Pesti Napló, 1871. október (22. évfolyam, 226-251. szám)

1871-10-10 / 232. szám

mának egyenlővé tételéhez szükséges. Sorshúzás határozza meg, ki tartózkodjék a szavazástól. 15. A két delegatió teljes ülése nyilvános. A jegyzőkönyvet a két fél jegyzői két nyelven ve­zetik s közösen hitelesítik. 16. A közös minisztérium felelősségre vonásá­nak jogát a delegatiók gyakorolják. A közös ügyekre nézve felálló valamely alkotmánysze­­rű törvény megsértése esetén minden delegatió a másik delegatióval közlendő indítványt tehet, hogy a közös minisztérium vagy annak egy tagja vád alá helyeztessék. A vád jogérvényes, ha minden delegatió külön, vagy a két delega­tió közös ülésben elhatározza azt. 17. Minden delegatió az általa képviselt or­szágok független és törvényismerő polgárai kö­zül huszonnégyet ajánl, kik közül tizenkettőt a másik delegatió elvethet; a vádlott vagy ha több vádlott van mindnyájan közösen azon joggal bírnak, hogy az ajánlottak közül tizenkettőt visszautasíthatnak, de csak oly módon, hogy az egyik vagy a másik delegáció által ajánlottak közül egyenlő számúak utasítan­­dók vissza, az ezután megmaradó bírák képezik a törvényszéket a fenforgó perben. 18. A közös minisztérium felelőségéről szólló külön törvény fogja a vádra, eljárásra és ítéletre vonatkozó részletes határozatokat megállapítani. A Magyarországgal kötött kiegye­zés elismerése. 6. ez. A cseh királyság hozzájárul a magyar királysággal kötött egyezményhez, mely szerint az 1. czikkelyben a monarchia minden király­ságai és országai közt közöseknek elismert ügyek költségeinek fedezésére a magyar korona országai 30%, a többi országok és királyságok 70%-kal járulnak. E költségekből a magyar királysággal utólag kötött egyezmény értelmé­ben a határőrvidék successiv polgárosítása al­kalmából az egyedül a magyar királyság ter­hére számított, ez idő szer­int 1­00-ot tevő s 2%-ig emelkedő quota mindenek előtt levonan­dó. A közös bevételnek nyilvánított vámjövedék tiszta jövedelméből mindenek előtt a közös vám­ból kivitt, megadóztatott tárgyak utáni adóres­­titutiók teljesittetnek, s a maradék a közös ügyek költségeinek fedezésére fordítandó s ezért a közös ügyekre szükségelt összegekből előre levonandó. Ezen megállapodás szerint Magyarország ko­ronájának országai egyfelül s a többi királysá­gok és országok másfelől kötelezvék, illetékeik fedezésére minden jóban havi bevételeikből bizonyos quótát levonni, mely azon bevételek­hez oly arányban áll, mint az illetékek összege a folyó év kiadási költségvetésének főösszegé­hez s ezen királyságok és országok azon esetben, ha a havi qvóták főösszege illetményeik össze­gét el nem éri, kötelesek a különbséget tekintet nélkül a bevételekre s oly időszakokban lefizet­ni, hogy a közös pénzügyi háztartás megakadást ne szenvedjen. Ezen határozatok 1877. decz. végéig érvényesek. 7. sz. A cseh királyság továbbá elismeri azon egyezményt, mely a magyar korona országai­nak az általános államadóssághoz való járulé­kára vonatkozik s mely egyezmény ezen czik­kelyben hitelesített másolatban van mellékelve. 8. ez. A cseh királyság nem kevésbé elismeri a magyar királysággal kötött kereskedelmi szö­vetséget, mely ezen czikkelyekhez szinte hite­lesített másolatban mellékeltetik, azon időtar­­tartamra, melyre nézve köttetett. Az osztrák kö­zös ügyek. 9. ez. Minden a cseh királyságra vonatkozó ügyek, melyek nem nyilatkoztattak ki a biroda­lom valamennyi királysága­ és országára nézve közöseknek, elvileg a cseh tartományok törvényhozásához, illetőleg Csehország köz­­igazgatásához tartoznak. 1 10. sz.[Mivel azonban az egész birodalomra tar­­tozóknak kijelentett közös ügyeken kívül még olyanok is vannak, melyeknek közös tárgyalá­­sa a birodalom érdekében tanácsos és kívána­tos, különben a magyar királysággal kötött és a cseh királyság által elfogadott egyezményben bi­zonyos ügyek olyanoknak nyilatkoztattak ki, me­lyek bár nem közösek, de időről időre meghatá­rozandó elvek szerint intézendők, úgy elismeri az országgyűlés annak szükséges voltát, hogy az ily ügyek tárgyalásáról eleve gondoskodva legyen. 11. ez. Ily ügyeket kinyilatkoztatnak: 1. A ker­eskedelmi ügyek, különösen a vám­törvényhozás, a kereskedelmi, tengerészeti és váltójog, a mérték, súly és privilégium, a véd­jegy és minta, a szellemi tulajdonjog és végre a jegybankok fölötti törvényhozás, mely az egész birodalomban egyenlő elvek szerint intézendő. 