Pesti Napló, 1859. szeptember (10. évfolyam, 2865-2889. szám)
1859-09-18 / 2879. szám
Szerkesztési iroda: Főmunkatárs: b. Kemény Zalgaumd. Kiadó* hivatal: Ferencziek terén 7-dik szám földszint. Előfizetési föltételek: V’DEmHK, pentán Félévre . . . 10 frt 50 kr. a. és t. Évnegyedre . 5 frt 96 kr. a.*ért. Vasárnap, sept. 18. 212 -2879. 10- ik évi folyam Lipót utcaa 5-dk szám. 1-es emelet. A lap szellemi részét illeti minden közlemény a szerkesztőséghez intézendő. Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el. A lap anyagi részétillető közlemények (előfizetési pénz, kiadása körüli panaszok, hirdetmények) a kiadóhivatalhoz intézendők. r«líE»a*áI!, iBlMi MintB Félévre . . . 10 frt 60 kr.r a. ért. Évnegyedre . . 5 frt 25 kr. a. ért. í Hirdetmányek dija.* “wn,a petit-sor l-szen hír letérné a 7 ujkr. Bélyegdíj * y J * külön 30 ujkr. Magánvitt 4 hasábos petit-sor 25 ujtc. 1859. BECSIBÖRZE. Részvényei:. Nemzeti bank (ex div.) darabunk. Hitelintézet 200 írt austr. ért. Alsó-austriai esc. bank 500 írt p. VACNEHETEK. INDULÁS. Peetril Váradra, Debroesenbe: 4 ér. 15 p. d. a b óra*, rsgg. Szellőkről Aradra: 10 ó. 15 p. r. 9 ó. 43 p.e. * „ N.-Váradra 4 ó. 90 p. d. u. 4 é. 4 p. r. Psispék-Ladányrél N.-Váradra: 1 ó. 40 p. d. a. 1 ó. 44 p. éj. Szolnokról Debt**, Miskolc*: 9 é. 58 p. r. 9 ó. 5 p. estre. Pestnél Arad, Temesvár: 4 é. 15 p. d. u. 5 ó. r. tízesedről Temesvárra : 11 ó. 34 p. éj. 2 ó. éj. Ptzsoftkladányról Szolnok-Arad: 1 ó. 35 p. d. u. 11 ó. 36 p. éj. Miskolciról Pestre: 7 ó. 5 p. r. 7 6. est. Debreczenél Pestre: 12 ó. 7 p. d., 9 ó. 10 p. e. N.Váradról Pitíp.Ledányra : 10 ó. r. 7. 6. est. Aradról Pestis: 10 ó. 40 p. est 8 ó. 5 p. est. Szolotokról Pestre: 4 ó. 4 p. r. 4 ó. 20 p. d. a. Temesvárról Szegedre : 7 ó. 54 p. e. 6 ó. 10 p.r. Szegedről Pestre: 1 ó. és. 19 ó. dél. Pestről Bécsbe: 9 óra r. 9 ó. 25 p. est. Uj-Sz£myr41 Bécsbe: 2 óra 5 p. délután. Bécsből Pestre: 6 ó. 30 p. r. 7 órak. est. „ „ Győr-Uj-Szőnyre: 8 é. r. 4 A 40 p. és. Minden árkeleti szám osztrák értékben veendő. Az előbbi napi rovat a délutáni utolsó, az utóbbi napi távirati közlés a közép árfolyamot mutatja. Államadósság. Sept.17.BoptH 6'/,-os osztrák ért. 100 frttól . . —• — 1 68. — 57, -os nemz. kölcsön 100 frttól 77.70/ —.— 57.-os 1851-ki B. sorozat 100 frt —. —’1 —. 5%-os metalliques DOfrt . . . 73.90 —.— 1'/.Vos * „ 100 frt —. — 63.76 4$-m „ „ 100 frt —. — 57.50 sCos " „ 100 frt 43.-2 V» 7,03 „ „ ICO frt —• — 36.50 1%-M „ ” 100 frt —— 14.25 1331-diki sorsolással 100 frt —. —■ 298. —• 1889-diki.........................100 frt —. - 116. — 1854-diki.........................100 frt —. — 109.— Comp-rent papirok 42 lire austr. —. — 15.60 Földtehermentesitéstek. 67,38 als. auszt. 100 frt . . . —. — 94. — 57,-03 magyarországi 100 frt —.— 71.50 57,-03 bánsági, horvát és szláv. 100 frt......................— 69.50 57,-os gallicziai 100 frt . . . — - — 71. — 57,-os bukovinai 100 frt . . . —.