Pesti Napló, 1912. február (63. évfolyam, 27–51. szám)
1912-02-11 / 36. szám
IS 'Budapest, vasárnap 1912 február I. 36. szám. PESTI NAPLÓ 1 (*) Darabváltozás az Operaházban. A m. kir. operaházban a ma estére kitűzött „Paolo és Francesca" előadása Medek Anna betegsége miatt elmaradt és helyette a „Bajazzók“ dalmű és „Coppélia“ mellett került színre. (*) A londoni cenzor lemondása. Londoni táviratunk szerint lord Spencer, aki a színházi cenzor szerepét tölti be, benyújtotta lemondását, amit a király elfogadott. (*) Sutro új darabja. Londonból táviratoztak. A londoni Garrick-színházban a napokban mutatták be a nálunk is ismert Alfred Sutro „A tűzernyő“ című új darabját. Az alakok ósdiak és régebben bevált, de most már divatját múlta recept szerint készültek. Egyikük egy magába zárkózott tudós, akit egy raffinált kokott elcsábit nejétől és gyermekeitől Egy dán Juan azonban ernyőnek áll a tüzes szerelem közé és visszaadja így a derék tudóst a családjának. Közepes siker volt (*) Antiszemita botrányok a színházban. Párisiból táviratozzák. Az Odeonban tegnap este mutatták be Andre Dumas és Lecomte „Esther“ című drámáját. A darab látványos színmű, amelynek leghatásosabb jelenetei azok, amelyekben Ahasvérus király vad orgiáit űzi. A darab hősnője Salome szerű alak, aki ellenségeinek vérére szomjazik. A főpróbán nagy antiszemita botrányok voltak. (') Hangversenyek: Barrientos Mária február 15-én tartja, dal- és áriaestélyét a Vigadó nagytermében. — Burmester Willy hegedűművész február 21-én tartja egyetlen szólóestélyét a fővárosi Vigadó termeiben. — Casals Pablo gordonkaművész és Torey Donald zongoraművész február 17-én Beethoven-Bach estélyt rendeznek a Zeneakadémia termében. — Bonnet Joseph orgonaművész, a párisi Conservatoire Concertek állandó közreműködője második orgonaestélyét,február 18-án tartja a Zeneakadémia termében. Klees Emilia berlini dalénekesnő február 13-án Dalnoki Piroska hepedűművésznő közreműködésével hangversenyt rendez a Royal-teremben. Heidlberg Albert zeneszerző február 16-án a Lloyd-teremben zeneszerzői estélyt rendez, amelyen a szerző legújabb dalait fogják Marschalkó Rózsi és Dalnoki Viktor, az Operaház tagjai, előadni. A hangversenyen Takács Kornélia zongoraművésznő is közreműködik. Az estélyt Kosztolányi Dezső író előadása fogja bevezetni. — Weltmann Feri és Rózsi hegedűművészek február 8-ra hirdetett hangversenyüket február 23-ra halasztották A megváltott jegyek megtartják érvényüket. — Csuka Béla gordonkaművész és J o u t a r d Li e v e n s oh n Flóra berlini zongoraművésznő március 4-én közös hangversenyt rendeznek a Royal-teremben. — F. Béky Mária dalénekesnő február 25-én tartja bemutatkozó hangversenyét a Royal-teremben. — Berényi Aladár zongoraművész és Polták Róbert berlini zongoraművész február 27-én közös hangversenyt rendeznek a Royal-teremben. Tarnay Alajos dalestélye hétfőn, február 12-én lesz a Zeneakadémia nagytermében. Ezen hangversenyen ifjabb Ábrányi Emilné, Jörgné, Marschalkó Rózsika és Székelyhídi Ferenc működnek közre. A hangverseny kivételesen, este nyolc órakor kezdődik. — Szendy Árpád pénteken, február 16-án tartja hangversenyét a Zeneakadémiában, melyen Bazilidesz Mária is közreműködik. — Keér i Szántó Imre február 21-én a Royalban tartandó Chopin-estélyének műsora a következő: 1. Bailades: Q moll. F-dur. As-dur. F-moll; 2. Sonáta H-moll; 3. Etude-ék op. 10. Cis-moll. Fiszdur, F-dur Es-dur. C-moll és op. 15. C-moll. — Friedmann Ignác kedden, e