Pesti Napló, 1879. március (30. évfolyam, 52-78. szám)
1879-03-18 / 68. szám
Midőn a strassburgi világhírű könyvtár számos, majdnem pótolhatlannak vélt ritkaságaival néhány év előtt az ostromlók bombái alatt teljesen tönkre ment, a könyvárusi világ részvéte azt csaknem egy év alatt régi fényére visszaemelte. Talán akad nálunk és a külföldön kiadó, ki a szegediekről ez irányban is megemlékezik. Ráth Mór. (A Gorove-ház) előtti utczarész a Lipótt utczában szalmával fedezett be. A házban két beteg van, Gorove István és Gorove Konstanczia urhölgy. Az utóbbi állapota a teljes nyugalmat szüksségelvén, ezért történt az utczának szalmával behintése. (A marmarosi románok felirata.) A képviselőházban ma a képviselők, pártkülönbség nélkül, üdvözlő feliratot írtak alá Lónyay mármarosi főispán, Mihálka alispánhoz s általában a marmarosi románokhoz, kik a magyar nyelv kötelező tanítása érdekében a Felséghez kérvényt nyújtottak be. (Szerencsétlenség a tiszavidéki vaspályán.) Ma éjjel a Debreczen felé közlekedő 3. sz. vegyes vonat hátsó részére, a tiszavidéki vasút szajoli állomása közelében egy tehervonat neki mentvén, a tehervonat mozdonya és három személykocsi megsérült. Az utazók és a vasúti személyzet közül szerencsétlenül nem járt senki sem, s jelentékenyebb sérülés sem fordult elő. — A tiszavidéki vasút Budapestről s Budapest felé közlekedő vegyes vonatai ezen baleset folytán több órai késedelmet szenvedtek. (A nemz. színház) dráma bírálói körében szenzácziót kelt az »Eredendő bűn« czímű polgári dráma, mely névtelenül nyujtatott be. A művet igen dicsérik. A műben az árvíz is előfordul. A Teleki-pályázat eredményét holnap hirdetik ki. (A Bockelberg eltűnéséről) szóló hírhez reggel tett megjegyzésünk igen helyén levőnek bizonyul be. Bockelberg ép egészségben Budapesten van, a hir teljesen alá táján. (Szentesről) tegnap távírják, hogy a vész kisebbedett, a viz 6 hüvelykkel apadt, tegnap volt 24 láb 4 hüvelyk. (Gyűjtések Párisban a szegediek javára.) A párisi lapokhoz a következő felhívás érkezett: Páris, márcz. 14. 1879. T. szerkesztő ur! Kikérjük befolyásos és eredménydús közreműködését a magunk elé tűzött jótékony czél előmozdítására és kérjük, legyen szives tért adni becses lapjában a következő felhívásnak: Magyarországból segélykiáltás hangzik hozzánk. A franczia lapok jelentik a balsorsot, mely Szegedet, a magyar várost érte. E csapás borzalmas részletei a lapok szükségkép rövidített tudósításaiban még távolról sincsenek kimerítve. A kormány kétségkívül mindent el fog követni, hogy az áldozatok sorsán enyhítsen; de a szerencsétlenség oly nagy, hogy a segélykiáltás akaratlanul kitör a Párisban lakó magyarok kebléből és a franczia nemzethez fordul, melynek nagylelkűségéről már többször volt alkalmunk meggyőződni s mely bizonynyal meg fogja hallgatni azt. A magyarok szívesen lekötelezik magukat a franczia nemzetnek, hogy ez által a rokonszenv fonalát, mely a két nemzetet összefűzi, mint azt a magyarok már bebizonyították és jövőre is be fogják bizonyitni, még erősebbé tegyék. A magyar segélyegylet aláírást nyit a szegedi árvíz károsultak javára és fölkér minden francziát, ki szavait figyelmére méltatja, hogy adományát legyen szives a »Société des Dépots et Compte courrants«-nál (Place de l’Opera 2 ) befizetni a magyar segélyegylet részére. Az adakozók nevei közöltetni fognak a magyar lapokban, hogy a segélyzettek tudják, kiket kell áldaniok irgalmasságukért és gyors segélnyújtásukért, mely a valódi jótékonyság egyik fő feltétele. Fogadja stb. Zichy Mihály, a magyar egylet elnöke, Munkácsy Mihály, az egylet tagja, báró Schindler del Cerreton, a magyar egylet tiszteletbeli tagja. A szegedi árvíz károsultak javára még egy másik felhívást bocsát közre a Frangaisban Bontoux, az osztrák déli vasút volt főigazgatója. — Ebben a következőket mondja: »1870/71-ben, mikor 300,000 franczia katona tengett német fogságban, szerencsém volt elnöke lehetni egy bizottságnak, mely Bécsben honfitársaink segélyezésére alakult. Én akkor, mint könyveink bizonyítják, 300.0000 frankot kaptam a magyar néptől. Ma jogom és kötelességem figyelmeztetni honfitársaimat, hogy itt a pillanat, melyben a hálát viszonozhatja. Ha mi az 1870—71 év szerencsétlen télszakán segélyt nyújthattunk 100.000 franczia fogolynak Poroszország keletén, Stuttgartban, Boroszlóban, Thornban, Stettinben, Danzigban, Magdeburgban stb., azt nagyobbára Magyarországnak köszönhettük. Frankhonnak erről most nem szabad megfeledkezni.« (Greguss Ágost meséi tót nyelven.) A Turócz-Szt-Mártonban megjelenő Narodnie Noviny czimű tót lap legközelebbi száma Greguss Ágost kitűnő meséi közül öt darabot közöl, sikerült fordításban. A lefordított mesék a következők : A lakatosok, A csillagok, A tengerszem, Papválasztás, Lear király ; a fordító M.Du m n y. E név alatt Bachát Dániel rejlik, kit a Kisfaludy-társaság nem rég választott kültagjai közé. A fordításokat rövid bevezetés előzi meg, mely Greguss Ágost meseköltői működéséről a legnagyobb elismeréssel szól. (Szegedről) márcz. 