— 69 — 57,-os e r d él y i 100 frt . . . —•— 69,— 57,-os más hirod. ország. 100 frt —• — 84 — 57,-os sorsolási záradékkal 100 frt 1867-re....................................... Sept.17|Septi( Ejsz iki vaspálya 1000 frt. . . — 1838 - A 1 Li m v a s p#á 1 y a 200 'frt. p. (690 frank)...........................--.— 260,50 Nynjsti pálya 200 frt p. (170 frt )857,08 befizetés) . . . . —.— 172. — Délészak egybek. német 200 frt p. —. — 136, 50 Ts 1. a 200 ft pr. (100 frt befiz.) — — 106. — Lombard közp. olasz 200 ft osztr. beis. 80 ft (407, befizetés.) . —. — 120. — Gallinziai (Károly Lajos) 200 ft. p.).1. (307, befizetés) . . . —.— 62.— Pozssony n.-ssonlesti I-or kibocsátott 200 ft pp. . . . —. — 28. — Porkosy-n. szombati n-szor kibocsátott 200 ft pp. . . . —. — 44.— Bustehrádi 500 ft pp....................—. — —. — Auasig-teplifczi 200 tt pp. . . . —. — —. — Brünn-rossitzi 200 ft pp........................- —. — „ „ elsőbbséggel 200 ft. — — —. — Du 11a gőzhajózási társul 1a 1500 ft pp. 444 — Osztrák Lloyd-társulat Triesztben 500 ft. pp.................................—.-- 245 -Bud5apesti láncshid 500 ftp. —. — 270.— Záloglevelek An. bank. 6 év. 576-os pp. 100 ft. —. — 98. — „ „ „ 10 év. 576-os pp. 100 ft. —94 — . „ „ sorsolh. 67, pp. 100 ft. — — 86,— „ „ „12 hó 57, a. ért. 100 ft. —. — 99. 50 „ „ „ sora. 5% a. ért. 100 ft. —.— 82.25 Sept.17 (Septi A gallicziai föld. hitidetézete 47v-os 100 ft. p. p.....................— —■ — Elsőbbségi kötvények. Nyugoti pálya 57,-os 109 ft. p. p. —• — 89 — Állomvasp. 500 frank.darab. — — 128. — Északi vasp. 100 p. p...................—. — 90. 50 Lombard-velenczei 500 frank. —■ 118. — Gloggnitzi pálya 100 ft ft. p. . . —. — 84 ■ — Duna-gőzhajózási társu-1at 100 ft. p. p........................—88.50 Osztrák Lloyd 100 ft. p. p. . . —. — — — Sorsjegyek. A hitelintézeti darabja JOG forint osztr. ért. . . .*. . . —• — 9). 25 Duna gőzhajóz. társ. darabja 100 ft. p. p.......................—. — 102. — Triesti államkölcsön db 100 ft pp. —. — 124 — Eszterházy 40 ft. p. p. . . . —. — 80. — Salm 40 ft. p. p.............................— 40.Pálffy 40 ft. pp......................—■ — 86 — Clary 40 ft. p. p...........................—.— 37.50 81. Genois 40 frt p. p. • *. —. — 36. — Wildischgrgtz 20 frt p. p. . —. — 24. 76 Waldstein 20 frt p. p...............—. — 26.50 Keglevieh 10 frt p. p...............—. — 14. 50 Válték (devisek). a) három hónapra. Amsterd. 100 holland frt 27« • • — • — —. — Augsburg 100 frt délnémet érték- ken4‘,0/_........................... 103.25 —.— Sept.10. [ Septl6 Berlin 100 tallérért 4% • . . ~ . —.~ Boroszló 100 tallérért 4% . . —.— —■ Frankfurt (Kam. m.) 100 frt délnémet árt. 3%% — 104.50 Genua 100 írunk . . . 4‘/,% —• — — Hamburg 100 márk-bankóért 2%------91. 50 Lipcse 100 tallérért 6°/^ . . . —. — —. — Livorno 100 toscanai líráért 5% — —.— London 10 font sterlingért 2 %% 120. 