2. Az ipar ter­meléssel egyenes összeköttetés­ben levő adók, azután egyedáruságok, regálék, végre a bélyeg és illetékek fölötti törvényhozás. A bélyeg- és illeték fölötti törvényhozás azon­ban nem változtathatja vagy csökkentheti az országgyűlés törvényhozási hatalmát az igazság ügyében. 3. A pénzverési ügy és a pénzláb megállapí­tása. 4. Ama közlekedési ügyekre (vasutak, posta, távirda, hajókázás) vonatkozó intézkedések, me­lyekre nézve a közös ügyek elintézésével meg­bízott képviselő testület elismeri, hogy az egész birodalmat, vagy több tartományt érintenek, vagy melyek több ország közigazgatási határát egybekapcsolják.Továbbá a távirda, posta és vas­út ügyeinek törvényhozása és igazgatása, a­mennyiben azok a fennebb elintézett közös köz­lekedési intézményekre és azok üzletére vonat­koznak, és a­mennyiben az egyenlő elvek meg­tartása a közlekedési eszközök üzletére nézve ama c­élból szükséges, hogy azoknak egyöntetű a katonai és kereskedelmi szükségletnek, vala­mint a biztonsági rendőrségnek megfelelő hasz­nálat minden irányban biztosítva legyen. 5. A védrendszer megállapítása, továbbá azok az ügyek, melyek a hadkötelezettségnek módozatára, valamint annak rendje és tartamára vonatkoznak, különösen az állítandó legénység számának mindannyiszor ismétlődő megajánlása, az állandó hadsereg, tartalék számára a népese­dés mértékének szemmeltartásával, az előfoga­tok, élelmezés és elszállásolás beosztása és a katonai kincstárból nyújtandó kárpótlások, vég­re mindazon törvények, melyek a hadsereg egy­ségének és hadképességének fenntartására kí­vánatosak, mint: A szabadságosok és tartalékosok nyilvántar­tására, az altisztek eltartására, a lovakra, a ka­tonai büntető törvényre stb. vonatkozó törvé­nyek. Ha a beosztás mértékában változtatásról van szó, úgy az ország beleegyezése is kivána­­tos. A törvényhozásnak a honvédségre vonatko­zó s. He mily ügyei fognak az ország közigazgatásá­nak föntartatni, az a további rendezéstől függ. 6. A pénzügy köréből : A. Az állami adósságok névleg a magyar ki­rálysággal kötött egyezmény kezelése és ellen­­őrzése, továbbá egy új kötendő kölcsönhöz a be­leegyezés oly esetekben, midőn a Magyarország­gal fönálló egyezmény következtében egy közös kölcsönről a birodalom közös ügyeinek költségi fedezetéről van szó, vagy ily esetekben, midőn a Magyar Királysággal a birodalom közös ügyeinek fedezetére nem közös kölcsönről van szó, annak elhatározása, vájjon a szükséglet quótaszerű el­osztás vagy közös hitelműtét által fedeztessék , és végre eshetőleg egy lebegő adósság fölvételé­hez a hozzájárulás rendkívüli pénzügyi szükség­letek ideiglenes fedezetére, de annak nem sza­bad az azon évi rendes költségvetés negyedrészét túlhaladni. B. Az ingatlan közös államvagyon nem tekint­ve a királyságok és tartományok birtok vagy egyéb jogczimeit. C. A jelen czikkben emlitett ügyek kezelési költségének és azok fedezetének előirányzata és arról a számadolás. Végre fontos okokból 7. Az idegenek állampolgársága, tartózkodása és ideiglenes megtelepedése fölötti törvényhozás ez ügyekhez számittatik. A congressus. 12. sz. A 10. czikkben elismert szükséglet következtében a cseh királyság kész a magyar kor­ona királyságai­ és tartományaihoz nem tar­tozó országokkal megegyezni a czélból, hogy míg szabad megegyezés folytán más rendsza­­bály nem lép életbe, a cseh királyságot a 9-ik czikk által illető törvényhozói hatalom értelmé­ben az előbbi czikkben emlitett ügyek egy az országgyűlések által választandó delegátusok congressusára bízassanak. (Folyt. köv) Különfélék. Pest, oct. 9. (Személyi h­­­r­e­k.) gróf Andrássy Gyula miniszterelnök és Kerkápoly Károly pénzügyminiszter tegnap reggel 8 órakor a ro. kir. államvasuton Terebesre utaztak. Gróf L­ó­n­y­a­y Menyhér­t közös pénzügyminiszter ma reggel Bécsből Pestre érkezett. — Tóth Vil­mos belügyér tegnap délután Tarnóczra utazott. (Változás a consulságokban.) Ő fel­sége 1. évi September 3-tól kelt elhatározással, a közös külügyminiszter indítványa folytán, az eddigi császári és királyi bombay-i tiszteletbeli consulságnak tiszteletbeli főkonsulsággá és a Calcuttai, colomboi és port-elisabethi consuli ügynökségnek tiszteletbeli consulságokká va­ló fölemelését, továbbá az eddigi point de gal­­le-i tiszteletbeli consulságnak Ceylonban consuli ügynökséggé átalakítását, valamint Mel­­bourneban