Pesti Napló, 1920. augusztus (71. évfolyam, 182–206. szám)

1920-08-07 / 187. szám

4 Szombat SZÍNHÁZ, MŰVÉSZET (*) „Debrectfibe kéne menni..." (Farkas Imre operettjének Űrd­utatója a Budaá­sz­i­nkörben.) „Tul a naar Krivánor."1 nagy­­sikere arra lein­d­itotta Fa­rkas Imrét, a kitűnő poétát, hogy újabb operettel járuljon a közönség elé, amelynek mo­tívumai srint,ugy népiesek és amelyek az operett­nek jelzett műfajt közel viszik a legspeciálisabb magyar műfajhoz, a népszinmű­höz. A "" Debre­cenbe kéne menni" magyar levegője, hangulata kedves és mindvégig érdekes cselekménye ennek az operettnek is megszerezték a sikert Farkas Imre zenéje invenciózu­s, melodikus és kétségte­lenül hamarosan népszerű lesz. A közönség igei, melegen fogadta az újdonságot és sokat tapsolt a szerzőnek és a szereplőknek, akik közül Szebe­ni­ Margitot, a kitűnő primadonnát és a mindig szereplő N­­alpr­ay Tibort kell elsősorban kiemel­t­ünk, akik játékukkal, énekükkel és táncukkal e­lsőrangú alakítást nyújtottak, Papp Manó­­nal Barsányi Paulának, Patakinak, Pajornak, Tiha­nyinak és Huszárnak szintén megérdemelt siker­ben volt részü­k. A szép rendezés Tihanyi Vilmos érdeme. (*) Egy primadonna és egy kommüniké. A Seals s­zinházbam a ma estére hirdetett „Angyalka" című operett fő nai szerepét Magyar (zárójelben) Magaziner Erzsi hirtelen lemondta. A lemondás oka — beavatottak szerint — egyik reggeli lapban megjelent kommüniké, amely szerin­t a színház legközelebbi újdonságának, a Lisistrátának fősze­répét Fedák Sári fogja játs­zani. Minthogy ez a szerep M­agyar Erzsinek volt kiosztva, .E­z a kel­lemetlen meglepetés úgy kedvét szvete a fiatal művésznőnek, hogy beteget jelentett és lemondta­ti előadást. Ilyen kis harcok dúlnak mostanában a kulisszák mögött a szerények és Szerénytelenek között Egyébként nem tartjuk Maleszinának, hogy Fedáik fel­lépésének Iitje igaz legyen,­­mert tudomásunk szerint a művésznő nem óhajtja tyári üdülését félbes­zakítani. Magyar JErzsű­ tehát bitran felléphet. (*) Kienzi-bemutató a volt Hofoperben. A béci állami Operaház­, a volt Hofoper — mint a bécsi lapok közlik — az ősz folyamán színre hozza Kienzl Vilmos operáját­, a ,,Kuhreigen"-t, amelyet annak idején a Volksoper mutatott be. (Színházak hírei) (*) Lysistrata — Makrancos hölgyek. A Scala,saintsá­r,­ban a­ugusztus 14 én, szomibaron­ kerü­l bemutatóra Linóké világsű­rű­ operettje a „Lysststrata" nagyon érdekes szenp­osztá­sban. A címszer­epet Magy­ir (Magaziner) Erzsi Itt&sea Vendégszerepelnek Burianovits Mária, Pálffy Boriska, Palotai Árpád D& S-K­ilgyi Kálnját) az Opera művészei. Főszerepe van Balett* Ferencnek a közkedvelt bonvivanának és ha alkal­maso lftsx te­hetvégzík érvén­y'cisitlísése Hortinak és Gallainak. ffeemzázfiós uj díszletek és gyönyörű ruhák k­é­szüllne­k az operetthez, amelynek előreláthatólag­ óriási sikere lesz. (*) Az Unió Színházak megnyitása. F, hónap 14..