40 / —. — Lyon 100 frankért . . . —. — —. — Milano 100 frtért ausz. ért. 6®/» —— —. — Marseille 100 frankért 3% . • —. — 48,10 Páris 100 frankért 8% . . . . Prága 100 frt aust. ért. 5% . . —. — —. — Triest 100 frtért auszt. érték 5®/8 —. — —. — Velencae 100 frt auszt. érték 5% —. — —. — A n. bank váltó* 12 számitolása 5®/0 A nemzeti banknak az állampapi- * rokra való .főleg. kamatja fr’/o b) Lázután 31 nap. Bukarest 100 oláh piaszter . . —. — 17. 70 Stambul 100 török piaszter . —. — — Arany pénznemek. Császári arany......................5.96 —. — Reczés arany.............................—. 5. 73 (Corona.......................................—.— 16.70 Ezüst.......................................................21 % Kapoleons d’or.............................—. — 9. 74 Orosz imperiale........................—. — 9. 85 A korona a pb. k. pénztáraknál ausztriai értékben . . . . —. — 18.50 Előfizetési felhívás PISTI NAPO) October—decemberi évnegyedek folyamára. Előfizetési ár : vidékre postán küldve 5 frt 25 kruj pénzben. Buda-Pesten házhoz hordva: ugyanannyi. Az előfizetések elfogadtatnak minden cs. kir. postahivatal által, és Pesten egyedül a Pesti Napló kiadóhivatalában Ferencziek terén 7 sz. a. A „Pesti Napló“ kiadóhivatala. Felhivás a gazdaközönséghez és gépészekhez. A szolnokmegyei lovas és gazdasági egylet harmadik évi kiállításét folyó év oct. 2-án fogja megtartani. A kezdet nehézségein áthatolva, s a nyert tapasztaláson okulva, a választmány ezélszerű intézkedései által igyekezni fog elejét venni minden hiánynak, mely a kiállítás hátrányára szolgálhatna, s amennyiben az egylet anyagi erejével létesíthető, kielégíteni minden szerény követelést. De ezen jó szándék csak úgy lehet gyümölcsöző, ha a gazdaközönség, mely megyénk értelmiségét és anyagi erejét képviseli, oly részvéttel s buzgósággal lép fel, mely míg egyrészről saját helyzete eszélyes felfogásának, úgy másrészről az egylet életrevalóságának fényes bizonyságául szolgáljon. Jól tudjuk azt, hogy mindenki tökéletest nem állíthat ki, de legalább hozzájárulása által az egylet iránti érdekeltségét tanúsítja a kiállító, s már ez által, az alakulás egyik legfőbb czélja el van érve. A gépészekről, kik eddigi kiállításaink alkalmával oly szép részvétet tanúsítottak , szeretjük reménytem — ezt bizton feltesszük, hogy neveikkel újra fogunk találkozni, számos megjelenésükkel módot és alkalmat nyújtván a gazdaközönségnek gépeik hasznos voltáról és czélszerűségéről a helyszínen gyakorlatilag győződni meg. Felesleges megemlítenem, hogy megyénk az ország első termelő vidékei közé tartozik s idővel a rendezett gazdászat terjedésével a gépészeknek gazdag jövedelmi forrásul szolgálhat. Hogy részvétük iránti elismerését némileg bebizonyítsa, a választmány lépéseket tett, hogy a leszállítási és felviteli költség minél kevesebb terheltetéssel járjon. Addig is azonban, míg ezen lépés eredményéről biztos tudomást vehetne, elhatározta, hogy a gépek szállítását a pályától a kiállítás helyére, s onnan visszaegyleti költségen eszközölteti, s egyszersmind a gépészeknek szállásról gondoskodni fog. A kiállítási sorozat következő renddel állapíttatott meg. 1. Csütörtökön sept. 29-én a versenydíjra kitűzött vetőgép próbája. 