Pesti Napló, 1919. május (70. évfolyam, 103–113. szám)
1919-05-03 / 104. szám
Vasárnap tották meg s ezer meg ezer gyermek szállotta meg a tavaszi zöldben álló szigetet. A dunai hajókon hangversenyek voltak, estére pedig kivilágítva siklottak tova a hajók a vizén. Ekkor mindenfelől rakéták tüzkígyói és csillagai szállottak fel a sötét ég felé. (Sportünnepélyek) Reggel nyolc órakor monstre futóversenynyel kezdődtek meg a sportünnepélyek. Körülbelül ötszáz színes dressz- futó jelent meg az Andrássy-út kezdetén lévő földalatti villamos megálló startjánál s pisztoly lövésre indult a tarka csoport a városligeti hídnál levő cél felé. Rengeteg ember nézte végig az atléták küzdelmét, melynek festői látványa örökre emlékezetes marad. A 2400 méter hoszszú pályát a Munkás Testedző Egyesület egy csoportja futotta be elsőnek 9 perc, 45 másodperc alatt. Második az FTC, harmadiknak a Munkás TE egy másik csoportja, negyedik az MTK, azután az ÚTE, MÁV és RTC csapatai következtek. A három katonai csoport közül első volt a Távirdászok csapata. Az MTE győztes csapatának tagjai voltak, Vörös, Király, Bese, Konyó, Bognár, Steiner, Kaiser, Csihol, Nánási, Steuer és Körmendi. A kitűnő rendezés Gründál Fülöp és Tarján Vilmos érdeme. Délután 2 órakor kezdődtek meg a május elsei sportesemények. A Millenáris-pályán a budapesti helyőrség A) és B) válogatott csapata játszott. A mérkőzést 1:0 (1:0) arányban az A) csapat nyerte meg. A mérkőzés félidejében Bíró Dezső elvtárs méltatta a májusi ének jelentőségét. Azután a vörös háziezred elénekelte az Internacionalét. A focibal-mérkőzést kerékpárosverseny követte. Az Amerikai-úti ügető versenypályán főleg katonai alakulatok mulattatták a közönséget. A két kilométeres teljes felszereléses futóversenyt Fonyó Márton nyerte meg 7 perc, 58 másodperc alatt. Második Molnár (távírász), harmadik Hubert (1. vadász) volt. A száz méteres síkfutást Dobos Béla nyerte meg. Legérdekesebb volt itt az 1000 méteres akadályverseny, melynek győzelmi pályáját Bese József ragadta magához. A sportünnepély sikerült iskolaalkotással végződött, melyben Pongrácz (MTK) és Sülé (MTE) tűntek ki. Az Üllői úti pályán az ifjúmunkások rendeztek különböző atlétikai versenyeket, majd az ifjúszínészek szabad színpadról szórakoztatták a sok ezer főnyi közönséget. It egy óra tájban Garbai Sándor, a kormányzótanács elnöke méltatta a nap jelentőségét. A Hungária-úti pályán barátságos football mérkőzések folytak a következő eredménynyel: MTC— LTE 1:0, FTK-BTC 2:0, Törekvés-Vasas 2:0, MTK —MTK 3:0. Május elseje a vidéken Ceglédről jelentik. Május elsején reggel valamennyi szakszervezet, továbbá a jelenlévő nagy vörös haderők gyalogsága, lovassága, tüzérségei és trénje felvonulást tartott. A felvonulásban a környék parasztsága igen nagy számmal volt képviselve. Kalocsáról jelentik: A városháza erkélyéről Dóra elvtárs nagyhatású beszédet mondott. Salgótarjánból jelentik: Salgótarjánban a, ünepségek 10 órakor kezdődtek. Mintegy 10.000 ember vonult fel. Népgyűlést is tartottak, amelyen Hevesi Gyula népbiztos elvtárs tartott beszédet. Felszólította a bányászokat és a gyárak munkásait, hogy jelentkezzenek szolgálatra, amely nemcsak puszta készenlétjellegű lesz, hanem valamennyiünknek ki kell mennünk a frontra, hogy megvédjük a tanácsköztársaság hatalmát. Kaposvárról