16-ról írják nekünk: Azon hírrel szemben, mintha Aigner volt fűszerkereskedő szegedi háza leégett volna, kijelentem, hogy nem Aigneré, hanem az azzal tőszomszédos házak lettek a lángok martalékává. Aigner. (Hymen.) Jamniczky Sándor tvszéki jegyző eljegyezte Hajós Erzsike kisasszonyt. Helyi hírek. (A fővárosi pénzügyi és gazdasági bizottság) hétfőn d. e. 9 órakor Kada M. alpolgármester elnöklete alatt tartott ülésén Viola jegyző előterjesztette Kumann Rezső ajánlatát, mely szerint apótmezei villáját iskola czélokra 5000 frtért a fővárosnak megvételre ajánlja. A bizottság rövid eszmecsere után Alkér tanácsnok elnöklete alatt Fuchr Gusztáv és Lang János fővárosi bizottsági tagokat s egy mérnöki közeget küldött ki a helyszínére javaslattétel végett, megéri-e a felajánlott villa a kért árt és mennyibe kerül az átalakítás iskolai czélokra. A pénzügyminiszter felolvasott leiratában felhívta a fővárost, hogy addig is míg az újpesti sziget megvételének sorsa végleg eldől, teljesítse szerződési kötelezettségét, s az újpesti szigeten végig vonuló védgátat, mely igen meg van rongálva, mielőbb állíttassa helyre. Megjegyzi, hogy azon esetre, ha az előleges szerződésben az omnibusz telepnek a kincstár által 253,000 frt való megvétele elejtetnék, a fővárosnak a szigetet nem adhatná el a kincstár 16,800 frtért, amennyiért az abszolút kormány ezen szigetet Pest városától vette (illetőleg kierőszakolta), hanem a jelenleg fizetett évi 4300 forint haszonbéri összegnek megfelelő 5°/0 tőkéért, vagyis kerek számmal 80.000 forintért. — Csengey Endre főügyész, Havas Sándor és Busbach Péter, Haris Sándor és Szitányi Izidor tüzetesen nyilatkoztak ez ügyben s a bizottság abban állapodott meg, hogy a pénzügyminiszter úrhoz intézendő feliratban hangsúlyoztassék, miszerint az újpesti sziget még nem ment át a főváros tulajdonába s az említett előleges szerződés feltételei közt világosan benne van, hogy a szigeten átvonuló gátakat a tulajdonos tartozik jó karban tartani s igy a fővárost kötelezni nem lehet a töltések helyreállitására.Különben is a szerződés kölcsönös lévén, azon esetre, ha a főváros az ujpesti szigetet kénytelen volna 80,000 frtért visszaváltani, ennek ellenében köteles a kincstár az omnibusz-féle telepet 253.000 írtért átvenni. A felirat szerkesztésével a főjegyző, főügyész és Busbach bízattak meg. Egyúttal a középítési bizottságot felhívják nyilatkozatra, váljon a viszonyok változtával, minthogy az említett előleges szerződési tárgyalások a kincstárral 8 év előtt folytak, szüksége van-e a fővárosnak a végleges vízmű elhelyezésére az újpesti szigetre vagy sem ? Felmerült azon vélemény is, hogy az óriási költséggel azóta más irányban kibővített s felállított vízmű talán szükségtelenné teszi az újpesti sziget megszerzését. A Fuchs-féle lovas laktanya korcsmáltatási joga az eddigi bérlőnek további 3 évre adatott ki oly kötelezettséggel, hogy évenként 180 frtnyi haszonbért fizet, a régi szerződés feltételeit teljesíti, kivévén az istállók jó karban tartását és a laktanya meszeltetését. A lótenyésztés emelésére alakult részvénytársulatnak az omnibusz-telep és a lóvásári jog átengedése ügyében az albizottság előterjesztette a társulattal kötendő szerződés tervezetét. Az átengedés 30 évre van javasolva. A vásárjogért fizetne a társulat az első tíz évben 2800 irtot, a második tiz évben 4000 irtot s végre az utolsó tíz évben 5000 irtot. Az omnibusz-telepnek csak az egyik fele a csömöri út felé vagyis 16 istálló, két kocsiszín és a kovácsműhely engedtetnék át évi 2500 frt haszonbérért; a telep alsó szárnyát vagyis 16 istállót egy kocsi szint és az emeletes házat a főváros magának megtartja. Az udvar használata közös leend. A bizottság tüzetesen tárgyalta a feltételeket s végre Busbach által bejelentett azon feltétel végett, hogy a társaság bizonyos százalékon fölül, például 12°/0 osztalékon túl a tiszta nyereséget oszsza meg a várossal, a szerződés ezen pontjának tárgyalása és szövegezése végett az albizottsághoz utasította. Részletes kimutatása a szegediek javára begyült s eddig főösszegeikben nyugtázott adakozásoknak: Steineker Ferencz gyűjtése : Sterba János 80 frt, Gajzágó Kálmán 10 frt, Ponauer Jósef 2 frt, Grünhuth Márk 2 frt, Kölgyesy Antal 2 frt, Müller Henrik 1 frt, Hekelsmüller Alajos 1 frt, Szluha Béla 1 frt, Somogyi Géza 1 frt, Klausz Endre 30 kr, Steineker Ferencz 20 frt, összesen 70 frt 80 krajczár. Salgótarjáni vasfinomító-társulat tisztikara adakozása : Gömöry Sándor 10 frt, Borbély Lajos 10 frt, Wotzasik Henrik 5 frt, Unger Gusztáv 1 frt, Porázik György 1 frt, Lépes Miksa 2 frt, Cotel Ernő 1 frt, Queilin Victor 2 frt, Fakla János 2 frt, Gruber Márton 1 frt, Lorkó András 2 frt, Králik András 1 frt, Poloczek Pál 2 frt, Stacha Antal 2 frt, Okolicsányi Lajos 1 frt, Nemes Ferenci 1 frt, Hankisz Ede 1 frt, Nicolini Géza 1 frt, Dapsy Gyula 1 frt, dr. Vajda Ferencz 3 frt, Wathy Lajos 2 frt, Janik Ede 1 frt, Szimann Mih. 2 frt, Dubois Jos. 2 frt, Zimányi Sándor 1 frt, Herrenkovits 1 frt, összesen 59 frt. Schurina István reáltanoda igazgató gyűjtése Nagy-Kállóban: Schurina István 5 frt, Dudinszky Emil 3 frt, Klimsek József, Kiss Rezső, Talapkovits Antal, Madarász Gusztáv, Francsics Vincze, Maksay Zsigmond 2 - 2 frtot, Solberger Vilmos, Szukovszky Mihály 1—1 frtot. Összesen 22 frtot. Szabó József ügyvéd gyűjtése Kis- Kun-Félegyházán: Özv. Szabó Jánosné 25 frt, Bánhidy