én Kaplbálon este nyílnak mos az írnió­ szinházai: a Király szin­­ház a „Cigánygrófné", a Magyar Színház a .,A névtelen alszony", a Belvárosi Szinh­áz ,,A bárón­é levelei", az An­drAMy­ird­ s­zinház pedi­g a szezon záró műsor nagysikerű darabjaival. (*) Műsorváltozás a Scala-színházban. Magyar (Maga »In») Erzsi me­gbetegedése folytán az „Angyalka" tegnap esti előadása elmaradt. Helyette a „Szép Heléna" került trtd­*. Ma este ugyancsak a ,,Szé­p Heléna" van m­ű­soron Ráitkay Márton, Pálffy Boriska és Galetta Fe­resin felléptével. (*) Ma megindul az autóbusz. Ma este megindulnak a várostigreti ak­tribuszok, amelyek csak a Jardin­ és az Oktogon tér között közlekednek. Az eled­járat az Oktogon­térről fu­t féltízkor, a Jardinból tízkor indul. Menetjegyek csak Jordin belépője­gye­­ik­el kombináltan kaphatók. Az a­utobuszok záróra utánig szállítják be a városba a Jam­in közönségét. (*) A mai színházi előadások. Főváros­i Nyári Színház: Debrecéribe kéne menni. (%7). — Z Zala színház: Angyalka. (% 7). — Fővárosi Orfeum: I­m­a asszony. (7). — Budapesti Színház: Márton, te csáki 1 !(8). A főkonzulátusnál sok éven át teljesített szolgálatot, ne­vezte ki a kamara vezértitkárává. A kamara ideigle­nesen működését V. Dorottya­ utca 3. I. em. kezdi meg. Ganz és Társa-Danubius gép-, vaggon- és hajó­gyár rt. báró Ullmann Adolf elnöklete alatt u­'SO. augusztus 6-án tartotta meg ezidei köz­gyűlését. Az 1918. és 1919. évi egyesített zár­számadást a közgyűlés elfogadta.. Osztalék fejé­ben folyó hónap 7-itől kezdve nésevényenkint 200 korona, illetve szelvényenkint 100 korona fog kifizetésre kerülni. A közgyűlés a hadifoglyok segélyezési akciójára 100.000 koronát szavazott meg. Az igazgatóság tagjaiul az eddigieken­ kívül Jeszenszky Pál, Kanda Kálmán és Tolnay Kor­nél választtattak meg. Tőzsde. Kedvezőbb hangulat mellett pénteken jobb volt az üzletmenet­. A valutapiac tartózkodó volt szokállal s­zemben a Csehországból érkezett hírek nyomán, ellenben nagyobb keres­let volt Napóleonból és az­­angol fontból. KÖZGAZDASÁG A­émet-Magyar Kereskedelmi Kamara Buda­pesten au­gusztus 6-án­ tartotta meg alakuló közgyű­lését nagy' érdeklődést' mellett. A magy. kir. minisz­tériumok kisüldöttjeiként megjelentek dr. Hlavata belügyi tanácsok­.­dr. Szandtner földmivelésü­gyi min. tanácsos. Propovits Béla külü­gyminisztériumi követ­ségi tanácsos, a német birodalmi főkonzulátus részé­ről gróf Fürstenbert, Stammstein, dr. Stephany kö­vetségi titkár, a magyar kereskedelmi múzeum ré­széről Ndvay Aladár h. államtitkár igazgató, a buda­pesti kereskedelmi és iparkamara részéről pedig Foltény Róbert és dr. Kovalóczy voltak jelen. A b­udapesti érdekképviseletek teljes számmal képvisel­tették magukat a közgyűlésen. Az ülést Kühnemann Pál vezérigazgató nyitotta meg és vázolta azon rend­kívül fontos okokat, melyek­ az érdekelt tényezőket sorra indították, hogy a magy. kir. minisztériumok támogatásával és az érdekképviseletek bevonásával a kamara megalakítását elhatározta. A kamara elnö­kévé Ktthnémattn Pál vezérigazgató, alelnökévé dr.