Pesti Napló, 1920. március (71. évfolyam, 53–78. szám)
1920-03-26 / 74. szám
Csütörtök Porcellán- és zomfimredényt, limpamit, táblaüveget, kombinált vaggonban azonnal szállít GRÜNFELD ÁRMIN Budapest, Kőbinyi, Mázsa utca 10. re. KAb&oys alsópályandri mellett. H RENDELJE MEG az alábbi ErhyvujdohsAgobiat a PESTI NAPLÓ könyvkereskedésében ! Zolat Th«re»e Raqoln K 30.80 C«a,16 Károlyi Giarton K T.1S ^xtlp&n István i A bádogos _. K 83. — Szabó Desset Az elsodort falu. S kötet K 88. — Allan Kmrdec • A eplritUmne — K 16.5« Dr. SuSoyénii Angol nyelv tankönyve K 17.«» » » Francia nyelv tankönyve K 15.4© KÖZGAZDASÁG A béke gazdasági következményei A Pesti Napló már több izben megemlékezett J. M. Keynes „A béke gazdasági következményei" elron könyvéről. Nem egyszer idézett is belőle. Ez a munka- amely szerte Európában olyai nagy fel. Tünést keltett — és voltaképpen elfakítője volt annak a gondolatnak, hogy az' entente diktálta békeszerződések tarthatatlanok, — most magyar nyelven is megjelent. Biró Sándor és dr. Sárkány Ferenc fordítoták le angolból. A magyar közönségnek tehát most szintén módjában van megismerkedni ezzel a bátor emberrel, J. M. Keynes úrra, akinek ententefceli létére legelőször volt mersze az igazság kimondásához. Magvától értetődik: a könyv ma nem hat többá a szenzáció roppant erejével. ,A béke gazdasági következményeiit" ma már nem kell számoszlopokból elméletekből és feltevésekből kihámozni. Itt vannak azok a következmények mindnyájunk szeme előtt, láthatjuk, érezhetjük, foghatjuk őket. Ez a körülmény azonban csak növeli a szerző érdemét. Hiszen ő mindezt előre megmondotta. Amikor még az entente vezérpolitikusai mámorban jártak-keltek, 15 otthagyta (pontosan 1919 juniort hetedikén) a békekonferenciát, amelyen az angol pénzügyminisztérium hivatalos kiküldöttje volt. Otthagyta,Mert látta az örvényt, ahová rohannak, i hazament Cambridgebe és ott megírta ezt az okos könyvet. Keynes tehát nem várta meg még a békeszerződésre ráütik a pecsétet, de a párisi tanácskozásokon eltöltött idejéből be nem futotta, hogy megfigyelésekre tegyen szert, olyan éles és maguk körül világosságot szóró megfigyelésekre, amelyeken keresztül megérthetjük, voltaképpen miért kellett Párisban a józan észnek elnémulnia és az oktalan boszunak felülkerekednie. Könyvének ez — ha szabad ezzel a kifejezéssel élnünk — az újságírók része: reportázs, feljegyzések, glosszák, vonalak, célzások. Másik rész, a nagyobbik, a gazdasági következményeket taglalja. Ebben a szakember alapos tudásával lép fel és az érvek sokaságával bizonyítja, milyenek lesznek ezek a következmények, milyeneknek kell e következményeknek lenniök. — Ha az európai polgárháború úgy végződik. — írja többek között, — hogy Franciaország és Itália (Angliát Európán kívül állónak tekinti, a csatornán „Európa hangtalan remegése át nem hatol"), pillanatnyi győzelmükkel és hatalmukkal visszaélve, tönkre teszik a jelenleg térdre kényszerített Németországot és Ausztria-Magyarországot, ezzel saját romlásukat, is megpecsételik, mert rejtett lelki és gazdasági kötelékek mélyen és felbonthatatlanul kötik őket össze az áldozataikkal. Hogy ez mennyire igaz, látni fogjuk, ha arra gondolunk, hogy csak Németország micsoda gazdasági szerepet