Pesti Napló, 1868. szeptember (19. évfolyam, 5504–5528. szám)
1868-09-18 / 5518. szám
vasásakor valóban nem tudtuk,nevessük vagy sajnáljuk-e e nehány szál holdkóront, kiknek ! fó?bhrály?8tt’a 6 “ap emlékeit- A felírások szóról-szóra következők voltak- ftr 7 Tj J°ga,ról “aga lemond ! _ Mint t^d°7dK8 T^m0phllákDál (Ter“opyluenál) Hi gyarul í ,tGl UgyMhaltá,4K°rodban a manónk hon alkotmányát ránk Teli át !e“Indaninyian még elnem falu- Ifri-T ‘ f°g 870retett hazánk!“ — Le kiült'6 9 nte 6?^ dö ^en ^abiller. Kérdezősködtünk, hogy tulajdonképen ki állittatá e transparemet, ily feliratokkal egy városi középület apujába, de sajnos, nem csak, hogy a rendező bizottmány nem tudott róla, hanem mint értesültünk, még a város birájának sem volt róla tudomása, azért le a kalappal, mind a rendező bizottmány, mind a város birája előtt. Másnap, sept. 7-án az elhunytakért gyászmise tartatott a városi főtemplomban, mire alkalmi szónoklat következett. A szónoklat fővonásait különösen a haza, ősalkotmányunk és hitünkhöz való ragaszkodás, a királyi személy mindenekfeletti tisztelése s azok emlékeinek megőrzése és tiszteselemi tartása képezte, kik hazánk szolgálatiban onták vérüket. Volt benne kis ellenmondása, kivált mikor a czivilházasságra került a szó, mivel — mint a szónok tudja — az erre nem hivatott képviselő testüret nálunk is alkalmazni szándékozik, s mibe sem a Mózes vallásbeliek, sem a protestánsok, sem az őszinte katholikusok bele nem egyezhetnek soha, no de ez semmi, hisz tudjuk, honnan fúj a szél. Ebéd után a vendégek nagyobb része felment a várba, szomorúan körültekintett a tájon, hol azelőtt 300 évvel őseink oly páratlan önfeláldozással küzdöttek, kiki egy fűszálat vagy köve eset, ereklyekint vitt magával, s búcsút vett a néma falaktól, mert még Diogenes lámpájával sem lehetett volna az utczán embert találni. Azon egyesek,kik szivességből fogadtak be vendégeket házukba, különösen pedig H. helybeli prépost úr, fogadjanak őszinte köszönetet. Három órakor beültünk a coupéba, harangoztak, fütyültek, trombitáltak, s pontban meg is indult a vonat, de nem ám Pécs felé, mint hittük, hanem előbb egy félóráig fel-alá kocsikáztattak a pályaudvarban, míg össze nem szedték az elviendő kocsikat, s mint mondják, ez naponként így történik ! ? Este nagyszerű tánczvigalom, s mondják, igen fényes volt. Ha jól mulattak a visszamaradottak, szivünk mélyéből örülünk, mert kétnapi unatkozás után megérdemelték, de hogy mi ott nem voltunk, annak még jobban örülünk, minthogy rendkívüli időben nem szenvedélyes barátja vagyunk a gőzfürdőnek. S... eh. Különfélék. Pest, sept 17. » • Személyi hírek. GrófAndrássy Gyula miniszterelnök meghűlés következtében roszszul lett, s azért csak néhány nap múlva fog a fővárosba visszaérkezni. A ma tartott minisztertanácsban K. Eötvös miniszter elnökölt. — Albrecht főherczeg tegnap este érkezett meg Debreczenből, s a királyi várba szállott. Ma délelőtt a budapesti helyőrség hadi gyakorlatait szemlélte meg a Rákoson. A ■ ő felségök galicziai utazására vonatkozólag, a Wanderernek azt írják, hogy e felségök e hó 22 én reggeli 9 órakor Bécsből Pestre utaznának és csak később innét indulnának el Andrássy gróf kíséretében Gänzersdorfon át Krakkóba. Az idézett lap szerint az illető vasúti igazgatóságok már utasításokat is kaptak ez értelemben. — Mi azonban úgy értesülünk, hogy e hír nem egészen helyes informatiókon alapszik. Eddig meg volt ugyan állapítva, hogy ő Felségeik gyermekeik kíséretében September hó folyamában Pestre, s innen Gödöllőre