Pesti Napló, 1931. május (82. évfolyam, 98–121. szám)
1931-05-21 / 113. szám
20 Csütörtök PESTI NAPLÓ A dunaparti élelmiszerpiac Útban vannak az olasz újburgonyaszállitmányok. — Egy fillér a szabadföldi saláta fejenként. — Olcsóbb lett a tojás. 1578dán 41 gyűjtött darabáru, 8 öreg burgonya, 1 új bársonya, 4 vöröshagyma, 2 hús és 1 vegyes zöldség vagonrakomány futott be a Központi Vásárcsarnok vasúti vágányaira. A hajófelhozatal 456 méter mázsa volt, míg a környékről mintegy 50 kertész- és gazdakocsi szállított fel szabadföldi korai tejttelvényeket. A vagonoknál és a kocsiknál az egyes piacokon a következő nagybani árak és piaci helyzetek alakultak ki: A burgonyapiac forgalma csendes maradt. Egy vagonrakotáánya igen szép spanyol újburgonya is érkezett, melyből a vagonoknál 90—93* pengőért adtak el. A nápolyi Margarettának 80—84 fillér volt a nagybani ára. Az olasz chioggiai új rózsaburgonyaszállittványok már jelezve vannak és az első próbaküldemény beérkeztét a holnapi napra várják. Az olasz "új rózsaburgonyának ára 1 pengő körüll fog mozogni. Az újvidéki exportőrök ma telefonon érdeklődtek a korai burgonya elhelyezhetőségének lehetőségei felől s a jövő héten az újvidéki új rózsaburgonya is megjelenik a budapesti piacon.A futaki új rózsaburgonyának indítási árát 50 dinárra becsülik. Az öreg burgonyából elég bőséges készletek vannak s az Ella-burgonyákért 10—11, a fehérburgonyákért 9.80—0. 50, Woltmann-burgonyákért. 9.70—9.50 pengőt kértek ma a vagonoknál, mérlegelve, kirakva A hagymapiacon a gyenge minőségű vöröshagymákért 10— 12, a jó minőségűekért pedig 20—22 pengőt kértek. A makói fokhagyma I. oszt. 85— 90, II. oszt. 80—70, környéki 70—60 pengő tóétermázsánként. Az egyiptomi vöröshagymának 44—16 pengő a nagybani ára. A konyhakertészeti áruk piacán feltűnést keltett az Első Magyar Exportkertészet által felszállított melegágyi karfiol, amely 1.35—1.45 pengős árak mellett teljesen elkelt. A paraj ára10—32 pengőre emelkedett s hollandi fehérkáposztáért ma már 55—58 pengőt fizettek. Sárgarépa alig van a piacon s azt zöldség nélkül már nem is árusítják. Az egri vegyes zöldség 54—58, a makói 50— SS, zeller* 70—90, kalarábé 50—70, magyar torma 50—70 pengő méter m pisánként. Az olasz nápolyi zöldborsó 75—80, isztriai cukorborsó 80— 85 fillér, az olasz zöldbab 3, a francia zöldbab 4,60—5 pengő kilogramonként. Saláta oly nagy tömegekben van a piacon, hogy a legjobb minőségű szegedi és mohácsi árunak sem magasabb az ára 4—3 pengőnél, mig a többi minőségeket 3—1 pengőért adják 100 fejenként. A sörzetek 14—10, jánosnapi I. oszt. 14—10, II. oszt. 10—8, jégcsapretek 6—4,zöldhagyma 3—1,5 pedig 109 csomónként. A kalarábé darabja 10—30, az uborka 120—100, leveles kelkáposzta 30—30, spárga I. oszt. 80—70, XI. oszt. 70—50, III. oszt. 50—30 fillér kilogramonként. A gyümölcspiacon az olasz cseresznye. 