Pesti Napló, 1871. október (22. évfolyam, 226-251. szám)
1871-10-18 / 240. szám
ben „Toldy Miklós“ harmadszor, szombaton „Hamlet“ dalmű“, vasárnap „Liliomfi“, hétfőn „Tartuffe“, kedden „Traviata.“ Helyi hírek. (A pesti népszínház ügye.) A pestvárosi képviselők mai bizalmas értekezletén, mint egy városi képviselői által értesittettünk, egyhangúlag helyeseltetett Steiger úr indítványa, hogy a város az építendő pesti népszínházra telket engedjen át. A magyar főváros képviselőtestületétől más nem is volt várható. Ugyanez értekezlet Schossberger úr tervét a régi német színház telkét illetőleg, egyhangúlag elvető. (Városi statútum és országos törvény.) Gibellini Ferencz olasz alattvaló folyamodott Pest városához, hogy részére korcsmáltatási iparengedélyt szolgáltasson ki. Pest városa azonban folyamodót kérésével elutasította, mert fenálló statútumai szerint területén regaljogot csak az gyakorolhat, ki pesti illetőségét kimutatja. Gibellini Ferencz erre a helybeli olasz főconsulnál panaszt tett, s a főconsul értesíté Pest városát, hogy Gibellini kérése anynyival inkább teljesítendő volna, mert Olasz és Ausztria-Magyarország között 1864. ápr. 23 án oly kereskedelmi szerződés köttetett, melynek 1-ső és 21ik czikkelye szerint a két birodalom alattvalói között kereskedés, hajózás és iparűzés tekintetében egyenjogúság állapított meg s ennek alapján Gibellini kérését teljesíthetőnek véli. Ily stádiumban most az ügy a városi jogügyi bizottmány elé került, mely felvilágosítandónak tartja az olasz főconsult, hogy fentebbi szerződést Pest városa is mindenkor tiszteletben tartja, de e mellett azon meggyőződésben van, hogy az nem enged meg olyan értelmezést, melynek következése az lenne, hogy egyik államban a magánpolgárok vagy testületek magántulajdonukat képező vagyonuk s jogaikban a másik állam alattvalói javára korlátoltathatnak, minek folyománya az, hogy Pest városa ez, őt kizárólagos tulajdonjoggal illető regale gyakorolhatását oly feltételekhez kötheti minőkhöz azt kötni jónak Útja s igy állapitotta meg már régóta azon feltételt, hogy a regale-jogot Pesten csak a pesti illetőséget magnyert egyén gyakorolhatja. — Jelen esetben tehát nem valamely szabad ipar folytatásáról, hanem Pest városa magán tulajdonjogának gyakorlatáról van szó. De figyelembe véve azon barátságos viszonyt, melyben Ausztria-Magyarország Olaszországgal áll s azon körülményt, hogy Pesten az olasz munkások száma igen nagy, kik bizonyára örülnének, ha Pesten egy földijük vendéglőjébe térhetnének, méltányosnak találja a jogügyi bizottmány, ha a város tulajdonjoga feletti szabad rendelkezésének fentartása mellett, a szükséghez képest esetről esetre a fenálló szabályoktól eltérve, ilyen regale-jog gyakorlását idegen állambeli alattvalónak is megengedné, mely kivételes kedvezmény azonban csak addig volna igénybe vehető, míg Magyarország alattvalói irányában más államok községei hasonló kedvezést tanúsítanak. (Rendőri állomások.) A pestvárosi főkapitányság 30 rendőri állomás betöltésére pályázatot hirdet. Pályázóktól megkívántatik, hogy 40 éven túl ne legyenek, a magyar és német nyelvet szóval és írásban leírják, kik tótul is beszélnek, előnyben részesülnek. Ezen állomásokkal évi 400 frt fizetés, 60 frt lakbér átalány és egyenruha van összekötve. (Hivataltól való felfüggesztés.) Pest város tanácsa mai napon tartott teljes ülésében W. F. ügyvéd és rókus-kórházi számtisztet és P. M. törvényszéki irodatisztet, kik erte a Pausinberger-féle örökség elnyerése végett koholt bizonyítvány aláírása miatt a fenyítő vizsgálat elrendeltetett, állásuktól felfüggesztő. (Pénzbírságok hovaforditása.) Az igazságügyminiszterium elrendelte volt, hogy azon pénzbírságok, melyek hovaforditásáról a törvény nem intézkedik, az állampénztárba, vagyis az illető adóhivatalnak szolgáltassanak és ne mint eddig, a szegények javára fordittassanak. Pest