mennek, hol a koronaherczeg és a főherczegnek az őszt fognák tölteni; azonban a megérkezés napja eddig meghatározva nincs. A mi pedig Andrássy gróf Galicziába utazását illeti, a hit maga annyira magán viseli a „költemény“ jellegét, hogy ránk nézve nem volt meglepő, midőn megbízható forrásból értesültünk annak teljes alaptalanságáról. __ Madarász ur Csanády társaságában csakugyan megjelent Nagy-Szalontán, népet értelmesiteni. Csanády ur azonban belebetegedett a nagy munkába, s igy nem kisérhette el a mestert, ki néhány szélsőbali meghívása folytán, Békést is térítő útjába ejtette. Hogy Békés után mely várost fog Madarász úr szerencséltetni, azt még nem tudjuk; a fentebbieket is csak a „Főv. Lapok“ írják. — Az igazságügyminiszter leirata folytán, a budai esküdtek, esküdtszéki tárgyalás alkalmával hid- és kocsibér fejében ezentúl 2 fit 42 krajczárt kapnak. — Zágrábban tegnapelőtt este néhány másodperczig erős földrengést éreztek. — Az aradi vértanuk emlékszobrára eddig 30,000 ft gyűlt össze. Ki fogja a szobrot készíteni, még eddig nincs elhatározva. — Azon katona, a József főherczeg ezredéből, kit a minap az épülőfélben levő takarékpénztári épületről leeső gerenda leakitatt ennek következtében már meghalt. ’ — A belgrádi esemény tárgyiban delegált pestvárosi fenyitő törvényszék a hét folytán Zimonyba szembesitési commissiót küld, melynek tagjai: Pajor Titus, Pétery Antal, Sztrokay Boldizsár, Szarvasy és Verovácz. Karagyorgyevics, Stankovics és Trifkovics e bizottsággal szintén elmennek Zimonyba. — Hartwig porosz kir. főépítészeti tanácsos Pestre érkezett. Idejövetelét a gőzsikló építésével hozzák kapcsolatba. Egy vasúti őrön Székesfehérvár mellett sept. 15-én este keresztül ment a vonat s azonnal meghalt. A budai lövöldében vasárnap, hétfőn és kedden megtartották azt az idei díszlövészetet, melyet ezentúlra minden évre kiűztek, 30 dij volt kitűzve, 30-at az egylet adott, egy ezüst poharat gr. Sándor főlovászmester, 10 aranyat pedig b. Wenkheim minister. A lövések száma meghaladja a 4000-et. Az első dijt Tarcsay nyerte szeglövéssel, a másodikat Koperly. Legtöbbet talált Richter aradi allövészmester, továbbá Zettner, Grund, Barna, Krautschneider, Erczhegyi stk. vasárnap este jókedvű mulatság zárta be a lövészetet. Ezt tartanak díszlövészettel még két következő vasárnap. Az ünnepélyen a budapestieken kívül számos vidéki lövész volt jelen. A közelebbi nyíregyházi vásáron zsebmetszők mutatkoztak,s közöttük kitüntette magát egy fekete selyemruhába öltözött nő, kinek ügyes és jövedelmező fogása volt. Ugyanis Nyíregyházán járatlanságát adván okul, egy vidéki urat, kinél kétségen kivül már előre felfedezte a teli tárczát, megszólított, s vásárlásainál vezetőjéül kérte fel. A felszólított — a nőt karon fogta s jó ideig sétálgattak együtt, egyszer csak elrepül a jó madár, s vele az udvarias ur zsebéből a 600 frtot tartalmazó tárcza. — Frits Gusztáv (Iszkonder bey) hazánkfia, ki az 1848- ki önvédelmi harczban mint magyar táborkari tiszt, a syriai és krimi hadjáratokban pedig mint török törzs tiszt kitűnő részt vett, a mint a Szk. értesül, rokonai és barátai meglátogatására Konstantinápolyból e napokban hazánkba érkezett, s jelenleg itt Pesten mulat. — Iszkender bey hontársunk jelenleg is a török hadseregben mint ezredes szolgál. — Széchenyi Ödön gr. folyamodott Pest városához, hogy a gözkomp ügy tárgyalását ismét felvenné, miután a Reiter féle csatornának helye bejáratván, az már kijelöltetett — Értesítés. A népszínház a közönség hazafias