Andor 15 frt, Bánhidy Lajos 10 frt, Szabó József 25 frt. Összesen 75 frt. A tiszavidéki vaspálya-társaság szolgái részéről: Nagy István 50 kr, Makár Mihály 50 kr, Huber Imre 50 kr, Greger József 50 kr, Eichhan Antal 50 kr, Schmidl 2 frt, Buda Gyula 55 kr, Hrobarek József 50 kr, Pötzl Márton 1 frt, Maurer Mihály 1 frt, Reményi 50 kr, Zusán 50 kr, Wildisch 50 kr, Kellner 50 kr, Ihtre Elek 50 kr. Összesen 10 frt 5 kr. Hazay Ernő gyűjtése Bátorkesziben: Kemény Nándor 5 frt, O ... n 5 frt, Kobek Mária 5 frt, Kobek Gizella 2 frt, Kobek Kornél 2 frt, Lénárt Józsa 1 forint, Büchler Salamon 1 frt, Büchler Katalin 1 frt, Büchler Adolf 1 frt, Büchler Zsigmond 1 frt, Büchler Matild 1 frt, Leber Teréz 2 frt, Taban Mór 4 frt, Hazay Réza 5 frt, Hazay Józsa 2 frt, Fuchs Lipót 50 kr, Glanz 30 kr, Piszarszki Teofil 1 frt, Goldberger Benő 1 frt 50 kr, Fürst Adolf 2 frt, Binetter József Adolf 5 frt, Leber József fővadász 5 frt, Meiszermann Ignácz Plébános 1 frt, Bitter Tódor tanító 1 frt, Kovács József ref. lelkész 5 frt, Finitzer Fülöp 5 frt, Finitzer Antonia 2 frt, Fürst Ignáczné 2 frt, özvegy Binterné 2 frt, Binetter Berta 1 frt 50 kr, Stupiczky Gyula 50 kr, Egy valaki 50 kr, Fürst Dávid 2 frt, Buschitz József 2 frt, összesen 77 frt 80 kr. Szokoly Elek gyűjtése Facséton: Szammer 2 frt, Lévay 2 frt, Deliamini 1 frt, Szacsvay 1 frt, Bacsó 1 frt, Györke 1 frt, Garlott 1 frt, Hirschl Jakab 10 frt, Izraelita nőegylet 5 frt, Balog 1 frt, Veinczkl 1 frt, Klein 5 frt, Deuts Jakab 5 frt, Meilender 5 frt, Ganzel 1 forint, Brayer 2 forint, Csukli 2 frt, Martonosi 2 frt, összesen 48 frt. A gödöllői Casino-egyesület tagjai Gönczy Benő reform, lelkész útján : Gönczy Benő 3 forint, Forster József 5 frt, Mendelényi Izidor 5 frt, Szontagh Gusztáv 3 frt, Polner Lajos 10 forint, Lipovníczky István 3 forint, Kónya Károly 5 frt, Girán Dániel 5 frt, Verebélyi József 5 frt, Bartl Antal 3 frt, Schmid Benedek 5 frt, Pólyák László 5 frt, Dittrich Lajos 5 frt, Szondy Lajos 3 frt, Kollman Károly 2 frt, Jánosy Pál 3 frt, Sdönfeld Ignácz 10 frt, Halasy 5 frt, Friedl Lipót 3 frt, Szvoboda József 2 frt, Kárász Pál 5 frt, Schmid Ödön 5 frt, összesen 100 frt. Vastag Pál és Árvay Lajos gyűjtése Tapolczán: Vastag Pál 20 kr, Árvay Lajos 2 frt, Leszner Ferencz 2 frt, Kovács György 8 frt, Szigli József 3 frt, Heves József 50 kr, Szollár József 10 kr, Pruska Sándor 40 kr, Handlini Mihály 40 kr, Majer Antal 40 kr, Moizer Ferencz 1 frt, Kelesitz György 30 kr, Kemény Béla 40, Vlasits Ferencz 30 kr, Kopstein József 40 kr, Klein Dávid 30 kr, Slezinger Mátyás 1 frt, W. Kastens 1 frt, Stam Ignácz 1 frt, Medits Ferencz 2 frt, Gluny László 1 frt, Takács Ernő 2 frt, összesen 22 frt 70 kr. Csapó Samu ügyvédjelölt gyűjtése Tapolczán: Hets Károly 5 frt, Madarász János 2 frt, Scheibner Kálmán 1 frt, Parragh Béla 1 frt, Blochinger Károly 1 frt, Dobossy Gyula 1 frt, Balogh Samu 1 frt, Gerhauser Mihály 1 frt, Koncz Miklós 2 frt, Varga Katalin 50 krajczár, Herman Ignácz 1 frt, Síkos Károly 50 kr, Földl Sándor 1 frt, dr. Piringer József 1 frt, Bajó Pál 50 kr, Borsody György 1 frt, Sperlágh Dániel 1 frt, Ősy V. 50 kr, Gyurcsik Márton 50 kr, Kovács Ida 1 frt, Oszterman János 50 kr, Cselle Lajos 60 kr, Hesz Pál 1 frt, Neumajer József 50 kr, Stoiringer Rudolf 20 kr, Nyitray 20 kr, Márton Antal 20 kr, Kovács Sándor 20 kr, Salamon Ferencz 50 kr, Mautner Ignácz 50 kr, N. N. 20 kr, Benizerits 1 frt, N. N. 20 kr, X. Z. 20 kr, Hollober 40 kr, Kelemen László 20 kr, Horváth Gyula 50 kr, Bertics 20 kr, Gundy 50 kr, Miklós Gyula 50 kr, egy valaki 50 kr, Hirsch Pál 30 kr, Kontz 20 kr, Kandi János 20 kr, Sovány András 20 kr, Juhász Mihály 20 kr, Hirsch Ferencz 1 frt, dr. Lőwy 1 frt, Németh István 1 frt, Hirsch Mór 2 forint, Siherer 50 kr, Szabó Gyula 1 frt, egy alföldi 2 frt. Összesen 40 frt 90 kr. Sz. M. gyűjtése Nyitrán : Sz. M. 1 frt, P. M. 1 frt, J. B. 1 frt, M. A. 1 frt, Günther Victor 1 frt, N. N. 2 frt, Berzeviczy 2 frt, M. 1 frt, dr. E. 1 frt, Popelka 1 frt, Cs. 1 frt, Kolecsányi 2 frt, Hábtl 2 frt,Bossányi Vincze 2 frt, Horánszky 2 frt, T. N. 1 frt, Csenkey Géza 2 frt, Th. 2 frt, Sándor Géza 2 frt, Bossányi Antal 1 ft, Bohunka Géza 2 frt, Kostyál Sándor 10 frt, Fuchs 1 frt, dr. B. J. 3 frt, Bőé Antal 1 frt, Szabó 50 kr, Kiss Mihály 1 frt, Buzna János 1 frt, E. A. 1 frt, Buzna Lajos 3 frt, Mazóly 1 frt, Névery 1 frt, Babóthy Olivér 1 frt, Kretcsey István 2 frt, Pivinger Mihály 1 frt, Buzna Tivadar 1 frt, Istvánffy József 1 frt, Kecskés Ignácz 1 frt, Adamik Ignácz 5 frt, Csapkay János 1 frt, Vizválik Gyula 1 frt, Mattyasovszky Gyula 1 frt, Adamis Pál 1 frt, Lósy Géza 1 frt, Jozsich Gyula 1 frt, Faschier Ferencz 1 frt, Lévay Lajos 1 frt, Kopcsányi Nándor 1 ft, Lakner 1 frt, Bory 1 frt, Heller 1 frt, Fólák Izidor 5 frt, Friedleinger 2 frt, Lika 1 frt, M.y 1 frt, Demjén Lajos 1 frt, Polonyi 1 frt, Secker 1 frt, K. I. 16 kr, összesen 90 frt 60 kr. A koronakávéház gyűjtése: Hirsch Mór mint tulajdonos 20 frt, a kávéházi személyzet 12 frt 50 kr, Dr. Egerer 10 frt, Laub Jakob 1 frt, N. N. 20 kr, H. H. 1 frt, Kontur Alajos 5 frt, Augsbach Mór 60 kr, P. T. 1 frt, S. G. 1 frt, F. Sz. 1 frt, dr. Acsády Ignácz 1 frt, N. N. 1 frt, Katlin I. 1 frt, M. H. 1 frt, dr. Straszer