város az 1870: XLV. t. ez. 73. §-a nyomán ezeket és az eddigi gyakorlat szerint a szegény alap javára kérte fordittatni. Miután az igazságügyminiszterium rendeletének végrehajtását újból sürgeti,a városi jogügyi bizottmánya elhatározta, hogy a közgyűlésnek újból feliratot javasol intézni az öszminiszteriumhoz. A közönség köréből. *) Érsekújvár, oct. 10. T. szerkesztő úr! Nem hiszem, hogy volna Magyaorrszág területén kerület, mely oly aggodalommal nézne jövője felé, mint az érsekujvári, melyben legkiválóbb szerepe van magának a városnak, mely az utóbbi évtized óta óriási léptekkel haladott elő a kereskedelmi téren, és számos gabona telepei maigsan is növekedőben vannak; azonban kereskedelmi érdekei, nemhogy az új igazságszolgáltatás által elősegítve, sőt ellenkezőleg háttérbe szorítva lesznek. A megye ellenszenvez a várossal az igazságügyi kérdésben, a kormánynak beterjesztett véleményezései hasonló színvonalon állottak, mert a város harmadosztályú járásbírósággal ruháztatott fel; ezen csapást nem várta, és ez méltatlan is, és annak súlya annál elviselhetlenebb leend, mert az új járásbíróság beterelésével elesik első folyamodást a törvényszéktől a város s az, valamint a telekkönyv is 5ill mértföldnyi távolságban Nyitrán leend. A megye ezt ugyan a város nagymérvű kereskedésének hátrányára jónak látta, de a czélellenes intézkedés tarthatatlansága bebizonyitandja a város közönségének folyamodásaiban kiirt szavai valóságát, melyeknek sikere nem lett ugyan jelenben, de később a helyzet kirívóan reendi követelésbe; továbbá a megye jónak látta Érsekújvár város közönségének a m. kormányhoz kövezetvám iránt felterjesztetni kért folyamodását visszautasítani, és a felterjesztést megtagadni. Ezen eset elég arra, hogy a helyzet felismerhető legyen, és kívánatos lenne, ha Nyitra megyének, a legnagyobb, legnépesebb város kereskedelmi érdekeinek megóvása szempontjából a *) E rovatban közérdekkel összefüggő felszólalások díjtalanul közöltetnek. A felelősség a beküldőt illeti. A szerk. kormány helyszínén delegáltak által a megye mellőzésével a helyzetről való és tiszta tudomást merítene, és a szerint a közérdek égető szükségének megfelelő intézkedést haladéktalanul foganatba vétetné. Ebbéli feljajdulást, mint a közérdek meleg kívánalmát, esedezem, a nyilvánosság elé bocsátani. Újvári István: Igen tisztelt szerkesztőség! A szerencsi szolgabiró Spilenberg Barna urnak f. hó 11-én becses lapjában megjelent nyilatkozatára azon kijelentés mellett, hogy ezzel minden körülmények között is az újság útján való polemizálást részünkről bevégzettnek tekintjük, következőket akarunk megjegyezni: Mi is, úgy mint a szolgabíró úr, a vizsgálat eredményétől függővé teszszük, váljon a mi, avagy a szolgabíró úr nyilatkozata-e hazug és rágalom. Az elégtételt illetőleg hasonlólag a vizsgálat eredménye fogja mutatni, hogy mi a szolgabíró urnak, avagy ő nekünk tartozik-e azzal. A szolgabró úr nyilatkozata ellenében fel kell említenünk, hogy Schridde Frigyes úr csak mint Staar és Rothkehl vállalkozó meghatalmazottja üzleti kérdés elintézése, nem pedig verekedés végett idéztetett 3 ízben ugyanez ügyben a szolgabiró ur elé, és hogy ez ügyben a szolgabiró ur Schridde úrnak adott igazat. Négy szemtanú. A P. Napló magántáviratai. Versailles, oct. 17. Egy pánczélos hajórajnak a corsikai vizekre történt elküldetése egyszerű elővigyázati rendszabály. Valótlannak nyilvánittatik azon közlés, mintha Corsikában nyugtalanságok törtek volna ki. Berlin, oct. 17. A birodalmi gyűlés mai ülésében csak 175 tag volt jelen; a ház ennélfogva nem volt határozatképes. Közelebbi ülés este leend. London, oct. 17. A „Times“ megelégedéssel szól a berlini trónbeszédről. Stuttgart, oct. 17. A württembergi iparegyletek gyülekezete Canstadtban — melyen 33 egylet volt képviselve — egyhangúlag elveti a szövetségtanács által javaslott pénzügyi reformot, és 23 szóval 10 ellen a frank pénzrendszer mellett nyilatkozott. Bécs, oct. 17. A „Pressernek egy müncheni távirata jelenti, hogy a hazafias párt az országgyűlés tegnapi ülését a minisztérium elleni ultramontán demonstratiókra akarta felhasználni, azonban nem jöhetett egyetértésre. — Acton lord Döllinger látogatására ide érkezett. Mainz, oct. 17. 