3—2.60, később 2.50 —2 pengőre olcsóbbodott. A hazai egresért 90—100 fillért kértek. A tojáspiacon igen sok az ám., A dunántúli kosaras tojás 7—6.9, original ládatojás 6.9—6.7, duna—tiszaközi 6.7—6.6, tiszántúli 6.6—6.5 fillér nagyban, abeio. im-nn. ii. ••. .MM«» jai-vi oirii "»•'••' Állatvásárók ' Budapest, május 20.. Sertés vásár. Felhajtás 3583, eladás 1961, eladatlan 16 KB darab. Angol hússertés 358 darab volt. Az irányzat lanyha. Arak:la uradalmi nehézsertés páronként 300 kg-on felül 113—1151', közép páronként 250^-380 kg-ig 112—113, szedett közép páronként 720-360 kg-ig 112—117, kivételesen 118, könnyű páronként ISO^-St0 kg-ig 108—113, kivételesen 116, silány páronként 100^-160 kg-ig 93—107, la öreg nehéz páronként 300 kg-on felül 108—110, szedett öreg Ha 94— 106, angol sonkasüldő páronként 120—150 kg-ig la 128—140 (névleg), Ha 118—125, könnyű páronként 80—100 kg-ig 110—115, zsirszalonna 130, zsír nagyban 130—136, 3 darabos táblás sózott szalonna III, lehúzott félhús nagyban 160—150, vágott sertés 144—154, fillér kilogramontként. MEZŐGAZDASÁG A közmunkaváltság reformja A közmunkaváltság megoldásáról szóló kormányjavaslatnak a képviselőház elé terjesztését pár napon belülre ígérte parlamenti beszédében a miniszterelnök. Ennek a kérdésnek a rendezésével a robotra emlékeztető munkakényszer és egy terhes adónem fog megszűnni. Valószínűbb azonban, hogy csak más pénzügyi formát ölt majd a közmunkaváltság, amelyet pénzben ma is meg lehet váltani. Ebben az esetben felmerül az az érdekes kérdés, hogy nem történik-e ennek a tehernek az új elosztásával bizonyos mértékű áthárítás, egyik birtokos rétegről a másikra, a tehermegosztás eddigi arányának megváltoztatásával? Ebből a szempontból a birtokos- és bérlőtársadalom feszült várakozással néz a reform elé. A közmunkateher eltörlését sürgette legutóbb Győr megye közigazgatási bizottsága is. Maga az államépítészeti hivatal főnöke, Kutassy Ferenc jelentette ki, hogy a közmunkaszolgáltatás igazságtalan adónem, és megérett az eltörlésre. Győr, Moson és Pozsony megye ebben az ügyben már feliratot, is intézett a kereskedelmi miniszterhez, amely szerint a községi közmunka mai rendszere ellentétben áll az egyenlő teherviselés elvével. Ehez a mozgalomhoz ezideig Nógrád-Hont, Szatmár-Ugocsa, Békés, Vas, Komárom-Esztergom, Bihar és Borsod megyék csatlakoztak. A feliratok olyan adót kívánnak, amely szélesebb rétegek között osztaná meg azt a terhet, amely most a községekre nehezedik. A Hortobágy hasznosításáról folyt vita Debrecen törvényhatósági bizottságában. Debreceni Jenő azt kívánta, hogy a hortobágyi legelőket meg kell javítani. Állami támogatással ez megoldható volna, őry István olyan hasznosítást kívánt a Hortobágynál, ami nem okozna kárt a legeltetőknek. Ezután dr. Vásáry István polgármester nyilatkozott a Hortobágy jövőjéről. Legsürgősebbnek azt tartja, hogy mindent elő kell készíteni a hortobágyi gazdálkodás reformjára nézve arra az időre, amikor a szükséges fedezettel rendelkezni fognak.- A Balaton-környék mezőgazdasági életéről és a Balaton idegenforgalmi jelentőségéről fog Kaposváron előadást tartani N. Szabó Gyula. Szabó sokszor az élete kockáztatásával tanulmányozta a Balaton természeti jelenségeit, amelyeket felolvasásában szintén ismertetni szándékozik. A baromfipiaroji p'fívéksZ'ift á'ftitozatal. Idei csirkéből 700 pár fcerint eladásra 2.40r^3.50 3Pengős áron kilogramonként, míg az ideti libából pengős páronkénti ár mellett 90 párt vettek. Nagyon esett a tavalyi puska ára: egy kiló egy pengőbe került. Szállítás főleg Németországba és Ausztriába történik. Az olaszországi szállítások csökkentek, mert az árak estek. A tojás ára 6—6,7 fillér.. . A burgonyatermelés és értékesítés minden részletének felderítésére az Országos Mezőgazdasági Kamara tudvalevően