Pesti Műsor, 2009. december (64. évfolyam, 26-27. szám)
2009-12-10 / 26. szám
IT NAP SZÍNLAP rózsika: Gömöri Éva (énekhangja: Herczku Ágnes); Holló tündér: Kocsis Enikő; Udvarmester: Valach Gábor; Rózsa tündér: Endrődi Anna Sára; Larom tündér: Baranyai Barbara; Tulipán tündér: Deffend Irén; Király: Szappanos Tamás; Királyné: Fejér Erika; Válogatott cigánylegény I. / Miska szolgáló: Fitos Dezső; Válogatott cigánylegény I. / Mesélő: Albinovics Milán; Királyfi: Gelencsér András; Hottentotta fejedelem / Szakács: Hajdú Flórián; Hottentotta fejedelemasszony / Szakácsné: Baranyai Barbara; Bergengócia királya: Tompa Attila; Bergengócia királynéja / Leánypajtás: Tóth Melánia; Kukta: Sánta Gergő; Udvari nép, katonák, pásztorok, szolgálók: Varga Zsuzsanna, Zámbó István; Mesélő: Szabó Gyula. Csipkerózsika klasszikus története elevenedik meg a Honvéd Táncszínház produkciójában. VÉRNÁSZ - Színmű 15-én (K), 19h, Merlin Színház r.: Garcia Lorca. R.: Rusznyák Gábor. Sz.: Anya: Tóth Ildikó; Vőlegény: Chován Gábor; Menyasszony: Kálóczi Orsolya; A Menyasszony apja: Kátai István; Leonardo: Domokos László; Leonardo Felesége: Gecse Noémi; Anyós: Fazakas Júlia; Cselédasszony: M. Simon Andrea; Szomszédasszony: Szőcs Erika; A Hold: Szakál Tamás; A Halál: Dióssi Gábor; Favágó: Győry András Botond; Vőfély: Bocskor Salló Lóránt Km., a Canario zenekar. A felszínen minden rendben van, esküvőt ünnepel a falu, de a régi családi viszályok és a beteljesületlen szerelem emléke nem halványult el a lelkekben. ZENE-BONA, SZANA-SZÉT - A Honvéd Táncszínház előadása 17-én (Cs), 10.30h és 15h, Nemzeti Táncszínház R.-szerkesztő: Foltin Jolán, Novák Eszter. Koreográfusok: Érti Péter, Horváth Zsófia, Lengyel Szabolcs, Makovínyi Tibor, Foltin Jolán és a Honvéd Táncműhely alkotói. Km.: a Hegedős együttes. A mai kisgyermekek mindennapjaiban egyszerre megférnek a hagyományos gyermekdalok és játékok, a számítógépes nyelvezet, régi mesék és új történetek. 19-én (Szó), BonBon Matiné Extra, 9.30h és BonBon Matiné (Óriás-bérlet 3. ea.), 1h és BonBon Matiné Extra, 13h ■ IBS SZÍNPAD (II., Tárogató út 2-4. T.: 391-2525. Pénztár: H-P 10-12h és 13-18h, előadásnapokon az előadás kezdetéig. Szo- V és ünnepnap az előadás előtt 1 órával. Jegyár: 1000-2500 Ft.) HOL RONTOTTUK EL? - PÁRKAPCSOLATI CSAPDÁK ÉS KUDARCOK 10- én (Cs), 19h Előadók: Popper Péter, Tari Annamária. JÁRDÁNYI VONÓS EGYÜTTES - NÉPSZERŰ KAMARAMUZSIKA 11- én (P), BonBon Matiné (Mogyoróbérlet 2. ea.), lth DANCE STATION - MOZDULAT SHOW 12- én (Szó), BonBon Matiné (Pöttömbérlet 3. ea.), l1h 25 ÉVES JUBILEUMI GÁLAEST - SZINDRA 13- án (V), 19h A BUDAPEST JAZZ ORCHESTRA KONCERTJE 15-én (K), 19h Sztárvendég: Pat Appleton. SZABAD-E BEJÖNNI IDE BETLEHEMMEL? - A KALÁKA EGYÜTTES MŰSORA -Bonbon matiné ■ IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM DÍSZTERME (IX., Üllői út 33-37.) PREMIER KUPIDÓ Szatírjáték, az ALKAT, az Örkény István Színház, a Nézőművészeti Kft. és az Orlai Produkciós Iroda előadása 16-án (Szó), bemutató előadás: 18-án (P), 19-én (Szó), 19- r.