Pesti Napló, 1870. augusztus (21. évfolyam, 176-206. szám)
1870-08-27 / 202. szám
érezhető sikerrel is eszközölhették volna közvetve , mert közvetlenül— mint (Sz.) követelné tőlök — a fennálló törvények alapján nem fogják eszközölhetni soha. Végre, midőn azt kívánja (Sz), hogy a tanfelügyelő az illető tanítót, ha képes, a községivé alakított iskolákban alkalmazza, kitűnik, hogy a törvény 136. §-t nem ismeri, amelynél fogva: „Tanítókat a községi iskolai szék választ szavazás útján“ és nem a tanfelügyelő. Ezekből kitűnik, hogy a czikk írója által a kormány és a tanfelügyelők ellen emelt vádak a törvény nem ismeréséből származott, és így megbocsátható alaptalanságok. Árvay József: Lapszemle. A lengyel lapokból. A gácsországi lengyel lapok („Czasz on kívül) gyanúsítják a bécsi kormányt, mintha ismét a muszkával kezdene barátkozni. Ily politika — vélik ők — csak is az uj szt. szövetség kezeire dolgozik. — Dicsérik továbbá a magyar lapokat, melyek a birodalmat erre figyelmessé teszik. A lembergi „Dziennik Polszky“ így nyilatkozik , valamint ezt. Péter a római bírák előtt félelemből Jézust megtagadta, akként tagadja meg a jelen kormánypárt muszka félelemből Lengyelországot, azt kiáltván : csak osztrákok vagyunk ! — Talán még eljön az idő, melyben ezen kislelkűségért felelni fog. Tanácsolja nevezett lap, szintén, hogy a gácsi országgyűlés saját belátásához és a nemzet kivánataihoz tartsa magát — kivált a mi a honvédelmi ügyet illeti — ne pedig úgy, mint a miniszteri sugallatok akarnák. Arakói „Czas“ egy a párisi lengyelek által az összes száv ifjúsághoz intézett felhívást közöl, melynek lényege ez: Testvérek! „Az egész szép szláv föld, a szláv martyrok vérétől megöntözve véresük. Ellenségeink, a a németek és mongolok, szabadságunkat lábbal tiporják. A mi földünk nem a mienk, a mi lelkünk nem a mienk, a mi gondolatunk nem a mienk. „Testvérek ! Földünk nyomoru állapota, a mi szégyenünk! Tétlenül epedjünk e, míg hazánk fölszabadításra vár ? „Félre minden más tekintetekkel, nekünk csak egy szent czélunk van : a haza felszabadítása ! Kinek ez szivén nem fekszik, az nem szláv, nem hazafi, az saját anyját tagadja meg.“ b. a. t. „Jelszavunk: szabadság és egyenlőség!“ „Aláírva: „A szláv ifjúság központi bizottsága.“ „Fehér sas.“ n. A tót lapokból. A „Slovenské Noviny“ aug. 25-ei számában a vezérczikkben a helyzetről szólván, tapintatlanságnak nevezi Miletics mostani elitéltetését, jóllehet azt, amit írt, vagy mit kellett vagy nem kellett volna írnia, fejtegetni nem akarja. Miletics a szerb nemzet egyik pártvezére ; elitéltetése csak a szerb nemzet elidegenítésére szolgálhat, pedig e nemzet barátságára első sorban van szükségünk. (Mintha az esküdtszék tekintettel lehetne arra, hogy valaki mily nemzetiséghez tartozik! Szerk.) Sajnos, hogy miniszterelnökünket épen e válságos időben fogva tartják ott valahol Schönbrunn mellett (Igazin sajnos, de ama „válságos időkért“ tán csak nem mi vagyunk a felelősek ? Szerk.), mikor arra volna szükség, hogy tanácskozzunk, mit kelljen tennünk. Officiosusaink azt javasolják, szerezzünk szövetségeseket, mi pedig azt mondjuk : szövetkezzünk előbb magunk között, azután keressünk külszövetségest, ki, ha Európában körültekintünk,nem lehet más, mint Oroszország. Hogy mi történik aztán Ausztriád valahát rendezze ő ügyeit, amint legjobban tudja, mi csak magunkról gondoskodjunk. Előbb való az ing, aztán a kabát, és csak legutoljára a cylinder — Ausztria. Különfélék. Pest, aug. 26. (Kerkápoly K. pénzügyminiszter) tegnap