adakozásából létesíttetett, pusztán csak a közönség pártfogásából áll fenn, e végett kötelességemnek tartom a t. közönséget saját intézetének ügyéről értesíteni. Az igazgató bizottmány és Buda főváros német városi színházának igazgatója között történt abbeli egyezség folytán, hogy a népszínház pénztára a német városi színház igazgató által felszerelési díjak fejében, a városnak fizetendő 570 ft. és két darab arany tartozást magára vállalja, — hetenkint 4 köznapon, — a szombatokat kivéve, — és két vasárnapon, oct. 15-ig a hazai színészet még tarthat előadást az arénában. Ennélfogva, ha az idő megengedi, még mintegy 10-szer elő fog adatni Bém hadjárata. Mivel a fővárosi és vidéki t. ez. közönséget a napi sajtó szívességéből az igazság érdekében értesíteni kötelességemnek tartottam. Buda, sept. 17. 1868. Molnár György, a népszínház jelen művezetője. — Várbón egy fiatal nő az égő petróleum lámpa tartalmát ruhájára döntvén, az meggyűlt, a szegény nő borzasztóan összeégett és sebei következtében nem sokára meghalt. Férje, a ki a lángot kezeivel akarta eloltani, szintén jelentékenyen megsérült. A lipótvárosi templom tovább építésére Ybl előterjeszté tervét. A kúp eszméje megmaradt, de a múltkoritól eltérő kivitellel. Az új kúp 4 roppant oszlopon nyugodnék, csaknem egész terhével, s az oszlopok még külön kápolnácskák által lennének erősítve. Az oszlopok anyaga vízhatlan mészszel készített sajtolt tégla lenne, mely erősebb s mégis olcsóbb, mint a terméskő. Az illető városi bizottmány elfogadta e tervet, de a tanácsot felhívja, hogy azonfelül még szakértők által vizsgáltassa meg és közszemlére tegye ki. A pestvárosi tanács tegnapelőtti ülésében tárgyalás alá vévén a cultusminiszternek a nazarénusok ügyében leküldött leiratát, kijelenté, hogy az anyakönyvek vezetése körül minden ideiglenes intézkedés csak növeli a zavart, s jobb fordulat csak attól várható, ha az anyakönyvek vezetése a polgári hatóságokra bizatik. — A pesti evang. reform, gymnasiumban és lyceumban az 1868/9. iskolai évre a beírások kezdődnek od első napján és tartanak 7-éig mindennap délelőtt 8—12-ig. 7 én a tanév megnyittatván, az iskolai törvények olvastatnak fel, 8-án pedig reggeli 8 órakor a tanítást megkezdetik. A magántanulók abeirási napjain a délelőtti órákban jelentsék magokat, hogy a délutáni órákban a vizsgát letehessék. Pesten, 1868. sept. 16-án. Az igazgatóság. — A pesti közúti vaspálya-társaság forgalmi kimutatása szerint sept. hó első felében összes vonalain 141,509 személyt szállított; a félhavi bevétel 15,440ért 45 krajczárt tesz. Erkel Ferencz már elutazott Debreczenbe, hogy előintézkedéseket tegyen. A többi vendégek: zenészek, énekesnők, írók és dalárok a mai vonattal indulnak. A budai dalárda 50 taggal, a nemzeti dalkör 40-nel lesz képviselve. Az „Unió“ dalárda Csak küldöttség által képviselteti magát. A keresk.minisztérium felszólította a hatóságot a főváros területén levő minden vállalat, társulat és egylet összeírására s előterjesztésére. — Ama kalandomé, kiről a lapokban többször volt szó, ki hol Kossuth Flórának, hol Zombori Máriának adta ki magát, az orosházai börtönben sept. 13. éjjel az ablak keresztfájára kendőjével felakasztotta magát. — Valfrey úr, a „Memorial diplomatique“ szerkesztője „L'empire constitutione d’Autriche et ses lois fondamentals“ czím alatt igen érdekes gyűjteményt adott ki: azon 21 alaptörvényt, mely a Lajthán túli országok alkotmányát képezi, azok ismertetésével együtt. Nagy méltánylattal szól róluk, és sok alapossággal mutatja be