Pesti Napló, 1908. december (59. évfolyam, 287-312. szám)
1908-12-20 / 304. szám
Budapest, vasárnap PESTI NAPLÓ, 1008. decermber 20. 304. szám 17 Ezt a már ma is nagy művésznőt egyre jobban egész korszak levegőjét éreztetni. Nagyobb szerepben egész korszak levegőjét éreztem. Nagyobb szerepben jutott szóhoz Tárnai Ernő, a férj kényes és nehéz szerepében és igen jól megállotta a helyét. Szépen beszél és van esze is, szíve is. Kitűnőek voltak kisebb-nagyobb szerepekben Garas, Körmendi, Mátkás, Papp és Béthey és a rendelő Vajda. László csakúgy rászolgált az elismerésre, mint a fordító, aki ízléssel lendülettel, helyenként nagyon szerencsésen, valóságos ritmikus prózában fordította le a művet és hűségesen szolgálta szépségeit- Szintén új név a magyar színlapon: Homonnai Albert. A premier közönségénél is nagy sikert aratott az újdonság. Különös öröm, hogy a második felvonás, amelyben összehasonlíthatatlanul több az irodalmi és művészi elem, mint a tabló- és prológszerű elsőben és a hatásra leginkább vadászó harmadikban, tetszett a legjobban. Ezután tízszer szólították ki a szereplőket és a taps még a vasfüggönyt is többször megakasztotta útjában. És e felvonás után annak is módját találta a közönség, hogy Csortos Gyulát, a mai előadás hősét, külön ünnepelje. (*) A Szépművészeti Múzeum új termei. A Szépművészeti Múzeum második és harmadik emeletén holnap néhány új termet nyitnak meg. Az egyikben a gróf Vay Péter gyűjtötte japán festményeket, színes fametszeteket és kisművészeti tárgyakat mutatják be. Sok érdekes s néhány értékes műtárgy van benne. Jóravaló magva egy kiegészítendő és szigorúan megválogatandó japán gyűjteménynek. Gróf Vay Péter nagy fáradtsággal gyűjtött s a gyűjtés lázában sok mindent összevásárolt. Sok olyan műtárgyat is, amely csak azért muzeális értékű, mert a valami is nagy érték ott, ahol a múzeumnak semmije sincs. Kint Parisban, Londonban, még a német művészeti piacokon is, szépen kiegészíthető az a gyűjtemény, amelyet gróf Vay Péter Japánban szerzett. Kivált színes fametszetek és úgynevezett kisművészeti munkák odakint aránylag bőven és olcsón vásárolhatók. Úgy tudom különben, hogy a Vay-féle gyűjteményben még sok száz olyan fametszet is van, amelyet csak később fognak kiállítani. A kisművészeti tárgyak javarészét át kellene vinni részint az iparművészetti, részint a néprajzi múzeumba. A kiállított vízfestmények inkább műtörténelmi, mint művészi értékűek, mégpedig japán szempontból is, vagy talán éppen japán szempontból. Bennünket kivált azok érdekelnek, amelyekben a nyugati művészet közvetett és közvetetten hatása érezhető, mint ahogy a későbbi korokból azok, amelyek az európai festészet új fejlődését megindították. Az újabbak, a minapiak művei közül Hokusai, Kuniyosi, Keisa Yeysen, Utamaro, Hiroshige, Kiosho tusfestményeit és színes fametszeteit említem meg. Shaka Muni szobrai is a forma mindenhatóságát demonstrálják. Semmi művészeti eszköz önmagáért, minden a formáért! Ez a művészi törvény érvényesül az egész japán művészetben , e törvény uralmáról sejtelmet ad ez a jóravaló kis gyűjtemény is. — A japán terem szomszédságában három szobában Zichy Mihály, Munkácsy Mihály és Lotz Károly ama műveit függesztették föl, amelyeket nem iktattak be a múzeum modern nagy gyűjteményébe. A fiatal s az elaggott Munkácsy jelentkezik itt a fiatal s az öreg