este Bécsbe utazott. (A Deák-kör helyiségváltoztatása.) A Deák-kör jövő évi áprilistől kezdve a dunaparti új részvényszállodába teszi át helyiségeit. Kovách László a képviselőház háznagya tegnap írta alá a szerződést Ilmer úrral, a részvényszálloda bérlőjével. A körnek lesz öt nagy helyisége, melynek ablakai a Dunára szolgálnak, két szoba ruhatárnak, egy szoba irodának, a szükségelt mellékhelyiségekkel együtt. Az egész úgy el lesz különölve, hogy a szálloda vendégek járáskelése nem fogja a kört zavarni. Oly tanácskozmányok esetére, midőn a kör helyiségei kicsinyek lennének, a bérlő ezenkívül egy nagy termet enged át a körnek. Az egésznek ára jutányosnak mondható. (Az igazságügyminisztérium azt tapasztalván, hogy a fegyenczek leggyakoribb betegségei csak a sok bántalmazás által okoztatnak, melyben elfogatásuk és vallatásuk alkalmával a rendőri közegek által részesíthetnek, odautasíta a törvényhatóságokat, hogy ilyen bántalmazásoktól közegeit annál is inkább tiltsa el, mivel már az 1847. és 48-iki törvények a fegyenczek emberségtelen és czéltalan kínzását erélyesen megróvják. (Értesítés.) Szász Károly tanfelügyelő értesíti a pestmegyei iskolatanács tagjait, hogy az iskolatanács harmadik évnegyedes rendes közgyűlése f. é. aug. 31-én d. u. 4 órakor fog megtartani Pesten, a megyeházában. (Azon szerencsétlenségek meggátlására), melyek az által történtek, hogy a gőzhajók csónakokat feldöntöttek, a közlekedési minisztérium elrendelte,hogy ezentúl a csónakok és ladikok a lefelé menő gőzhajóktól 300 lábnyi, a felfelé haladó hajóktól 150 lábnyi távolságban maradjanak. E rendszabály teljesen indokolva van, mert a révészek s molnárok néha csakugyan vakmerően eveznek a gőzhajók elébe, úgy, hogy néha a gőzhajók már épenséggel nem térhetnek ki. (A „Slovenské Noviny“) t. szerkesztősége a következő levelet intézi hozzánk: „Pest, aug. 26-án 1870. Tisztelt szerkesztőség! A pesti magyar és német lapoknak úgy tetszett, hogy legújabb időben kivonatokat (többnyire elferdítve) hoznak majd minden nap a „Slovenské Noviny“ lapunkból. Ez ellen semmi kifogásunk, sőt azt sem akadályozhatjuk meg, hogy ha valakinek, mint pl. „Pesti Napló“ nak,időről-időre abban telik kedve, hogy saját számlájára gúnyt űz a mi hazafias működésünkből. Mi ugyan eléggé legyalázva és elnyomva vagyunk a magyar kormány alatt, de újabb időkben némely magyar publicisták már saját nevünktől is megakarnának fosztani. Tiszteletteljes kérésünk tehát oda irányul,tisztelt szerkesztőség: szíveskedjék, ha netalán még akármily formában említést tenne felőlünk, legalább saját nevünket meghagyni. Mi magyarországi tótok vagyunk, és nem tót-csehek. Mi egyébiránt magunkat becses collegialitásába ajánljuk, maradunk hazafius tisztelettel: „Redakcija Slovenskych Novin.“ — A tótok ép annyira vannak „elnyomva“, mint a mily alapos amaz indok, melyre e levél hivatkozik. Lapunkban ugyanis a tótokat senki sem nevezte tót-cseheknek, hanem az illető rovat e cimet viseli akkor, ha abban tót és cseh lapokból foglaltatnak kivonatok. Ekkor ugyanis a rovat czime tót-cseh lapszemle, s ezt a czimet minden ily hasonló esetben jövőre is használjuk. A közlött kivonatok pedig nem „elferditések,“ hanem hiteles fordítások. Szerk. (Henrik főherczegnejét), Hoffmann asszonyt, mint a bécsi lapok írják, a bajor király a bajor nemességre emelte, és pedig Waldeck grófnő név alatt. A főleg tudvalevőleg e nevet vette fel, midőn házassága után, 1868. februárban Ausztriát elhagyta. A férig nejével most Luczernben él, önkéntes száműzetésben. (Eugenia császárné) azt távírta volna császári férjének : „Azt mondják, hogy ön oda állítja fiunkat, ahol a golyók már nem ölnek. Kérem önt, állítsa oda a fiút, ahol a golyók ölnek.