600 vasúti munkás abbanhagya a munkát, — rövidebb munkaidőt és magasabb bért követelvén. Madrid, oct. 16. A tegnap tartott köztársasági gyülekezetét nagyon sokan látogatták meg és az igen lelkesült volt. Orense elnökölt. Következő indítványok kerültek tanácskozás alá : Oppositio törvényei után, minden szünet nélkül, bármely oly kormány ellen, mely nem fogadja el a foederatív köztársaságiak politikai hitvallását. Kinyilatkoztatandó, hogy a foederativ köztársasági pártban minden oly philosophiai és oekonomiai iskola helyet talál, mely a democratiát és foederatiát elfogadja. Végül központok lennének felállítandók az utasítások és propaganda terjesztése végett. A mondott beszédek mind heves hangon tartottak, és azokból a pártvezérek működésével való elégületlenséget lehet felismerni, kiknek a gyülekezetből való elmaradásukat kárhoztatták és eljárásaikat bírálgatták. Több szónok kinyilatkoztatá, hogy — daczára a köztársaságiak és az internationalisták közt létező nézeteltéréseknek — köztük teljes rokonszenv és nagy rokonság uralkodik. Egyik szónok kinyilatkoztatá, hogy az internationale tanai jogosak, és iparkodnak mindinkább terjeszkedni, éspedig nem csak Spanyolországban, hanem egész Európában. Egy franczia felhívja a népet, hogy magát szervezze, és igy az eseményeket és az eshetőséget, amint azok Francziaország példájából tapasztalhatók, elkerülhesse. Végül egy andalúziai nő beszélt. A fentebb említett indítványok felkiáltással fogadtattak el. Kragnjevácz, oct. 16. A költségvetési előterjesztmény a skupstina által, rövid vita után egyhangúlag elfogadtatott, valamint a tanítók fizetésének javítása is helybenhagyatott. Bécs, oct. 17.(Megnyitás.) Hitelintézeti részvény 290.10. Északi vaspálya —.—. Államvasut —.—. Lombardok 194.70. 1860-as —.—. 1864-es —.—. Magyar földhitelrészvény. —*— Napoleondor 9.42—. M. hitelrészv. —.— Galicziai —.—. Angol-osztrák 249.—.—. Tramway Bécs, oct. 17. (Hivatalos zárs.) Magyar földteherm. kötv. 79.50. Salgó-Tarján 128.—. Magyar hitel 113.—. Magyar záloglevél 87.—. Erdélyi 172.—.Magyar kel. vasút 112.—. Magyar sorsj. 97.20. Magy. vas. köles. 108.—. Angolmagyar 89.75. Franco-magyar 91.25. Alföld 189.25. Magyar éjszakkeleti vas. 158.— . Keleti vasúti elsőbbs. kötvény 84.40. Porosz pénztári utalvány 179.25. Magyar gőzh. elsőbbségi kötv. —.—. Magyar földhitelintézet —.—. Tiszai vasút 241.—. , Bécs, oct. 17. (Esti zárl.) Hitelrészv. 289.60. Éjszaki vas. 2080.50. Államvasut 386.—. Lombardok 194.60. 1860-ki 97.25. 1864-ki 136.25. Magyar jutalomsorsjegyek —.—. Napoleondor 9.42—. Magyar hitelrészvény 112.50. Galicziai 257.75. Anglo-Ausztrian 248.—. Franczia-osztr. 116.75. Tramway 218.60. Magyar földhitelrészvény —.—. Berlin, oct. 17. Csehnyugati vasút 106.25. Galicziai 109.25. Államvasut 217.75. Önkénytes kölcsön —.—. Metalliques 48.—. Nemzeti kölcsön 57.—. Hitelsorsjegyek 103.—. 1860-diki 84.—. 1864-diki 77. 52 • Bécs 83.—. Hitelrészvények 162.50. Romániai —.—•. Lombardok 109.—. Páris, October 17. (Kezdet.) 3% járadék 57.10.— Olasz járadék 62.50.— Uj kölcsön 93.50.— 47.%, járadék —.—. Államvaspálya 857.—. Lombardok 437. Frankfurt, oct. 17. (Zárlat.) Váltóárfolyam 98.—. 1859-ki E. metalliques —.—. Uj ezüst kölcsön —.—. Nemzeti kölcsön —.—. Régi metalliques —.—. Uj adómentes kölcsön —.— Amerikai 1882-ig 95.75. Osztrák hitelrészvény 273.75. Osztr. államvasut 381.—. 1854-ki sorsjegyek 75.75. 1864-ki 134.50. 1860-ki 83.75. Ferencz József vas. 202.75. Lombardok 189.75. Galicziai 255.—. Papirjáradék —.