Pesti Napló, 1912. július (63. évfolyam, 154–179. szám)
1912-07-27 / 176. szám
6 Budapest szombat PESTI NAPLÓ 1912 július 27. 176. szám. rektül viselkedtek, talán mert látták, hogy nem lehet esélyük. Az egyes versenynemekben (epée, tör, kard) természetesen igen sok zsűrire volt szükség, akkor megeshetett, hogy nem ment rendszeresen a zsüriskedés. Mégis tagadhatatlan: az elődöntőkbe és a döntőkbe a zsűri a lehetőség szerint kifogástalanul működött. I— a nemzetek csapatversenyéről milyen impressziókkal tért haza? •— A londoni olimpiád óta az egyes nemzetek nagyon sokat haladtak a kardvívásban. A csapatversenyben elért győzelem csak látszólagosan volt fölényes, alapjában rendkívül erős küzdelmeink voltak. A mérkőzések elején ugyanis mindig kevesebb a küzdelem addig, amíg elválik, hogy a másik már a megfelelő győzelmi arányt be nem hozhatja. Tizenhat összecsapás van és ha az egyik csapat eléri a győzelemhez szükséges kilenc pontot, úgy a másik már ellankad, a biztos vereség demoralizálja. ' i— Melyik nemzet kardcsapatában látja a magyarok jövő konkurrensét? ! A legveszedelmesebb ellenfeleinket az osztrákokban látom. De roppant sokat haladtak az angolok, németek és a hollandusok. Ha ilyen mértékben javulnak továbbra is, úgy igen komoly konkurenseké növik ki magukat. A magyar csapat köztiszteletnek örvendett. Kivált az angolok szerettek bennünket, főkép a londoni olimpiádról való ismerőseink. Az angolokkal különben együtt treníroztunk. Elhatározták a derék fiúk, hogy egyikük Budapestre jő, a magyar vívómesterért. (Nem érdektelen, hogy míg így egyszerre kapósak lettek a magyar mesterek a nemzetközi piacon, nálunk leginkább olasz mesterek tanítják az ifjúságot.) Győzelmünk vitán felül álló módon becsületes és megérdemelt. Ha nyolc tagból álló csapattal szerepelhettünkvolna, úgy még nagyszerűbben végzünk. Az olaszok és osztrákok ugyanis csak három embert tudtak kiállítani, a negyedik vivőjük mindig klasszis alatt volt. Az osztrákok határozott balszerencsével dolgoztak. Teljes csapattal jöttek, négyvivóval. A negyedik, T ram per nevű, aki pompásan szerepelt, az olaszokkal vívott küzdelem közben a szó szoros értelemben lesántult. Ha ez a pech nem éri őket, úgy bizony mi tagadás, még talán kétségessé tehetik a győzelmünket... ►— És az egyéni verseny? — Az egyéni verseny döntőjébe csak nyolcan juthatnak, így természetszerűleg kiestek olyan magyar vívók is, akiknek éppen annyi joguk lett volna az utolsó fordulóra, mint akik bekerültek. Meg kell állapítani, hogy a magyar vívók szépen, korrektül és önzetlenül viselkedtek, így Tóth Péter és Földes direkt feláldozta magát, pedig valószínű, hogy jobb helyet biztosíthattak volna maguknak. Igen jól esett, hogy a verseny után Békéssy, aki második lett, a legőszintébben örült a győzelmemnek. • Hogyan folyt le a Nedo Nádival vívott híres döntő mérkőzésen, — Nádival szemben legalább öt tust adtam be három helyett. A zsűri — nem is rosszakaratból! — következetesen elnézte az én tussjaimat. A vívót semmi sem irritálja úgy, mint az ilyen látszólagos igazságtalanság. Mégsem tett idegessé, mert éreztem, hogy a zsűri nincs averzióval irántam. Ez az asszot huszonöt percig tartott! Észrevettem, hogy Nádi elfáradt, ideges, húztam, halasztottam hát az összecsapásokat, hogy ellenfelem ideges voltát még jobban kihasználhassam. Több ízben előfordult, hogy az olasz támadni akart, de az első lépésnél megtorpant, a kezével nervozusan a lábára csapott, mintha mutatná, hogy nem bírja tovább a versenyt. Általában a magyarok vívása meglepően szép benyomást tett a közönségre. Különösen Békéssy plasztikus vívásáért és gyönyörű férfias alakjáért rajongott a nemzetközi nézőtér. Schenker is nagyon tetszett, a svéd lapok bámulattal jegyezték fel: „a magyar vivők szemei a maszkon át félelmetesen villogtak.