­­Jffrgensen Rolf és Kaszab Aladár m. kir. udvari ta­n­ácsos, pénztárosává Flederer Vilmos vezérigazgató, helyettes pénztárossá Kertész János és ügyészévé dr. Ullmann Antal választattak meg. Megválasztatott toésc­etty negyven tagból álló igazgatóság. A kamara tgazgatósága Dimke Brúnót, aki a német birodalmi PESTI NAPLÓ n.-;iij-d!.-, It'sbgjúralii Hivatalos árfolyamok. Minden szó 2 kor. Vastagabb betűvel 4 kor. Vasár­nap minden szó 3, vastagabb betűvel 6 korona. A flaszkeresöknek 1 korona, illetőleg 2 korona. HAZASSÁG HÁZASSAGKEFES? Kérje 202 Iis bizalmas kimutatást adatok,­kal, arcképekkel. Davidovics, Erzsébet körut 17. (Igények meg emliteml­ik.) 515.1 MELYIK nagylelkű, vidéki. 36 —50 közötti, ii­zli» megélh­etésü esetleg (jzvegy úriember venne nflül — «zomoru sors­u müveit Ielkit, gazdálkodáshoz ért uri. leányt? Jelenleg hozomány nél­kül. Pontos c mil­­áladat ,,Hi­zonytalan jövö" jeligén kiadó továbbit. 5368 HÁZASSÁGKÖZVETITESI ügy­ben forduljon Faragó .Jene leg­régibb irodájához, Képszinház utca 16. Telefon. Cégjelzéstelen level 17.és. 5S64 HATALMAS választék gyönyörű antique, modern bútorokban. fAzár.utc­a 8. 21950 EBEDLO, h­álós­zoba, szalongar­nitura, asztalkák, állványok, konyha , elő,s­zobaszekré­ny és székek eladók, Rákócijit 74. sz 22307 FEHERHALOK, faragottak, elő, B­obák, konyhák, leszállított ár­ban mi­asztalosnál kaphatók. I­ enihins«kyjiten 30. 5131 HÁZASSÁGI aft»ck-bei! fontul jon I-'aragxi Jenő k­öd'Ajálicz. XépyzinftázjitCa T4*. T«|.rfon B3Mi)SCT,NE üirgösen t-.-ir-ni lyen üzletbe 34 évr.s csínra i­.r. tSa-'nlemfcer ,,Agili«'- jel. .ti-c. -r-AzB OKLEVELÜK eiobrász, nöü­l venne vagyonos intelligens leányt, k.i mirvészi törekvései­ben célhoz juttatná. Levekkel „M 've»" kiadóba. »72 OS CTTAT&5 HAGANTANULOK Tanfolyama Teréz-kttrut 3. Előké­szít kivona­taiból felelős-cíggel mindennemű é­re­t­ts­égi­re, m­a­gá .i v­i /.sg­á­r­a. 45­5 GIMNÁZIUMI felvételi vizsgá­latra lelkiismeretesen előkészít Haladás tanintézet. Gróf Zichy :Tertő,utca tizenkilenc. 20 110 VIZSGAKHA legjobb sikerrel készt el­ő a Ztoldres tanintézet Dohányisk­a S4. 5101 „STF­NOGRAFIA" (it,fcelsberger gyorsíró gépiskola. I kereskedel­mi tanfolyamok. Különórái két hónapos kiképzés. Kákók­ irt 20 Telefon József 125 -30. ."283 REZBUTOHOK, vanbutorok m­il­den kivit­elben legolcsóbban be­­szerezhetők „Hikker" gyárában Trudapest, Dohány­ utca öt. Izrae­lita templom mellett. S379 HALOK, ebédlők, nagyban és kicsinyben krim­isíttatnak, Pod­amnicz­ky utca M. 5jon VASBOTON­OK, rézbutorok, sod­ron­yigyirolótok legolc­só­bban­ szállit Prohászkagyár, Gyár utca tiz- 5367 HaWGSZaéB KIVÁLÓ zongorákat előnyös árban .Mérj­űít vehet, Géza utca id.