egy tiszteletbeli consulságnak és A­d­e­n­b­e­n egy tiszteletbeli alcosulságnak felállítását legkegyelmesebben helybenhagyni és egyszersmind Schulze Vilmos colom­­boi, Thonemann Emil melbournei, Kumerer Ru­dolf sydney-i kereskedőket, és Adler Nathanael port elisab­­­i consuli ügynököt, végre Dick­mann kingstoni kereskedőt Jamaikában, ugyan­ottani fizetésnélküli consulokká, mindnyájukat a szabályszerű consuli illetékek húzására való joggal kegyteljesen kinevezni méltóztatott. (C­s­ö­m­ö­r­i gr. Z­a­y K­á­r­o­l­y), az ág0s­­taiak volt egyetemes felügyelője, e történelmi nevezetességű férfiú, rövid betegség után, e ha 8­ dikán meghalt. Temetése oct. 10 én, d. u. 2 órakor történik, s hűlt tetemei a bucsányi csalá­di sirboltba fognak letétetni. (Helyreigazítás.) Több lap s igy a “P. Napló “-ban is az volt közölve, hogy Vörösmarthy Mihály költőnk leánya, Ilona k. a. a polgári há­zassághoz szükségeltető okmányokért a pert városi tanácshoz folyamodott. A kir­ály alakban teljesen valótlan. Vörösmarthy Mihály költőnk Ilona leánya ugyanis már négy év óta Széll K­á­l­­­m­á­n képviselő neje. Tény azonban hogy — mint helyi tudósítóink állítják — a pestvárosi tanács előtt csakugyan egy Vörös­marthy Ilonának a polgári házasság kötéséért, Lechner ügyvéd ur utján benyújtott folyamodá­sa fekszik, s minthogy a folyamodáshoz csatolt anyakönyvi kivonat szerinte Vörösmarthy Ilona k.a.alyául egy Vörösmarty Mihály ur van megne­­vezve, ez okozta a névcserét. (C h o t e r a ü g­y.) A magyar kir. belügy­minisztérium tudomásul adja, hogy a rudtsuki császári és királyi alügynök távirati jelentése szerint, Várnán a cholera miatt tíznapi veszteg­­idő rendeltetett el a Konstantinápolyból érkező utazókra nézve. Az áruk szállítása azonban akadálytalan. Sulinában a Konstantinápolyból érkező szállítmányok orvosi vizsgálat alá vettet­nek, és cholera-esetek megállapításánál a vesz­teglőé rendeltetett el. (Öngyilkosság.) Október hó 5-kén délután egy fiatal ember látogatta meg a loson­­czi fürdőt, s egy asztal mellett helyet foglalt s bort és vizet parancsolt magának, mit elfogyaszt­ván, fizetés nélkül eltűnt az erdőben. Hosszas elmaradása feltűnvén a korcsmáros s több a für­dőben levő egyén előtt keresésére indultak, s meg is találtak a pelsőczi út mellett egy fa alatt, arczával a földön fekve. Jobb lábáról a czipő le volt húzva. Gondolták, hogy alszik. Kezdték költögetni, s midőn erre fel nem ébredt, megfor­dítottak s ime az illetők nagy rémületére a fia­tal ember agyon volt lőve, s alatta félig aludt vértócsa, mellette finom kétcsövű fegyver Kir­­ner gyárából. A szerencsétlen, mint a nála ta­lált levélből kitűnt, szerelmi bit miatt lett ön­gyilkossá. (Természet.) Népszerű lap természettudo­mányi és földirati ismeretek terjesztésére, szer­keszti és kiadja Berecz Antal. 1871. évfolyam 3. füzet. A kiváló gonddal szerkesztett folyóirat, mely heti lap alakjában is megjelenik, a termé­szettudományok népszerűsítését tűzte ki felada­tául s mint az előttünk fekvő füzet mutatja, e feladatát meg is oldja. A jelen füzet tizenhat ki­sebb értekezést tartalmaz, van benne továbbá számos közérdekű természettudományi külön­féle s egy külön képmelléklet. Kiállítása igen szép , a folyóirat a természet minden barát­jának figyelmébe ajánlható. Előfizetési ára fél évre 2 frtot. Helyi hírek. (A p­e­s­t­i l­ö v­é­s­z-e­g­y­­­e­t) nagy disz- és szabadlövése holnap, vasárnap, oct. 8-án veszi kezdetét és oct. 11-ig esti 5 óráig tart. A lövés vasárnap délután kezdődik és tart naponta reg­geli 8 órától déli 12 óráig és délután 1 órától estig. Szerdán délután 5—7 óra közt osztatnak ki a jutalmak. Különféle czéltáblák lesznek fel­állítva és pedig 6 álló czéltábla 6'/a hüvelyknyi feketével, és egy versenyczéltábla 9’/a hüvelyk átmérőjű tíz körre el­osztva. A dijak : a legjobb lövésért 10—1 aranyig, 4 ezüst fttól 2 ezüst ftig ; a versenytáblán a dijak 4—1 aranyig, 4 ezüst írttól 2-ig. Összesen 70 dij van kitűzve (A zenekedvelők egyletében­ a rendes ének- és zenegyakorlatok 1.