töltött be a háború előtt. — Németország — úgymond — volt a legjobb vevője Oroszországnak, Norvégiának, Hollandiának, Belgiumnak, Svájcnak, Itáliának és Ausztria. Magyarországnak, ő volt a második legjobb vevője Angliának, Svédországnak és Dániának. Harmadik legjobb vevője Franciaországnak. ő volt a legnagyobb beszerzési forrása Oroszországnak, Norvégiának, Svédországnak, Dániának, Hollandiának, Svájcnak, Itáliának, Ausztria-Magyarországnak, Romániának és Bulgáriának. Második legnagyobb beszerzési forrása Nagybritanniának, Belgiumnak és Franciaországnak Anglia több árut küldött Németországba, mint — Indiát kivéve — a föld bármely másik országába és többet vásárolt tőle, mint — azUnió kivételével — bármely más államtól. Nos, ezt a darab húst, ezt a darab életet a békeszerződés meg akarja ölni, nem törődve azzal, hogy ez a halál a kontinens halálát is jelenti, issméte&st, ant, amikor a kaok a márisca építe-. róna nyomdokaiba lépett, sőt a font is ide gravitál, (holott Keynes Angliát Európával össze nem függő testnek gondolta), — ezek a megállapítások a magyar közönségre nem hathatnak többé úgy, mint akkor, amikor ez a könyv tavaly ősszel angol nyelven megjelent. .Akkor megdöbbenést keltettek J. M. Keynes adatai, amelyek megdönthetetlen módon igazolták, hogy a békefeltételek a volt középponti hatalmik gazdasági szervezetét tönkreteszik, de ez az egész kontinenst magéival rántja. Angliáról azt hitte, hogy mentes maradhat a betegségtől. Ma látjuk, hogy ebben az egyben tévedett. Az entente politikája oly végzetes volt, hogy még a szigetország sem menekülhetett hatása alól. Meg kell itt mondani, hogy az angol szerző, noha gazdasági dolgokat tárgyal és statisztikai adatokat tologat ide-oda, igen élvezetesen i A termelés, fogyasztás, kártérítés, jóvátétel, valuta, széntermelés és sok más száraz téma közé beleviszi a maga igazi emberi hitét és ez vonzóvá teszi minden sorát. Ennek tulajdonítható, hogy a könyv a laikus közönségben is oly mély hatást tudott kelteni. A bankjegyek felülbélyegzése. A Pénzintézeti Központ még neon kapta meg a vidéki gyűjtőhelyek pontos hosszánt Teját a Maliiolyósztre kitűzött terminus első napjaiban beszolgáltatott bankjegyek mennyiségéről, de mindenfelől megnyugtató jelentések érkeznek arról, hogy a vidéki lakosság teljes mértékben átérzi a kormány ez intézkedéseinek közérdekű és hasznos voltát s ez a belátás irányítja a magatartását. Most már bővebben is a felülbélyegezett pénzünk is. Mint illetékes helyről közlik velünk, eddig két milliárd összegű bankjegy került felülbélyegzésre. Ez a bankjegymennyiség és a postapénz, — melynek érintetlenül hagyását illetőleg most már teljesen megnyugtatták a közönséget a pénzügyminiszter nyúilatkozatai, — ha nemi is elegendő teljesen a pénzforgalom, lebonyolítására, ro kit hogy nap-nap után újabb felülbélyegzett bankjegytömegek kerülnek ki a piacra, elviselhetővé teszi az első napokban bizony sok zavart okozott pénzszűkét. Különben a helyzet mcindien nappal javulni fog.A felülbélyegzésre használt gépek főleg a vidékein, nem" egész kifogástalanok, úgy, hogy a felülbélyegzésre kitűzött határidő még hátralévő mapjedioan a technikai munkák torlódását aligha lehet elárulni. A vetőmagvak piacán a helyzet