hónap 27-én a Zeneakadémiában népszerű zongoraestélyt rendez olcsó helyárakkal. — Hegyi Emmanuel zongoraművész 29-én rendezi zongoraestélyét a Zeneakadémiában. — Koetln Tilly holnap, hétfőn tartja a Royal-teremben egyetlen dalestélyét. — Moissi Alexander, a berlini Reinhardt-színház hősszereplője jövő pénteken, február 16-án mutatkozik be Budapesten először mint előadóművész. — Donalda Pauline első budapestidalestélyét jövő héten hétfőn rendezi a Vigadó nagytermében. — Hoehn Alfréd csütörtökön, március 7-én, második zongoraestélyét tartja a Royalteremben .— A Cselvonósnégyes több évi távollét után pénteken, március 15-én szláv estélyt rendez a Royal-teremben. Filharmóniai hangverseny miatt nincs előadás. Csütörtökön „A tévedt nő“-t adják Sándor Erzsivel, Arányival és Szemerével a főszerepekben. Szombaton „Jancsi és Junska“-t és a „Csodavázá“-t adják esti előadásban a legutóbbi szereplőkkel. Vasárnapra „Lakmé“-t tűzték ki. A főszerepeket Sándor Erzsi, Arányi és Szemere énekük. A Nemzeti Színházban pénteken lesz Bíró Lajos és Lengyel Menyhért új háromfelvonásos színművének, „A cárnő“-nek bemutató előadása. A színház kiváló szereposztásban, ragyogó kiállításban viszi a közönség elé a hatásos darabot, amelynek bemutatójára a legelőkelőbb német,, francia és angol színházügynökségekképviselői is Budapestre érkeznek. A címszerepet, Katalina cárnőt, P. Márkus Emmára bízta az igazgatóság. A többi főszerepet Váradi Aranka, Beregi Oszkár, Gál Gyula, Odry Árpád, Perbes Imre, Rajnai Gábor és Garamszeghy Sándor fogják játszani. Az újdonságot e héten még szombaton és vasárnap, a jövő héten pedig szerdán, csütörtökön és vasárnap is színre hozzák, minden alkalommal a bemutató-előadás szereplőivel. A bemutatóig hátralevő műsort a „Rang és mód“, Szigethy József színműve dominálja, amely három estén, holnap, vasárnap, kedden és csütörtökön kerül színre és mindegyik előadáson közreműködnek Blaha Lujza és Ujházy Ede is. Holnap, vasárnap délután „Az ember tragédiája“ kerül színre. Hétfőn a „Stuart Mária“ van műsoron K. Hegyesi Marival a címszerepben. Szerdán a „Judith“. A jövő vasárnap délutánra Bernard Shaw komédiája, a „Nem lehessen tudni“ van kitűzve. A Vígszínház jövő heti műsorában is domináló szerepe jut a szezon nagyhatású eredeti újdonságának, Szomory Dezső kitűnő színművének, a „Györgyike drága gyermekinek. Természetessé teszi ezt a párját ritkító érdeklődés, amelynek hatása alatt a darab minden eddigi estéjére zsúfolásig telt meg a nézőtér. A „Györgyike drága gyermek“ a holnapi vasárnapon kívül még hétfőn, szerdán, pénteken, továbbá a következő vasárnap és hétfőn is Színre kerül. A szezon nagysikerű párisi újdonsága, a „Csitri“ a jövő héten éri meg a 25-ik előadás jubileumát. Weber és Gorsse pompás vígjátéka maximális bevételek mellett érkezik meg pályafutásának nevezetes állomásához. A darabot kedden és — huszonötödször — szombaton adják. Csütörtökön a ,,Papa“ kerül színre. Holnap, vasárnap délután a „Sumurun‘’-t, jövő vasárnap délután pedig a „Taifun“-t adják. A Király színházban a „Leányvásár“ e hónap 19-én, hétfőn éri el a századik előadását. A századik előadásra mérsékelten felemelt helyárakon lehet már jegyet,váltani a Királyszínház pénztáránál, a Magyar Szűsz pénztáránál és a színlapon jelzett elárusító helyeken. A „Leányvásár“ a századik elő- adásig is mindennap színre kerül Holnap, vasárnap délután Fedák Sári fölléptével a „Cigányszerelem“-et adják mérsékelt helyárakkal, a jövő vasárnap