évi október hó 4-dikén kezdettek meg az egylet termében (bálvány-utcza 10. sz. I. emelet), a gyakorlati órák­­ pedig a férfiénekesek részére minden szerdán este 7­2 órakor, a nő-énekesek rászó­ró minden csütörtökön d. u. 3 órakor, a zenekari tagok részére ellenben minden pénteken esti 7 órakor az illető zene­­s énekkar-igazgató urak vezénylete alatt tartatnak. Az újonnan belépő­­tagok felvétele az említett órákban a titkári hi­vatalban eszközöltetik. (Öngyilkosság.) Szombaton este fél 8 óra tájban a lánczhídról egy ismeretlen, tisztesen öl­tözött nő a Dunába ugrott és a hullámok között nyomtalanul eltűnt. A nő egészen fekete ruhába volt öltözve. Kiléte eddig ismeretlen. A P. Napló magántáviratai. (Ered. sürg.) B.-Gyarmat, oct. 9. Tegnap este B.-Gyarmat város község elöljárói a hely­­beli esperes pléb­­ossal élükön, több ezer lakos személyes részvéte mellett fáklyás menetet ren­deztek Fridetzky Lajos megyénk érdemdús al­ispánjának a királyi törvényszék elnökévé lett kineveztetése alkalmából. (Ered. sürg. N. Kanizsa, oet. 9. Wlassics An­talnak nagykanizsai törvényszéki elnökké való kineveztetése nagy örömmel és kiváló lelkesült­séggel fogadtatván, tegnap vasárnap este fáklyás zenével és szónoklattal tisztelték m­eg. London, oct. 8. Legközelebb meetingek tar­tatnak, melyek a franczia-angol kereskedelmi szerződésben tervezett módosítások felett fognak tanácskozni. Az „Observer“ a következőket közli. A bonapartista üzelmekről keringő hírek folytán szükségesnek látjuk ismételve kijelen­teni, hogy sem Napóleon császár sem családjának bármely tagja nem szít bonapartista mozgalmat. A császár hívei talán türelmetlenek, de a császár maga nem tud semmit ily mozgalomról, mely a néphez való felebbezést czélozná. Páris, oct. 8. Lambrecht belügyminiszter ma délelőtt 9 órakor szívbaj következtében meghalt. Róm­a, oct. 7. Ma reggel a kormányközegek daczára a zárdapapság s az egyházi hatóságok ellenszegülésének birtokukba vettek 2 zárdát. Florencz, oct. 7. Az „Opinione naz.“ egy czikkben mondja, hogy a parlament valószínűleg november második felében új ülésszakra össze­­hivatik és egy trónbeszéddel megnyittatik. Madrid, oct. 7. A gyarmatminisztérium átvé­telével Balaguer Cuba és Puerto Rico kormány­zóihoz intézett távirataiban mondotta, hogy ő mint spanyol és cataloniai magasan lobogtatja a spanyol zászlót, ígéri, hogy a kormányzókat minden szükségessel el fogja látni, s oda fog működni, hogy a nemzeti integritás fenntartas­­sék. Balaguer továbbá üdvözlő a hadsereget, tengerészeket és az önkényteseket. Balaguer je­lenleg Barcellona és a philippini szigetek közt egy gőzhajó összeköttetést tervez. — Pieltam Madrid főkapitányjává, és Merelo kormányzóvá neveztetett ki. Ameller a gyalogság igazgatójá­vá, Maliequer a belügyminisztérium titkárává, Castell-Pous a földmivelés igazgatójává nevezte­tett ki. Balugier ideiglenesen megbizatott az ál­­lamminisztérium vezetésével, melyet Cantelpied­­ro nem fogadott el. Az utóbbi azonban megígér­te a minisztériumnak támogatását. Madrid, oct. 7. A progressista tertulia tegnap este tartott ülésén Zorilla nyilatkozatokat tett. Azt mondá, hogy a helyzet igen komoly, meg kell fontolni, mily állás foglalandó el ez esemé­nyekkel szemközt. Elemzi a dynastikus pártok alkatát, lehetetlen­nek tartja egy középpárt léte­zését a conservativok s a valódi alkotmányosok között, végül békülékeny politikát javasol, de fi­gyelembe kell venni, hogy a­ki nincs velünk az ellenünk van. Dicsérve a királyt, azt mondja, hogy ő csak törvényes harczba akar bocsátkoz­ni. A progessista párt szervezetének változtatá­sát nem tartja tanácsosnak. Ma este a proges­sista képviselők és senatorok gyűlést tartanak. Páris, oct. A haditörvényszék mai ülésében hosszabb tanácskozás után 6 szóval 1 ellenében ismét halálra ítélte Rosselt. Brüssel, oct. 8. Az „Etoile beige“ jelenti, hogy Genfben 300 gépgyárbeli munkák és 360 szö­­vőgvárbeli munkás beszüntette a munkát. 10 órai munkaidőt követelnek a bér leszállítása nél­kül, ezenkívül az előbbiek a külön munka­idő­ért kettős bért kérnek. München, oct. 7. A pápai nuncius a passaui püspököt eltiltotta a hitszónoklástól. Berlin, oct. 8. Az orosz kormány a tulai fegy­vergyár nagyobbítására 3 millió rubelt utalvá­nyozott. Brüssel, oct. 8. Versaillesi hírek jelentik, hogy az egykori császári testőrsereg magatartása ag­godalmakat kelt. Bécs, oct. 9. A „Presse“ Bukarestből jelenti: A törvényhozó testület f. hó 29-ére hivatott ösz­­sze. A kormány a vasúti ügyben hozott határo­zat megsemmisítését fogja követelni, ellen eset­ben feloszlatja a kamarát. Páris, oct. 7. Párisi bankárok emlékiratot nyújtottak át a kormánynak, melyben hangsú­lyozzák, hogy a franc­ia terület további meg­szállása