azokat a franczia közönségnek. "LIBB áru- és érték tőzsde, sept 164n 1 ■ ■ r" 111 1 m—n hmm. Vasúti közlekedés. regg d. Gőzhajók Joenetvenc naponkin Pestről Bécsbs érakor este. Bécsből Pestre érakor reggel. Pestről Mohámra és Es. naponkint 6 órakor rege Eszékről Pestre: naponki órakor reggel. Mohácsról Pestre :napoal érakor d. n. Pestről Zimonyba: vaeá fíía, kedden, pénteken é haton 6 órakor reggel Pestről Orsovára és a D delemségekbe: (hajó vált fál Orsovánál) szordán ( reggel. "SS3S? Or“'‘n’ • Orsováról Oláhfuitzágtsteken délben Orsováról Zimonyba fa pénteken délelőtt, Zimonyból pestre , kedden, szerdán ép szó a Gr. Pénteken esti Szegedről Zimonyba , szombaton reggel, Zimonyból Szegedre és csütörtök délben. ’ Első m. gőzm. zárt ‘»Pestről Eszékr«,naponk 4 b»Unárnk !»• lusztr. m. „ Adva bánsági 84 fontos . 86 . . . . 87 „ • • üf-ai uj fit1 • „ 87 . . • . Ä3 . • • , bicai&i 84 » • • 1 s 85 . 1 , hlfirrtri 84 . . . • »6 . , . 89 . . •0 87 * . 1 81 t . . - 85 „ . . . 89 . . . » 87 . . . , . 88 „ . . eí uj 78—80 ftvp ia, serftMsr* való . . , tttí—--70 fontos . p 48 „ . . koElcaa, <>u3flá0. 0 pesti 82 fontos .arapeso . [4. !*» , borongás a. 01 * Ailás . 4' 8* 0 taiett. 3 »mérft s -1- 18*, olinti; 1T8' 7' 3.60- 8 3.86-4 4.16-4. 4.80— 4. 4.26- 4 40-4 416-4 3.60 -3 3.85-4. 3.70-8. 3.96-4 4.26- 4 4.40 —4 4.65-8 3 95-4 4.40— 4 4 40—4 1 55-4 3.10-3 2.46 —2 2.20—2 1.80— 1 2.40— 2 2.26- 2 4.60— 5 40—2 ------6 4.75 4 g 3b»*y»rerieit. 6*kitk ,10 trfcelete. Magyar vasúti kölcsön tf Pesti kereskedelmi bank ll Budai keresk. s iparbar.i c. Pesti ipartant. . • Sóagy. át. hitelbank bis. j Pc80 takarékpén»tár. qs Budai p • ’gy ó-fiadai p • 10 Pesti hengermalom . • 1, Pannónia Höemalchr. . Első budapesti gSsnwlo® Budai gyártelep . • 11 Concordia gősmalom, Budai király-görafalora pesti Victoria gözmalom 00 öregedi gö.malom • 1? I. magyar szes.finoimit ’nti-Pesti ssesafinomito 76 Magyar leírt- társulat Pannónia viszonbiru ’36 Pesti biztositó intézt „Haza“ életbiztositó bank. 80 Magyar északi vasút .25 Pesti körúti vaspálya 87 K.-Murányi bánya "— Mátrai bányarészek . Kereskedelmi épület , Budapesti láncrhid . * • elsőbrés. kör Alagút......................... 6 V,7 k m földh. záloglev. A pesti kor. bank záloglev. 96 — 636.- 204.— 870.-81.50 1450 — 440.— 105 1160 1890. 645.— 865.— 630 — 606.— 800 626.— 530.- 605 — 20.- 266.— 216.- 72.50 400.— 8.50 400 436.— 91.60 87.- 91.75 96 50 Tartva 96.63 640.— 206.— 821 60 450.— 108.— 1176.— 1410.— 650.— 870.— 640.-612.— 305.— 630.— 540.— 610 — 205.— 270.— 226.— 73.60 406.— 9.- 412.- 440.— 98.— 92.— 92.25 97 — Etaadóaság. 6*/» nemzeti kölcsön . , apr. oct. ’% . 6*/« metallique. . . « máj.—név kamat . 4V,V. . • • • 1839-ki sorsjegy, teljes . „ „ Ötödréss 1864-ki „ ... 1880-ki „ teljes ötödréss . 1864-ki „ 100 írttal FöldtehermauteaUeri köt».. magyarországi . . bánsági .... erdélyi .... horvát .... stéas Tényen. Bankrészvény . . Hitelintézet . . Alsó-auszt. ess. bank Északi vasút (osstrák. . Állam . .... Déli „ . . . . Tiszai „ . . . Magyar északi vasút. Dunagözhajózás . . Lloyd .... Bécsi zálogkeleten int. Pesti láncahid . . . Záloglevelek. Nemi. bank es. é. kis. 5% „ O O. é. kis. 6% M, Földhitelint. . . . Magyar jövadékjegyek WhW Adva Tartva 61 — 61.20 60.80 61.— 56.70 66.80 66.90 67.10 50.60 51.— 163. —164.— 163.—164.— 75.— 75.79 60 79.75 89 — 90.— 89.— 89.50 74.50 75.60 71.50 72.60 71.— 71.60 74 — 76 — 702.—7.4.— 204 20204.40 615.—625.— 1810 1826 247.80248 — 181.60181.81 lejj.—151.— 608.—503.— 228.—232.— 129.—130.— 430. —440.