2. Pénteken sept. 30-án. Egyéb gépekkeli próbatételek. 3. Szombaton okt. 1-jén. A verseny-szántás. A verseny-szántás két ökörrel történik, a szántó maga barázdol magának, s olyan ekével szánt a milyennel tetszik ; — négy és fél hüvelyk mélység és 7—8 hüvelyk szélesség kívántatik meg. Az egyenes barázdolás és szép egyenlő szántás vétetik tekintetbe. A verseny szántásrai bejelentésnek Jurenák Sándor főrendezőnél csütörtökön délig sept. 29-ig meg kell történni. Az állatokra és gépekre nézve bejelentési határidő sept. 25. bezárólag. A bejelentést meg lehet tenni gróf Szapáry Gyulánál Fegyvernek, Jurenák Sándornál Újkuton és Pétery Károlynál Puszta-Poén. Ki a bejelentést megtenni elmulasztja, a kiállítási tárgy elfogadtatik ugyan, de pályázásra nem fog bocsáttatni. A gépek beszállításának sept. 28-án lesz utolsó határideje. Az állatok behajtása oct. 1-jén szombaton délelőtti 9 óráig. Takarmányról az egylet gondoskodott A termények — minden előre tett bejelentés nélkül— 8 szerényi mennyiségbe sept. 29-én délig vétetnek fel. A virág , zöldség- és gyümölcsfélék szombaton oct. 1-jén délelőtti 1 óráig. Ezekre nézve is áll az elkésési záradék. Szombaton délután fog történni zárt ajtóknál 7 szakosztályonkénti bírálat azon pártatlan higgadtsággal, mely ily komoly érdekű tárgynál méltán megvárható. Szombaton este a jegyzőkönyvek elkészíttetnek. Vasárnap reggel a bírálatok eredménye kiragasztatván, a díjas ünnepélyességgel kiosztatnak. 4. A kiállítás vasárnap oct. 2-án nyittatik meg a közönség szemléjének — s nyitva marad — délután 5 óráig. 5. A versenyfutás a kiállítás napján vasárnap délután tartatik meg. Programmja szintén közöltetni fog. Kelt Török-Sz.-Miklóson , sept. 6-án 1859. Pétery Károly Gr. Szápáry Gyula egyleti jegyző, egyleti elnök. A bécs pesti borkereskedelmi társulat szabályai alaprajza. A társulat szervezete. (Folytatás.) B. Igazgató-tanács. 30. §. Az igazgató-tanácsot illeti : az üzlet fővezetése és az igazgatóság ügyvitele fölötti főfelügyelet, valamint a társulat kiható képviselése , továbbá mindazon üzleti ügyekben, melyek nincsenek határozottan a főgyűlés számára fenntartva, az igazgatótanács helyettesíti a részvényesek összeségét, mint ennek általános és különös fölhatalmazottja, mindazon jogokkal, melyekhez a p. p. r. t. 1000. §. szerint különös teljhatalom szükségeltetik. Minden végzésre nézve, melynek hatása a főgyűlés számára van különösen fenntartva, abban egyszersmind az igazgató-tanács általános és különös fölhatalmazása foglaltatik, azok foganatosítása végett. Az igazgató-tanács tagjai felelősek ügyvitelükről, mint bármelyik más felhatalmazott. 