—. Ezüstjáradék —.—. Osztrák bankrészvény 755.—. Magyar sorsjegyek —.—. Német-osztr. bank —.—. Győri —.—. B 0 r o s z 1 ó, oct. 17. Búza 102, rozs 79, zab 34, olaj 14.—, 13.—, szesz 21.75, 22. Amsterdam, October 17. Rozs 222.50, répaolaj 51.—. Berlin, oct. 17. Búza 83, 84, rozs 58.—, 58.50, 58.50, zab 46, 47 ; olaj 29.40, 28. 29.08, szesz 22.—, 21.10. Stettin, oct. 17. Búza 68 —83, rozs 48 —54, olaj 28, szesz 23. New-york, oct. 16. Liszt 7.35. Közgazdaság Vegyes hírek. (Az érezre adott előleg). A „N. F. Presse“ írja : Az érezre adandó előly kérdése, vagyis jobban mondva a bankakta 14. §.-ának kiterjesztése oly értelemben,hogy az aranypénz korlát nélkül fölhalmozható lesz, a magyar kormány részéről alig fog ellenszólásra találni. Ha ez így van, akkor a bécsi pénzvilágnak nemsokára lesz alkalma ezen aranyelőlegezési jogot igénybe venni, s mi kiváncsiak vagyunk: várjon az előlegezési üzlet most, midőn csupán aranyra is idatik pénz, nagyobb lesz-e, mint eddig volt, midőn arany és ezüstre adott. Az 1869-diki év tapasztalataira utalva, majdnem azt hihetnők, hogy a kereslet kisebb lesz. (Magyar északkeleti vasut). Amint a lapok írják, October. 19—20-dikán történik meg az északkeleti vasút szerencs-ujhelylegenye-mihályfi vonalainak mütanrendőri bejárása, mely részek azután oct. 25-kén átadatnának a forgalomnak. E bejárásnál Tisza Lajos miniszter is jelen leene, hogy személyes tapasztalatot gyűjtsön az ily bejárásokról. (Dunagőzhajózási társaság). A külföldi német lapok némely részletet közölnek a Dunagőzhajótársaság új elsőbbségi kölcsönéről. E szerint a hitelintézetnél fölvett emez ötszázalékos kölcsön 3 millió ezüst forint erejéig 300 frtos vagy 200 talléros 10,000 db kötvényre van osztva, s a szelvények Frankfurtban és Berlinben is beválthatók lesznek. A tőketörlesztés 45 év alatt történik sorsolás útján, a teljes névérték visszafizetése mellett. Mint látszik, a hitelintézet e kölcsön kibocsátásánál különösen a frankfurti és berlini piacra volt tekintettel. A kibocsátási árfolyamról még semmi sem bizonyos, de aligha lesz olcsó. (A közlekedés megszorítása Bodenbachon át). A szász államvasutak igazgatósága tudatja, hogy az állomások túlhalmozása következtében Bodenbachig és Bodenbachon túl néhány napra kénytelen egyes áruk szállítását felfüggeszteni. Kivételt képeznek azon áruk, amelyek Zágráb, Aussig, Baziás, Brünn, Grácz, Klagenfurt, Laibach, Marburg, Bécsújhely, Debreczen, Kassa, Sopron, Buda, Olmütz, Pest, Prága, Pozsony, Győr, Sziszek, Temesvár, Teplicz, Trieszt, Troppau és Bécst intézték, és legalább egy egész kocsirakományt képeznek. (Forgalmi kimutatás.) A pesti közúti vaspályatársaságnak 1871. october 1-től 15-ig 282,799 szállított személy után 31,332 frt 40 krnyi bevétele volt, a forgalom tehát a múlt év hason szakához képest növekedett és 5995 frt 17 krnyi többlet mutatkozik. Az összes bevétel 1871. január 1-től október 15-ig 598,404 frt 31 krt tesz; a többlet a múlt év hason szakához képest 101,292 frt 96 kr. Üzleti hírek. Gabnaüzlet, Pest, oct. 17. Az üzlet hangulata ma annyira ingadozott, hogy csak a kereslet csekélységének köszönhető, hogy a búzaárak alá nem szállottak. Valamennyi más gabnanem változatlan. Eladatott többek közt: búza tiszavidéki 600 m. 85 fns. 7.27% ; 500 m. 85% fns. 7.25; 400 m. 85 fns. 7.30; 200 m. 85 fns. 7.25 ; 400 m. 84V2 fns. 7.15; 200 m. 84 fns. 7.10; 500 m. 801/* fns. 6.65 kp.; 300 m. 81 fns 6.67% kp.; 1100 m. 82% fns. 6.90 kp.; pestmegyei 600 m. 842 fns. 7.17 ; 400 m. 85 fns 7.25 ; 800 m. 82 fns. 6.80; bánsági 600 m. 84% fns. 7.10; 500 m. 84 fns. 7.07 */,. Árpa 2500 m. 72 fns. 2.90. Zab 5000 m. 50 fns. 2.15. kp. Győrből, Nagy-Kanizsa, oct. 13. A pénzszerzés nehézsége nálunk is zsibbasztólag hat az üzletre, minek következtében az árfolyam majd alább, majd feljebb száll, s mindennek daczára valamennyi gabnanemben megmaradt a magas