váltósaan, az árak nagyon magasak. Lóheremag 5500—6500 K, taeernamAg 6200—7300 K, feibérheremAg 1500— il.O'O K, biborheremag 1250—1450 K, lóbab 1400 —1500 K, ősziborsó 1250—1400 K, szöszösbükköny 1300—1400 K, tavaszi bükköny 1100—1200 K, balti,im 1200—1300 korona. Egy hét alatt a biborheremag és az őszi borsó métermázsánkoént 50—100 K-val drágult, mig a tavaszi bükköny és a balta, cim 50 K-val esett.. A nemzetközi kereskedelmi összeköttetések helyreállítása. Neuillyből jelentik, hogy szövetségégesközi gazdasági bizottság, amely a valutának, valamint a semlegesekkel és az egykori ellenesekkel kötendő kereskedelmi szerződéseknek kérdéséről fog tárgyalni, május folyamán fog összeülni Brüsszelben. A bélyegesetem bankjegyeket Ausztriában sem lehet majd értékesíteni. Bár Ausztriába nem szabad bélyegezetlen bankjegyeket bevinni, csemifernek útján nagyon sok ilyen felülbélyegezetlen bankjegy, főleg szólóezres került a Lajtántúlra. Tegnap egy osztrák félhivatalos nyilatkozat figyelmeztette az ottani publikumot, hogy a magyarországi felülbélyegzés és a Lengyelországban is küszöbön álló becserélés után az Osztrák-Magyar Bank lebélyegezettlen bankjegyei sehol nem lesznek többé fizetőeszközök s ezért nem tanácsos iyen bankjegyeket vásárolni és felhalmozni. A Dunagőzhajózási Társaság és az angolok. Jeleztük, hogy a Dunagőzhajózási Társaság részvényeinek összevásárlása körül milyen buzgó tevékenységet fejtenek ki az angolok. Most kapjuk Bécsből a hírt, hogy az angol tőkéscsoport egy kiküldött bizottsága a Duna gőzhajózási Társaság bécsi telepetek megtekintése után Budapestre utazott, hogy a vállalat itteni ügyvezetésébe is betekinthessen. Bécsi információk szerint a társaságnak az angolokkal való tranzakciója befejezett dolog. Zürichi devizák. Devizák zárlata: Berlin Hollandia 214.50, Washington 5.84, London 22.32, Paris 41.50, Milánó 29.75, Brüsszel 43, Kopenhága 106, Stockholm 123, Christiania 107, Madrid 102.50, Buenos Aires 252, Prága 8.40, Zágráb 3.40, Krakó 2.30, Bécs pénz 2.65, áru 2.75, Osztrák bélyegzett korona pénz 260, áru 2£0. bélyegzetten pénz 2.75, áru 3.25. Miért vaan pénzszűke Németországban ? A „Neues Wiener Journalénak jelentik .Berlinből: A birodalmi nyomda kénytelen Volt egy hétnél tovább szüneteltetni az üzemét és most attól,tartanak, hogy hiány állhat be fizetőeszközökben, mert a nyomda rendszerint másfél milliárd márka értékű bankjegyet nyomat hetenként. A berlini nagybankok most is csak 500 márkáig terjedő fizetéseket teljesítenek reagánszemélyeknek. Makói hagyma — Olaszországiján. H, időnként Budapest lakosságának nem is jut vagy csak nagyon drága, áron jut makói hagyma, s ralgáljon vigasztalásunkra, hogy mezőgazdaságunk ez a hírneves terménye,megtalálta a külföldre vezető utat és ott szerez becsületet s jó anyagi hasznot a makóú gazdáknak. Olaszországba is eljut, a makói hagyma. A Corriere della G'era-ban olvasunk egy hirdetést, melyben egy exportőr ez olasz fogyasztóközönség körében is kedvelt makói hagymát iriálja nagy tételekben. Éppen csak azt a kádematleo meglepetést rejtegeti ez a hirdetés, hogy aki e manói hagymát az olaszoknak kínálja, nem magyar tereskedő, hanem azerb. Legalább is Belgrádban van sz fekete. Az Országos Iparegyesület végrehajtó