délután pedig a „János vitéz“ kerül színre, szintén mérsékelt helyárakkal. A Magyar Színház e héten bemutatja Sem Benelli olasz író darabját, a „La Cena Delle Beffe"-t, amelyet Erdős Renée „Gúnyvacsora“ címen fordított magyarra. A színház Márkus László rendező tervei szerint korhű, új díszleteket és jelmezeket készíttetett a darabhoz, amelynek bemutatóelőadása szombaton, e hónap 17-én lesz, a második előadása pedig vasárnap este. A hét többi napján és pedig, holnap, vasárnap, hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken a „Rablólovag“, szerdán pedig a „Sárga liliom“ van műsorra tűzve. Holnap, vasárnap délután kerül először mérsékelt helyárakkal színre Tristan Bernard vígjátéka, a „Kis kávéház“,, jövő vasárnap délután pedig a „Varsányi csatá“-t adják. A Népopera jövő heti műsorát Giordano operája, a „Szibéria“ dominálja, mely kedden, csütörtökön és vasárnap este kerül szinte Andreika Margittal, Pogány Györgygyel és Gábor Arnolddal a főszerepekben. Hétfőn a „bornevillei harangok“ kerül szinre, míg pénteken Verdi dalművét, a „Troubadour“-t játszák. Szombaton illeszti be a színház műsorába Rossini víg dalművét, a „Sevillai borbélyát. Rosinát Adler Adelina és Sebők Ilona, Almásivát Kertész Vilmos, Figarót Pajor Ödön, Bartolot Mátrai és Basiliot Bihar Sándor játszák. A hét többi napjain Hinne melodikus operettesét, a „Purulyás Jancsi“-t adja a színház. A Budapesti Színházban vasárnap este a „Szép Heléná“-ban folytatja vendégjátékát Villany Adorce. A táncosnő a jövő hét minden estéjén is fellép a Budapesti Színházban. Hétfőtől kezdve már teljesen új hat táncszámot rejtek Holnap, vasárnap délután Kiky Klárával a női főszerepben a „Próbaházasság“ van műsoron. „Az ember tragédiájáéból és a „Bál az udvarnál“ című tij tápcoperettből már folynak a próbák. A Gyermekszínházban, holnap, vasárnap „Az aranyhajacská“-t adják. Jegyek már délelőtt válthatók a színház pénztáránál (VI., Révay utca 18.). Az előadás négy órakor kezdődik és hat órakor végződik. • A színházak közleményei. •Az Operaházban vasárnap „A denevér"-t adják , a következő szereplőkkel: Bánó Irén, Szoyer. Héber, dr. Székelyhidy, Környey, Kornay,dr. Dalnoki’, Hegedűs, Kertész, Kárpát, vezényel Szikla Adolf karmester, rendező Arczeghy Kálmán. Hétfőn ifjúsági előadásul Thomas „Mignon“-ja kerül színre. A címszerepet Marschalkó, Philmnet—Sán 5dor Erzsi, Meister Vilmost—Arányi, Lothariot—Tálmáts, a többi szerepet Mihályi, Kertész, Hegedűs énekli. Vezényli ifj. Ábrányi Emil karmester, a rendező Alszeghy Kálmán főrendező. Kedden, WagnerRikárd halálának évfordulóján „Lohengrin“ van műsoron a főszerepekben Bánó Irén, Haselbeck, Anthes, Rózsa, Ney. B., Várady S. fellépésével. Szerdán a FŐVÁROS A józsefvárosi plébánia kettéosztása. (Saját tudósítónktól.) Mint értesülünk, néhány józsefvárosi bizottsági tag azon agitál, hogy a főváros ossza ketté a józsefvárosi plébániát. Az agitáció középpontja és intézője Tihanyi Károly bizottsági tag, Rókus-kórházi plébános, aki maga szeretne beleülni a második józsefvárosi plébániába. A kettéosztás a főváros tanácsától, mint kegyúrtól s a hercegprímástól, mint egyházi főhatóságtól függ s az agitáció azt célozza, hogy a kerület, mint a saját érdekét kérje a kettéosztást úgy a fővárostól, mint a hercegprímástól. A kettéosztás érdekében való agitáció most kezdődött, de nem valószínű, hogy eredményre fog vezetni. Ha más okok nem szólanának a kettéosztás ellen, már maga az a körülmény, hogy Tihanyi Károly