ankétsorozatot kezdett. Ennek folytatása gyanánt most a gazdákon kívül a kereskedőket is értekezletre hívják s a holnapi ülésen megjelenik a MÁV képviselője is. A tanácskozást Eszenyi Jenő elnök vezeti s a bevezetőelőadást Staub Elemér fogja tartani az Exportintézet részéről. A jövő évi termékértékesítés kedvező kilátásairól mondott bizakodó beszédet gróf Klebelsberg Kuno kultuszminiszter Győrszentmártonban, sokorópátkai Szabó István beszámolóján. Alapos a hite. — mondta a miniszter — hogy a jövő gazdasági évben a külföldi tárgyalások eredménye gyanártt , sokkal jobban tudjuk majd terményeinket értékesíteni, mint eddig. Melegen emlékezett meg sokorópátkai Szabó Istvánról, mint a magyar kisgazdatársadalom kiváló alakjáról. Sokorópátkai Szabó István beszélt ezután a társadalmi rend megőrzéséről és tömörülésre hívta fel a 10szdákat a gazdasági válsággal, Trianonnal és az orosz dumpinggal szemben. ,+ Türelmetlen hitelezők. Többször írtunk már a deszki parcellázásról, amely aföldár esése folytán több száz kisszazdát juttatott a romlásba. Nagy áron adták el a felosztott parcellákat, mindenféle hitelezési kedvezések ígéretével, s most az a helyzet, hogy a földek ára sokszor csak negyedrészét teszi annak, amit a kisgazdákkal elvállaltattak. Az illető szegedi takarék, amely a parcellázó műveletet nagyrészt lebonyolította, most egyre-másra kéri adósaitól a nat. fedezetet. A nagy kamat folytán a parcellázáskor készpénzben, valamint az azóta befizetett összeg már fel van emésztve, anélkül, hogy a tartozás fogyott volna. Itt állnak tehát a kisgazdák teljes tartozással, de csak negyedrészét érő földdel! A parcellázó érdekeltség árveréssel sürgeti azokat, akik további vagyoni fedezetet nem tudnak nyújtani. A deszki kisemberek körében felmerült az a kívánság is, hoy külön szakbizottság vizsgálja meg a deszki parcellázásokat. A sommások szomorú helyzetéről számolt be Borsod megye törvényhatósági gyűlésén dr. Csepela Lajos mezőkövesdi plébános-kanonok. Egyedül Mezőkövesden 1000 sommás van munka nélkül, akiknek vigasztalan helyzete fokozódó elkeseredést szül. Kérte az illetékeseket, hogy minden lehetőt tegyenek meg a munkaalkalom biztosítására. Kun András birtokos azt adta elő, hogy a birtokosok a pénztelenség folytán még annyi munkást sem tudnak alkalmazni, amennyire szükségük volna. Végül vitéz Borbély-Maczky Emil főispán jelentette be, hogy a bányákkal és gyárakkal folytat tárgyalást a munkások foglalkoztatására, s remény van rá, hogy az útépítéseknél is nyílik kisegítő munkaalkalom. Sok sovány sertést hajtottak fel a kecskeméti hetipiacon.210 darab süldő mellett csak 85 darab volt a kövér sertést A sovány sertés ára hanyatlott. 6 hónaposért páronként 45—50 pengőt, 1 évesért DO—105 pengőt adtak. A kövér sertés kilója 110 fillér volt élősúlyban. Pang az ipar, mert rosszul megy a mezőgazdaságnak. A makói Ipartestület évi jelentése rámutat, hogy két év óta, mióta a hagymakrízis állandósult, minden ipari szakma kereset nélkül áll. A kézműipari műhelyek. elbocsátottat. tanoncaikat,majd »»o.(zt ífc az iparosok is napszámodnak álltak be. csekély napszámáét.; AS •' ,-^fTyzet a praga után-.