“ Két aranyérmet hoztam haza, egyik a csapatversenyben való szereplésemet másik az egyéni elsőségemet jutalmazta. Platen svéd ezredes felesége osztotta ki a díjainkat .. . — Érdekes incidensek?. . . — Azokban is volt részünk. Főleg a temperamentumos olaszok jóvoltából. A zsűri olasz tagja, signor Speciali például olyan részrehajlóan működött, hogy egyik esetben sem mondott be olyan tusst, amely olasz vivőt ért. Amikor már a nyilvánvaló és veszedelmes visszaélést mindenki észrevette, Pajzs egy évet körözött az összes nemzetek kapitányai között, amely kimondja, hogy Speciali nem alkalmas a zsűriben elfoglalt tisztségére. Másnap a soviniszta olasz búcsú nélkül utazott Rómába. Egy másik olasz vívó mérkőzés közben lecsapta a maszkját és kiköpött a zsűri elé. Egy harmadik felrohant a hölgyek számára fentartott erkélyre és onnan ordította torkaszakadtából a zsűri felé: „Banditák! Tolvajok! Gyilkosok!" Még a hollandusok voltak a legrokonszenvesebbek... — Professzionisták is részt vettek a versenyen? — Oh igen! Leginkább persze olaszok. A többi nemzetek vívói többnyire katonatisztek. Annál érdekesebb, hogy éppen nálunk a legjobb erők polgári foglalkozásúak. Az olasz csapat tagjai között felismertük Alamno mestert, aki ősztől épp ezt Budapestre szerződött egy vívóterembe. Váratlanul nem állott ki a dobogóra, bizonyára attól félt, hogy ha kikap a magyar arratőrökől, úgy nem foglalhatja el a kondícióját. Nedo Nádi is egy florenci vívómester fia és valószínűleg iskolája van odahaza. Mit mondjak még? Ostobaság lenne, ha letagadnám, mennyire örülök a győzelmemnek és milyen boldog vagyok . . . L. M. TÁVIRATOK. A háború. Róma, július, 26. BengHáziból jelentik, hogy az olaszok katonai helyzete Cérnában javult. A Bausan hadihajó a város keleti oldalánál horgonyt vetett és hatásos tüzelést kezdett a törökök hadállása ellen. Később az Etruria hadihajó is megkezdte a törökök bombázását. Róma, július 26. Nápolyban tegnap a „Washington“ hadihajó több más hadifogolyéval együtt egy Suffeddin nevű török közkatonát is kiszállított. Suffeddin a török táborból Dornába futott és ott megadta magát, az olaszoknak közlése szerint, Enver bej július 10-én 10.000 tevéből álló karavánon élelmiszert és puskákat kapott, ezek közt több modern ágsút is. Enver bej 5000 emberrel eléje ment a karavánnak és ezt a pillanatot ragadta meg Suffeddin a szökésre. Azt mondja, hogy Enverbej talpraállította csapatát és kész a harcot tovább folytatni. Fiume, július 26. A tegnap ideérkezett „Skodra“ nevű gőzös legénysége azt beszéli, hogy midőn 20-án az albán partok mellett haladtak, San Giovanni di Mediából egy magaslaton gyakorlatozó katonák élénk tüzelést indítottak a hajó ellen. A golyók a hajó közelében a tengerbe estek. Ugyanez a sors érte röviddel azután az „Albernia“ Lloydgőzöst is. Később kitudódott, hogy a lövések nem irányultak a hajók ellen, hanem kizárólag a katonai gyakorlathoz szükségesek voltak. A kínai kormányválság, Peking, július 26. A nemzetgyűlés a minisztérium ügyében való szavazást holnapra halasztotta. Tang sa p ji pártja azonnali szavazást kiván, valószínűleg abban a reményben, hogy a listát azonnali szavazás esetén elvetik. A nemzetgyűlés különböző oldalról táviratokat kapott, amelyekben figyelmeztetik az obstrukció veszélyes következményeire. Katonai egyesületek gyűlésein határozati javaslatokat fogadtak el, melyekTutansikkainak támogatást ígérnek és katonai diktatúrára biztatják abban az esetben, ha a nemzetgyűlés obstrukciója tovább tartana. Peking, július 26. A nemzeti gyülekezet ma tárgyalta Jüansikkai második kabinetalakítás tekintetében beterjesztett listáját és a miniszterjelöltek között ötöt megerősített. Kínaiak és külföldiek ezt az eredményt Jüansikkai győzelmének tekintik, az egy visszautasítást lényegtelennek tartják. A fenyegető krízis ez által el van hárítva. . „ A kurdok garázdálkodása. Pétervár, július 26. A pétervári távirati ügynökség jelenti Choiból: Egy kurd banda egy szökött orosz fegyenc vezetésével Choi közelében megölte az orosz konzulátus egyik alkalmazottját és megsebesítette fiát. Lomai kerületben törökök és a Semak