fizottsága arra fogja kérni a pénzügyminisztert, hogy a kenyvzetkölcsönről szóló állami obligációkat aj összes közterhek fizetésére fel lehessen használni és hogy rövidátmeneti idő után a kötvények adásvétel tárgyát képezhessék. A mezőgazdasági gépek ára folyton emelkedik és mint gazdakörökből jelentik, ezek a magas magyarországi gépáraik még mindig alatta vannak a világpiaci áraknak. A Gaad. Tud. szerint -talános vélemény, hogy e viszonyok belátható időben nem fognak javulni s ezért tanácsos, ha a frazdák minélhamarább beszerzik a gépeket, melyekre kükségük van. Kamarai választások: április 25—26. Dr. Vita Emil tanácsnok elnöklésével ma a kereskedelmi és kamarai választások ügyében összeillított központi bizottság értekezletet tartott. Az értekezleten megállapodtak abba, hogy a kamarai választárkokat április 25-én és 26-án tartják mg. A vátlasnásor a kerületi elöljáróságokban fognak lezajlani. Jugoszlávok élelmiszert szállítanak a csehek. net. Prágáiból jelentik A cseh és jugoszláv kormány között kompenzációs egyezmény jött létre, amely szerint Csehország néhány nap múlva Jugoszláviának 1.600 waggon cukrot köteles szállítani, aminek fejében Jugroszdáwia 1.100 waargon különböző kompzenzációs élelmibilkket küld Csehországba PESTI NAPLÓ 1920. március 199. TESTEDZÉS :1) A nap egyetlen bajnok mérkőzése szenzációs eredménnyelvégződött. A Terézvárosiak kitűnő védelme sikeresen birkózott meg az FTC goalképtelen csatársorával, újabb portot hódítván el az eddig tíz eldöntetlen eredményt felmutató Ferencvárosiaktól. A TTC, ha gyengébb is volt nagynevű ellenfelénél, megérdemelte az értékes eredményt, mert csapatának minden embere — elsősorban pedig a hátvédek — fáradhatatlan, lelkes munkát végzett. Ezzel szamben az FTC ismét gyenge játékot produkált és csak a „finis"-sel elégítette ki híveit. A vezető goalt az első félidő hetedik percében a TTC szerzi meg Neumann révén. Húsz perc múlva a különben nagyszerűen játszó Fried sulyoe hibánál Pataky ügyesen kihasználva a kiegyenlítő goalt rúgja. Szünet után az FTC fölénybe kerül, a Terézvárosiak szórványos támadásai azonban mindig veszélyesek. Az utolsó negyedórában a Ferencváros hatalmas tempót diktál, szabadrúgás szabadrúgást követ a TTC ellen és valósiadra a megváltást jelenti a Terézvárosiak hívednek, amikor Schiller Gyula bíró a mérkőzés végét jelzi. •1. A TTC ezzel a BAK-ot megelőzve a 13-ik helyre rukkolt előre. II. osztályú bajnokság. A Testvériség Sport Egylet, mint az előrelátható volt, nagy fölénnyel 6:0 (2:0)-ra verte a Pénzintézetieket, míg a Máv. SpE a mind jobb formát mutató MLK-től 2:1 (1:1) arányban vereséget szenvedett,. Barátságos mérkőzés. A Kispesti AtlétikaiClub teljes csapata minden megerőltetés nélkül 3:0 (2:0) arányban verte a gyenge védelemmel rendelkező BEAC-ot (Eisenhoffer tizenegyesét Vicenik kivédte): az MTK-nak javarészben ifjuságiakból álló kombinált csapata 4:1-re győzött a Kárpáti csoportban vezető ETC ellen (három goalt Csádi, egyet Czeisler rúgott, a mezőny legjobb embere Vágó, az egykori reprezentatív volt); a MAC 2:0 (0:0)-ra végzett az Óbudai Torna Egylettel, a BAK tartalékos csapata az utolsó percben rúgott goallal 1:0-ra győzött az Ékszerészek &a, MAFC 3a0 (1:0-ra az Lkor. SC, az UTE