-vonta az „összes szakmákmunkanélküliségét. A krízis annál súlyosabb, mert az iparosok létszáma 700-ról 1100-ra szaporodott és a jobb időben a virágzó mezőgazdaságra támaszkodva, tudott prosperálni. Amerikai mezőgazdasági gépek Szovjet-Oroszdrszágban. A világgazdasági válság egyik legérdekesebb, de egyben igen szomorú jelensége, hogy az elmúlt évben Amerika mezőgazdasági gépexportjának legnagyobb része Szovjet-Oroszországba merít. Az 1930. évi amerikai orosz export 40 millió dollár értékű volt, az 1929. évi export háromszorosa. Ugyanekkor az Angliába irányuló export 22 millió dollárt tett fel, 16 százalékkal kevesebbet, mint 1929-ben. A budapesti értéktőzsde hivatalos jegyzései május 20-án A legutóbbi (I.) és a mai (II.) záróárfolyamok. Oszti- Bankok lék 5'5 Angol Magyar . • . 2 Bpesti Iparbank .. 1'5 Fabáni 4 Hazai . . . 2 Hermes • U 16 Jusrobani? 1'2 Általános Bank 1'5 Magyar Hitel . . , , M. Alt. Ingatl 0*6 Magyar Cseh •••• 5 Magy. forgalmi . . . 2 Magy. Jelzálog . • • Magy. Ker. Hitelb. . 7 Leszámítoló ..... 2 Flsm. Nemzeti Bank . . 5 Magy. Olasz Bank . 1 Mercur 2 Nemzeti Takarék . . 1*5 Orsz. Iparbank . • •s 4 Osztrák Hitel . . . . 1 1 Pesti Keresk. . . • ^ 1 Wiener Bank.. . . • Takarékok 5 Belvárosi .....• 1 Budai Általános . 4 Községi . 2*8 Kőbányai tkptár • . 6 Magy. Általános .» 5 Moktár • • 14 Pesti Hazai 12 Törekvés ...... tisztosók 15 1. Mag. Bszt. , m 3 Foncsére ....••• - Hazai Ált fi 2 Magyar Francis . • 12 Nemzeti baleset • • Pannónia 1 Pítria in Malmok Back malom . » • • Borsod Miskolc] . • - Concordia ..*••» 3'5 1 Békéscsabai . . . 15. Hudacesti 1 Törökszentmiklósi • Gizella 2 Hungária ...... 0 6 Kirilymalom ‡ • • • - T"!»-«'1 mitb*» « « s t 1 11 62-5 62'5 20 20 18-5 18-5 40-7 40 7 29 —. — 16'6 56'6 566 145 145 65 _65 365 36-5 80S 80'4 200 200 61 61 20 20 19-5 19-5 _ 18 90 90 121 121 Osztalék Sf 3 12 0-3 1-5 5 1-25 V ck 65 2 32 4 2-5 3 9 60 12 64 67 149 16*5 620 29 42 35 9-3 505 EO 11-5 20 64 67 149 165 595 27 41 21*5 32 9-6 - 13 5 Bányák, Téglagyárak 335 134 Bauxit Trust . . . » Beocsini ....... Borsod! B. Szentlörinci . . . Cement . • F. Kohó ......• Drasche . ... • . Magnezit Magyar Aszfalt . • . Megy. Alt. Szén .. Magyar Kerámia . • Nagybátonyi . . .. Salgó . •»...(*. Urikányi ....... 55 12 92 127-5 14-8 372 24 24 28-1 60 Nyomdák 0-8 3 1 6 3-5 6 0-8 5 2 1-8 0-8 N 34 136 12 90 14 75 374 24 28 35 10'5 Oszta- Faipari vállalatok lék D 12 Guttmann 12'6 — Hazai fa .•••••• — 0'8 I.Kirdig 2'4 — Malomsoky ...... — Ck 18 Nemzeti fa — Sí 5 Ofa Zürich 36 — Thék 7 Sf 8-5 Egyesült Kastel . . 70 L 45 Toplicai — Közlekedési vállalatok 1 Athenaeum . ... 455 4-5 0*45 Fővárosi ny. B B B — — 3 Franklin . . . 9 B B B 15 15-5 2 Globus . . . • 1 B B B 28'25 28-25 0-6 Kunossy • • • • •IB 8'25 8'25 0-4 — 4'4 1 Révai . . . . • B BIB — — 1 Rigler . . . . B IIB — 5 1-5 Stephaneum B I BIB 1525 15-25 — Wodianer . • B BIB 4 4 Vasművek. Gépgyárak Bródl vágón .... 7 1. Gazdasági Gép. . Fegyver ....... 136 Fémkeresked 24'25 Ganz Danubius ... 28 Hofherr ...... i · 2'12 Kaszab ...ii.it 45 Kühne . . . . • • ‡ ‡. 4'5 Láng iiiiniii Más 111» 0"4 Magyar acél . ... 28 Lámpa ...... i . t0 Magyar Réz Chaud 5 Magyar Vegyiipar .M. Vágón győri . . 15'5 Mannesmann .... 5 KiimlmurAnyl .... 32 6 Roesscmaoa ..... 25 Schuller ••«•. ii. ~ Teudlofl .i.iii. — Unitat . > • i 111. 28 Vulkán ....nil 4*5 Wörner ..,«... 5 725 3 142 34 25 28 5 2-7 44 45 40 5 0"4 28 fO'2S a 15-5 5 32-8 25 28 4-5 365 7 70 . . » • . • — Adria . 