jeleztk: A munkások féltízkor a munkásotthonban gyülekeztek és oda vonultak fel a vörös gárdisták is. Nagy érdeklődést keltett az ideérkezett jugoszláv zászlóalj, mely törökökből, albánokból, szerbekből és horvátokból állott. A városháza előtti térségen Hamburger Jenő elvtárs mondott hatalmas beszédet. A vármegyeház nagytermében Révész Mihály elvtárs, a Népszava szerkesztője ismertette a proletárság régi küzdelmét. A Turul-szálló nagytermében Hajdú Gyula elvtárs méltatta május elsejének jelentőségét. A szocialista pártkor nagytermében Göndör Ferenc beszélt nagy hatással. Rámutatott arra a végső küzdelemre, amely most folyik. Kritikus 1apokat élünk — úgymond — összefogott ellenünk az entente imperializmusa, háborút kell folytatnunk letipróink ellen. Az eszmének azonban győznie kell. Szombathelyről jelentik: Szombathely munkássága impozáns módon ünnepelte meg május elsejét. Délután két, emkor kezdődtek az ünnepélyeik, amelyek a késő éjszakába nyúltak. A demarkációs vonalon levő jugoszláv katonák is lelkesen megünnepelték május 1-jét. A szerb katonai parancsnokság az ünnepség megzavarása elé nem gördített akadályt. Veszprémből jelentik: A Rákóczi-téren díszgyűlést tartottak, amelyen több ezer ember vett részt. A népgyűlés szónoka ,Jankovich Lajos direktóriumi tag volt. Csongrádról jelentik: Délelőtt népgyűlés volt, amelyen Király Sándor, a szentesi szociáldemokrata párt elnöke, Kurucz János, a Hódmezővásárhelyi Vörös Újság szerkesztője és Jócsák Kálmán csongrád megyei birtokrendezési főfelügyelő szólaltak föl. Utánuk Kovcsák Antal népbiztos szólalt fel. Győrből jelentik: A gyári szervezett munkásság mintegy tizenötezer férfi és nő, délután népgyűlést tartott, amelyen Vajdits Béla volt kormánybiztos és több szocialista szónok méltatta a mai nap jelentőségét.. Nagykanizsáról jelentik: Nagykanizsán a felvonulásban tizenötezer főnyi ember vett részt. A városháza előtt Vántus Károly földmivelésügyi népbiztos elvtárs beszédet mondott. Gyöngyösről jelentik: A május elsejei felvonulásban mintegy huszonkétezer ember vett részt. Az ünnep jelentőségét Junghaus elvtárs méltatta. Hatvanban is lelkes hangulatban ünnepelt a munkásság. Szekszárdról jelentik: Körülbelül 8—10.000 ember vett részt a május 1-ei ünnepségen, amelyen a a szomszédos községek lovas bandériumokkal képviseltették magukat és azonkívül megjelent Budapestről egy 20 falu dalárda is. Beszédet mondott Rákos elvtárs Budapestről. PESTI NAPLÓ 1919. május4. 3 Véres zavargások Párisban A külföld májusi ünnepe Parisból, Berlinből, Bécsből és más külföldi metropolisokból érkeznek tudósítások a proletárság világünnepének méltó megünnepléséről. A párisi munkásság tüntető felvonulása nem folyt le minden incidens nélkül. Kerülő úton érkezett táviratok számolnak be aról, hogy a francia főváros utcáin vér folyt, a tüntetők és a katonaság között összeütközések történtek, amelyeknek áldozatai is vannak. Külföldi híreink a következők: Bécs Bécs, május 1. A május megünneplése Bécsben nyugodtan folyt le. Délelőtt minden kerületben nagy tüntetések voltak, amelyekhez a résztvevők zászlókkal és zeneszóval gyülekeztek. Több szónoklat meghallgatása után, amelyekben a nap jelentőségét magyarázták meg, a tüntetésben résztvevők óriási menetekben vonultak az egyes kerületek főútvonalain végig és azután nyugalomban