előnyösebb, mint a berlini követelések teljesítése, melyek szerint a franczia részről ki­bocsátott váltók leszámítolhatók. Róma, oct. 7. Az itteni theologiai kar bezá­ratott. Belgrád, oct. 7. A montenegrói fejedelem Szerbia képviselője előtt Milan fejedelem iránti ragaszkodását és azon reményét tudatta, hogy vele együtt a szerb nemzet felszabadításán köz­reműködni fog. Dresda, oct. 8. Egy liberális gyűlés határoza­tiig rokonszenvét nyilvánította az ausztriai né­metek iránt. Berlin, oct. 8. Hiteles értesülés szerint b. Ar­nim táviratilag idehivatott. Pouyer Quertier kí­séretében van ennek veje, Feneion gróf is. Berlin, oct. 8. Pouyer Quertier ma reggel 8 órakor Ozene államtanácsos, Feneion gróf és Valón kíséretében ma ideérkezett és a botéi ro­yal- ba szállt. Még délelőtt elment a franczia kö­­vetségi palotába. Madrid, oct. 8. A tüntetések a tartományok­ban megszűnnek, mindenütt nyugalom uralko­dik. A Lagasta, Zorilla, Gamende és Hevia közt folytatott tanácskozás alkalmával szóba jött az is, várjon a kormány nyújtson-e be törvényja­vaslatot az Internationale ellen? Candau bel­ügyminiszter elismeri annak szükségességét, hogy az Internationale haladása által felriasztott társadalmi osztályt meg kell nyugtatni, és meg­ígéri, hogy a törvények alkalmazásában szigo­rúan fog eljárni. Konstantinápoly, oct. 7. Hideg időjárás állott be. Tegnap csak három cholera eset fordult elő, ma egy sem. A járvány megszűntnek tekinthető. Körülbelül 150 ember lett áldozata. Lyon, oct. 8. Dobrowolsky (lengyel) mint a németek ellen intézett kihágások főbujtogatója 2 havi fogságra és 100 frank pénzbírságra ítél­tetett. Warnsdorf, oct. 8. Itt elhatározták egy ó­­katholika templom alapítását. Berlin, oct. 8. A franczia pénzügyminiszter ideutazásának oka az, hogy a német kormány­tól kieszközölje, miszerint a 4-ik félmilliárd vál­tót ne hozassanak a piac­ra, mert ez Francziaor­­szágban pénzválságot idézhetne elő. Frankfurt, oct. 8. A németországi és ausz­triai közjegyzői egyletet tegnap nyitották meg. Bécs, oct. 9. (Előbörze ) Hitelr. 287.80, államvasut 383.50, lombard 197.40, 1860-i 98. —, 1864-i 136.25, napoleond’or 9.44’/*, anglo 251.20, franco 118.80, tramway 218.75, Magy. földhitlintézet —.—. Bécs, oct. 9. (Megnyitás.)Hitelrészv.287.80, Északvasp. —.—, Allamvasp. —.—, Lombard 198.40, 1860-ki —.—, 1864-ki —.—, Napoleon­­d’oi­ 9.48—, M. hitelrészv.—.—, Galicziai —.— Anglo-ausztriai 250.—, Franco-auszt. —.— Tramway —.—, Magy. földh.­int —. —. Frankfurt, oct. 8. (Zám­.) Váltóárf. Bécs­­re 99.—, Amerikai 1882-re 95.50,1854-es 77.50, 1864-es 136.—, Lombard 194. —, Évjáruléki papír —.—, Osztr. bank részv. 750.—, Osztr. hitelrészv 284 —, Osztr. államvasp. részvény 377.50, 1860-ks 84.75, Ferencz­ József vaspálya 203.—, Galicziai 256.—, Évjárulék ezüst —.—, Györ-Gráczi 80.50. Magy. sorsj. —. n U Közlekedési vállalatok részvényei. Adva­­ Tartva Adva Tartv ' ^ 0­ rSI ry O Alföld-fiumei pálya 200 frt ezüst.......................... 179.50 180— Osztrák Llyrd 100 frt................................................... ...___________ m­L/Dl­­ % 1 i rVl. Osztrák Duna gőzhajózási társulat........................... 5*?5 567.— felső erdély pálya 200 frt. ezüst.............................. 8»!B0 «9 ~ UV/wA “*■ Erzsébetpálya 200 frt. p. p.......................................... 234.50 235.­ Állampálya 500 frank........................................­­**TM­­S‘„ Ferdinánd-ész­aki pálya 1000 frt p. p................... 2092.— 2097.— „ 1867-diki................................................ 137.— 139 _ Oct. 7. Ferencz­ József pálya 200 frt. ezüst.......................... 205— 265.50 Déli pálya 500 frank ............................................. 109.25 109 7 Pécs-barcsi pálya 200 frt. ezüst................................... 171.60 172.2 „ „ 200 frt. 5%.............................................. 89*80 na’_ — " i 1 1 1 " " 11 ...... "" Lajos-Károly pálya 200 frt. p. p................................ 260.-- 260.50 Tiszai „ 100 „ . ...............................................................................* . . .. . . Adva Tartva Kassa-oderbergi pálya 200 frt..................................... 183 25 183.75 Magyar keleti pálya 800 frt. ezüst.............................. 