— 97.1097.30 92.60 92.76 91.60 *S2.— Elsőbbségi kísígények, Államvaspálya . „ 1867-bá soroa. 3% déli vasút . . 6°/. . » • Tiszai vasút , Magyar északi vasút, Dunagornajócúsi . Pesti lán Mihid Sorpjeryeka Hitelintént’. . . 100 frtos. Dunagélhajózás:s Xriost ... 100 19 Budai. .... 4» fi EssWhásy berak. . 40• Sahn 60V Pálffy ... 409 OUry .... 401 St. Glenoi® . 40p ■Wmdisehgrá1« 209 Waldate.. . . 23• Kefirlevieh 109 Váltók (8 hé) Augsb. 100 déln. ft. . Frankfurt 100 déln. frt. London 10 f. szerl. Páris 100 hcs. . . Vert jóbs. Os. arany • . Korona • . . . Napoleonsdor Orosz imperiale . . Elfis t . . • . mt i 1 t g'tiMiNM «mini * Adva f artra 118.—118.60 111«.—117.-i 98.50 99 — 211.50212.-921 76 93 26 •135.—135.50 82.— 93 — 117.—19.— i 80.50 31.— 160.-163— 37.— 38.— 32 — 88 60 31.60 32.-80.— 30 50 20.— 21 — 20.50 21.50 14 50 15 60 fft 65 96.85 , 96.70 97.— 118.86116.65 45 95 46 10 6.53 5.18*, 9.27 9.28 11860118.76 Gbyornv'ona.tob. Pest—Bées. Béee—Pest. annap r. 7 ó. 54 p. Mindé icup d.u.26. 80 p. Pest—Ballá*. Sseged—Peist. I pént. «. 6 6,16 p. | Sedd. seomb. r. 2 6.13 p Héra—Bailág, Ind, 7 6. 46 p. regg. 3 6. — p. este. , 10 » 24 „ „ 10 . 51 Cregiéü Béce . . Pozsony Érsekújvár Pest . . Cregléd Szegd . Temesvér Barná? . 1 6 7 12 3 23 19 64 12 66 , d. u. d. ueste. éjjel reg. 61 a 81 » 14 * 65 . 47 » «ve , O . W» 0 rog. 7 , 47 , « irt. 3 0 10 0 d. n, Jaaaenováig. Bsiiás—Báes. ind. 5 6. 65 p. d. u. 10 . 40 . éjj. 7 ► , IS 0 reg. 6 • regg. S este, d. u. este. -Kese» ind. 6 ó. Slp.rogg lfc „ este. 42 , regg. , 4 a este 57 , d. e. 33 , d. u 6 0 d. u «8 ,regg 24 „ ast* 46 „ reg 26 «,36 9 , 66 1 , 62 . d. 4 - 33 B d. u. 3 9 0 86 , este 9 iiUlíB—4 A0i I... Buaa tud- 6 6. 36 p, rogg, 8r.-Fohérvir ,3 Imiin ó. 26 p. regg. B 58 , d. u. a 21 0 este.! • 30 , este. . 8 . éjjeL ; . 67 . regg. Baniás Temesvár , Bseged . Csegléd , Pest . Érsekujvár a Vorsony ‚ Régg.b» *rk. SUiIS—USBnSh8 6. 20 p. este. ; 60 00 806. ír'*. 1 0 600 d. u. 5 . 6 „ regg. Kantian—Buda. Káli»»* ind. 1 6. 22 p. d. a. • 6. — p. este. Sz.-Feháv vir .5, 66 , , 6, 46 . reg. Buda érk. 7 , &8 , este. 8 , 12 , d. Buda—Bér-« ' Bóra—Buda Buda ind. 66.35p.reg. Ss.-F--vár .10» — .d.e. » S. 25„dán érk. 8, 17 a este “b8U«?WUt tJSUdWt Pest 6, 8 » 3 Sroínok , 10 , P.Ladiny. 1 , i)?breos- , 8 , - 3, Misk&las „ 7 t B 10 B Kassa—Pest Kassa inl. 6 ó. 21 p. reg _ 12 B 1 0 Miskolc» . 7.66,1 , 8 a 20 o d. u Debrocnea , 1* , 19 b 10 . 26 , éjjel. PXadány . 1 , úi , d. u Srolnoh . 4.43 , d. u. Psat—N.-VftraS Pest ind, 6 6. 31 p. regg Oregléd 8 9 , 49 „ , lp.Ladácy» 2 , ó , d. u. N.-Vfiraá—Pest N.-V4raá 10 6. S7p. d.e. P.Ladáiiyérk.l2„ 58 . d. u Oregléd , 6 „ 46 . este Pöbí—Aráé Pest ind. 3 ó. 31 p iCregléd . 9 g 34 . Ssolnok „10 , 42 , Béos ind. 7 ó. 46 p. reg.’ Arad—Pest. Uj-Sröny , 2 „ 10 , u.iu é^rad ind. 10 ó. 16 p. d. 8r.-F.-var, 6.63. este Srolnok „ 4 .1 „ IvünMi ,, . »«■>* «*!*•»i . !««*»&. í:«;áUnrsjr“ ••» Üzleti tudósítás. Pest, sept. 16. Gabnaüzlet. Búza iránt mind a kivitel, mind a fogyasztás részéről fenntartotta magát az észlelt meglehetős vásárlási kedv. A forgalom azonban korlátolt volt. Az árak szilárdan zárták magukat, közben 5 krral feljebb is szöktek. Rozs csendes, említésre méltó üzlet nélkül. Az árak nem változtak. A Zabüzérek részéről kerestetett. Vegyes. — A petroleum-üzlet óriási emelkedését mutatja azon nagy mennyiség, melyet ez év 7. első hónapja alatt nyolcz kikötőbe a szállitottak. u. m. Rotterdamba 61,124, Bremaba 110,687- Antwerpenbe’154,100, Hamburgba 44,405, Stettinbe 