31. §. Az igazgatótanácsnak jogában áll saját foglalatosságának rendét és felosztását meghatározni, úgyszinte minden egyéb társulati testületéinek a szükséges utasításokat előírni. Ő viseli a társulat czégét és azt két tagja, vagy egy tagja és az igazgató által — ki egy az igazgató-tanácstól engedményezett üzletvezető által képviseltethetik — írja alá. Továbbá jogában áll az igazgató-tanácsnak , az őt illető ügyek végrehajtásával fölhatalmazottakat megbízni, ezeket vagy más személyeket teljhatalommal felruházni, vagy pedig csak bizonyos, a társulat részéről kiállítandó okmányok, például : nyugták, utalványok stb. aláírására felhatalmazni; mindazonáltal legyen bár a felhatalmazás korlátlan vagy korlátolt, a jegyzőkönyvbe minden esetben beigtatandó. Törvényes kézbesítvények, hogy azok a társulatra nézve érvénynyel bírhassanak, mindig az igazgatótanács elnökének vagy helyettesének, vagy pedig az igzgatótanács által erre felhatalmazott személynek kézbesítendők. 32. §. Az igazgató tanács 12 — a főgyűlés által választandó — tagból áll, kiknek mindegyike hivatalnokoskodásának tartamára, öt — saját nevére irt — részvényt a társulat pénztárába letenni tartozik. Az igazgató-tanácsnak hat tagja Bécsben, és hat Pesten lakók közül választatnak. 33. §. A Bécsben lakó igazgató-tanács tagjainak úgy mint a Pesten lakóknak is, bizonyos tárgyakra nézve maguk körükben önálló hatáskör engedtetik a 31. §. értelmében. 34. §. Bukottak és mindazok, kik fizetéseiket — a nélkül, hogy hitelezőiket törvényesen kielégítették volna — megszüntették, vagy akik valamely bűntett vagy pedig nyelvágy szülte és egyéb ilynemű kihágás miatt törvényes vizsgálat alá vonattak és ártatlanokul nem nyilváníttattak,— úgyszintén társulati hivatalnokok is,— nem lehetnek tagjai az igazgatótanácsnak. Ha a hivatalnokoskodási idő alatt ily eset előadja magát, annak a hivatal rögtöni elvesztése a következése, 35. §. Az igazgatási tanácsnokok megválasztása 4 évre történik és minden évben azon tag lép ki, ki hivatalát már 14 éven át viselte, helye pedig új választás által töltendő be ; odáig azonban még az időszerinti belépők hivatali ideje lejár, a kilépés sorshúzás útján történik. A kilépő tag újra ismét megválasztható. 36. §. Ha rendkívüli esetben egy igazgatási tanácsnok helye megürül, akkor az szükség esetében az igazgatótanács általi ideiglenes választás által — a legközelebbi főgyűlés határozott választásig — töltethetik be. 37. §. Az igazgató-tanács saját kebeléből választja az elnököt és annak helyettesét. Az igazgatási tanács főelnöke egyszersmind elnöke a társulatnak; épen úgy az igazgató-tanács másodelnöke egyszersmind másodelnöke a társulatnak. A fő- és másodelnök megválasztásánál mindenkor tekintetbe vétessék, hogy ha az egyik elnök a bécsiek közül választatik, akkor a másiknak a pestiek közül kell lenni. 