84.80 85­ A. Államadósság 100 frt. _______________Lembergi-czernowitzi pálya 200 frt............................. 1T125 171 75 » nL. 85' _ . ...... k6­ 68— 6810 Osztrák Llyod 500 frt. p. p......................................... 378.­ 380 — 1 ,n"b »USOrS jegyek. Egysége, járadék, jegyekben más­ nov. 5 . 58._ £10 Első erdélyi pálya 100 PfrtPez081.......................... «».7» 173.25 Hitelintézet «»,4........................................................ ,83 50 18. ” ” ap/° «8 10 68.20 Állampálya 200 frt. p. p................................................ 385 -- 388.­ Clary 40 lit. u. ...................................................... . 88.­ !! " " ” april—oct 5°/n * 68.10 68.20 Székesfehérvár-györ-gráczi pálya 200 frt. ... 168 — 168.50 Dunagőzhajoz~t 100 frt. p. p....................................... _ — 96­~ A t * , » , » ‘p!V; °Ct- 5/0 * * __ __ Déli pálya 200 frt............................................................ 199.10 199.30 Keglevich 10 frt. .... ........................................ So«^L 183» b“l p' P .. • »85% 287% «szai pálya «00 frt......................................................... 239.­ 240.­ Buda váró. kiszva. 40 frt.............................................. 3*% g®'' Sorsolással 1839 bol egész sorsj. p. p. 2 85— 287.­ Bécai Tramway 200 frt............................................... 219.75 220 Pálffy 40 frt. p. p...........................................................8 49 -” 1854-ből 250 frtoa 4%” ” % % 89% 90.­ Magyar-gácsorsalgi pálya.......................................... 159.­ 189.50 Rudolf-alapitvány 10 frt............................................... 14% 155 " 1860-ból 500 5% . 98. 0 98.50 a észak-keleti „ 200 frt. ezüst .... 159.50 1­0.- Salm 40 frt. p. p............................................................. 41.-­­“'6 ” 1860-ból 100 . 5% . . . 110.50 111.50 . keleti pálya 200 frt......................................... 112 76 113.25 St. Genoi. 40 frt. p. p................................................... 31.­ s^_ „ •...................... “1 *5? F. Iparvállalatok raaivtajel. «» & Compjáradék 42 líra darabja.................................... • * K ♦ • paa " ........................................... ^ 60.­Állami domániás jelzáloglevél 120 frt .... 122.50 123.-- Donau, osztrák biztositó 200 frt................................ —.— —^^ í°° *2» L P* P............................................ 21— Salgó­tarjáni kaszén 100 frt......................................... 121.— 122-• Windischgrácz. 20 frt..................................................... 23.— B. Földtehermentes 100 frt p. p. Securitás viszontMzt sop frt......................................... ——•— Váltók (három hóra). Horvát-tótországi 50/„................................................... ——■■— Q. Záloglevelek. Amsterdamra 100 frt. hollandi 4%......................... 100 — ..,--» Tem­esi^bánsági ^ ! '. ?t- -- Osztrák földhitelintézet sorsj. 5%.......................... 104.7» 105.35 ( j j *. j [ Temesi 1867-diki sorsolási záradékkal .... 76.75 77.25 „ 33 éven visszfizetendő 5% ...... 86.— 86.50 fjoroazi5 jaa írt .„nia- 50/ ____ Magyar 5%.................................................. 19.50 80.— Nemzeti bank p­p. 5% sorsolás —.— 95.50 Brigsel 5%, _ ................................................ — » 1867-diki sorsolási záradékkal . . .­­.- ------ » _ «■■í-*0/V' „.......................................... Frankfurti 100 frt délnémet 4% 10090 ,777 r M is kö/kölesiü­lök Magyar raidhiireUnté.et 5'/,«. . . . 8_8.75 ^ ~ Hamburgra 100 márk. b. 8% . ............................... 87 70 l/. Mas KO/KOICSOVOK. » 6 a • • • • •_ Londonra 100 font sterling 8V,°/o.......................... 118 70 n«'. Magyar vasúti kölcsön 120 frt darabja .... 107.75 108.2» » kereskedelmi bank 23 év alatt sors. . . . ..— • Ily0nra 100 frank 6%................................................... ......... _ . sorsjegy-külcsön 100 frt ........................... 97.25 97.50­­ jelzálogbank 5%% sors..................................... 84.­ 84.50 Milano 100 frank 5%...................................­­­.- 7­­. szállődézsma-váltság 100 frt .... . —.— —_ ... Marseille 100 frank 600.............................................. —.— 7 H. Elsőbbségi kötvények. páris 100 frank 6'/,%............................................. 45 73 4/8 D. Bankok részvény-d. Alföld-fiumei pálya 200 frt. ezüst.......................... ...86 92.— Pénzek árfolyama.