“ (Magas zászlóanya.) A jolsvai 51. sz. honvédzászlóalj zászlóját f. hó 28-án fogják felszentelni. A zászlóanyai tisztet Clementine szászkoburg-gothai herczegnő, született Orleans herczegnő viselendi. (Tatavárosa) a 64.sz. honvédzászlóalj számára építendő laktanyára 15,000 frt kamatnélküli előleget kapott, mely összeg 15 évi 1000 frtos részletekben lesz lefizetendő. (Ismét egy hazatért.) Gonda N. hazánkfia, ki 1853 óta Braziliában van letelepedve, mint orvos, tegnap Triestből Budára érkezett, de azonnal tovább utazott Szabolcsba, rokonaihoz. (Azon excessus főrészesei), melyet múltkor Budán a Tabánban katonaság segélyével kelle elnyomni, már elítéltettek, és pedig Bosnyákovics Mátyás és Miklós testvérek 6—6 havi fogságra, Trost, Koppich és Szegedinácz hosszabb rövidebb fogságra (Agyonrugott leány.) Forgács Erzsébet 17 éves hajadon, Mü mnnich Jakab tehenész szolgálója tegnap délután a Rákoson tengerikapálás közben a ló által véletlenül főbe rugatott s oly szerencsétlenül, hogy azonnal szörnyet halt. (Az aszódi négy osztályú gymnasiumban) az 1870—1ki tanévi előadások szeptember 1én kezdődnek, a szegényebb sorsú tanulók 30 forintnyi évi fizetés mellett a tápintézetben ebédet és vacsorát nyernek. Aszód aug. 25. Az igazgatóság. (Régészet.) Bács mezőváros romjai kiderítésére Henszlman Imre vezetése mellett f. hó 17-én kezdettek meg az ásatások. Az eddigi néhol kétes mélységű ásatások ép falakat s néhány szakadozott boltozatot tüntetnek elő, a téglákon semmi jelek sem találhatók. Az ásatás az állítólagos püspöki templom omladványainál kezdődött, de amint a falak mutatják, ott templom nehezen volt, hanem inkább egy nagy terem, az ezelőtti folyosóval. A munkálat költségeit Haynald érsek viseli. (Szünidei képezdei tanfolyamok.) Sárospatakra, hol szintén egy ily szünidei tanfolyam nyittatott, 360 néptanító gyűlt össze, daczára annak, hogy a zemplénmegyei tanítók majdnem a legroszabbul vannak fizetve, s hogy a hosszú időzés idegen városban igen sokba kerül. Mint Sárospatakról írják, a tanfolyamnak már eddig is kitűnő sikere mutatkozik. (Állami ösztöndijak.) Az országgyűlés által a pest egyetemi joghallgatók és a budai műegyetemi hallgatók számára folyó 1870. évre egyenként évi 300 forinttal engedélyezett állam-ösztöndíjakat a vallás és közoktatási miniszter, az e czélra tartott szó- és írásbeli pályázati vizsgálat alapján, a következő joghallgatóknak és műegyetemi hallgatóknak adományozta, úgymint: Katona Mórc ed, Dózsa Sámuel, Ritzinger Károly 3-ad, Bubla Ferencz, Jánosik Sándor, Messinger Lipót 2-ad, Dell, Adámi Dezső, Preyer Hugo, Schreiber Róbert és Unghvári Albert a fő éves joghallgatóknak, továbbá Wolfsgruber István, Maischiera Péter, Mark Károly 3-ad, Purger József, Dózsa Lajos 2-od, Selymessy Lajos, Széchényi Lajos,Deutsch Zsigmond és Hegedűs Károly l-sőéves műegyetemi hallgatóknak. (Sajtó vizsgálat.) A „Zatvessik“ szerkesztőjét f. hó 21-én a petrinyei ezredtörvényszék vizsgálat alá fogta egy vezérczikk s egy commentár miatt, mely ama lapban a fiumei kormányzót kinevező kir. leirat alkalmával a „Zatvessik“-ban megjelent. A pesti tőzsde és gabnacsarnok hivatalos jegyzése augustus 26-án. Közlekedés. ^jMLnuisgaix .......- - i i -----—------------- n ............. ..... rm.-« . ■ .............................. ......................