lenne a második józsefvárosi plébános, meglehetős ellenkezést kelt úgy a bizottsági tagok, mint a város vezetősége között Tihanyinak annak idején a személyére szervezték az igen jövedelmező rókus-kórházi plébániát, ellenére" annak, hogy a plébános dúsgazdag ember. De ha ezek a személyi körülmények nem is játszódnának közre, a Józsefváros katolikus közönségének nem érdeke, hogy második plébánia legyen. Igaz, hogy a főváros valamennyi kerülete között a Józsefvárosban lakik a legtöbb katolikus — kilencvenháromezer lélek — de a kettéosztás, a most tervezett alapon csupán tizenhatezret venne el a kilencvenháromezerből. A kettéosztást úgy tervezik, hogy az új plébánia területe a Rákóci-út, a József-körút, az Üllői-út s a Múzeum-körút által határolt rész legyen. Ehez a tervhez pedig még hozzájárult az, hogy ha a főváros lebontja a Rókus-kórházat, annak milliókat érő telkét ne értékesítse, hanem emeljen rajta templomot s ez legyen a második józsefvárosi plébánia temploma. Ha a főváros belemenne a plébánia kettéosztásába, ez az elhatározása igen sok pénzébe kerülne az adózó polgárságnak. A főváros, mint kegyur, kénytelen volna uj templomot építeni, uj plébánia épületet emelni s azonkívül fizetni az uj plébánost. Ebbe semmi körülmények között sem egyeznék bele a közgyűlés, amely ismételten állást foglalt már az ilyenfajta kiadások ellen s éppen ezért úgy szeretnék feltüntetni a plébánia kettéosztását, mintha az a fővárosnak csak nagyon jelentéktelen áldozatába kerülne. Ezért úgy mondják, hogy a józsefvárosi plébánia kettéosztásának csupán az lesz a következménye, hogy két új segédlelkészi állást kell szervezni, ami 4400 korona kiadási többletet jelent. Két segédlelkészt a józsefvárosi plébániáról helyeznének át az új plébániára. Természetes, hogy ez a megoldási mód nem reális. A fővárosnak minden körülmények között építtetnie kell plébániaépületet és templomot is, mert amint a Rókus-kórházat lebontják, megszűnik annak temploma is. A fent leírt mód tehát nem más, mint ideiglenes megoldás, de ha a főváros belemegy abba, akkor viselnie kell a következményeit is. Arra pedig, hogy új templomot építsenek, semmi szükség. A fővárosnak értékesítenie kell a Rókus-kórház óriási telkét s az ebből befolyt öszszeget új kórházak építésére kell fordítania. De eltekintve ezektől, már azért sincs értelme a második józsefvárosi plébániának, mert a plébánosi jövedelmek egyre csökkennek. Nincs már messze az az idő, amikor a plébániák nem adnak többé születési bizonyítványokat — pedig ez volt a plébániák legfőbb jövedelme — s akkor a fővárosra, mint kegyúrra, újra nagyobb teher szakadna. A józsefvárosi plébánia kettéosztása tehát elhibázott és felesleges gondolat. Egyéni ambíciói kielégítésére a főváros nem áldozhat "akkora összegeket, amekkorába ez a kettéosztás kerülne. És különösen akkor nem, amikor fontos szociális intézményekre még mindig nincsen elég pénz. * Az antolaxi-engedelmek. Tegnap dr. Bódor Tivadar alpolgármester elnöklésével ankét volt, amelyen Rényi Dezső tanácsos, Szeidl Ambrus, az Országos Közpotni Hitelszövetkezet vezérigazgatója, Gedeon Endre osztályfőnök és Krisztinkovich Béla műszaki tanácsos vettek részt Megjelentek azonkívül a Bérkocsi-Ipartársulat meghívott képviselői. Az ankét négy, a Bérkocsi-Ipartársulatot érintő kérdést tárgyalt, nevezetesen: megvan-e szakszerűség tekintetében a kellő garancia, rendelkezésre áll-e a megfelelő anyagi erő, hogyan oldják meg a soffőr-kérdést ,és mily mó-