kurd törzs között összeütközés keletkezett. A törökök oldalán két ember elesett, három megsebesült. Kacsura herceg Szaszonovnál, Pétervár, július 26. Szaszonov külügyminiszter ma Kacsura herceg tiszteletére defeunert adott, amelyen Kokovcev miniszterelnök, a japán nagykövet, a külügyminiszter segédje és a külügyminisztérium több magas tisztviselője, valamint a japán nagykövetség személyzete vett részt. Közgazdasági táviraton, Bécs, július 26. (Saját tudósítónk telefonjelentése.) Búza: tiszavidéki 12.50-12.80 (új 12.40-12.65), bánáti 12.35—12.65, bácskai 12.35—12.65, mosoni 11.85— 12.05, tótfelvidéki 11.85—12.05, délivasúti 11.80—12.05 (UJ 11.75—11.05). — Rózs: tótfelvidéki: 16.20—10.50, schüttler 10.10—10.40, pestmegyei 10.20—10.50, délivasuti 10.10—10.50, különféle magyar 10.20—10.50, marchfeldi 10.20—10.50. — Tengeri: magyar 9.25 —9.50, cinquantin 10.40—10.80. — Zab: válogatott: 11.90—12.05, elsőrendű 11.50—11.85, középminőségű 11.45—11.65 korona. Bécs, július 26. (Lasd! tudósítónk telefonjelentése.) A délutáni magánforgalomban a zárlatok a következők voltak: Osztrák hitelrészvény 650.1. Magyar hitelrészvény 853.50. Angol-Osztrák bank 334.25. Unionbank 617.50. Bankegyesület 535.25. Länderbank 533.75. Osztrák-magyar államvasut 712.50. Déli vasut elsőbbségi kötvények 99.75. Alpesi bányarészvény 987.—. Skoda 754.—. Rimamurányi vasműrészvány 763.75 Dohányrészvény 335.—. Májusi járadék 87.10. Orosz aranyjáradék 104.60. Magyar koronajáradék 87.15. Török sorsjegy 240.50. Márka készpénzért 117.68, márka áruért 117.76. Az irányzat kedvtelen. Frankfurt, julius 26. (Esti tőzsde). Osztrák hitelrészvény 203.60. Déli vasút 18.40. Discottle-Commandit 185.90. Berlini Handelsgesellschaft 167.10. Harpeni —. Laurakohe —.—. Osztrák-magyar államvasut 152.50. Német bank —.—. Drezdai bank 153.75. Gelsenkircheni —. Hilpernia —. Olasz járadék —. Magyar aranyjáradék —.—. — Az irányzat szilárd. London, julius 26. (Zára 1.) Angol consulok 74.Ve. japán járadék 87.25. 4°/s-os magyar aranyjáradék 90.Vi. 4 százalékos rúpia 64.25. Leszámítolási kamatláb 3Vk. Bécsi váltóár —. Déli vasút 4.—. Olasz járadék 66.—. 4 száz. osztr. aranyjár. —.—. Canada Pacific vasut 272.75. Ezüst 27.Vj. 3 százalékos magyar aranykölcsön —. Az irányzat nyugodt. London, julius 26. (Gabonapiac.) Az irányzat nyugodt, az árak változatlanok. Magyar liszt 35 sz. 6 p. Olaj 33 p. Behozatal: búza 10.000, árpa 2000, zab 10.000 quarter. Az idő: borult. Liverpool, julius 26. (Gabonapiac.) Búza változatlan 10 p. magasabb. Tengeri változatlan — A p. alacsonyabb. Liszt változatlan. Az idő: szép. Glasgow, julius 26. (Nyersvaspiac.) Mixed. Numbers Warrants 58.— sh. — p., állandó. A külföldi gabonatőzsdék mai és tegnapi árfolyamainak összehasonlítása. PARIS Búza juliusra------------— ■ „ augusztusra------— -„ szép,—decemberre— „ november—februárra -Boss júliusra------------— -„ augusztusra------------„ sjept. ~ decemberre — * november—februárra -Liszt júliusra---------------, augusztusra------------„ szept—decemberre—„ november—februárra -BERLIN Búza júliusra------------— ■ „ szeptemberre — —Rozs júliusra------------— -„ szeptmberre — — ■ Zab júliusra------------— • * szeptemberre-------«— • n"’?!EW-yORK Búza helyben 4 jtmUsra------— ~~ ■ „ szeptemberre— — — - „ decemberre------— Tengeri júliusra------* szeptemberre — • | Ka || Tegnap Különös. franc franc franc 29.75 80.— —0.25 27.20 27.25 -C.05 ís.70 a«.70_. 20.76 •26.85 -0.10 20.25 20, .5__ 19.50 19.-4-o.to 18.75 19.15 4-0.30 19.25 19.25 40.60 i< .35 +0.15 UH. IC 86,10 _ __ H4.S5m5jo —0.25 »4. *6 84.45 —r.120 márka márka márka aM.— m.io 4-3.50 7.őC 21.0.50 4-1.*-190,— 188.— 172,76 171.50 +1.25 193.— 189,— +4.~ 171.— 169 2) -fi .75 eent cent cent u a.75 ÍC8.25 + 1.50 RS.üS I17.M8 +1.— IU.3S 100.33 +1— --.-cent cent cent »5.58 97.— -0.12 9U.88 92.6U +1.25 71.-72.60 —1.50 ***** ***** CHXKAGO Búza jUÜusra------------------------Tengeri júliusra------— — —- ■ é ézúpt.-ro — — — — — .