József 2 frt, N. N. 50 kr, Therese 50 kr, N. N. 1 frt, Isii 5 frt, Trösterer József 60 kr, M. L. 1 frt, Deutsch Mór 50 kr, Schoré J. 2 frt, T. 2 frt, Thein 1 frt, dr. Kaud 60 kr. Összesen 73 frt 90 kr. Zoltán János szabolcsmegyei alispán gyűjtése: Zoltán János 10 frt, Propper Sámuel 42 frt, Szoboszlay József 5 frt, Miklós László 5 frt, Tscherer József 10 frt, Okolicsányi Menyhért 5 frt, Liptay Károly 10 frt, Jármy Ödön 5 frt, Baruch Mór 5 frt, Kállay András 10 frt, Szikszay Pál 5 frt, Fintor József 2 frt, Péchy Gyula 2 frt, Megyery Gábor 5 frt, Vityi József 1 frt, Krusper József 1 frt, Básthy Barnabás 2 frt, Cslaky György 1 frt, Erdélyi Antal 1 frt, Hoezda Pál 1 frt, Bégányi Ferencz 6 frt, Hajdú Sándor 2 frt, Balogh György 1 frt, Deák József 2 frt, dr. Meskó Pál 5 frt, Flegmán Lipót 5 frt, Blau Pál 5 frt, Kovács László 5 frt, Mikecz János 2 frt. Összesen 160 frt. A balatonfüredi szeretetház igazgatója gyűjtése: Nagy Ion igazgató 3 frt, Weinhold Károly családtanitó 1 frt, Guóth Károly családtanitó 2 frt, Kopcsák József családtanító 1 frt, Valátsek András 1 frt, Mathsnik Lajos 1 frt, Miszi Katalin 50 kr, Balázs Zsófi 30 kr, Molnár Lina 30 kr. A következő növendékek: Androvics István 40 kr, Bozenka János 10 kr, Sági József 5 kr, Gurszky Ede 20 kr, Zsumbera József 6 kr, Nagy Elek 2 kr, Kalmár Ferencz 6 kr, Tilesch Emil 3 kr, Virth László 40 kr, Pap Aladár 15 kr, Horváth József 3 kr,Kapocsy József 5 kr, Tóth Lajos 2 kr, Molnár József 5 kr, Miskay István 8 kr, Elbert István 15 kr, Farkas István 4 kr, Bottár Ferencz 10 kr, Péterfi Kálmán 35 kr, Németh János 4 kr, Lázár János 15 kr, Lázár József 4 kr, Veiszkopf Sándor 30 kr, Komm Ferencz 2 kr, Kárner István 8 kr, Hollósy István 10 kr, Nyíri Antal 5 kr, Bikkert Lipót 3 kr, Lencz Mihály 28 kr, Szabó Dezső 4 kr, Sehboszárcsik Miklós 12 kr, Torma János 6 kr, Ocsenás Antal 5 kr. Összesen 14 frt. Legújabb. A kormány köréből, ezúttal igen feltűnőleg és félre nem ismerhető czélzatossággal tanúsított sietséggel a következő táviratot küldik nekünk: Szeged, márcz. 18. Ma délelőtt 11 órakor Poczner Jenő ügyvéd vezetése alatt a szegediek egy nagyobb számú küldöttsége jelent meg. Polczner a miniszterelnökhöz intézett beszédében mindenek előtt megköszönte azt, hogy a miniszterelnök személyesen jött ide a csapás mérvéről meggyőződni, hogy a város sorsa iránt jóindulatot és részvétet tanúsít, kérte a minisztert, hogy a város érdekében mindazt amit csak lehet megtegyen, s ily irányban hasson a törvényhozásnál is; felemlítette, hogy a Szeged érdekében az országgyűlésen Bakay által benyújtott indítvány nem felel meg a lakosság intenczióinak s kéri a miniszterelnököt, hogy ezen indítványt irányadónak ne tekintse. A miniszterelnök adott válaszában azt mondta, hogy Szeged sorsát valóban meghatónak megrendítőnek találja, ami a kormány részéről történhetik, az biztosan és a lehető leggyorsabban fog megtörténni. Azt hiszi, a feladat nehéz, de reménye nem legyőzhetetlen, az első teendő mindenesetre az, hogy a város a víztől megszabadíttassék, a további feladat lesz ezután, hogy a kormány, a hatóság valamint az egyesek munkálkodásának közreműködése mellett, a város helyreállittassék s a jövő veszélyek ellen biztosíttassák. Ami pedig az említett indítványt illeti, a törvényhozás bárhonnan jöjjön valamely indítvány, megfontolja: váljon czélszerű-e az vagy nem s a szerint elfogadja; az utóbbi esetben még akkor sem ha az tetszetős alakban terjesztetett volna is elő. így fog az történni a beadott indítványnyal is, melyet szóló bár jóakaratból eredetinek, de czélszerűnek a maga részéről nem tarthat. E válasz folytán a küldöttség a kormány intézkedéseiben és szándékában megnyugvását jelentve ki, eltávozott. (Erre meg kell jegyeznünk, hogy Szeged város óhajait, érzelmeit nem tolmácsolhatják mondvacsinált küldöttségek, a minőnek a Polczner úr által vezérlett küldöttség látszik, melynek tagjai neveit elhallgatja a távirat, hanem Szeged város óhajait és érzelmeit majd tolmácsolni fogja az erre egyedül illetékes városi közgyűlés. A szerk.) Közgazdaság. Üzleti híreit. A budapesti gabnatőzsdéről. Budapest, márcz. 18. A búzatulajdonosok ma mérsékelt menyiségben ugyan, de sürgősen kínáltak készleteket, az ár minőség szerint 1e~16 krral csökkent, mivel a vevők csak kis mennyiségre reflektáltak s további csökkenést akarnak bevárni; a mai búza forgalom alig 9.000 mm.-t tett, az átlagos hivatalos árak készpénzért minőség szerint métermázsánkint következők: 76 kilo 8.15—9.15, 78 kilo 8.60—9.40, 80 kilo 9.70 — 9.90.búza,cérpa, zab és tengeri ára változatlan maradt, csendes irányban. A határidőüzletben az árak következők: búza tavaszra 8.70 — 8.80, őszre 9.30—9.40, zab tavaszra 5.57 — 5.62, őszre 5.95—6.00, tengeri bánsági május—júniusra 5.02 — 6.06, június—júliusra 5.10 — 5.15, jul.—aug.-ra 5.15—5.20, káposztarepere aug.—szeptemberre 13.75—137/«, bánságijuk — aug.