■ ■ uzegied „ wo. cy p.Le. ro a p. eat. L 4 x a * * i 1 . n .. . „r , a fi Aftervar-Állami TaSUto (Szolnok „ loc. 87 p. d.e. 9v*. 17 p. est. Mohács—Kanizsa Termény *$£ mtAtart minként Turmén, Dy, „Lká, L Értékpapír 5 “ Adv» Tart?» Jfc ? £& Moh*,, ma. 36. 40 P. r. 56. - P. d.». erdélyi ras« . -1 , ....... .............................................r j" • ............................. —------------------------------1-*L 1 .unr- SSSva;*iz&2ljl nWA01'- c i»rar.. . ...: 8 et» 8 SS h—-----------------------------------------KÖnyÖS • K. . |Sf «***—••♦ K»*. a s l Ki: S „ tiszai .... i 88 « 85-6.95 84 B.-- 5.10 1 „ ..................... 78 ------------ 66/68 .----- .- “ _ a^^nerk U Q0 V 88 s” g ” Kai.a Pest—Bécs. Kanizsa 4k. llo. 35 p. d. u. 46.1 p. reg .Sabor.„” „1.Sp i,.' Szá.«v. ."m. T p » aiw :: j - 5J Stí" .................................................................. „„ S2S*Ü“S: : 8" S SSTM. >»S5.»:,Tíw“í»' í £ y v"j * líraié”; ?i VÍV*» ” ^~SaiiS*.-2i8íiS; * ” • * * S5 5.05 -5.15 «« 5.30 5.40 1 Budapesti gözm . . 150 140 142- Hatvan- érk. 86. 39 p. est. 86. 56 p. reg. Mohácsik. 26. 40 p.d. u. 126.p. éj. Déli VaSHt. !' 1 ! I Pannónia rrözm. . . 200 — — Totvro«KAi i)a ia n a « «mn á! Bécs „ 66. 14 p. reg. 66. 30 p. est ! tTnist moi .1 oka Hatvanból ind. 0 o. 40 p. d. o. 2 p. 23 p.^ej* Ocyirtlf (•Siftn'VRmif _ 1 ’ ' ......................... L ■ .....-l-.-s.- ... ............... mai. el. ... . 850 - - Pttaea_Ab0By 12 __ £ d.a. 4 (j 39 p. „ USZKít Kauarayasil X. Buda - Kanizsa—Triest. •i » i 2 S I , IS s Miskolca érk.86. — p. d. u. 7 6. „ 20 p. r. Bécs—Pest-Nagy-Várad. Értékpapír | | AdvaT.rtv. Értékpapír || Aáv* Tartva I Érékpapir || Adva Tartva A pest| tőzsdén nem Miskolcz-Hatvan. I Bécsről ind. 8ó. —p est. J Jsz^t.^h.^0ó. jdaJó.iO^p^u.11 0.49p * 30 I O* 30 ' |S030 ,'niYTT-rrnff A-4.A», ... . . t Pestről „ 66. 84 p. reg. 5 ó. 18 p. Pest—Bécs. Bécs Pest. Kanizsa érk.26.ifm.—i.u.8ó.?3n»dA d.r^T ' "" 1 .............................................~1 - " ------------‘ jegyzett érték - Miskolczról ind.86. 15 p. r. 86 . p.est. Czegléd „ 96. 39 p. reg 86.p. „aponk. 76. 89 p. r. nsp. 26.80 p. d. u ."ragerhof ind. 96. 35 p. e. Magyar vasúti kölcsön. — 1012 10171 Pesti keresk. bünk . 500 650 655 - Pannónia gőzmalom . 1000 630 — papírok. Sin Sz 11 “ IS» d-n 1, 8 p. és’ R’mfda V f 1 J «'ÁvRl érk.Bécsbe 16.57 p.d. érk.Pestre 96.25 p.e* Steinbrück „ 126. 9 p. éj. Magyar sorsjegykölcsön 50 39 50 40 - „Iparbank ... 200 SÍI 845 Első ravgy. serfőzda . 500 610 620 - Vámoa-Qyörk-Oyön Kyön 5' vS ^kÁ',8 r'd' „4 Ti«n'r _ . mest érk. 16. 20 p. r. Földteherm. kötv. magy. 76 50 77 50 Debreczeni kér bank . 80 — — Király serfdzde ... 200 94 — 96 . d, k k bank _ _ _ Vámos Gy«rk Ind . 6. 44 p. d. efa 6.89 p. r. N'V d . k 1 6' 8 P’4' 4 18 g Past—Baziás. Báziás—Pest. 1867.k.z. 74 — 76 — Temesv. kér. és jelz. b. 80 — — Hajó hitel ..... 200 131 — 132 — „ .. . , ’ , * ‘ Gyömryös érk 12 ó 19 d d 464 d r Triest—Kanizsa—Buda " „ bánsági 74 — 76 — Első erdélyi bank . . 200 — — Sertéshizlaló . ... 200 205 208 lüffeanya^ ^ 7 ‘ Z Z 7W * P* * ' P* ’ Nagy-Várad-Pest—Bécs. s hétf.csttt.szomb.60. hétfő csat.szomb.60.1 *' ” ” 1867 A.Z. 72 - 73 - Serbia! bank . . . . 12 a. - - Athenaeum könyvny. . 200 130 135 |„7 7 3 ~ GyönkvÖB-Vámoa-Györk . , 54. p. est. érk. Bá- 85 p. est. érk. Pestre Triest und 7i ,0 rw. _p„st borv.szl. 78 — 80 — óbudai takarékpénztár 40 110 120 Deutsch-féle könyvny. 2001 — — |fTvegZjryftr VaS n ' ' — — I _ l Gyöngyösinf 96. 47 p.de. 116.83 p. é). (Nagy-Várad Ind 116. — p. d.e 8 6.1 p. estejriásba kedd pént.