0*2 Budapesti Városi . . — Bur .... — Déli vasút — M. K. r. R. 2 Magy. Helyiérd. . . 0*3 Levante — Miskolci . 2 Nova a 3-5 O. M. Államv. . . . 8 Tröszt Cukorgyárak D 80 Délcukor 10 Magyar Cukor . . . 0'5 Mezög. Georgia . . — Stummer ....... Élelmiszer — Fiumei rizs • • • . • — Óceán .......*• — Püspöki bor . . • • 102 1-5 44 2'8 21'9 94 61 81-5 80 82 7 7 Gáz és villamossági vállalatok 64 Egyesült Izzó ... 230 233 3 M. Gázizzó Auer . . 50 1'5 Vasmegyei ..... 25 25 Sörgyárak és szeszipari vállalatok 5 2 L M. Részv. Str . . 89 69 L 70 I. Temesi szesz ... — 30 2 Fővárosi sör — 12 Gschwiedt .116 116 — Királysör — 1 Köb. Polc Sör • . • — 8 Krausz szesz • • i • 87 88 3 Pannónia sör . . . . 175 — L 70 Temesi sör .... . - -Oszta- Szállodák és gyógyfürdőit 17 2 18 2 Hungária . Royal . . . . Égisz .... Ligetszanat. Schwartzer Lukácsfürdőő . . . . . . . . . . . . . . • 1. • • • 5'5 5'5 - 2 15 34— 1. Magy. Gyapjtl 4'1 41 1-2 I. Magyar Szilvii . .— _ 5 Gohlberger . . . . . . 45 — 1 2'5 Győri textil . . . 35 35 — 1-5 Jaquard . . . • • B 1 — * 10-55 Karton 21 21 5-5 Juta 16 5 17 — 3 Magyar Pamut . 35 35 29 1-2 Óbudai — • — — 2 Szegedi Kender . 21'3 21 22-5 0-5 Unió B . 15 948 Textilipari vállalatok Vegyipari vállalatok — Ji*i ........ D 19 Danica ........ 12 Diana ......... 1 Flóra . 4 Hungária utak. • . — Keleti-Murányi ... — Klotild —• Labor 12 Szakra — Török . . 1 Dr. Wander . . • . . Különféle vállalatok 31 66 00 14 32 13 31 6-8 15 14 32 Kötvények , - 1 ti Főv. kölcs. 1911 — — Pénztárjegy 654% 1917- I. — Állandósított 1922. 0%-os - -Hadikölcsön 6% IV. . . 0'20 0'20 Hadikölcsön 1,% VI—VII. 0'13 0'13 Hadikölcsön 5'1% II-VII. 0'15 -Hadikölcsön 554% IV. . . - il'l? Hadikölesön äWo V'. . . 01? 011 Hadikölcsön s'/a%• VIII. . 012 012 l'alufóh l'énz Aru 1 Font . « 27 82 27-97 100 .belga . B ) 79-50 79 90 100 cseh korona . 16 85 1701 100 dán k0r0na . . • 153 15 153-75 100 amtir • • 1 1001 . 1009 100 dollár «« , 571-50 574 50 100 francia frank . B t 22-30 22'r.0 100 nollandi forint 229 /5 20 71 100 zloty ...... . B , 63 90 64-30 3-385 a-425 100 leva . . . 412 418 100 líra ...... . . ' 29-90 10'20 100 márka . . 136 20 136 80 109 norvég korona 153 30 153'VO 100 schilling . . . • . 80325 80725 100 pezeta • . . . — 100 svájci frank . . .'• 110'20 110-70 105 svéd korona . • k . 153 4 1 154-10 Devizák 3'5 5-5 12 1 3 5 3 5 1'4 ...... mihi • • . • • ...... Papír . . Atlantic Győri Kör Olajművek Brassói . , I. Magyar Festen Hangya Ipar . . . Magyar Kuggy. , Magyar Vasút . H'ógazdaság . . . Nemzetk. gépker. telefon Turul (Temesvár 7.-pálfalvai üveg ) 112 205 27 23 5 al'a 295 13-4 2 11-4 59 200 27 13'3 31-7 29-5 13-8 Athén .... 233*05 ' 230 75 Amszterdam . • .... ' 74'15 7 505 Belgrád ...... . . . t 10 0825 10 1125 Berlin . . . s • • » B • • Ml 136 4125 136 8125 Brüsszel • • • . • » B • • Ml 19'67S 79925 Bukarest . . . . Ilit d'405 c'425 Konstantinápoly B » 9 — — Kopenhága ,. London .. . .. 1 1 1 1 BIBI 153*35 153 75 27*8575 27*9375 Madrid . .. . . B B I . 56*-- 5)*Milánó . •. . b B 1 . B 29*97 1O 07 Newyork . • . . B B » B 372-61 574 20 Cale ....... .... 153 40 153-80 Párizs . • • . • .... X-2'395 22 4 5 Prága B • B . 16 965 1"/"015 Szófia . ... . 1 . B . 4 135 4 175 Stockholm . . . 1*1.« 153-55 153 95 Varsó ...BBS III. 64*125 64*325 Bécs B.Ik 80 4625 807125 Zürich . . . . . SB 1. 110-4125 110 7125