-ra 195/1—18.50. A budapesti értéktőzsdéről. Az előtőzsde szilárd külföldi jegyzésekre igen élénk volt , üzérkedési és rente papírokban egyaránt terjedelmes forgalom fejlődött. Osztrák hitel 247—245.70—246.60 közt mozgott, magyar hitel 232.25, Ganz-féle vasöntöde 258 — 260- in vezetett. A déli tőzdén az üzlet szintén igen élénk volt s üzérkedési papírokban, röntében s sorsjegyekben, melyek mind emelkedtek, nagy volt a forgalom. Ifjabb vasutak keresettek. Helyi papírokból malmok és közúti vasut, valamint Ganz öntöde keresettek s szintén emelkedtek. Valuták és devizek lanyhák és üzlet nélkül következő papírokban volt üzlet: Országos közp. takarékp. 92*/»—93, Ganz vasöntöde 265—70, északkeleti vasúti elsőbbségi kötv. 680/a, kassa-oderbergi elsőbb, kötv. 721/a, keleti vasúti elsőbb, kötv. I. kibocsát. 64.80 - 65, magy.aranyjár. 85.95—85.90, szőlőv. kötv. 84, Pestváros 1871-i kölcsöne 91, osztrák hitel 246/2—246, pesti iparbank 246.60, pesti biztosító 112—113’/1,pesti közúti vasút 261— 260. A bécsi gabonatőzsdéről. (Ered. sürg.) Bécs, márcz. 18. Búza tavaszra 9.40— 9.45, őszre 9.60—9.70 , rozs magyar 6.40—7.00, zab tavaszra 5.95 — 6.05, kész áru 6.20—6.25, őszre 6.40—6.45 , tengeri május—júniusra 5.35—5.40, régi 5.95—6.05, új 5.35 — 5.45 , repereolaj 34 —34.25, őszre 35.25—35.50 szesz 28.50 — 28.75. A bécsi értéktőzsdéről. (Ered. sürg.) Bioa, márcz. 18. Az előtőzsdén az árfolyamok lényegesen emelkedtek. Bécs, márcz. 18. (Megnyitás.) Hitelrészvény 245.—. M hitelrészv. 232.—. Lombard —.—. 1864-es —.—. Ezüst — . Járadék —.—. M. földintelb. —.—. Angol-osztrák —.—. Államvasút —.—. 1860-as —.—. Magyar sorsjegy —.— Napoleon d’or 9.31.— Aranyjáradék 85 90. Unió-Bank 77 50 Hangulat : igen szilárd. Bécs, márcz. 18. (Előbörze.) Hitelrészvény 245.50. M. hitelrészv. 232 50. Lombard —.—. 1864-diki —.— Ezüst ------. Járadék —.—. M. földhitelb. —.—. Angol-osztrák 106.75. Államvasut 251.—. 1860-as —.—. Magyar sorsjegy 98 60 Napoleon d’or 9.31—. Aranyjáradék 85.30. Uniobank 78—. Hangulat: igen szilárd. Azon helyzetben vagyunk, hogy már esti lapunkban közölhetjük a budapesti értéktőzsde mai (márczius 18.) hivatalos árjegyzéseit. Államadósság KM. v. kötvál. M. földteherm. é. 120 ft 300 kötv. —. - —.— ffc. ezüstb.) 103.50 104.50 M. földteherm. M. keleti v. el- kötv., temessőbbs. kötv. I. bánsági 77.— 78.50 kibocs. 64.Va 65.V. M. földteherm. M. keleti v. el- kötv., 1867 kisebbs. kötv. kiszsl. zárad. 76.— 76.50 II. kibocs. 76.50 77.— M. földteherm. M.államv. kötv. kötv., erdélyi —.— —.— 1877-től, 100 Szőlődézsmvlts. star.-ban 5°/o 67.50 68.50 kötv. (100 ft) 84.— 84.25 M. dijjegy köl- O. egys. áll.-ad. csőn 100 ft d. 97.75 98.25 b. jegyekben 64.25 64.75 M. dijjegy köl- O. egys. áll.-ad. csőn 50 ft d. 90.— 90.50 ezüstben jan. M. áll.-kölcsön- tul. kamat 64.75 65.25 kötv. 1871-röl O. egys. áll.-ad. szerl. fontok, ezüstben ápr. ezüstben, 5% ——.— okt. kamat 64.75 65.25 M. állam-köles. O. egys. áll.-ad. kötv. 1872-ről 1860-ki kiszs. sterl. fontok, 500 ft 117.50 118.50 ezüstben, 5%/o —.— —— O. egys. áll.-ad. M.kincst. utalv. 1860-ki kisrs. 1873- ról sterl. 100 ft 126.50 127.50 font. ez.-ben —.— —.— O. egys. áll.-ad. M.kincst. utalv. 1864-ki kisrs. 1874- ről, H. 100 ft 152.50 153.50 kib. szerl. fnt. O. egys. áll.-ad. ezüstben 119.— —.— 1864-ki kisrs. M. ar.-járad. 6*/1 50 ft 151.— 152.— adóm. földje- Pest város köles. herm. kötv. 85.90 86.— 1871-ből 91.— — .— Részvények. Ált. m. munk. Lipótv.b. 1001t 31__32.— hitelintézet —.— —.— M. ált. földhitel M. ált. hitelb. 233.75 234.25 részv. társ. —. —. Fr. m. bank (le- M. jelzálogb. — számol.alatt) —.— —.— O. hitelintézet 246.50 246.75 Ipar-bank 44.— 46.— Pesti iparbank 123.— 125.— Kisbirt. földhi- » keresked. b. 548.— 552._ telintézete —.— —.— Bpesti kézm. b. —.__ _ Biztosító társulatok. Első m.biztos. 2275.— —.— Pesti bizt. int. 113.25 113.50 Pann. viszont- Unió visz.bizt. bizt. intézet 600.— —.— intézet 135.— 138. Gőzmalmok. Concordia 570.— 575.— Lujza-malom 275.— 280.— I. budapesti 1525.—1550.— Moln. és sat. m. 367.— 869.— Erzsébet-mal. 292.— —.— Pannónia 1490.—1500.— Henger-malom 780.— 800.— Viktória 520.— 630.— Köziek, vállalatok. Alf.-fium. vasp. 121.50 122.— Győr - Sopron-Ar.-Körös v. » —.— —.— Ebenfurti —.— ._ Báttaszék-Dom- Kassa-Oderb. v. —.__ .__ bev.-Zákányi 107.— 109.— O. államvasp. —.— ._ Déli-vasút —. — —.— Pécs-barcsi —.__ _.__ Éjsz.-keleti v. 119.50 120.— Vágvölgyi —.__ ._ Erdélyi vasút 91.— —.— O. gőzh. társ. —.__ ._ Pesti közúti v. 259.— 259.50 Takarékpénztárak. Orsz. központi 93.— 93.50 Bpesti fővár. 363.— 365._ Pesti hazai I. 2410.—2420.— Pest külvárosi [__.__ ._ Különf. vállalatok. Alagút 85.— —.— S.-Tarj. kőszén 90.— 92.— Ganz és tsa. vas- » vasfinom. —.— . öntöde 272.— 275.— Schlick-féle vas- Gschwindt-féle öntöde 76.— 78._ szeszgyár 256.— 260.— I. m. serfőződe 445.— 450.— I. m. gyapjúm. Sertéshizlaló 135.— 140— és bizom. 145.— —.— Sóskúti köb. —.— —._ Athenaeum Sped. és csontkönyvny. 340.— —.— liszt-gyár 424.— —.— Pesti könyvny. Újlaki tégla- és részv.társ. 530.— —.— mészégető 22.— 26._ Kőszén-és tégla- köb. téglaég. 68.— 70. gyár —.— —.— Záloglevelek. M.földh.i.5*/2% 96.25 96.50 M. ált. földh. r. » » » 5% 88.50 —.— társ. 6°/« 97.— —.__ » » » ar.v. Kisb. fldh.i.7% 95.— —.— ezüstben 5% 105.— —.— _ » _6°/0 83.— —.— » jelzbb. 53/,% 84.— 85__ Elsőbbségek: Báttasz. - Dom- Kassa-Oderberbov.-Zákányi gi vasp. 5°/0 72.50 73.— vasút 5»/0 63.50 64.— O. áll. » 5»/. —. — Dunagőzhajóz. Vágvölgyi vastársulat 5°/o —.— —.— pálya 5°/„ —.— —.