és kedd pént. vas.isteni birtok „ 86. 50 p. és. „ „ erdélyi 74 — 76 - József-ferenczvárosi bank 40 37 - 88 - Pesti könyvnyomda . 500 — — . kIr 'éa'wb a. Vámos Gyö rk érk. 106.16 p. d. e. 126.2 p.é. uifalu ,. 126. 44 p. d. 96.50 p. vas. 86. 45 p. d. e. 76. 1 p. r. Pragerhof ,. 76.p. est. 96.30 p. d.e. Bordézma megv. köt. 100 71 - 72 - Félegyházai .... 40 - - - El,8 magy. gozhaj. . . 200 88 - »» - «Sn Vsziliodlllie H ‘ “ p’e P. Ladiny ^rk 186. 55 p. d.n. 116.15 p. e. Kanizsa ,.116.57 p 1 66.p.r.l682 pl r. Első magyar biztositó ’. 815 650 655 GWd 805 i. „ 40 — —------Első magy. hordógy. . 200 ------------- Kukotrakeményitöc a — Záká UV—Záffráb Czegléd „ 56. 83 p. d. u. 56.85 p. r. Bécs-Báziás személyv. Szekesfeh.„35.45 p.é 16.20 p d.u.56.85 p.n. Haza életbiztositóbank 150 150 105 Iparbank...................... 80 3 250 3300 — Flora szappangykr . . 200 80 85 18 . k“®k ,yk8 ' ^ ____ziltou «/t, ff', P“51 „ 86. 89 p. este. 86.40 p. r. Buda érk.56. 09 pd.46.46 p, d.u.76.58 p.e. Pannónia viszonbiztositó 205 24" 245 Pesti takarékpénztár . 63 147 50 148 — Gschwindt-féle gyár . 200 148 150 *’ ° • ' t«r vS?7 1 «P's «A uP' s Bécs »» 6A- * P reg. Bécs Ind. 76. 30 p. reg. 86. est. Pesti biztosító ... 800 250 255 - Budapesti fővár. takp. 100 46 47 - Kereskedelmi épület . 210 445 465 • * • • — ~ 1!C Nords 56. 27p.d.n. 96 44p. d.e. ?oz«o»y„ 106.8 p. d. e. 106. 54 p. este Hunnia......................... 200 140 — 145 — Terézvárosi takarékp. 30 35 39 — Gyaratott fonilgyár. . 200 130 132 r.' ' ~ Zágráb érk. 76 32 p. est. 126 39 p. d. Becs—Pest—Arad, B.-Ujvár., 76. 5 p. d. u. 16. 50 p. reg. Buda Székesfehérvár-Bécs Unió biztosító . ... 300 245 247 Kőbányai takarék.. . 40 34 — 86 — Első magy. börgyár. . 200 95 100 ' ~ ,, _ Pest érk. 46.30 p. d. n. 66. 48 p. este. Nemzeti biztosító. • . 80 — — Pest külvárosi ... 80 —-------Országos gőzhajozás . 100 49 60 — * • • • /agruD—/Itkállj. Bécsből ind. 86.—p. est. 76. 45 p. reg. Pest ind. 56.54 p.d.n. 76.28p.r. Budáról Ind. 76. — p. r. 96.80p. Pécsbarsi vasút ... 200 ------— Szent-Endrei .... 30------------------Magy. Lloyd gözbaj. , 200 100 — 102 — “'PTon,‘ * *• ~ Zágráb ind. 76 25p.r. 96 2p. est. Pest „ 66. 84 p. reg. 56. 18p.est. Czegléd „ 86. 29 p. est. 106. — d. e. Sz.-Fo.érv. „loc. — p.r. 96.i.p.126.50p Pesti közúti................. 200 288 289 - Újpesti takarékpéntár 40 — — — Losonczi gyapjugy. . . 800 ------— *•* ' 162 50 163 50 Körös „ 96 S5p.r. 126 7p. éj. Czegléd „ 96. 24 p. reg. 86. 19 p. est. Szeged ,, 126. 32 p. éj. 26. 6 p. d. u. Uj-Szőny „ 26. 25 p. d.u. Só. 37 p. Magyar cikköleön . . — 4115 41 Árpád gőzmalom . . . 500 800 310 - Első magy. gépgyár 200 — — , B ?0 * * * * ** — Zákány érk.lló 22p.d.e. 2ó 25p. és Szolnok ,, 100. 16 p.d. e. 6ó. 47 p. est. Temesvár ind. 56. 24 p. reg. 26. 6 p. e. Bécsbe éra. 86. 2p. e. 36. 44 p. Budai körút ... 200 135 138 — Aradi gőzmalom ... 500 — — Mátrai kux .... 61 650 750 ‘ • • *• ~ M. Túrálló. 29 p.d.e. Ill. 40 p. est. Báziás érk. 86. 80 p. d. e. Alföld-fiume ,. ... 200 159 162 Blumféle gőzmalom. . 500 245 2.0 Oetl-féle pénztárgyár . 200 — — v t6g' ’ 161 ~ Alföld-fiumei pálya. Csaba ,. 16. 9 p. d.u. 26. 36 p. est. Becs-Székesfehérvár-Rsds Magyar-kelet , ... 200 83 50 85 - Concordia gőzmalom . 500 470 480 Első magy. petróleum . 200 - - ., , Arad érk 26. 58 p. d. u. 56. 11 p. ear. Báziág-Becz. ®CS «•«■“““Tarczaa Észak-keleti” ... 80 152 - 15 - Borsodmiskolczi gözm. 500 - - Gyógysz. és vegy. int. 200 - - Begti-Zombor. Zombor-t Szeged Bécsből ind 76 42 n r 6 6 60 „ Budai gőzsikló . . . 