­­ Angol osztrák bank 200 frt. 75% befizetés . . . 251.50 251.25 Osztrák Dunagőzhajózási társulat 100 frt. p. p* . —.— __ Angol-magyar bank 200 „ 40% „ ... 91— 91.50 Erzsébet pálya 200 frt. p. p........................................ 94 _ 95" Arany ....................................................................... 5,79 5 7 Osztrák földhitelintézet 200 frt 40% befizetéssel . 270.— 275.. . % ezüst 100 frt......................................... 93._ 94._ Napoleon dsdor............................................................... 9.46 9.4 „ hitelintézet 160.frt...................................... 288.80 289.— „ „ 1862-diki ... .......................... 100­­0 100.75 1v0?2 ?np,etile„......................................................... —.—­­ — Magyar „ 200 „ 40% befizetéssel . . 1u9.— 109.56 n n 1869-diki................................... 101.— —.— ^an*­Terezia-taller.................................................... —.— — Pesti kereskedelmi bank 500 frt........................... —.— —.— „ „ 200 frtos.............................................. .... __. Egyleti taber ............................................................ —. — Alsó-ausztriai b­eszámitoló bank 500 frt. . . . 935.— 938.— Ferdiánd északi pálya 100 frt. p. p.......................... 89. 89% Sí?3.1 • • •’ ......................................... 118.— 118.5 Osztrák-franczia bank 200 frt ezüst..................... 119.25 119.50 » na 1°0 , o. é.......................... —,— —. Váltó leszámitolás.........................................' • * —.— 4­,­Magyar­ „ , 200 ..................................... 93.25 93 75 ,­­ 100 „ ezüst 5% . . . 104.75 105.25 V­a­­­n­t­o Altalanos bank Bécsben 200 frt 50% befizetés . —.— —.— Ferencz­ József „ 200 „ 98.10 98.80 ’­­* 1 u i a. Nemzeti bank................................................ . . 767.— 768.— Pécs-barcsi , M . „ . . . . Arany al marka ........................................................................................ Egyleti bank 200 frt, 40% befizetés.................... 111 50 111.75 Károly Lajos „ 300 „ .......................... 105.— Friedrich­er.................................................................. L_ Forgalmi bank 230 frt 60%..................................... 189.cO 181.b0 » . „ II. kib..................................... 100.50 101.-- Louis d’or....................................................................... __ Bécsi váltóbank 200 frt 40° 0..................................... 172.25 172.75 Lemberg-czera. jassyi pálya 300 frt. ezüst ... ..­ —.— Angol sovereigns.................................................... U S5 119 „ váltó üzleti társaság 200 frt 40% . . . 92.56 93.50 „ „ „ , 1. kib. 1865. . . 77.75 78.50 Porosz pénztári utalvány......................................... 1% ,'j „ bank 200 frt 40% befizetés...................... —— —­ „ „„ „IL„ 1867. . . 90.25 90.59 Ezüst szelvény............................................................. 18.— lfa.fr » bankegylet 200 frt 40% befizetés , ■ . 216.— 217.— , » » a Hl­ , 1868. . . 79.20 79.50 Orosz papiimber........................................................ 1.58­­­6 NEMZETI SZÍNHÁZ. Ma, hétfőn, October 9-én adatik : TARTUFFE. Vígjáték 5 felv. Irta Moliére. Fordította Kazinczy G. SZEMÉLYEK: Pernellené asszony, Orgon anyja — Szathmáry L.-né Orgon, Elmire férje — — Szilágyi Elmire, Orgon neje — — Prielle Corn, Damis, Orgon fia — — Náday Mariána, Orgon leánya — Helvey L. Valéré — — — Nagy Cleant, Orgon sógora — — Komáromy Tartuffe, szenteskedő — — Benedek Dorina, Mariának komornája — Lendvayné Nyomatik[a kiadótulajdonos „Athenaeum irodalmi jós­nyomdai részvénytársulat nyomdájában (ezelött Emich G.) Bar­átok­ tere 7. Loyal ur, törvényszolga — Sántha Rendőrbiztos — — Pintér A színhely Párisban, Orgon házánál. Kezdete 7 órakor, vége 9 után. BUDAI VÁR­SZINHÁZ. Ma, hétfőn, October 9 én adatik: FIGARO LAKODALMA. Víg opera , felv. Zenéjét szerzette Mozart Auu Forditotta N. F. Karnagy , Huber Károly. Kezdete 7 órakor, vége 10-edfélkor. A­z áru-68 értéktőzsdéről. Pest, odt 9-kén. E héten a gabnaüzlet csekély, a fogyasz­tók keresik a gabnát. Ez értéktőzsdén a hangú­at kedvező.M. sorjegyek 97.25, bordézsma 72.71 adatik. M. biztositó 780, Unió visszbizt. 