— Dunagőzhajóz. Vágvölgyi résztársulat 6°/» —•— —•— kötszv. 77«% —.— —.— Északk. vp. 5°/»68.50 69.— Bostilánch.6°/o —.— —.— » vasp. » malom 6% —.— —.— ar.-ban 5°/o —.— —.— Kőszén és tégla-M.-gal. v. 5°/o —.— —gyárt. 6% —.— —.— I. érd. vasp. 5% —.— —.— Pesti Lloyd és Győr - Sopron- börze-ép. 50/0 76.— —.— Ebenf. v. 5°/o —.— —.— Sorsjegyek. O. bit. intézet 167.— 168.— Pénznemek. Cs. k. reezés ar. 5.52 5.54 O. m. ezüst 100.— 100.10 O. m. 8sztos ar. 9.29 9.31 Ném. bir. bank-20 francos ar. 9.28 9.30 I jegylOOb.m. 57.40 57.50 Török ar.-lira —.— —.— Váltók. Ném.bankpiacz. 56.75 56.90 Svájczipénzpia-Amsterdam 100 czoklOOfzk. 46.— 46.10 Koll. ftért 96.25 96.50 Zürich 100 » 45.90 46.05 Páris 1O0fzk. 46.15 46.25 LondoniCritstll6.90 117.20 Brüssel 100 » 46.10 46.20 Milánó 100 Marseille 100 » —.— —.— olasz 1. —.— —.— Üzleti táviratok. Parie, márcz. 17. (Zárlat.) Liszt folyó hóra 60.60, áprilisra 60.50, május—júniusra 61.—, májustól 4 hóra 61.25. Búza folyó hóra 27.50, márczius—áprilisra 27.75, máj.—júniusra 25.—, májustól 4 hóra 27.75. Bozi folyó hóra 17.25, márczius —áprilisra 17.50, május—júniusra 17.75, 17.75. Olaj folyó hóra 83.75, áprilisra 84.—, májustól 4 hóra 84.75, a négy utolsó hóra 86.—. Szesz folyó bóza 54 75. márczius—áprilisra 55.25, ápril—májusra 16.25, máj.—júniusra 56.—. Búza szilárd, rozs ára csökken, olaj, liszt csendes, szesz lanyha. Frankfurt, márcz. 17. (Esti börze.) Váltóárf. Bécsre —.—, Osztr. bankr. —.—, Osztr. hitelv. 220.3/2, Osztr. államv. részv. 217.3/», Lombard —.—, Galicziai 200.1/», Papír járadék 55.s/s, Ezüst járadék 56.—, Osztr. arany járadék 66.1/«, Magy. aranyjáradék 74.43. Hamburg, márczius 17. Búza csendes 175.—, 179.50, rozs csendes 118.—, 120 repereolaj szilárd 60.— 58.50, szesz lanyha 41.25, 41.75,— 41.75. Felelős szerkesztő: Ujváry Lajos. I Adva Tartva Adva Tartva Galleriai földhitellé. 7 7 7 7 7 7 7. * * 221— Károly^Lajos 300 frt “l" ! ■ • • • • IOO.SO 100.60 , r, . _ Bécsi giro* a pénztaregylet ..............................................................Karoly lajo kib ................................................ 100.— 100.25 Márczius 17. Magyar jelz. bank ............................................................ ‘ » » ^ ................................................ 97.50 88.— __________ E. Közlekedési vállalatok részvényei. Kassa-oderbergi 200 frt ........................1 72.80 78.20 ■" ~ . Tartva Alfö,a-flumei PA17a 200 frt ...........................................’m'Jo '»o'.50 Lemb«r8^caern.-jassyi palya 800^frt ezfirt ' 78AO 79 Adva Tartva Albrechtpalya 200 frt...................................................... .... .... ......... » » » II. - 1867 .... 81.25 81.50 _______ ______ ................................................................................. ." n ” m‘ 1868 . • . . 74 __— Osztrák dunagőzhajózási társulat 500 p. p. ... 1 ' rr. . ' n » n " ív " 1872 ....____1 .— A. Államadósság 500 frt. Erzsébet-pálya 200 frt .. ........................................ .. ....................... ----Eperjes-tarnowi 200 frt....................................................... 209S-S097 - 0skrak L,01,d ^nv ................................................... ------Egységes járadék, jegyekben mál.-nov. »•/. . . . 64.40 64.65 .' .' ! ! •* «fi» »8.50 Oaztrák é£ak nyugati va.pálya 300 frt 5/. ; • • ■ 89.75 90.' ” ezüstben jan.—jul. 5»/„ . . 64.80 65.— Pécs-barcsi pálya 200 frt .....................................«m « 229 75 Rudolfp- ‘ ' ' '.......................................... 70 50 76 80 . ; „ april—oct. 5"/0 . . . 64.80 65— Lajos-Károly pálya 200 frt.................................................222" 20 frt kizt-GO . ! ! ............................... 75.50 75 75 Sorsolással 1854-böl 250 ftos 4«/. „ „ ........................»4.50 115— Gracz-köflachi .................................................fog'«5 fi,k”erdélyl nálva 200 frt ezüst............................................................. 64.70 65 — „ 1800-ból 500 „ 5“/« „ „ .... 117.60 118— Kassa-oderbergi pálya 200 frt .....................................ion “isn * anZiniaon frank 3»/. ..........................................161— 161.75 ’ 1800-061 100 . 6-y. " . .........................»7.60 128— Lemberg-csernoviczi pálya 200 frt ......................................»9— »»-— Allampalya 50CI frank 3 /. • • • ...........................^7 50 158, 1804-ből 100 ................................................. 153— 158.50 Osztrák-magyar Lloyd 500 frt p. .......................................« _ » kieg bács'/ó................................................ 154.50 »5 50 „ 1864-böl 50 „ ..........................................151— 152— Osztrák-északnyugati 200 frt . ......................................11, 200 frt .......................................................—— Como járadékjegy 42 líra.......................................... 25— 26— @ a (Lit. B.) 200 frt ........................ 61.25 «1.75 , L kib. 200 frt 5/. . •......................... _ _ : : : : 'S:- iS- Díu^^j^j/.aooj. . • • • • • m.« m.« — “................................ 76-80 «Ätpp: :::::::::: 11- JS ; ^ B. FöBlicliermeniés. 100 frl p. p. SMS^eS?« *. *. *. ! *. *. i *• í m“ WM ! ! Magy.gácsországi első pálya 200 frt ........................ 