-R.: Tasnádi István. Jelmez: Izsák Lili. Látvány: Szöllősi Géza. Mozgás: Katona Gábor. Báb-konzultáns: Tengely Gábor. Zene: Keresztes Gábor. Producer: Orlai Tibor. Sz.: Cate: Für Anikó; Fálk: Gazdag Tibor; Merteuil márkinő: Csákányi Eszter; Oberon: Mucsi Zoltán; Leech: Katona László; Mia: Takács Nóra Diána; Elnök: Scherer Péter; Meryll: Budai Zsófia. „Első éjszakád a swinger klubban. A nappal józan meghatározottsága után vár rád az éjszaka dionüszoszi zabolátlansága, a konformizmus szacharinos ízei után a tiltott gyümölcsök érzéki édessége! Már csak az a kérdés, elég erős vagy-e élni ezzel a végtelen szabadsággal.” (Kupidó Intim Bár) (VI., Teréz krt. 48. T.: 312-0430. Pénztár: 312-0430. Szervezés: VI., Andrássy út 22., Operaház, 10-17h. T.: 332-7914 Jegyár: 2600-3400, last minute jegyár: 1200-2500 Ft.) ÉDES BOSSZÚ - Vígjáték két részben 10-én (Cs), 13-án (V), 19h, vége kb. 21.30h t.: Donald Churchill. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Tóth Auguszta / Kökényessy Ági. Az Édes bosszú komédia, a műfaj legjobb hagyományai szerint: szellemes, finom, helyenként sikamlós. CSIGALÉTRA - Zenés meseelőadás 12-én (Szó), 20-án (V), ubl.: Pálfy Zsolt. R.: Schwechtje Mihály. Sz.: Gubás Gabi, Pálfy Zsolt, Pogány Judit (mesélő hang). Zenészek: Pető Illés (szintetizátor), Bata István (basszusgitár, szaxofon), Mezőfi István (dob), Molnár Levente (szintetizátor), Pálfy Zsolt (gitár, ének), Gubás Gabi (ének). Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy csigalány, úgy hívták, hogy Amálka. Amálka útnak indul, hogy megmentse a királyfit. A KAKTUSZ VIRÁGA - Színjáték 12- én (Szó), 19h, vége kb. 21.45h r.: Pierre Barillet, Jean Pierre Grédy, Nádas Gábor, Szenes Iván. R.: Bujtor István. Sz.: Julien, Reviczky Gábor, Stéphanie: Szulák Andrea; Antonia: Köllő Babett / Balsai Móni; Norbert: Lippai László. Egy kezdeti füllentés a négy szereplőt képtelenebbnél képtelenebb helyzetekbe sodorja... CSODÁS HÉTKÖZNAPOK - Levente Péter műsora 13- án (V), 19-én (Szó), lt JUTALOMJÁTÉK - Vígjáték két részben 15-én (K), 21-én (H). 19h r.: Bernard Slade. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Lou Daniels: Barabás Kiss Zoltán; Dr. Gladys Petrelli: Tóth Enikő; Scottie Templeton: Gálvölgyi János; Sally Haines: Balázsovits Edit; Maggie Stratton: Hernádi Judit; Jud Templeton: Nagy Sándor; Hillary: Fábián Anita. A Jutalomjáték a létformák drámája. Főhőse a felelőtlenség játékosa. ŐRÜLT NŐK KETRECE - Színjáték 16- án (Sze), 18-án (P), 19h, vége kb. 21.25h r.: Jean Poiret. R.: Garas Dezső. Sz.: Georges: Tordy Géza; Albin: Balázsovits Lajos; Simone: Kiss Mari; Laurent: Babicsek Bernát; Georges Barchét: Besenczi Árpád; Barchét asszony: Tóth Enikő; Muric: Bordán Liti; Mercedes: Hajdú István / Lippai László; Jakab: Kernbe Sorés; Zorba: Kelemen István; Tabaro: Komlós István; Francis: Kotány Bence / Jánosi Ferenc; Ügyelő: Nyias Tamás. Az Őrült nők ketrece közismert mulató, ahol nőnek öltözött férfiak lépnek fel... IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI - Színjáték 17- én (Cs), 19h r.: S. Maugham. R.: Balázsovits Lajos. Sz.: Victoria: Balázsovits Edit; William Cardew: Csonka András; Frederick Lowndes: Hajdú István; Mr. Paton: Szolnoki Tibor; Mrs. Shuttleworth: Zsadon Andrea; Montmerency kisasszony: Tóth Auguszta; Mrs. Pogson: Bede- Fazekas Anna; Raham ügyvéd: Úri István; Dennis: Kelemen Kata; Taylor: Komlós István; Küldönc: Malinovszky László. SZERZŐDÉS — Színjáték 19- én (Szó), 1990.: Slawomir Mrozek. R.: Csiszár Imre. Sz.: Magnus: Huszti Péter. Moris: Nemcsák Károly. A krimiszerűen izgalmas, keserű humorú, mélyen filozofikus darabban egy ízig-vérig nyugat-európai polgár egyezséget ajánl egy kelet-európai származású portásnak... HOTEL PLAZA - Vígjáték három részben 20- án (V), 19h, vége kb. 21.30h r.: Neil Simon. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Karen Nash, Norma Hubley, Kiss Mari; Sam Nash, Jesse Kiplinger, Roy Hubley: Gálvölgyi János; Roy, Borden Eisler: Fesztbaum Béla / Gieler Csaba / Kelemen István; Pincér: Úri István. A Hotel Plaza New Yorkban és a szállodák világában fogalom. Falai között már szinte minden megtörtént... BUBUS — Zenés vígjáték három felvonásban 22-én (K), 19h, vége kb. 21.30h r.: Vaszary Gábor, Fényes Szabolcs, Szenes Iván. R.: Balázsovits Lajos. Sz.: Gáspár, Haumann Péter, Jolán, a felesége: Hámori Ildikó; Klárika, a lányuk: Balázsovits Edit; Mama, Jolán anyja: Molnár Piroska. A békés polgári család életét felborzolja egy váratlanul előkerülő szerelmes levél. ■játékszín 70 Pesti Műsor PROGRAM ■ JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (XIII., Váci út 63. T: 270-7514. Pénztár: H-P 13h-tól, Szo-V 14h-tól. Jegyár: 1500-4500 Ft.) PREMIER HAMLET Dán herceg tragédiája 10- én (Cs), nyilvános főpróba, 19h; 11- én (P), de.: nyilvános főpróba, 1h és este: Örökös tagok javára, 19h; 12-én (Szó), bemutató előadás (Bemutató-bérlet 2. ea.), 19h; 13-án (V) (Schütz-bérlet 2. ea.), 15h. 15-én (K) (Maróti-bérlet 2. ea.), 18-án (P) (Kaló-bérlet 2. ea.), 19h r.: W. Shakespeare. R.: Zsótér Sándor. Fordította: Nádasdy Ádám. Díszlet: Ambrus Mária. Jelmez: Benedek Mari. Zene: Tallér Zsófia. Dramaturg: Ungár Júlia. Sz.: Claudius/Francisco/Fortinbras: Krisztik Csaba; Gertrud: Szabó Éva; Hamlet: Horváth Csaba; Hamlet apjának szelleme: Csórics Balázs; Polonius/ Bernardo/Osric: Ömböli Pál; Laertes/ Guilenstern/Marcellus/Reynaldo/Cimbora: Kádas József; Ophelia: Vándor Éva; Horatio/Rosencrantz/Sírásó: Földeáki Nóra; Színész: Bakó Márta. Jó király volt-e az öreg Hamlet, vagy örökös háborúskodása megnyomorította a népét? Jó király-e a jelenlegi, aki békét hirdet, vagy nagy király vált volna-e magából Hamletból, ha megéri. Zsótér Sándor válaszát, töprengéseit tükrözi a bemutató. MINDEN JÓT, ELLING! — Készült Ingvar Ambjomsen Brode i Blodet (Vértestvérek) című regénye alapján 13- án (V), 19.30., Gaál Erzsébet Stúdió r.: Axel Hellstenius. R.: Sztarenki Pál. Sz.: Elling: Schnell Ádám; Kjell Bjame: Besenczi Árpád; Gunn, Reidun Nordsletten: Timkó Eszter; Frank: Dányi Krisztián; Felszolgálónő: Szirmai Melinda. Elling és Kjell Bjarne — akár egy sziámi ikerpár. Elmegyógyintézeti egymásra találásuk véletlen és végzetes. SÜSÜ, A SÁRKÁNY - Zenés mesejáték 14- én (H), 20-án (V), ib.: Bergendy István, Csukás István. R.: Harangi Mária. Főbb szerepekben: Dányi Krisztián, Csórics Balázs, Kovalik Ági, Józsa Imre, Galambos Erzsi, Háda János, Ömböli Pál, Fila Balázs, Gieler Csaba, Juhász György, Komáromi Patrik / Gerő Bence / Radványi Dávid. A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI - Történelmi színmű két részben 16-án (Sze). 19h r.: Jókai Mór. R.: Parászka Miklós. Sz.: Baradlayné: Vándor Éva; Baradlay Kazimir: Andorai Péter; Baradlay Ödön: Zöld Csaba; Baradlay Richárd: Dányi Krisztián; Baradlay Jenő: Csórics Balázs e. h.; Rideghváry Bence: Mihályi Győző; Plankenhorst Antoinette: Fehér Anna; Plankenhorst Alfonsine: Molnár Gyöngyi e. h.; Tallérossy Zebulon: Józsa Imre; Lánghy Bertalan: Sztankay István; Lánghy Aranka: Kovalik Ági; Liedenwall Edit: Nemes Wanda; Haynau: Újréti László; Palvicz Ottó: Sztarenki Pál; Pál: Juhász György; Poizerdirektor: Bánffy György; Ramiroff Leonin: Gieler Csaba; Szalmás: Láng József; Katona: Horváth Andor e. h. Baradlay Kazimir, a haldokló „kőszívű ember” végrendeletében dönt három fia sorsáról, ám felesége más életet szán gyermekeinek. IKREK - Bohózat 19-én (Szó), zártkörű en., 22-én (K). 19h r.: Ray Cooney — Tony Hilton. R.: Méhes László. Sz.: Billy Hickory Wood: Besenczi Árpád; Jonathan Hardcastle: Józsa Imre; Jugg, az inas: Schnell Ádám; Charlie Barnett: Gesztesi Károly; Amy Hardcastle: Esztergályos Cecília; Cynthia Hardcastle: Ullmann Mónika; Arnold Piper: Újréti László; Clifton Weather: Fila Balázs; Winnie: Márkó Eszter; Jennifer: Bárd Noémi; Stanley: Blazsovszky Ákos; Rupert: xx; Michael: xx; Pierre: xx. Valamint Zsolnay Richard a. n. BALFÁCÁNT VACSORÁRA! Vígjáték két részben 21-én (H), 19h, vége 21.15h után