100------------------Erzsébet............................ 200 145— 150 — Pozsonyi papírgyár . . 200 — — Szeged Ind. 26.45p.d.n. Zombor Ind. 76.43p.r- Arad—Pest—Bécs. Báziás Ind. 36. 85 p. este. raVlmny M ' Angol-magyar bank . .. 8 76 80 — Király gőzmalom . . 500 440 450 Rima-Murányi bánya . — —------ Szabadka ., 46.41 p.d.u. Szabadka,, 106.12 p.r Temesvár,, 106. 48 p. és. 96. 26 p. r. J' “•ff gi h ' o, id. Eels báns. kér és iparb. —----------------Luiza gőzmalom. . . 260 184— 136 Salgótarjáni köszénb. . 100 94 — 96 Zombor érk.66.48 p.est. Szeged érk.lló.tip.d-Aratt. Inn. 126. 43 p. d. n. 86. 47 p. est. Szeged „ 26. 88 p. r. 16. 80 p. d. n. “ • Tv .’0 ' “ IoP' Magyar általános lehelb. 80 74 — 75 Molnárok és pékek gy. 200 170 175 Pestflumei-hajógy. . . 200 ------— Csaba,, 26. 7 p. i. n. 116. 23 p. és. Czegléd „ 66.35 p.r. 56.32 p.d.n. ers. 10. no., l.u. 50.49 p. Branczla-magyar bank. 80 55— 57 — Szarvasi gőzmalom . 200 — Lóda- s. vegygyár . . 120 — — Tiszai Vasút. M.-Tur „ 86. 43 p. d. u. 26. 15 p. „ Pestre érk. 96.5 p. d.e. 86.2 p.e. magyar jelzálogbank . 50 —------Temesvári gőzmalom . 500 — — Spodiumgyár .... 200 — — „. _ . _ Szolnok,, 56. — p. d. n. 46. 81 p. reg. Rostról Ind. 96.47 p. d. e. 96. 25 p. e. A bicat V01iaURi canásbic - Vak Pozsonyi ker. bank . 100 — — Unió gőzmalom ... 500 340 350 Első magy. szeszfin. . 500 265 275 — Becs rest—Kassa. j Csegléd érk. 56. 48 p. est. 56. 50 p. reg. B.-Ujvár „ 16. 3 p. d. n. 6. 13 p. és. iparbank. . 200 — — Victoria gőzmalom . . 300 220 225 Drasche kőszén és tégla 200 84 — 86— Bécsből ind. 86. — p. est 76. 80 p. reg. iPeat „ 86. 89 p. „ 96. 5 p. „ Pozsony „ 46. 42 p. d.n.4.6. 19 p. Takar, és hitelegyl. . . (0 41- 49 — Hengermalom. ... 500 910 920 Első kőszénbánya . . 200 ------------- Pest „ 6 6.34 p. reg. 5 6. 18 p. este. 1Bécs érk.6 6. 10 p. regg. 6 6. 28 p. este. Bécsbe érk.« 6.14 pr.6 6. 9 p. e. ” ............................. I® b'55_5 65 88 5 70 5’75 * 7»b................................. 60 8.40-8.45 44/48 4.80-4.35 Kőbányai téglavet« . 800 - - ^ ...» "" " Kanizsa Mohára [nfe ».106.87p. „ Déva „ 76.7 p ” •’•••• ?1 5‘fr f, L 5'7--5-10 I - Magy.földh. zálogl. 5*/.Vs - 87 50 88 50 8..Tarján—Pest kassáról Ind. 56.21. p. reg. 106.15p. 86.80p. Kanizsa Mohács. Déva „116.16p. „ Hlye „16.58p . •■••!» Si 1 s3S T -- - n símtí-á. 1 5. t-r'vttnsz Pesti népbank . . . 50 28 — 30 Első budap. gőzmalom . 600 490 600 Első újpesti szeszfmn. . 500 840 *50 — Budai keresk bank. . 200 160 165 Budai gyártelep ... 100 67 69 Alagút.......................... 100 90 — 92 Irodalom. Az „Athenaeum“ nagy előkészületeket tesz Petőfi összes költeményeinek illustrált díszkiadására. A kiadást kitűnő műiészünk Greguss Ágost rendezi, s ő írja hozzá az előszót. Az illustrátiókat a legkitűnőbb magyar művészek szolgáltatják, kik közül a legtöbb már dolgozik is a kiválasztott képtárgyakon. A nyomdai kiállításra is legnagyobb gond fordittatik s a munkálatok úgy vannak berendezve, hogy az első füzet karácsonkor a közönség kezében legyen. Ugyancsak az Athenaeum kiadásában az imént jelent meg Jókai legújabb regénye, a „Fekete Gyémántok.