Lotz mellett. Zichy Mihály szobájában a Szívem, az Autodafe s az Ember tragédiájához rajzolt illusztrációk függnek. A második emeleten három kis teremben kis modernfiólygyűjteményt rendeztek be. Bouin „Örök tavasza“ is itt van, s itt van Pissarro gyönyörű Pont neuf-je, Lisley jellemzetes tájképe, Danbigny tengerpartja, Gangin téli tájéka, Munthe, Schultzberg, Balonen Pekka, Galién Axel, Dolph Niels, Bissanen Juko, Ancher Mihály,’ Normann, Bracht Engen, Herterich, Boudin, Canon, Makart, Sinibaldi képei nagy összevisszaságban, a múlt század elejéről maradt — bécsi képek társaságában és sok más mindenféle értékű festmény szomszédságában. Emezek is érdekesek, amazok közül sok kiváló. Jobb, ha ezekben a termekben függnek, mintha a raktárban vannak. A múzeum e termek anyagától teljesebb lett, s a modern gyűjtemény új rendezése tőle még szükségesebb lett. • g. (') Koronás fők kép kiállítása. Parisból jelentik, hogy ott legközelebb egy olyan tárlat fog megnyílni, amelyen csak koronás fők fognak kiállítani. A kiállítók között lesz Amália özvegy portugál királyné, aki elhunyt férjéhez hasonlóan, szintén igen ügyesen kezeli az ecsetet. Valószínűlegki fogják állítani Carlos király néhány festményét is, aki már 1000-ban a párisi kiállításon aranyérmet nyert szép akvarellképeivel. A kiállítók sorában még ott találjuk az olasz királynét, a román királynét, azután a flandriai grófnét, Chartres hercegnőt, a schleswig-holsteini hercegnőt és Waldemár dán hercegnőt. (') Dalost. Koenen Lilly énekelt ma este a Royal-teremben, nagy örömére annak a néhány embernek, aki eljött, hogy művészetéből tiszta gyönyörűséget merítsen- Ez az igazán a tévés kiválasztottak közül való művésznő, valóban nagyobb érdeklődést remélhetett volna a budapesti közönségtől. Szinte örülünk, hogy az anyagi elismerés hiánya sem tartotta vissza, mint a holnapi hangversenyeiket lemondó Behr Terézt, vagy Gerhardt Elemit, mert a sok, minden ok nélkül való dal-, zongora-, hegedű- és egyéb hangversenyek sivár egymásutánjában mohón ráélveztünk már egy kis igazi művészetre. És a Koenen Tilly éneklése csupa művészet, csupa muzsika. Annyi melegség, kedély és derű van az előadásában, annyi egyszerűség az énekkészségében és annyi szív abban a búgó althangjában, hogy szinte sok is, mikor valaki ennyi kvalitással ál ki a dobogóra. Amilyen nemesen szerény a maga fenomerális eszközeivel, olyan pazarló és főurian gőgös a műsora az összeállításban. Schubert, Csajkovszki, Wolf, Strausz és Brahms. Ezek. Más senki. Csak szuperlativusokban beszélhetünk arról, hogy milyen igazi, milyen befejezetten tökéletes volt mindaz, amit hallottunk tőle. Wolf és Strausz-dalokban egyenesen utolérhetetlen a Koeren Tilly előadó művészete. A közönség minden száma után meleg szeretettel hálálkodott neki. Olyan tapsorkánok' zúgtak át a termén, mintha minden széken két' ember ült volna('*) Lindau Pál drámabiráló. Berlinből táviratozzék. A berlini királyi udvari színház első drámabiráló.»'