­­J22S7 30NCOnAT, plan­in­ót keresők megvételre, Siófo­k, Alsó-utca 18 Borbély. 5380 UKfeS INTELLIGENS garzon uriem­­be­r havonta tizenöt nap pesti tartózkodására állandó lakást, otthont keres hat—hét kerület Veltci-iíietésh illelmiezer stb vel re­githeteiu. l Ajánlatok „liteta­lakils" kiadóba. 5377 íMCílTLftW NYHLVISKOLA. (@?szes nyelvek Gabelsberger gyorsíróiskola, Kosesuth T­ajos utca 11. •12?9'í KEDVEZMÉ­NYES gyorsított nyári tanfolyamok Gibe'sberge­r vorsíró gépiró nyelviskolát)«!). K'-f snith T­ajci utca 11. 3387 SÜFGna kölcsönöket vételár!..-!t­­r&k­kokat amortizációs vagy ka­matozót folyós­íttatunk, -­grária. .résztvény'tÁrsaság, 'Erzsébetkörut k­ettő. 5388 BANKKÖLCSÖNÖKET legelő­nyösebben- folyósittatunk buda­pesti, pestkörnyéki házakra, vé­telárház­ral,okokat ki-tizet-h­e­tünk­. Általános Pénzügyi Vállalat, Rákoci út 73. 22308 AMORTIZÁCIÓS, kamatozó köl­csönt soronkivü­l folyósí­ttatunk, házakra, földekre. Kiadókat ki­ fizetjük.. Földhitel, Dohány u­tca 1C. 22230 FEHÉRNEMÜT, ágynem­űt, a pedöt legmagasabb rrbas vesi Fehér. T­ipszlkörirt 13. 5150 VESZEK mindenféle férfiruhát naponta kettőig. Sarkadi, Teréz körút 27. Telefon 24­82 . 5039 MZODELLKOSZTÜMÖK, jelöltök, s­elyem­s­zövet, robmantok, pon­gyolák, blúzok, arkalni álban kaphatók. Almássy-utca 4. föld­szint. 0019 MENYASSZONYI ruhák, estélyi belépők kölcsönbe kaphatók. Vit., Almássy-utca né­gy. 5019 VESZEK használt rérfiruhát. Levelezőlapra jövök. Werthei­mer, gróf Zichy Jenő­ utca 23. Telefon 119—07 5177 VISELT férfiruháit, fehérné­műt lakására jövök venni. Frost. Magd­olna-ju­tea 4.V-Sz. 5.VA­LAKÁSÁRA jövök használt férfiruhát, fehérneműt, cipőt venni. Friedner. Rökk Szilárd utca 22. Telefon József 02—41. 5361 FI5HERNEMÜK iliszAgyaiuzatok nőfi­rgek bámulatos olcsók Feri zeneköraz 5. T. 7. 223119 FÉRFIÖLTÖNYT készítek mér­­ték után 1800 koron,­túrt finom . 'Övetekből. Fordítást, facom­­unikát elvállalok. ,,Versenysza­bóság" Rottenbiller utca 4A. '­ 100 SÜRGŐS házeladás -sö.rop koro­­nát jövedelmező 750.000 koroni. ért. Weis-i i­gazgató, Erzsébet­keríti 2. 5,189 ER2?SÖETFAt,VAH « raphí* ház vak­.'.helyiséggel, 3 szobás vinderr­el, azonnal beköltöz­h­-dte olcsón eladó. Földhitel, 1 le­­ány,utca 00. 22311 P.AI.ATOH mellett ötszobás mo­­dern villa hírtorral eladó, azon­nal beköltözhető. Földhitel, Do­!'j­ty HO. 5382 BIRTOKOK Pesttmegyében 312 hold fekete szántó, gazdasági épületekkel 2 500.000. — Nógrád. toegy­ében 355 hold fekete szán­­tó gazdasági épületekkel 2,­bop.Con. _ Szabolc­smegyéb­en 525 hold szántó gazdasági épü­letekkel urilakkal 30 hold ező, lövöl élő és holt felsze­reléssel, terméssel 4.000.000 koronáért el­adók. Radónál, Hernád utca 26 B314 SZOLNOK megyében 230 hold­­szántó gazdasági épületekkel, bérbeadó. Radónál, Hernád utca 26 5384 rdÁsvé­tel FEH­­RNEMÜEK, ágy huzatok, asztalnemű­ek olcsón eladok. Li­pótkörut 12. II. 7. 