“ A regény öt tömör kötetből áll, s árat írt. Ezúttal csak jelezzük a mű megjelenését, melyről tárczarovatunk tüzetesben fog megemlékezni. Megjelent továbbá, mint a Kisfaludy- társaság kiadmánya a „Hazai népköltészet tára“ III. kötete, tartalmazván: „Magyarorosz népdalok“--at, fordította Fincziczky Mihály; 12 iv, 339 dalárat írt. A Kisfaludy-társaság valóban a legdicséretesb feladatra vállalkozott, midőn a magyarországi nemzetiségek népköltészetét is közvetíti, s igen örvendetes volna, ha kiválóbb műitészeink, a kik ugyancsak pihentetik tollaikat) e népköltészet sajátságainak tanulmányozásába merülve, arról egy-egy áttekintő képet nyújtanának. Idegen írók maholnap e téren is megelőznek minket így a „Revue des deux mondes“ csak az imént közlött is tanulmányt Dora d’ Istria tollából, de szelve van tévedésekkel. Visszatérve az előttünk fekvő füzetre, abban a naiv népkedély oly felbuzogását találjuk, mely lehetetlen, hogy érdeket ne keltsen. Az orosz nép kiválóan dalos nemzet, és poesise körülfonja azt a szüklátkört, mely tekintete előtt nyitva áll. Itt egy menyasszony siratja „Jánoskáját“, amott egy leány kéri anyját, hogy adja már férjhez, majd a legény dalol egyet kedvesének a terebélyes cserfa és pejrováról, míg a másik azzal fenyegeti a menyecskét, hogy rágyújtja a házat, ha nem szereti. A legtöbb dal négy soros versszakokból, négy és három lábú trochausokból áll. Az ilyeneket „Kolomajkák“-nak nevezik, hihetőleg a Kolóniája lengyel-orosz falu után, amelyet, a monda szerint, rendkívül dalos nép lakja, s a szomszéd Mármaros megye északkeleti részén lakó orosz nép gyakori érintkezés által egészen magáévá tette a Kolomajkákat. A fordításról a fordító jó nevén kivüll a Kisfaludy társaság czége is kezeskedik, s ez érdekes füzetkét melegen ajánlhatjuk a népköltészet minden barátjának. Közgazdaság. Üzlet. Gabnaüzlet. Pest, aug. 26. Az üzlet minden gabnanemben igen szilárd. A kínálat és forgalom minden gabnanembe csekély. Eladatott többek közt: búza 1000 m. 84 ma 5.0 ; 1000 m. 84V* fns 5.35; 1200 m. 85V« fns 5.55; 200 m. 85V* fos 5.60; 600 m. 881» fns 6.--; 200 m. 87 y2 fns 5.95; 200 mázsa 87 fontos 5.75; 300 mázsa 87 fontos 5.77 Vs ; 800 mázsa 87 Va fontos 5.82Va; 300 m. 86a/a fns. 5.70. Rozs 5000 m. 78-80 fns 3.25; 400 m. 81 Va— 82 fns 3.50. Tengeri 5000 vm. 3.75. Árpa 600 m. 72 fns 2.30; 400 m. 72 fns 2.30; 800 m. 72 fns 2.30; 500 m. 2.30. A pesti értéktőzsdéről, aug. 26. Az esti üzletben a forgalom igen csekély. Osztr. hitelrészv. 246 y2 — 247 közt keltek. Kivonat a „Bp. Közlöny“-ből. •firverések: Velencze községházánál sept. 27. és oct. 27. d. e. 10 ó.Zsellérház. — Oszlop községházánál sept. 21. és oct. 21. d. e. 9 ó. Telek. — Inota községházánál sept. 20. d. e. 10 ó. 20,000 forintra becsült malom — Petrovoszelló községházánál october 2. és november 6. d. u. 3/2 ó. Ház. — Homonnán september 12. és oct. 17. d. e. 9 ó. Ház. — Magyar-Czernya községházánál sept. 17. Ház. — Szegeden a városházánál sept. 24. és oct. 26. d. e. 10 ó. Szőlő és ház. — Nagy-Atád városházánál sept. 26 és oct. 26. d. e. 9 ó. Két lakház. — Balassa-Gyarmathon a megyei telekkvi hivatalban sept. 12. d. e. 10 ó. 20600 frtrabecsült ház. — Vaszar községházánál sept. 15 d. e. 9 ó. Földek. — Pesten tömő utcza 5. sz. a. sept. 9. d. e. 9 óra. Ingóságok. Árlejtések: Pestmegye hajdúinak ruházatára szükségelt 1184|rőf posztó iránt. Aug. 28. d. e. 11 ó. a megyeházánál. Csatornaépítés elvállalása iránt sept. 7 d. e. 10 ó. Pesten a városházánál. Pályázat:A munkácsi fegyháznál üresedésben levő őrmesteri állomásra. Foly. sept. végéig a fegyházi igazgatóságához. A „Pesti Napló“ magántáviratai. Berlin, aug. 26. A mai „Norddeutsche Zig.