250 fi­zettetik. M. hitelek 101, franco-magyar báni 92.75 adatik. Pesti közúti 300 kináltatik. Pan­nonia malom 505 keresett. Takarék- és hitel egylet 57.50 kel. Első m. serfőzde 510 frtd­ kel. Készpénz és váltó emelkedik. Napalem 9.48, arany 5.70, tallér 1.77%. Ezüst 118.50 kel Magásj­egyzések, melyek az árhullámzást muta­ják. Pest, oct 9. Államadósság. A megállapított hivatalos jegyzést reggeli kiad­óunk közli. *) Szelvény nélkül. Főszerkesztő : B. KEMÉNY ZSIGMOND. Felelős szerkesztő : URVÁRY LAJOS. Magyar vasutak....................................... 108.26 . 108.5 Széllőváltság kötv....................................7S.75 ' 74­­Magyar sorsjegyek...........................’ 97.25 97.­7 Biztosítási papírok. I. Magyar........................................... 730.— 1 786.­Pannonia............................................ 38n._ „ 385.. Sino............................................. 215­­ . 220-Haz.l ........................................... 115.- „ 118-Bizt- int..................................................... 270 — „ 276-Takarékpénztárak. Ó­budai.....................................p. _ £___ Gödöllői............................................. ........ .... 1J‘ s.i • ’..................................... 3400.— „ 3600— Teréz­váré '..................................... 48.50 , 49-Külvárosi ..................................... 78.__ 79.. Ferencz-Józsefvárosi .... 56.__ ” 56.­Iparbank........................................... 23.50 , 29-Takarék és hitelegylet .... 56.__ 57.. Fővárosi........................................... 173.60­0, 174-Kőbányai............................................ 36._ ^ 35 6 Uj­pesti............................................ 41.— , 42-Malmok. Árpád.................................................p. 156.— , 10.— Concordia*) ..................................... 365.— , 876-Lujza....................................... 122.— „ 124-Unio .................................„ 200.— , 206-Hengerm.*)............................................., 680.— 685-Gyárudvar............................................„ 59._ ^ 60.­Erzsébet............................................, 100.— , 106- Blum-féle............................................„ 180.— , 190- Király.................................................. 340— , 360-Sütök*) ..........................................., 150.— , 160-Victoria . . ...............................„ 155.— . , 160-I. Budapesti*)..................................... 470.— , 480-Pannonia........................................... 505.— „615-Vasutak. I. Magyar-kel. vp....................................„ 113.— „ 114 -Pécs-barcsi............................................„ —.— „ ____ Budai közúti vp.................................., 90.— „ 95.. Pesti . . . .­ l-il. ..„ 298.— „ 800-Hegyi „ 80.— , 85-Alföld-Fiumei .................................„ 178.—',, 180-Különféle. Hajórakm. köles I. kib. . . . „ 73.— £ 74.. n r> II- n ■ • • n —•— , — Borgv r .................................. 101.- , 103- Fiumei hajógyár................................„ —._ __.. Athenaeum ..............................., 1H3._ 185. Gsehwindféle 198. — „ 200- Borszesz finom .... . „ —.— _ Orsz. gözhajóz................................ 28. — , 31-Bankok. Anglo-Hungaria......................p. 91.— , 92. Franco-magyar ................................ 92.50 „ 93.­Pesti népbank ............................... 47.— „ 47.1 Pesti keresk. bank . . . „ 676.— , 618. Szerb bank ..................................... —.— Magyar hitelbank............................... 109.—*109.1 Magyar jelzálog ............................... —.—, Záloglevelek. Magyar földb. 6'/..................... 88.23 , 88.' . , 6% .... .­­.- , Magyar jelz............................................ 84.26 „ 84 I Kereskb................................................... 90.— _ 90.1 Váltó folyam. Augsburg..................................... p. 100 25 * 100. Hamburg............................................ 88.— _ 88. Mailand......................................„ —.— . . Frankfurt............................................ 100.50 * 101. London ............................... . . 118.50 „ 119. Paris................................................. 45.80 „ 46. Valuták. Arany................................................. 5.70 â 45. Napoleon........................................... 9.48 . 9. Ezüst................................................. 118.­ , 118.

Next