86.75 87.25 Magy.-bacsországi 200 frt e 5«/. • * Csehországi 5%....................................................... »2— iOS— „ északkeleti első •„ 200 frt ezüst .... 119.50 120— Magy.-északkeleti 800 frt 5»/. . ^ • • • • • • 69— «9 26 | Bukovinai 6%...................................................... 88.60 84.50 , nyugati székesfehérvár-grácz 200 frt ... 114.25 10-15 » " 2^°°frí 5,/o .......................................... ^60 «7 90 ' Gacsorszagi 5«/o...................................................... 87.75 op.zoom frt 1874 .................................... ...........................1 Krajnai és tengeriellék 5% ....... 96.50 97.50 ipar. és keresk. vállalatok részv» ” * Morvaországi 5»/°................................................■ 100 — --— Azlenda Assicuratrice 1000 30% ............................... ~’Z Z‘Z SlagAnSOrsjegyek. Alsó-ausztriai 6% .' .' .' ! .* ! ! ! ! 104!50 105— P^‘ ® PItS^r'VA?®°2no IS* ^.........................! — — Hitelintézet 100 frt.......................................... 7 \ ■ 9 7.50 188 — Felső-ausztriai 5»/„...................................................... 99.75 100.75 ,D°nau“ bizt társ. 200 frt .................................................. _ _ Craiy 40 frt .. .......................................................................... 38-~ 88-Salzburgi 5%...................................................... 96 — 97— «.........................| ! _— -------Dunagőzhajózás? 100 frt p. p. 4»/........................................... 100— 10.50 Sziléziai 5»/....................................................... 96.50 — Salgótarjan. vasfinom. 100 frt...................................... innsbrucki városi 20 frt . .......................................... 28 — *8-60 Stájerországi 50/6....................................................... 99.50 100.60 » . ». k“‘b300 drt • • • • _____Keglevich 10 frt........................................................................................... »— »-60 Tirol 1 5%...........................................• . 99— —— vLtut frt........................................... —— — Krakkói sorsjegy kölcsön 20 frt.................................... »60 17 — Horvátországi 50/....................................................... 86.60 87— VagyonkölCB. Pest 80 frt ...... . Buda város kölcsöne 40 frt ........................................... 32.50 88— Erdélyi 5.............................. 76.50 77.50 . . . . Pálffy 40 frt .. ........................................................................ 82— 82.50 Temesi Bánság 50/. . . ...................................... 77.75 78.26 G. Záloglevelek. „ Rudolf-alapitvány 10 frt...................................................... 17— 17-50 Temesi 1867-diki sorsolási záradékkal........................ 76— 76.50 Osztrák földhitelintézet sors. 5°/p arany, ezüst . . . 133•— 112 kU Salm 40 frt p. .......................................................................... 44.50 45.50 Magyar 5%............................................................ 82— 82.50 33 é ves visszafizetés 5»/»..................................... S. at'if. Salzburgi dijsorsjegy 20 frt................................................ 20 , 20.50 , 1867 diki sorsolási záradék-Val........................ 77.75 78.75 Cseh jelzálogb. .......................................................................... __ __ St. Genois 40 frt p. ................................................................ 85.50 86 — Nemzeti bank p. p. 5»/, sorsolás..................................... • mn'm Stanislaw városi 20 frt...................................................... 28— *8'50 C. Más közkölcsön ük. . A SVo •• • .....................................“°.'Z Triest város 100 P p.«e.................................... • 1MMagyar foldhiteltarsulati 34 év 5*/«%............................... cu» on » n 50 frt p. e. 4°/0 ••••••*• 61.— nTM.. ...1 a»/ iin Mal 109— 110 Magyar földhitelintézeti 5'/.°/o............................................ .! I«*Waldstein 20 frt p. .............................................................. 26.— 86.500*:» ...........................................IS.« -- ........................................................... «o» «Magyar vasúti 120 frt (300 fianc) 5% ezüst . . . 103.60 104.— Magyar 5 /„ arany 39 %év .................................................. 04 35 8g Váltók flóra)« Magyar vasút cumulativ . . .................................... 103.25 104— Magyar jelzálogbank W/. • * * „.go 84 - 781101 G 20«/. Gömöri záloglevél 5»/. 150 frt.......................................... ——.— Magyar kisbirtokosok hitelint. Budap. 6/„ 2 ^ • • g150 Amsterdamra 100 frt hollandi .... 7 7 3‘/. 96.so 96.40 Keleti vasút elsöbbs. 5°/0 ................................................ 64.70 66.10 n n n r /» ^ ^ # 97.60 98.— Augsburgra 100 bir. mark ...*••• 6 56.85 67.05 Magyar állami kötv. (keleti vasút).............................. 76.75 77.— " co." " /u * 91.25 —.— Berlin 100 bir. mark................................................. 6 56 85 67.05 . . »17........................................... GaUcciaiSdhnei Krak'o «.. 