ár, mi azt mutatja, hogy az árak szilárdak s nem mesterkéltek. Búza 83—85 fns 5.80, 85—86 fns 6.10, 87 — 88 fns 6.25. Rozs 79 — 80 fns 3.20, 80 — 81 fns 3.50. Árpa serfőzésre 70 — 71 fns. 2.80, 71 — 72 fns. 3 frt. Kukoricza 4.25—4.50. Zab 45—47 fns 1.60, 47 —48 fns 1.70 kr. Kivonat a „Bp.Közlöny“ből. Árverések: Patyin községházánál nov. 21. és decz. 22. d. e. 10 ó. Földek. — Lippa (Zala) községházánál nov. 13. és decz. 13. d. e. 10 ó. Földek. — Légrád községházánál nov. 13. és decz. 13. d. e. 10 ó. Földek. — A. Bristyán (Zala) községházánál nov. 13. és decz. 13. d. e. 10 ó. Földek. — Sopron városházánál oct. 28. és nov. 28. d. e. 10 ó. Földek, és ház. — T.-Koppány (Somogy) községházánál nov. 13. és decz. 13. d. e. 10 ó. Ingatlanok. — Kövespart pusztán (Zala) oct. 28. d. e. 9 ó. Ingóságok. — Trizs (Gömör) községházánál nov. 13. és decz. 13. d. e. 10 ó. Földek. — Arad városházánál oct. 28. és nov. 28. d. e. 10 ó. Földek. — Nyitra-Parucza községházánál nov. 29. és decz. 29. d. e. 10 ó. Földek. — Gyenes-Diász községházánál nov. 13. és decz. 13. d. e. 10 ó. Földek. — Moson-Kimle községházánál nov. 6. és decz. 6. d. e. 10 ó. Földek. Csőd: Kecskemét város törvényszéke megszüntette a Lehotzky Gyula elleni csődöt. Pályázatok: A budai p. ü. igazgatóságnál több számgyakornoki állomásra. Foly. nov. 10-ig a budai p. ü. igazgatósághoz. — Számtiszti állomásra. Foly. nov. 5-ig a beregszászi p. ü. igazgatósághoz. — A pesti adóhivatalnál több tiszti állomásra. Foly. sept. 10-ig a pesti p. ü. igazgatósághoz. Idegenek névsora. Frohner szálloda. Gróf Rudolf cs. k. őrnagy Bécs. Valmagini J. birt. Bécs. Weisz F. birt. T.Abád. Waksmann M. birt. M.-Tur. Obermayer K. K. főmérnök Debreczen. Jensch P. mérnök Debreczan. Groessing B. mérnök Prága. Möller J. keresk. Bécs. Alter A. mag. Bécs. Keller A. mag. Bécs. Poschacher A. vállalkozó Bécs. Siegl J. gyáros Bécs. Pollák L. keresk. Bécs. Knafl A. kereskedő Grátz. Zeitz A. keresk. Hamburg. Weisz A. keresk. Prága. Freund A. keresk. Prága. Angol királynő. Schahofszky herczegnő Belgrád. Mihailovits érsek Zágráb. Ürményi P. cs. k. kamarás Vál. Máriássy J. birtokos Temesvár. Jankovics G. birtokos N.Becskerek. Sandon W. mérnök Angolhon. Batemann M. mag. Westminszter. Nagy J. ügyvéd Pozsony. Cavaliero P. mag. Bécs. Köss A. keresk. Bécs. Curlin G. keresk. Bécs. Lederer K. keresk. Temesvár. Gyukics keresk. Mitrovicz. Kusthon L. keresk. Iserlohn. Magyar király. Bucher T. kapitány Angolhon. Pozsinsky M. ügyvéd Nyitra. Rudnyánszky Gy. ügyvéd Bodokon. Kafka J. ügyvéd Trebicz. Juhász J. ügyvéd Pécs. Szent-Gály M. ügyvéd Keszthely. Szabó G. birtokos Dévaványa. Spitzer G. bérlő Somogy. Bakos J. keresk. Somogy. Gieser L. S. keresk. Manheim. Sternfeld J. keresk. Erdély. Bing H. keresk. Bécs. Baumer C. keresk. London. Herzfeld B. keresk. Lipcse. Sorger M. keresk. Nagy-Kikinda. Hungaria. Elkan W. consul Hamburg. Festa J. tőzsér Nápoly. Heurnet A. tőzsér Sziszek. Springer E. bankár Bécs. Falk cs. k. osztályfőnök. Bécs. Szilusz A. birt. Léva. Kovács J. birt. Vasmegye. Binder L. birt. Gömör. Uhlyarik G. mérnök Németi. Somogyi Gy. mérnök Németi. Hauszt W. mérnök Bécs. Hoffmann F. szerkesztő Bécs. Bernhard mérnökné Berlin. Hölbling V. mag. Pécs. Torkos J. cs. k. ezredes Győr. Mönström R. igazgató Svédország. Hütte K. igazgató Baja. Steiner J. keresk. Pápa. Mandl J. keresk. Pápa. Kluk.S. keresk. Bécs. Glück keresk. Bécs. Vadász-Kürt. Gróf Hompesch cs. k. altábornagy Debreczen. Gróf Kulmer F. honvédezredes Zágráb. Gróf Crouy L. cs. k. hadapród Vácz. Báró Fiáth Gy. honvédszázados Rékás. Rimer S. birt. Somogy. Nikolits L. birt. Bécs. Szentmiklósy birt. Kisbér. Istvánffy P. birt. Erdély. Popazu J. püspök Karansebes. Hopf J. kanonok Kalocsa. Nagy M. tőzsér Vukovár. Khül M. tőzsér Szeben. Simbacher K. tőzsér Boroszló. Widak S. ügyvéd N.Kikinda. Jeszteles S. keresk. Temesvár. Papp