“ a belga és luxemburgi semlegesség állítólagos megsértésére vonatkozó tényállást fejtegetvén, ezeket mondja: Porosz és franczia sebesülteknek a luxemburgi és belga területen át vezető rövid trier aacheni vaspályavonalon szállíttatása iránt kérdés intéztetett Brüsselbe és Luxemburgba, mire azonnal megérkezett a jóváhagyás; azonban a franczia részről emelt óvás folytán a német sebesültek más után szállíttattak, míg a franczia sebesülteknek várniok kell. Bécs, aug. 26. A holnapi „Wiener Zig.” egy császári pátenst közöl, mely elrendeli, hogy a f. hó 27-re egybehívott cseh tartománygyűlés e hó 30-kán nyittassák meg. Ő Felsége gr. Nostitz Albertet Csehország országos marsalává nevezte ki, és dr. Bielskyt marsal-helyettessé. BÉCS, aug. 26. (Esti börze.)Hiteli észv. 247.25 Ejsz. vasút 19.90. Államvasút 347.— 1860 ki sorsjegyek 91.—. 1864-ki sorsjegyek 113.—. Napoleond'or 10.04.—. Adómentes kölcsön — —. Lombardok 193.50.—. Magyar hitelrészv. 73.—. Ferencz József vasút—.—. Pécsi vasút 90 —. Franco-Hungarian —.—. Alföldi vasú —.—. Zálogkölcsön------. Tramway 169.— Franco 93.50 Anglo-Austrian 220.75. *Galicziai vasút 237.50. (Beküldetett.) Gyógyítása minden betegségnek gyógyszer és költség nélkül kellemes Revalesciéro du Barry londoni tápszer által, mely felnőttek s gyermekeknél az orvosi költségeket 50 szeresen megtakarítja. — 72.000 gyógykezelés gyomor ideg-, altest-, mell, tüdő légzés-, mirigy vese és hólyag bajban, melyekről bizonyitványi másolatok kívánatra ingyen küldetnek. 64210 gyógyeset Nápoly, 1862. apr. 17. Uram ! Egy májbetegség folytán hét év óta rémitően elsoványodtam s szenvedtem. Kénytelen voltam olvasni vagy írni; reszkettem minden idegeimben; rosz emésztés, folytonos álmatlanság s idegizgatottság egy pillanatig sem engedett nyugodnom , egészen bukórossá tett.Sok belföldi és franczia orvos kimerítette tudományát bajaim enyhítése nélkül. Teljes kétségbeesésében megkísértem az ön Revalenciére-jét, s most három havi használat után, hálát adok a jó istennek. A Revalisciére megérdemli a legtöbb dicséretet: egészségemet helyreálltás képessé tett társas állomásomat ismét elfogadni. Fogadja uram, belső hálám és tiszteletem biztosítását. — Marquise de Bréham. Pékszelenczékben */* font 1 ft. 50 kr, 1 font 2 ft. 60 kr, 2 font 4. 50 k. 5 fnt 10 ft. 12 font 20 ft. 24 font 36 ft. —Revalesciére Chopoladée táblákban 12 csészére 1 ft. 50 kr, poralakban 12 csészére 1 ft. 50 kr. 24-re 2.60 kr. 48.60-ra , 120-ra 10 ft, 288-ra 20 ft. 576-ra 36 ft.— Kapható : Barry du Barry és t-nál Bécsben, Goldschmidgasse. 8, Pesten Török József gyógyszerésznél, Fragner és Fürst J.-nél, Prágában, Pozsonyban Pisztolynál, Klagenfurtban Birnbachernél, Linczben Haselmayernél, Bozenben Lazzernál, Brünnben Eder F.-nél, Graczban Oberranzmeyer- s Grablovicznál, Lembergben Rottendemél, Kolozsvárott Kronstadternél, s minden városban a gyógyszer-, fűszer-és csemegeárusoknál. Vízállás. Nemzeti színház. Szombaton aug. 27-én adatik „Hamlet“ opera 5 felv. Főszerkesztő: B. Kemény Zsigmond. Felelős szerkesztő: Ujváry JitsOS. Wrfli tér A legelegánsabb férfi-és gyerm. disz és utazó ruhák Magyarom ■ág 13 legnagyobb férfiruha raktárá ’ a Grünbaum és Weine ’ sangvr. kir. cavart szabók Pester,. I. Deák-téren az evang. templom átellenében. II. A hatvani utcza és országút szeg- salatén a „Zrínyi“ kávéház átellenében. III. Régi szinház-téren levő Bazárban a.m.kir.* czimzett szálloda átellenében 803 Augusztus 0 fölött, Idejár&f 29 Pesten 7 10 felhős „ Pozsonyban 6 6 „ 25 Máramaros-szigeton 3 4 száraz „ Szathmáron 4 6 „ „ Tokajban 14 6 felhős „ Szolnokon 6 7 „ 25 Aradon 14 „ „ Nagybecskereken 2 2 száraz 26 Szegeden 8 10 esős „ Bezdánban 6 6 felhős „ Eszéken 7 0 száraz