36,928. Összesen 406,841 . Az amerikai petróleum Amerikából valóban óriási, igy 1868 augustus végéig a kivitel 62,329,008 gall. tett. A „P. Napló“ távsürgönyei. — Arad, sept. 17. Andrássy gr. miniszterelnök a mai városi közgyüésen általános éljenzés között Arad városa díszpolgárává választatott. BéCS, sept. 17. Az alsó-ausztriai országgyűlésen Steudel azon indítványa, hogy mondjon le az országgyűlés a reichsrathi képviselők választásáról, elvettetett. Granitsch e tárgyra nézve azon módosítványt ajánlja, hogy a reichsrathi képviselők választásáról szóló alaptörvény alkotmányszerüleg változtassák meg. Ezen indítvány az alkotmánybizottsághoz utasíttatott. BéCS, sept. 17. Az „Oest. Corr.“ jelenti: Ő Felsége Krakóban öt napig fog tartózkodni, azonkívül egy napot tölt Tarnowban, hat napot pedig Lembergben. October 8-án ez utazás Galiczián át valószínűleg be lesz fejezve. BorOSZlÓ, sept. 17. A „Br. Ztg.“ egy varsói távsürgönyt közöl, mely arról tudósít, hogy az összes varsói gymnáziumi ifjúságnak 16-án, az oktatás kezdetén és végén a szokásos imát orthodox szertartás szerint orosz nyelven kellett elmondaniok. A tanulók hitfelekezeti különbség nélkül, az evangélikusok úgy, mint a zsidók, öszszesen köteleztettek részt venni. Páris, sept. 16. A tegnapi esti „Moniteur“ heti jelentésében írja: A helyzet egészben véve folyton nyugodt és békés. A fejedelmek legnagyobb része jelenleg nincs székhelyén. A kormányok az előttük fekvő különböző kérdésekben a mérséklet eszméjét iparkodnak túlsúlyba tartani. Páris, sept. 16. A „France“ a porosz királynak Kielben tartott beszédéről szólván azt mondja: Tekintve ezen ismételt nyilatkozatot, (mely méltatlan komoedia volna ha nem volna igaz,) bajos tovább is azt állítani, hogy a láthatáron háború fenyegetődzik. — A „Patrie“ czikkét ekkép végezi: Németországban Vilmos király békeigérete tetszéssel fog fogadtatni . — Francziaországban pedig örvendenek azon, hogy a császár, midőn Chalonst elhagyta, elkerülte háborús magyarázatra ürügyet szolgáltatni. Madrid, sept. 16. A királynő Napoleon császárral Biarritzben f. hó 18-án, és St. Sebastianban 19-én találkozik. KÜLFÖLD, Pest, sept. 17. A franczia császárnak bizalmas nyilatkozata a chalonsi táborban és a porosz király nagyszavú szónoklata a kieli egyetem professorai előtt, ezek foglalják magukban a politikai helyzet nyitját. Aki az ott kiejtett szavak értékét mérlegelni képes, az ítéletet képezhet magának a szavakra következő eseményekről. Az ítélet nem könnyű és a jó commentátor ez esetben jeles szolgálatokat tehetne; váljon helyes e azon commentár, mely a párisi börzén volt kifüggesztve ? — azon sokan fognak kételkedni. A börzén ugyanis tegnap a rendőrbiztoshoz intézett következő jegyzék keringett: „A külügyi, belügyi és pénzügyi miniszterek megegyeznek azon felfogásra nézve, mely szerint a porosz király beszéde egyesegyedül az 1866 -i eseményekre vonatkozik, s hogy nem alkalmazható a jelenlegi viszonyokra.“ Egyszóval, a király a kieli egyetem nagytudományu professorai előtt doctrináir alapossággal kifejtette a háború-kezdés nehéz kérdését. És hogy a tudományos felolvasás eredményei a világnak és a történetnek veszendőbe ne menjenek, a távsürgöny szárnyaira bízták. Aki pedig ezen felfogás iránt kétséggel tápláltatnék, annak a „Nordd. A. Z.