5150 BEILLIANSOKAT, aranyat, ék­szereket bárkinél drágábban vesz Spann ékszerész, Wesselé­­nyi utca hat. 5072 BRILLIÁNSOKAT, aranyat ezü­s­­töt, régiségeket, gyöngyöket leg­többért vesz Schwvarcz, Muzeum. ,kurut 21. ékszerüztet. Telefon: József 103—73 . 5149 HAMISFOGAKAT, régiségeket­, aranyat, ezüstöt, platinát és mindenféle tárgyakat legm­aga­­sabb árban veszek. Wysohogrod Jakab, Tisza Kálmán tér 13. sz. Levelezőlapra 19v8k. 5303 JÓKAI és más könyveket leg­jobban vásárol., Jíemzett Anti­auirium, Vilmos egészár„ut 54. 21095 BALKAROS, sirtelő, mindenne­mű, iparos, családi varrógépek vétele eladása. Elismert legjobb Javítóműhely. Viszonteladóknak árkedvezmény. Bachrach, Wes­selényi.u­tca 510. ion FEHÉRNEMÜKET, lepedőket magas árban veszünk Ferenc körút 5. I. . 22.310 FÜGGÖNYÖK, olajfestmények, sürgősen olcsón eladók. Kap­lony.utca 9. földszint 3. :2.31­1 BETEGÁI­C­S.AS BÚTOR VESZÜNK, eladunk mindenféle bútort. Kardos Testvérek, Ist­ván ut 22. Telefon József 13—58. 22288 VESZEK eladok mindenféle bu­torokat, szőnyegeket. Lukács Dembinszky.utca 34. sz. Telefon József 44—40. 5395 VESZEK eladok mindenféle bú­torokat kárpitos munkát vállal Fülöp, István­ út 27. sz. Telefon József 52—79. 5152 VESZÜNK, eladónk butort, sző­nyeget, zongorát. Behr, Vörös, marty­ utca 37. Telefon 150—23. KLINIKAI nagy gyakorlattal hölgyeket fo­gad Monkhártné. Király utca száznyolc. 5230 SZÜLÖNÖKET fogad lelkii­sme. Tetei képzett szik­eszné, Bákocs­yt W. Feinerné.­­2112 TÜDŐCSUCSHURUTOSOKNAK ajánlom biztos hatású dáétikus gyógymódomat. Beretzkyné, I)n­agyer. 53­18 KÜLÖNFétei POLOSKAIETAST, lakástakari­tást, padlóbeeresztést olcsón csak ,,Pat"-vá­llalat végez, Vilmos császár­ ut 15. Telefon 61—08. 4059 Ny­itott a Pallas Irodalmi és nyomdai részvénytársaság körforgógépetn, Budapest, V., Honvéd­ utca 10«, Késlekedési vállalatoki Arany, 20 fr. GSS-702 1 angol font ... »90.— 702— 690 amer. dollár 191.50 186.60 180 100 fr. bankj. . 1340 100 márka ... 446 441.—487.50 100 olasz Ilia 1010— 992— 980 100 papirrubel 309— 312.50 300 Va­latok 1­ 085 100 román lei 428— 436— 455 100 gzokol — 346.— 339.— 3­10 100 svájci fr. 1025—3050—3000 100 dinár 886 896— 875 Fr.­Dinar — 876 100 Osztr. korj. —.—. 59 Balg. Lewa _ Devizák 1 Amsterd. 1 h. frt _ —. .— Bukarest 100 Lei Londoni font _ — Berlin 100 márka 412.50 420.— Olasz piacok 100 líra 946— 980 Prága 100 SZOkOlO —840— 365 Svájci piacok 2075—8175 Bécs 100 korona ... —. .— Kopenhága 100 K. _ S760—2850 Kasztiánia 100 K.... 2776—2675 Stockholm 100 K. — 3700—3925 Zürichi kurzusok. Deviza zárlat: Budapest 3.15, Berlin 13­05, Hollandia 200.75, Newyork­­..