W. keresk. Bécs. Rippel J. keresk. Mistek. Pannónia. Báró Inczédi J. követ Erdély. Szilvásy N. birtokos Pászthó. Neogrády J. birt. Torna. Nowotny J. birt. Eger. Szilárdy J. birt. S..Tarján. Dobos J. ref lelkész Czegléd. Braun M. kereskedő Bécs. Vinter M. kereskedő Bécs. Muschik E. keresk. Bécs. Nemzeti szálloda. Chorin F. követ. Elek. G. birt. Szabolcs. Návay J. birt. Földeák. Halassy A. birt. Veszprém. Török Gy. birt. Fered. Végh birt. Vereb. Sinkovics E. jegyző Nyitra. Imrédy L. ügyvéd Mosony. Rosnyai J. mag. Nyitra. Cavaliero R. kapitány Zimony. Rózsa J. szállodatulajd. Szathmár. Fehér hajó. Bossányi N. birt. Bánhegyes. Kuten W. lelkész Szt.-Márton. Andreovits ügynök Győr. Gallauner A. vállalkozó Zombor. Nyulassy K. mag. Baja. Wolkenstein mag. Szt.-Endre. Zouffal mag. Grátz. Freytag K. jegyző Zeliz. Rosenbach igazgató Alcsuth. Giga B. keresk. Pancsova. Arany sas. Benyiczky L. birt. Taszlár. Dása G. birt. M.-Vásárhely. Gajzágó K. birt. Abony. Urzsini K. birt. B.Csaba. Eckstein A. ügyvéd Pozsony. Török K. ügyvéd Vácz. Szabó M. szolgabiró Nógrád. Hattyú. Buggly J. kereskedő Schweitz. Nyitrai J. keresk. Pászthó. Endrédy A. hivatalnok Vácz. Hawrál J. hivatalnok A.-Maróth. Tigris. Gróf Pálffy R. birt. B.Nána. Báró Fiáth F. főispán Alba. Haltrich J. keresk. Erdély. Márkuss J. keresk. Kaposvár. Reichlinger kereskedő Kaposvár. Európa. Báró Fedesco A. birtokos Bécs. Lawson J. tőzsér London. Löwinger K. tőzsér Anglia. Hochsinger J. mag. Bécs. Szemesky M. mag. Oláhország. König L. kereskedő Győr. Nádor. Báró Rudnyánszky J. birt. Paks. Seawald M. cs. k. D.Földvár. Cholnoky J. ügyvéd D.Földvár. Haynik A. Aszód. Rátz J. keresk. Komárom. Spitzer M. keresk. Bécs. Párig. Friedmann S. keresk. Léva. Schmidt M. kereskedő Pobedin. Unger L. kereskedő Komárom. Löwy G. keresk. Bécs. Lefkovits A. kereskedő Szepesváralja. Kalmár G. keresk. Szepesváralja. London. Wollmar H. színésznő Bécs. Weber J. mérnök Bécs. Scheer J. orvos Bécs. Krausz J. kereskedő Kőrös-Ladány. István főhercZeg. Wirth J. mérnök Podowe Traube J. orvos Boroszló. Lepp J. tisztviselő Bécs Kombeki J. mérnök Bécs. Schwarcz S. keresk. Bészedek. Freund S. keresk. Újvidék. NEMZETI SZÍNHÁZ. Ma, szerdán, october 18-án adatik : LEAR KIRÁLY. Tragoedia 5 felv. Irta Shakespeare, fordította Vörösmarty Mihály. SZEMÉLYEK: Lear, Brittania királya — Molnár A franczia király — — Náday A burgundi fejedelem — Pintér Cornwall, fejedelem —— — Újházi Alban, fejedelem — — Szigeti Imre Kent, gróf — — Szigeti József Gloster, gróf — — Komáromy Edgard, fia — — Lendvay Edmund, Gloster törvénytelen fia Nagy Imre Duran, udvaroncz — — Sántha Aggastyán, Gloster haszonbérlője Benkő Orvos — — — Veres Bolond — — — Szerdahelyi Oszvald, Goneril udvarnoka — Benedek Goneril, ) — — Némethi Irma Regan, Lear leányai — Bogdanovics Kr. Cordélia, ) — — Helvey Laura Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. Vízállás. Főszerkesztő : B. KEMÉNY ZSIGMOND. Felelős szerkesztő : URVÁRY LAJOS. Oct. 17. Pesten V 6" 0 fölött. Idős. száraz „ 16. Pozsonyban 4 0" 0 . „ felhős „ 16. M.-Sziget 1* 8" 0 . „ „ . 16. Szathmáron 1' 0" 0 „ „ „ » 16- Tokaj . . . 11" 0 „ „ 16. Szolnok . 9' 0" 0 „ „ esős „ 16. Szegeden . 10‘ 1“ 0 „ „ „ „ 16. Aradon . 2' 6" 0 „ . „ „ 16. N.-Becsker. 1' 9" 0 . „ „ . 14. Eszéken . 6' 2" 0 „ „ „ NYÍLT TÉR Emlékeztetés. Mindazok, kik órákat venni akarnak, vagy kicserélni óhajtanak,szíveskedjenek Fromm Fülöp gyároshoz Rothenthurmstrasse 9. Bécsben, levélben vagy személyesen fordulni. Ezen elég minden, a lapokban hirdetett óranemeket 1—6 forinttal olcsóbban adja, mint minden más, és írásban 5 évi jótállást vállal készítményeiért. Szükségletkor mindenki hozzá, forduljon levélben 839 1540 1—* Briliantot, gyémántot, színes drágaköveket, valamint arany- és ezüstöt veszünk minden összegben. — Nagyobb ékszereket átveszünk eladásra megbízásba is, és adunk rájuk előleget. Ajánljuk egyszersmind arany- és ezüst ékszerüzletünket a t. ez. közönség szives figyelmébe. Szúrínák 1. Fial Pest, kigyóutcza 1. szám a szegletház mellett. A vasúti közlekedési rovatot minden vasárnapi számunk hozza. A pesti tőzsde és gabnacsarnok hivatalos jegyzése od 17-kén. T a r 111 é 11 v font- Ár vámfont- Ár vám-i Talmin» fontpiacit font- Ár vámt I e r 111 e 11 í nyi mjzainkint nyi mázainkén I 1 ® ” m e n t nyi szokás nyi mázsánkba I Búza bánsági uj . . 