38. §. A fő- és másodelnök mint szintén a két választmányi főnök hivataliokoskodási idejök tartama alatt a 35. §. értelmének vannak alávetve. 39. §. Az igazgatási tanács határozatképesség végett minden választmányból legalább is 6 tag jelenlétét igényli, és pedig úgy, hogy három tagnak a pesti háromnak a bécsi tagokból kell jelen lenni. (Folytatjuk.) Őszi gyapjúból csak apránként vásároltak 55—60 .írtjával, noha ez áruczikk, ha sikerül a mosás, jó árra szokott emelkedni, még sem igen vállalkoznak a tulajdonosok az őszi nyírásra s igy e czikkböl igen kevés jövend piaczunkra. Üzleti terményárak: Tisztabúza legjobb osztr. ; mérő 3 frt 50 kr. Közép 2 frt 20 kr. Kétszeres legjobb , 2 frt. Közép 1 1 frt 90 kr. Bors legjobb 2 frt. Közép 1 frt 95 kr. Árpa legjobb 1 frt 35 kr. Közép 1 frt 30 kr. Zab legjobb 1 frt 25 kr. Közép 1 frt 20 kr. Törökbúza 1 ft 20 kr. Köles 1 ft 20 kr. Paszuly 2 frt. Borsó 3 frt. Lencse 5 frt. Borakója 8 frt. Paprika mázsája 112 frt. | * | Kassa, sept. 14. Piaczi árak. A mai hetivásár emelkedést mutat, mi az egyéb piaczokról érkezett magasb jegyzésekből magyarázható. Bécs, sept. 17. (Telegr.) Elkelt 25,000 mérő buzi Bánsági loco Mosony (84 fontos) 3 ft 80 kr, (8, 4 ft 40 kr; marosi 1. Mosony (86) 4 ft 35 kr, (81 4 fc 80 kr; magyar búza 1. Bécs (85) 4 ft, ez utóbi uj termés; bánsági 1 Győr (86,) 4 ft 55 kr í termés; magyar felvidéki rozs (80) 2 ft 90 kr, — uj termés; magyar rozs 1. Győr (761/ 2 frt 12 — 2 frt 15 kr, uj termés; ugyan a 111. Béc (78) 2 frt 70—80 kr, uj termés; magyar felvidél árpa 1. Bécs (70) 2 frt 40 kr, uj termés . ausztrál árpa loco Pozsony (70) 2 frt 15 kr. Pénzügyi szemle. (Bécsi pémcsarnok.) Sept 16. Sept. 17. Emelked. Csökken. Nemzeti köles. 77.50 77.70 — ft20 kr — ft—kr 5%-os metall. 73.30 73 90 — „ 60 „ — „ „ Bankrészvény. 885. 890 — 5„ — „ —„ Hitelintézetiek 206.50 208.50 2 „ — „ — „ — „ Augsb. váltó 104.50 103.25 „ 1„25„ London, váltó 121.60 120.40 —„ — „ 1„10„ Arany 5.74 5.69 „ „ — „ 5 „ Pari«, sept. 16. (Zárlat.) 3 peres rente 68.90 (emelk. 20 cent); 41/2 peres rente 94.50 (nem változott); crédit mod. 793 (emelk. 11 frank); osztr. államv. 540 (emelk. 3 frank); lombardiai vasút 555 (emelk. 5 frank.) London, sept. 16. Conselok 953/8 (csökk. %.) DnnavixálSkg. Pesten, sept.17. 7' 6“ 6' '0fölüL Hivatalos hirdetések kivonata. A „Budapesti Hírlap“ 221. sz. hív. Értesítőjéből. (Sept. 16.) Biróilag árvereztetnek. Aradon belv. 1002., 1004. és 1005. sz. a. fekvő ház és telkeknek becsülve 17929 írtra. Erdődy Lujza grófnőt illető tulajdoni része árv. oct. és nov. 8-án az aradi megyei tszék által. Alsó | Septemb. Septemb. ausztriai | 7. 14. mérő. [ oszt. II. oszt. 1. oszt.ill. oszt . oszt.I.oszt. uj pénzben. ft. kr. |ft.| kr. ft.| kr. fft.|kr. ft.| kr.fft.| kr. | ■ Búza. . . 2 94 2 63 3 49 2 73 ----------------Kétszeres . 2 31 — — 2 31 — — — — — — Rozs ... 