.vá Lindau Pált nevezték ki. (~) A Műcsarnokból. A király megbízatásából gróf Apponyi Albert közoktatási miniszter ma eszközöltette a király számára a Képzőművészeti Társulat nemzetközi téli tárlatából való művek megvételét a Budai palota számára. Avásárló bizottságban a minisztert dr. K. Lippich Elek képviselte s kivüla ottvoltak: gróf Apponyi Lajos, Benczúr Gyula és Hausmann Alajos. A bizottság alaposan megszemlélte a kiállítás magyar anyagát, mert az uralkodó csupán magyar műveket vásárol s kijelölte a számára megveendő alkotásokat. A vásárlás eredményét a miniszter hozzájárulása után nyomban hivatalosan közzéteszik. — Az Országos Képzőművészeti Tanács legközelebb jelöli ki a Képzőművészeti Társulat téli tárlatán a Szépművészeti Múzeum számára megvásárlandó műveket. — A téli tárlaton, mivel karácsony estéje csütörtökre esik, a legközelebbi hangversenyt kedden, december 22-én tartják meg. (*) A „Chanteeler“ próbái. Szerda nevezetes színházi nap volt Parisban: ekkor olvasta fel Coquelin Edmond Rostand „Chanteeler“ című új drámáját a Porte-Saint-Martin-színház művészei előtt. A régóta várt új Rostand-darab első próbája pénteken volt és résztvettek azon az összes szereplők, akik között Coquelin Anné az állatmese főalakját, a kakast kreálja, Simone asszony (Le Bargy volt felesége) pedig a fácánt. Jean Coquelin és Gallipaux is játszanak az új Rostand-darabban, melynek bemutatását február elejére tervezik. (*) Az Uránia-színház közgyűlése. Az Uránia Tudományos Színház ma délután tartotta meg IX. évi rendes közgyűlését a társadalmi élet és tudományos világ számos kitűnőségének jelenlétében. A megjelentek örömmel konstatálták a színház erkölcsi és anyagi haladását, amely nemcsak a színre kerülő darabok színvonalának emelkedésében, hanem egyszersmind maguknak a tudományos előadásoknak térhódításában is megnyilatkozik. Így a vidéki előadások oly nagy mértékben szaporodtak meg, hogy jelenleg már 23 fiókintézet működik és mutatja be a legszebb sikerrel az anyaintézet műsordarabjait. A közgyűlés folyamán dr. Kövesligethy Radó emelkedett szavakban aposztrofálta Molnár Viktor államtitkár elnöknek önzetlen fáradozását az intézmény felvirágoztatásában. Molnár Viktor ezután háláját tolmácsolta mindazoknak, kik a kulturális munkában segítőtársul szegődtek melléje. Különösen kiemelte az igazgatóság tagjait, a részvényeseket, írókat és a sajtó munkásait, kiív meleg szívvel karolták fel egyetlen tudományos színházunk ügyeit.) Iparművészeti előadások. Az Iparművészeti Múzeum 1909. január 7-étől március1-ikéig minden csütörtökön délután 5 órakor tartandó ismeretterjesztő előadásainak sorozata a következő: január 7-én Sárosi Bella: A csipke múltja és jelene. Január 14-én Margitay Ernő: Ízléstelenségek országa. Január 21-én Berrich Bélá: A renaissance kor kertjeinek művészete. Január 23-án Berrich Béla: A modern kert művészete. Február 4-én és 11-én Gróh István: Bizánci stílű falképeink. Február 18-án Mihalik Gyula: A magyar népművészet s a modern művészet. Február 25-én és márciusban Pekár Gyula: A magyar viselet fejlődése. Belépő díj nincsen. (") „A liliom.“ A párisi Vaudeville-fizinházban, mint Parisból táviratoztak, tegnap mutatták be Pierre Wolff-rak, akinek „A titok“ és „Az Ingovány “ című darabjait a budapesti közönség is ismeri. „A liliom“ című négyfelvorásos semmivel, melyet Gaston Leroux társaságában irt. A darab egyik hősnője egy leány, aki szabad szerelemben egyesül azzal, akit szeret. Az atyja és a fivére, aki ugyan nem nagy moralisták, elfordulnak az „elveszett“ leánytól, de a szerelmesek mellé áll védőül és tanácsadóul, az idősebbik nővér, a harmincötesztendős véni kisasszony, a jóságban, önfeláldozásban és erényben megcsontosodott „liliom“, aki magányos, szeretetnélküli életet él, szerencsétlennek érzi magát és nem akarja, hogy a húga is úgy tegye tönkre az életét, mint ahogy a tönkretette a magáét. Ent az öreg liliom-kisasszonyt nem kisebb művésznő játszotta, mint Suzanne Després, akit erre a szerepre szerződtetett a Vaudville-színház. A harmadik felvonás végén van a nagy jelenete, amikor a csöndes szenvedő kitör és tiltakozik azellen, hogy mindig és mindenben ő legyen az áldozat. Ez a jelenet, melyet Després csodálatos művészettel játszott, szerezte meg Wolff és Leroux. új darabjának a nagy sikert. 00 Pálmai-est az Urániában. Pálmai Ilka január 9-én tartja első hangversenyét az Urániaizinhíjban. Az estén közreműködnek Földesy Arnold, Erdős Richárd, Dienzl Oszkár és Gombaszögi Frida. Jegyek szerdától kezdve, válthatók az „Euterpe“ zeneműkereskedésben. (*) A színházi hét. Az Operaházban Iyvardström Valborg svéd művésznő búcsúfellépésévnel „Mignon“ kerül színre. A búcsúzó vendégművésznő a címszerepet adja. Filin — M. Szoyer, Fridrika, Palócziné, Lotarie — Szemere, Meister Vilmos —• Pichler, Laertes — Mihályi, Jarro — Hegedűs. Vezényel Márkus Dezső karnagy, rendezi Alszeghy Kálmán főrendező. (Bérleten kívül 40., felemelt helyárak.) Kedden „Sámson és Delilá“-t adják, a főszerepekben Anthos és Fodorné fellépésével. (Úvi bérlet 140. sz.) Szerdán ez idényben először kerül szinre „A Rajna kincse“, Ney Hermin, Ambrusné, Fodorné, Szilágyiné, Berts, N. Válent, Takács, Arányi, Erdős, Déry, Szemere és Venczel fellépésével. (Évi bérlet 145.) Csütörtökön, karácsony előestéjén nincs előadás, pénteken részben új szereposztással ez idényben ugyancsak először a „Waikir“-t adják. Főszereplők Vasquezné, Flattné, Fodorné, Anthes, Komay és Várady S. (Évi bérlet 147.) Szombaton nyolcadszor van műsoron „A ki egyek alján“. A főszerepekben Szamosy, M. Szoyer, Környei, Takács fellépésével. (Rendkívüli bérletszünet 19 szó) a m. kir. Operaház nyugdíjintézet® javára. Vasárnap Burrián Károly szász kamaraénekes fellépésével „Szigfried“et adják. Főszereplők Bundán, Vasquezné, M. Szoyer, Fodorné, Déry, Szemes», Dalnoky, Venczel. (Évi bérlet 148, felemelt helyárak.) Nemzeti Színház. Karácsony hetében a Nemzeti Színház műsorát a „Szerelmeskedés“, Schnitzler Arthur színműve dominálja, amely holnap, vasárnap, kedden, szerdán, karácsony első napján, p pénteken és a jövő hétfőn kerül előadásra, mindenkor Medgyaszay Vilmával a női főszerepben. A többi napon a színház műsordarabjai kerülnek színre: hétfőn, hosszú szünet után ismét a műsorra kerül az „Elektra“, a címszerepben Jászai Marival. Ez lesz a tragédia 60-ik előadása. Csütörtökön, karácsony előestéjén nem tart előadást a Nemzeti Színház, helyette azonban, a három ünnepnapon délután is, este is játszanak. Pénteken délután „A piros bugyelláris“-t, szombaton délután pedig a „Constantin abbé“-t adják elő. Az előbbiben Blaha Lujza adja Török birónét, az utóbbiban pedig Ujházy a címszerepét. Szombat estére „Az úrhatnám polgár“, Moliére klasszikus bohósága van kitűzve. Jövő vasárnap este lép fel először több mint félévig tartott betegség© után D. Ligeti Juliska a „Mary Ann“ címszerepében. Vígszínház. A Vígszínházban vasárnaptól vasárnapig bezárólag, összesen tizenkét előadást tartanak, mégpedig hét esti és öt délutáni előadást. A legtöbb este „A királyinak jut, amelyet a hol-