“ bővebben megmagyarázza, hogy a „háború és béke feletti controversiák“ a legméltóbb módon befejeztettek. Valóban a legméltóbb módon, mi legalább nem tudunk rá esetet, hogy a tudomány egyik „controvers“ kérdését koronás fő oldotta volna meg. Páriából a következő sürgönyök érkeztek: A tegnap esti „Moniteur“ heti szemléjében békésen nyilatkozik a dolgok jelen helyzetéről. A „Patrie“ és „Etendard“ a porosz király által Kielben tartott beszédet békés értelemben magyarázzák. A császárt tegnap a lannemezani táborban a tábornokok, nagy néptömeg és 172 községi képviselő lelkesülve fogadta. A „Pali Mail Gazette“ azon hírét, mintha a magyar osztrák monarchia londoni követe Rómába tétetnék át, hivatalosan demontálják. Rómából jelentik, hogy a franczia sereg szaporítására készületek történnek. A kopenhága - londoni huzat sept. 11-kétől megnyílt. Az első sürgöny a dán király szerencsekivonata volt Victoria királynő hazatérése alkalmából svájczi útjáról.______ A franczia pártok, Duvernois Clémens pendítette meg először az „Epoque“ban a dynastiai szövetség (Union dinastique) eszméjét, melynek czélja a császárság híveit egyesíteni, szóval mindazon egyének gyülhelyéül szolgálni, kik III. Napoleon császár dynastiáját az államrend alapjául ismerték el s azon meggyőződésben éltek, hogy e kormányforma Francziaországot a haladás és jólét ösvényén vezetni képes. Az Union dynastique kissé szabadszellemű programmja szerint a kormánynak ezentúl zsinórmértékül kellene elfogadni azon elvet, hogy a választásokra semmi tekintetben ne gyakoroljon befolyást, úgy hogy ezentúl csak a különböző, jobb, közép és bal pártok jelöltjei álljanak egymással szemben, kik a császárság iránt egyenlő hódolatot s a Napoleon dynastia iránt egyenlő rokonszenvet táplálni kötelezték magukat, — minthogy jól tudták, mikép a Favre, Thiers, Berryer, Grevy stb. színezetű kandidátusok által jelenleg alkotmányszerüleg letett hűségeskünek a császár iránt alig lehet nagyobb kötelező erőt tulajdonítani, mint amely a herczegelnök az 1848-as köztársaság és annak intézményei iránt ünnepélyesen letett. A hivatalos kijelölések e szerint pusztán azon esetekre lennének szorítandók, midőn az ellenzéki jelölt mint javíthatlan dynastiaellenes egyén volna ismeretes. Az Union dynastique ellenében alakult az Union liberal: legitimisták, clericalisok, orleanisták, socialisták, democraták és republicanusokból, szóval oly egyénekből, kik felette hajlandók voltak a forradalom első feladására a legkérlelhetlenebb ellenség gyanánt állani egymással szemben, kik most azonban a közös ellenség, a császári dynastia ellen tömör szövetségben egyesültek. Ezen u. n. szabadelvű szövetség, mely Párisban már az 1863-ks választások alkalmával minden ellenzéki jelöltet diadalra segített, s különösen az öreg Thierst ismét a kamarába juttató, augustusban újabb babért szerzett, midőn Jura departementban Grevy dynastia-ellenes szabadelvű jelöltet kétharmad szótöbbséggel megválasztotta. Legújabban e pártalakulás diasolutionak indult, s a franczia oppositio jelenleg ismét oly zilált és szakadozott, mint az Union liberale megalakulása előtt. A democraticus irány követői ugyanis röstelték a clericalis és legitimisticus párttal való szövetkezést, s felmondták a barátságot. A Párisban megjelenő „Rever”nek volt először bátorsága ezt bevallani, ezt követték a vidékről a „Progres de Lyon“ és a „Phare de la Loire.