173 142 1 78 1 68 ---------------Árpa 1 31 126 1 47 1 26 ---------------Zab . . . — ■‘4 -73 -84 - 73 ---------------Kása ... 4 83 4 62 4 10 3 78 — —_____ Tengeri . . 2 73 2 52 2 83 5 62 - —_____ Liszt. . . 4 20 2 52 3 78 2 52 - -_____ Borsó . . 3 36 2 94 3 36 2 94 - —_____ Lencse . . 2 44 2 52 2 94 2 52 — — _ __ Bab . . . 3 15 3 — 3 36 3 _ ---------------Szilva . . 7 14 6 72 7 14 6 72 ----------- -Őrlött dara. 6 30 4 20 6 30 4 20 — __ _ — Tatárka. . 3 78 — — 3 78 — — — — _ _ Burgonya . — 96 — 84 — 96 — 84 _ — _ — 1 iteze vaj . — 46 — 42 — 46 — 42 — _ _ _ „ „ sertészsir — 50 — — — 50 — — _ _ _ Egy tojás . — 11/,—-----l'/j— _ _ _ —| — Gazdasági és kereskedelmi szemle. Pest, sept. 17. A folyóbó 16 kán tartott pesti pénteki hetivásár a folytonosan tartó esőzés miatt kevésbbé volt látogatott s a piaczokra beszállított gabona a élelmiszerek áraikban emelkedtek; a mi kevés volt behozva, az azonnal el is kelt, nevezetesen a búza pesti mérője 6 frt 24 ar, rozs 3 frt 12 kr, árpa 3 frt, zab 2 frt 12 kr, tengeri 4 frt váltóban. A borjú darabja 20—25 frt, libák párja 2-3 frt, pulyka párja 2 frt; széna mázsája 1 frt 36 kr; szalma 100 zsúp 10 frt; szalonna mázsája 24—26 frt volt pengő pénzben. A piaczokon a termesztők s árusok legtöbbnyire még mind ez ideig váltó pénzben árulják árucrkkeiket. — Hüvelyes vélemények, mint bab, borsó, lencse, mák és köles-kása nagyban kerestetnek, kivált az alföldi vidékiek által, miután az alföldön ezen termények nem termeltetnek ; bár valahára a szepességi, gyöngyösi és egri tájéknak hüvelyes veteményekkeli üzérkedést a pesti piaczezai megkezdenék s a hetivásárokon folytatnák , bizonyára jó haszonnak övendenének. ■— Szőlő igen kevés hozatik a piaczokra s ez által fölötte drága, miután Pest, Kőbánya s Buda tájékát a jég elverte. — Zöldség és baromfinemüek is nagyban vásároltattak össze a bekövetkező téli időszakra. — Halas-kocsik kevesen jelentkeznek. — A 15 diki baromvásáron elkelt 371 db ökör (osztrák becsben) 120—188 frt; 1291 db tehén 68—125 frt; 64 db fejős tehén 56—120 frt; 241 db fiatal marha 26-48 frt; 106 db juh 10—13 frtjával. — A 13 iki és 16 diki hetivásáron elkelt 12,372 tyuk 3660 kr (osztr. b.), 2684 kacsa 60 kr — 1 frt; 3538 db pajka 1 frt — 2 frt 20 kr; 214 liba 2 frt — 2 frt 24 kr párjával; 281,000 db tojás 24—26 darabja 40 ujkr; 28 mázsa sajt, mázsája 16—18 frt osztr.k. Szeged, sept. 14. Az üzleti állapot kedvező, s a bécsi gabonabörze jó tudósításai ismét emelték az árakat. Az esős idő daczára nem sokat hoztak a piaczra. Tisztabúzába csak néhány apróbb készlet kelt el. A többi gabonanemekből 5300 mérő adatott el, jelesen 2300 mérő zab reszelve 1 frt 5—10 krjával, 2000 mérő rozs 1 frt 93 krjával, 1200 mérő tengeri 2 frt 10 krjával. A gyapjúüzlet is kielégítő. Néhány pesti és bécsi gyapjuvásárló volt nálunk s egyelőre 150 mázsa egynyiretü gyapjút vettek meg 78 írtjával. Ezenfelül még az eladónál levő 150 mázsa egynyiretü gyapjú vetetett meg 80 írtjával.