szétoszlottak. Este 9 óra felé már a városban, amelynek utcái napközben rendkívül élénkek voltak, ismét tökéletes csend uralkodott. A délelőtt folyamán a kommunisták külön májusi ünnepélyt rendeztek. Több szónoklat meghallgatása után az ünnepélyen résztvevők a fogadalmi templomtól zárt sorokban zászlók alatt a Schettenringen át a Wehlzeilére vonultak, ahol a menet éppen oly nyugodtan oszlott szét, amilyen teljes nyugalomban az egész tüntetés lefolyt. Grác Grác, május 1. A szociáldemokrata munkásság májusi ünnepélye impozáns lefolyású volt, semi incidens ne zavarta. A munkásság és a népőrség szolgálatilag el nem foglalt legénysége zenekaroktól kisérve hosszú menetekben vonult az iparcsarnokba, ahol több népgyűlésen a szónokok a nap jelentőségét és a szociáldemokráciának a politikai változások óta elért vívmányait méltatták. Berlin Berlin, május 1. Itt ma először ünnepelték meg május 1-je, mint nemzeti ünnepet. Teljes munkaszünet volt. Több, mint hatvan gyűlést tartottak a délelőtt és délután folyamán, részben szabad ég alatt. Az ostromállapot dacára a rendőrség a gyűlések megtartását megengedte. A szervezett munkások a legnagyobb rendben vonultak a találkozóhelyekre, ahol a pártvezetők a mai nap jelentőségét méltatták. A szónokok a világbékéért, a népszövetségért, nemzetközi munkásvédelemért, a hadifoglyok azonnali szabadonbocsátásáért, a megszállott területek kiürítéséért és a népszövetségben való teljes egyenjogúságért szálltak síkra. A független szocialisták külön gyülekeztek és egy tömeggyűlést is rendeztek a kommunistákkal és a szabad szocialista ifjúsággal. Szónokaik a nemzetközi forradalmi szocializmusért való küzdelem mellett beszéltek. A gyűlések mind zavaró incidens nélkül folytak le. Páris Páris, május 1. (Szikratávirat.) Május 1-én a délelőtti tüntetéseket rendkívül megakadályozta a hideg, esős idő. Délelőtt zuhogott az eső és az utcán alig mutatkoztak az emberek. A munka mindazonáltal mindenütt szünetelt és még a legnagyobb szállodákban sem főztek. Az amerikai békemegbizottak az előző napon összegyűjtött hideg ételt voltak, kénytelenek fogyasztani. Délután a Madelaine előtt nagyobb tömeg verődött össze, mely a katonai kordonon keresztül törve, a Place de la Concordera jutott, ahol az amerikai békedelegáltak tartózkodnak. A tömeg hangosan kiáltozva elöntötte a teret. Állandóan felhangzott az a kiáltás: Éljen Amerika! Le Clemenceauval! A tömeget a térről lovasság szorította vissza. Röviddel ezután azonban újból benyomultak a térre s ezúttal komolyabb összetűzésre került a sor és sokan megsérültek. Délután négy óra tájban a Rue Royalon óriási tömegek gyűltek össze, amelyek a Grillon-szálló felé tartottak. A rendőrség és a tömeg között állandó a kisebb-nagyobb összecsapás. Berlin, május 2. Párisban a májusi ünnep alkalmából súlyos összeütközések fordultak elő. Több jelentés azt a benyomást kelti, hogy azokból a francia cenzúra sokat kihúzott. Az egyik jelentés szerint egy ember meghalt és kettő súlyosan megsebesült. Egy szemtanú előadása szerint, egy rokkat csonka jobb karját az ég felé emelve, boszut esküdött. Ebben a pillanatban rettenetes összeütközés történt a rendőrség és a néptömeg között, amelyet a rendőrség karddal támadott meg. Legalább laisz ember megsebesült. A tömését végül a Rue Royalon keresztül a Biadelaine-templomhoz