88 8.60—6.70 84 6.75—8.85 Rozs............................... 80 3.90—3.95 78/79 .-----.— „ . . . . 85 6.90—7— 88 7.05—7.10 „ „ . . . . 87 7.15—7.20 88 .------— Árpa malátának . . 72 2.65—4.— 88/7 .-----.— , tiant.......................... 88 6.65—6.75 84 6.80—6.90 „ etetésre .... 72 2.50—2.65 6/e .-----. ” „ ........................... 85 6.9o —7.0b 86 7.10 -7.1Ó „ ............................... 87 7.40—7.25 88 .------.— Zab.................................. 50 1.80—1.85 44/47 _____ * pesti.......................... 88 6.65—6.75 84 8.80—6.90 „ 85 6.95—7.05 88 7.10—7.15 Kuborleza . ... mere .------.— — 4.15—4.25 „ .......................... 87 7.23—7.25 88 .------.— .-----— 4.05—4.15 . fehérmegyei ... 88 6.65—6.76 84 6.80—6.90 Bab..................................... . ... 85 8.15—7.05 84 7.10—7.15 , ... 87 7.30 7.25 88 .Köles „ 80 . .— „ bácskai .... 88 6.60—6.70 84 6.75—6.85 „ „ 85 6.90—7.— 86 7.05—710 Repcze káposztás ... 75 7.62—7.75 — .-------— . ...............................8? •------•— 55 ------•„ bánsági ... 82 7.40-7.60 — | ■----------| 35 g?| ^ beel Értékpapír || Adva Tartva Értékpapír «| Adva Tartva Értékpapír | | Adva Tartva _____________________________________________________________________________________________________________SS I Magyar vasúti kölcsön. — 108 - 108 50 Baranyai lak. és hitelb. 40 — — — — Első magy. gőzh. . . 200 — — _ __ | Magyar sorsjegykölcsön 100 96 25 96 75 Debreczeni kor. bank. 80--------------------Első magy. hordágy. . 200 ____- ____| Földteherm. kötv. magy. 79 50 80 — Temesv. ker. és jelz. b. 80---------------------Flora szappangyár . . 200 -------------------I „ „ 1867. kz. V — 78 — Első erdélyi bank. . . 800 ------------------Qschwindt-felé gyár . 200 280 — 290 — 1 „ „bánsági ------------------Szerbiai bank. . . . iga. — --------Ganz-féle vasgyár . . 200 197 — 198 — 1 „ „ 1867. sz. ------------------Óbudai takarékpénztár 40-------------------Kereskedelmi épület. . 210 445 — 455 — 1 „ „ Korsil. — — -------József-ferenczvárosi . 60 68 — 54 — Gyaratott fonálgyár. . 200 120 — 122 — 1 „ „ erdélyi 74 — 75 — Félegyházi................ 40----------------------Első magy. bőrgyár. . 200 102 — 104 — 1 Bordézma megv. kötv. — 78 60 74 — Gödöllői . .... 40------------------Országos gázhajózás . 100 — — — 1 Egys. járadékjegy 5% — 57 — 57 26 Iparbank..................... 30 88 — 28 80 Magy. Lloyd gőzhaj. . 800 I „ „ „ 5% Pesti takarékpénztár . 68 3475 — 3500 — Losonczi gyapjugy „ 200 ----------- — I „ „január-julius — 67 25 67 75 Budapesti fővár. t&kp. 100 175 50 176 — Első magy. gépgyár . 200 I jegy. Terézvárosi takarékp. . 30 47 — 47 50 Mátrai bux................... 66 — _____I april-occtober — 67 25 67 75 Kőbányai „ . 40 54 60 55 50 Oetl-féle pénztárgyár . 200 ------------------I Kölcsön 1860 . . . . 500 96 — 97 — Pest külvárosi .... 70 86 — 88 50 Első magy. petroleum . 200 I „ 1860 .... 100 112 - 118 — Szentendrei .... 50 36 — 36 50 Gyógysz. és vegy. int 200 I „ 1864 . . . 100 134 - 125 — Újpesti takarék.. . . 60 41 — 43 — Pozsonyi papírgyár. . 200 -------------— I Első magy. biztosító 315 780 — 785 — Árpád gőzmalom . 500 155 — 160 — Rima-Murányi bánya — ________ I Haza életbiztosítóbank 150 116 — 118 — Aradi „ ... 500 — — -------Salgótarjáni kőszénb. . 100 124 — 126 __I Pannónia viszonbiztositó 800 895— 400—Blumféle gőzmalom . 500 -------- 160 — Schlick -féle vasgyár . 