18 e'v ; i 1 i i i 91.25 92.50 Frankfurti 100 bir. mark....................................5 67.05 Urb. vált. kötv. 5°/0 ...................................................... 67.75 68.25 » , °fi«/ . . 96.60 —.— Hamburgra 100 kir. márk ..«•••• 5 56.85 57.05 Magyar nyeremény 100 frt .................................... 98.85 98.75 « ... b \x, "****.. —.— —.— Más német piaczok......................................... • • 5 56 85 67.05 „ „ 50 frt .......................................... 96.50 97.50 Bécs, kozp. földintelb. 5V. 6 év^............................... • BrUmeli 100 frank......................................................8'/. _ _ — Magyar kincstári utalvány 1873 JO L. 5........................... 119— 119.10 földhitelint 26»/„ befiz. 5'/. 1 ’. 1 . • • »»— 95.50 Londonra 10 font sterling....................................* 110.95 «7.15 p 1874-ki 10 L». o°/o.............................. —.— —.— j. . . . K1/ on ... 102.90 103.10 Milano 100 Ura............................................... o _ —.— „ kölcsön 1871. 30 mii............................................... —Első oszt. takp. 5/, 30 év............................... 102 90 103 10 Marseille 100 frank......................................................2 —— „ 1873-iki 54 mii. 5%.......................................... » » . 5 /, 32 év............................... paris 100 frank......................................................2 46'„0 46.25 „ Szölödézsma váltság 100 fter. ....................... 88.50 84— „ v, Pétervár 100 rubel.................................................6 ‘__ Pest városi 6% .................................................................. _ _ _ _ H. Elsőbbségi kötvények. zürich 100 ....................................................................4'/, — “ 5AL ::::::::: TM:10 ‘“r-W“'“'*- • • : • : 5:- »»65 WW|te*”‘talk..............4,/* — * kölcsön »65 5*/. •••••••• —— Báttaszék-Dombovár 200 frt "e. ö®/,! ! ! . . . . Valuták árfolyama. " költ 1873 6% osztrák dunagőzhajózási 800 frt 5% . . . . . . 101-10 101.70 Cs a .......................................................5.54 6.55 * kincst. jegyek 9 76-1878 9%............................... " 2(K) arany ! — Szegélyes arany......................................................................... 5.53 5.54 „ AK»,* „«iw« ovfiot mn frt » . W*— 94.40 Osztrák-magyar 8 fr. arany.................................................. —.— . — — I). Bankok részvényei. IZS„ „ 1802. 300 frt................................................. 82 50 20 frankos arany................................................................... 9.31 Ą 8* ” " 200 frt (Linz-Budweis). . . . 18-80 88-- 20 mark, darabja................................................................... 11.47 11.60 Angol-osztrák bank 200 frtos 120 frt befizetés . . 106.75 107— 1810. . ................................................. 8*.. **• Sovereign. .......................................................................... 1 .72 11.7« Angol-magyar bank 100 frt .......................................... ” ” 1872. J (Salzburg-Tyrol) . . . 88 8« ‰iro?z “ "P"1*1............................................................. 9 56 9 67 Bécsi bankegylet 100 frt................................................ »*— «*— g „ 1873. g ................................................. 88 8® 88-8® Mana Terézia tallér.............................................................— -— Osztrák földhitelintézet 200 frt, ez. 00. • • • . ■ 135.50 136.50 Eperjes-tarnowi 300 frt................................................. • * ‘ f ' *» * j .........................* Magyar földhitel-részvény 200 frt .............................. —•— —•— Ferdinand északi pálya 200 frt p. p. . • • . • . 8 . . . ^ ......................... * t*1d’«t-Keresk. é., ipari delvitéz. 160 frt .............................. 244 — 244.» . , 100 . o. e.................................. 98-80 —“ Orosz pa^ir-rubel.................................................................. 1.14 1.15 Magyar ált hitelint 200 frt .......................................... 231.75 232— g g , 100, ezüst 5% .... fillér.. ..................................................................* Alsó-ausztriai leszámító társulat 500 frt .... T44.— 750.— Morva-sziléziai 100 frt........................................................ 108.25 103.75 / v........................................... Rión Magyar ált municipalis 200 frt 400/. ........................— . . „ 1872. köles......................................................— ~ —~ Német to. bankjog 100 mbk . 57.45 67.50 Osztr nemz t,„nir v 799 — 798— 181« ........................................... 108.25 —.— Az osztrák nemzeti bank kamatlába direct váltókért Uniobank 200 frt 70»/„‘ ! !!! ! 76.75 79.26 Perseocz József pálya 1867. 200 frt............................... 89— 89.50 Cított je * bankfiókokTM 4V,V« telepítvényekre 5% Galicziai jelz. bank....................................• . . • -— -— . . , 1673..................................................... — lombard-kölc.nokért 6% Nyomatik a kiadó-tulajdonos Athenaeunchferuitle, Dycudai részvénytársulat könyvnyomdájában Budapest barátok tere, Athenaeum épület.