szorították vissza, ahol a templom lépcsőkön keresett menedéket. A tömegből odakiáltottak a katonákhoz, hogy ezen a szent helyen próbáljanak valamit csinálni. A Rue de la Graneheon nagy embertömeg vonult fel vörös zászlók alatt. A rendőrség bitalmába kerítette a zászlókat és a tömeget botokkal és ökölcsapásokkal űzte el. A Boulevard des Italiensen is lőttek. A Place de la Renublic-en délután öt óra tájban újabb összeütközés történt, amely alkalommal néhány rendőrt lövésekkel megsebesítettek. Dragonyosok tisztították meg a teret Azután nyugalom állott be- Csicserin üdvözi a magyar szovjetköztársaságot Moszkva, május 2. Magyarország és Bajorország munkásnépeinek legmelegebb testvéri üdvözletünket küldjük május 1-én, a munkások nemzetközi testvériesülésének, valamint a tőke és minden elnyomás ellen folytatott nemzetközi küzdelmek nagy világünnepén. Az idei májusi ünnep alkalmából különösen örömteljesen üdvözöljük Magyarország és Bajorország hősiesen küzdő munkásnépét, amely előőrsi harcot folytat a dolgozók nemzetközi testvériesüléséért folytatott küzdelemben és a munka felszabadításáért folyó nagy világháborúban. Keblünket öröm dagasztja a gigantikusan a magasba törő forradalmi proletármozgalom láttára, amely napról-napra újabb diadalokat arat és rohamlépésben halad előre a rövidesen várható győzelem útján. Óriási nagyok azok a nehézségek, amelyeket még le kell küzdeni. Számtalan ellenségeink, hatalmuk igen nagy. De minden ország dolgozóinak forradalmi öntudata naprólnapra több és több bilincset tép le, amelyekkel a munkásnép ma még béklyóba van verve. Magyarországon, Bajorországon épen úgy, mint Oroszországban még hatalmas ellenséges hadseregek, blokád és éhínség ellen kell küzdenünk, de minden nap újabb szövetségeseink támadnak, újabb barátaink, újabb öntudatra ébredő osztályrészeseink. A barrikád másik oldalán a hadiszerencse ide-oda ingadozik és nem mindig dicsekedhetünk győzelemmel. De azért ügyünk sikerei már eddig is mérhetetlenül nagyok és minden nappal nagyobbak lesznek. Semmi veszélytől, semmiféle ínségtől nem ijedünk meg. A győzelem biztos tudatában haladunk feltartóztathatlanul előre. A végleges győzelem napja már közel van. Ezekkel a felemelő érzelmekkel üljük meg a munka ezidei nagy ünnepnapját, tökéletesen egybeforrva forradalmi proletárgondolatainkbal magyarországi és bajorországi fegyvertársainkkal. Az orosz szovjet kormány külügyi népbiztosa: Csicserin. Az ukrán szovjetköztársaság Üdvözlete Az ukrán szovjetköztársaság május elsejének ünnepén a következő szikratávirattal fordult a világ proletárjaihoz: Mindenkihez! A forradalmi proletárság ünnepnapján, május 1-én, az ukrán szocialista szovjetköztársaság forró testvéri üdvözletét küldi a szovjetköztársaságoknak és az egész világ munkásainak és parasztjainak. Az ukrán munkások és parasztok nevében, kik, nemzetközi proletár érdekközösségről ezúttal is tanúságot tesznek hálás elismerésünket fejezzük ki a nagy orosz proletariátusnak, mely az imperialista hadseregek ellenforradalmi támadását legyőzve, megnyitotta az egész világra kiterjedő szocialista forradalom útját és biztosította a szovjethatalom diadalát Ukrajnában. Forrón üdvözöljük Lettország, Fehéroroszország, Litvánia, Észtország szovjetköztársaságait, melyek a volt orosz birodalom határain belül alakultak me.