200 140— 142_I Pesti biztositó .... 300 255 — 260 — Concordia . . . 500 390 — 400 — Pest-fiumei hajógyár . . 200 ___________I Hunnia.......................... 200 170 - 175 — Borsodmiskolczi gőz.. 500 —— -------Ludas vegygyár . . 200 ___________I Unió biztosító . . . 300 280 — 285 — Erzsébet............. 200 --- 100 — Spodiumgyár .... 200 I Nemzeti biztositó . . 80---------------— — Király gőzmalom . . 500 330 — 340 — Első magy. szeszün. . 500 I Pécs barcsi vasút . . 200 -----------------Lujza „ ... 260 120 — 122 — Első újpesti szeszün. . 500 ___________I Pesti közúti „ . . . 200 295 — 296 — Molnárok és pékek g. m. 200 160 — 165 — Dräsche kőszén és tégla 200 123 — 125 I Budai közuti„ .... 200 90 — 106 — Szarvasi gőzmalom . . 200 --------------------Első kőszénbánya . . 200 I Alfold-fiumei „ ... 200 178 50 180 — Temesvári gőzmalom . 500 --------------------Alagút............... 100 110 — 100 I Észak-keleti „ . . 200 157 — 19 - Unió gőzmalom ... 500 200 — 210 — Zarzetzky-féle gyufagy. 200 I Magyar-kelet . . . . 80 111 50 112 50 Victoria gőzmalom . . 300 160 — 165 — Sz-Endrei téglavető . 200 I Budai gőzsikló ... 100------------------Hengermalom .... 500 690 — 700 — Újtelepi „ . . 200 _____________ Angol-magyar bank . . .. 888 — 90 - ■ Első budap. gőzmalom . 500 470 — 480 — Kőbányai . . . 200 185 — ISO — Eső. báns. ker. és iparb. — ------------— Budai gyártelep ... 100 59 — 60 — Magy. földh. zálogl. 5*/1% — 88 31 89 — Magyar általános hitelb. 80 108 — 106 50 Pannónia gőzmalom . 1000 490 — 495 — Magy. 6% járad.... — —__ — Franczia-magyar bank. 80 92 — 92 50 Első magy. serfőzde . 500 530 — 540 — Magy. jelzálogb. jelz. lev. — 84 25 84 75 Magyar jelzálogbank . 60---------------------Király serfőde . . . 200 74 — 76 — Szeresk. bank zálogl. . — 90 - - 90 25 Pozsonyi ker. bank . 100---------------------Hajó hitel .... 200 --------------Északkeleti vas. els. . — 85 50 66 — „ iparbank 200 ------------------Sertéshizlaló . . . 200 224 — 227 — Budapesti lanezhid. . — 90— 91__ Takar. és hitelegyl. . 50 68 — 68 50 Athenaeum könyvny. . 200 180 — 183 — Borsod misk. mai. els . — -----------------Pesti népbank . . 60 44 - - 45—Deutsch-féle könyvny. . 200 195 — 210 — Losonczi posztógyár . — I -------------— Budai keresk. bank. . 200 194 — 197 — Pesti könyvnyomda . . 501--------------------Budapesti gőzm. . . . 150 152 — 154 — ■ Pesti „ „ . 500 670 — 680 — Vegygyártm. és kemény. 200 ------------------Pannónia gőzm. . . . 200---------— — Pesti iparbank. . . 200 480 — 480 — Nagybecskereki gőzh. . 100---------------------Unió mai. el...................... 256|------------------| Értékek: 3 havi váltók. Csisz. arany .... — 5 68 5 70 Augsburg 3 d. u. f. . — 99 50 100 — London 10 font st. . . — 11/ 80 118 10 Napoleond’or .... — 9 43 9 45 M. Frankfurt ... — 99 50 100 — Milano 100 livre ... — -------------------Osztrák, ezüst ... — 118 — 118 50 Hamburg 100 m. bank — 87 — 87 26 Paris 100 frank . . — 45 45 30 IPorosz pénztárijegy. . — 1 76 11 77 j j * j , ___.........., ____| Üveggyár..................... — --------------Temesvári közúti . . — -----------------A pesti JOZ Stbeilheitl Részvényszálloda. . . — 156 — 158 — Magy. géptéglagyár . . — -------------------Jegyzett érték- Kukoriczakeményítő. . . .----------------------Vaggongyár .... — 58 — 60 — bankok Győri keresk. bank. . — ----------------------Bécs-pesti hajóvont. . a .----------— — " " * Securitas........................... — 560 — 590 — Bécsi Tramway. ... — ---------------- Aradi keresk. bank. . —-----------------Spiering-féle .... a.-------------------Gyapjúmosó .... a. 9S — 100 Zugligeti részvény . . a.-------------------Sóskúti kőbánya . . — 108 — 110 — Gyulagyár ..... a.------------------Építőanyag....................... —------------------Közúti pesti IV. . . ..-------------------Victoria ó budai régi. . —-----------------