­16, London 21.81, Paris 43.65, Milano 30.110, Brüsszel 45.75, Ko­penhága 92.50, Stockholm 124, Krisztiánia 93, Mad­rid 90, Buenos­ Aires 230, Prága 11, Belgrád 29.50, Zágráb 7.30, Bécs 3.15, Osztrák bélyegzeti bankjesyv 3.20. rsz-Erős szerkesztő • MESTER SÁND­OS RIADÓTULAJDOK­OS • A „PESTI NAPLÓ« RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Kak­intéle vállalatok l Legalacsonyabb, legmagasabb és zárókurzusok. Bankok ! Magyar hitel._ mp-1768—1714 Osztrák hitel ... 858— s&o— 858 Hazai 632— 628— 630 Hermes 400 400 Ingatlan 1040—1030—Joso Angol-Magyar 870— 860— 570 Olase-Magyar 411— 405— 401­ Forgalmi r.eo 500 Földbirtok 1­065— oso— 960 Taliar£t­énitáram­ Általános... 1000 Nemzeti 600- 105 Belvárosi 740— 740— 730 Pesti Haz.al tocoo 10000-19500 Lipótvárosi — 251 291 Központi ..­isso—resu­­isio Fővárosi — ... 2000 —2000 Biztosíték, malmoki Borsod-M.... _ 2F­40—1370—sím) Viktória Konkordia _ 1850—1870—1803 Budapesti — E. M. Általén. Gizella _ 1620—1070—1060 Jelzálog _ _ 480— 476— 476 Ker. hitel 470- 47/­ 470 Jjeszámitolt _ 775— 770— l­l Merkur 405— 420— 410 Keresked. _ 6150—6480—047— R Agrár _ 740 740 Iparbank 675 575 Angló — ,— __ 676 Közp. Jelz. _ 200 .po •TAg Hungária —— rannónia W. Francia _ 645— 655 S810—3890-3810 Droscho Beocsini Ciment _ 1175 1175 Szentlőrinci 812— 820— 810 Aszak. szén 1600-2020—2600 Szászvári — 271­1—2770—2760 Kolló­s ... 2800 1010 István tégla... 105— 515— 505 Kőb. gőzt. iiso­­ 1745—1760 1750 Magnezit. 4000 4000 Alt. l­.ösz. 6960—7000 6960 Iveramiai Salgó 5700—6760 5720 Ujlaki ukrürftnyi 4175—4200 4175 Alphalt Vasm­űvek és Qdiigi'árak­i Coburg 2276—2325 2300 te4fey 985—1040 1030 Fegyver ... isito—Isio il*o Ganz. D. _ 16000 16000 Ganz vili Kaszab — Láng 760— 770 760 Liptófc 344— 350 S45 Adria — _. 10800—10200 10200 Atlantika 4600 —4660 —4600 KÖZÖtt 1420—1428—1424 Virosi ... _ 604— 508— 50­1 Déli vasút 2 601— 620— 606 Danagozh. — Rima 3000—3040 3040 Schlick.1­75­ 1­742 745 Magyar Acél ... 1710—1730 1720 Győrffi Wolf 500 11. Helga TdOillOff Pinfrich Gnzd.-Gépgy. 1000 Weitzer Athenaeum 2075—2066 2065 Franklin ... Légszesz ... Barók­ _ ...­­.. 1175 1150 Brassói 1693—3020 3600 Chinoin 2255 2240 Danica Egyesült izzó. 1020—1980 1970 Textil 1346—1350 1340 Papír 2380—2360 2360 Spódium — Flóra ... 2370—2390 2380 Goldberger ... 1300—1280 1380 Gu­ttm­ann 4230—4200 4200 Fatermelil ... _ 4900 4000 Haltenyésztő _ 2850— 2850 Műtrágyagyár Karton Klotild ... __ ... 2S20 Polgári sörfőzde 5200 0200 Lámpa — 2270 Auer-fény 1080 Ruggyanta _ 2070—2650 2060 Vasúti forg.... Városfejlesztő Maros petr. _ 1150 Kasiot 11200 11110 11075 Olajipar— 2880—2830 28;io Phöbus 446— 460 446 Stummer Szlavóniai... — 8220—8260 3230 Telefon ... 1486 őstermelő _ _ Lichlig. _ ... 1380—1385 Nemzeti fa 1650— 1650 Schwartzer Bárdi Bóni Kronberger Ligetszan. M. Cukor 10200 M.Erdő ... 1810—1300 1300 Orsz. Fa ... 1300 Rézbányái ... Szikra ... _ ... Török — 500 Vasm. Elektr. Viktória bútor 1210—1150 1160 Felten ... 8100—1­3100 Fiumei Rizs _ 26000 Királysör Levante 8925 Államvasút _ 8260—3300 3275 Tröszt 1240—1200 1210 Miskóii­rr

Next