“ (Garibaldi lemondó levele választóihoz.) Választóimhoz ! Benyújtottam lemondásomat a ház elnökének a gallurai képviselőségről, lemondásomnak oka azon önmeggyőződés, hogy én az önök érdekében hasznos szolgálatokat nem tehetek. A physicai nehézségek s még inkább a tudat, hogy ezen elhagyott, nagylelkű nép érdekében mit sem eszközölhetek ki, távol tartottak a parlamenttől, s leverő rám nézve a gondolat, hogy végtelen inségek közepette segély jobbomat nem nyújthattam önöknek. Bármint álljon is a dolog, én büszke vagyok arra, hogy önökhöz tartozom. S ha valaha alkalmam nyitnék hazámnak hasznos szolgálatokat tehát ki, örömmel áldoznám érette életem. Őszinte és hálás tisztelőjük. Kaprera, 1868. aug. 25-én. Garibaldi. (Bolgár zavarok. A Bolgárországból érkező hirek mind zavarosabbak és ellentmondóbbak. Belgrádból és Bukarestből egyideüleg vettük azon hirt, hogy bolgár felkelő csapatok Romániából átléptek a Dunán. Ez e hó 7 ének éjjelén történt. Csatározások folytak a török és bolgár csapatok között.eöt egy újabb sürgöny csatáról szól, mely Gabeve és Jelen között vivatott, s melyben 200 török elesett. Másrészről tagadják, hogy a bolgárok már átkeltek a Dunán, és ez esetben a csatározásokról szóló hírek is koraiak. Valószínű annyi, hogy a Dunán való átkelés nem 7-én, hanem később ment végbe, s azóta foly a vérengzés. (A dél-amerikai földrengés) felől, melyről távirati tudósítást közöltünk, a „Times“ néhány közelebbi adatot vett. E szerint 25—30 ezer ember veszett el; a rombadőlt városok ezek: Moguelina, Tunga és Tacna. A tenger viharos hullámaiban a következő hajók vesztek el : az amerikai gőzösök Tremonia és Wateror, a perui hajó Amerika és az angol Chancellor. Az életben maradottak között nagy az ínség. Nemzeti színház. Sept. 18-ára van kitűzve. „A völgy lilioma“ Dráma 5 felvonásban. Népszínház és színkör. Péntek, sept. 18-án: „Bém hadjárata.“______ — A Renz-circusban Monhaupt Hermann előadása : vasárnap, kedd, csütörtök, és szombat. Felelős szerkesztő B. Kemény Zsigmond. Nyílt tér. Nyilvános köszönet. A „Haza“ magyar életbiztosító banknak egy felügyelője látogatván meg bennünket folyó év február havában, s előadván mindazon előnyöket, mikkel ezen intézet kínálkozik, sokáig haboztunk, várjon az eddig előttünk ismeretlen életbiztosításnak fizetési terheit magunkra rójuk-e ? Míg végre áthatva családunk jövője iránti szeretettől, megboldogult férjemmel elhatároztuk egy kölcsön biztosításban 3000 forint erejéig részt venn. — Nem sejtettük akkor, hogy kettőnk közül vagy egyikünk virágzó egészsége, oly rövid idő múlva fog romba dőlni, mert fájdalom, szeretett férjem folyó év május havában pár napi betegség után, meghűlés következtében hirtelen elhalt Csak egy ily váratlan csapás által a legmélyebben sujtott képes a biztosítás horderejét felismerni, s megvallom, hogy én ekkoráig a biztosítás eszme iránt nem csak közönyösséggel, de ellenszenvvel is viseltettem, mert nem valók képes felfogni, hogy ezen intézmény az árvák és özvegyek legüdvösebb támasza. — Most azonban özvegy helyzetemben, áldom azon órát melyben a biztosításra felszólitattam, mert daczára annak, hogy férjem halálozása a biztosítás után 3 hónap múlva történt, és az egész díjbefizetés csakis 54 ft. és 85 kv. volt, a bank az egész 3000 forintnyi biztosított tőkét Gabányi Sándor főfelügyelő úr által, itt helyben pontosan kifizettette. Midőn ezekmel a bank iránti mély köszönetemet kijelenteném, nem mulaszthatom el a „Haza“ magyar életbiztosító bankot mindenkinek, ki családja sorsát szivén hordja, a legmelegebben ajánlani. Kelt Káp. Monostor September 9-kén 1868. Előttünk k. m. Pap Sándor 3. k. özv. Boér Jánosné, sz. bíró szül. Pap Katalina s. k. Mihalka István s k. k. esküdt. Pesten sept. 17. 4' Pozsonyban sept. 17. 3' Szegeden sept. 17. 1' Aradon sept. 17. 2' N-Becskereken sept.16.0' 0 felett. tf V „ alatt íz á 11 á s. 0" 8" 6" 6“ 6"