Pesti Napló, 1931. június (82. évfolyam, 122–145. szám)
1931-06-02 / 122. szám
r Kedd A Pesti Napló rádiója Heger a bécsi filharmonikusokkal. Heteken át Londonban vendégszerepelt Robert Heger, a bécsi állami Operaház érdemes karmestere, aki Bruno Walterrel felváltva vezényelte a Covent Garden német operaelőadásait. Ez a ciklus a múlt héten ért véget és Heger ma este már a bécsi filharmonikusok élén jelenik meg a bécsi stúdióban, ahol nagyon érdekes hangversenyt fog vezényelni. Roger Böcklin-képei, Brahms IV. szimfóniája és Salter e-moll zongoraversenye szerepel a műsorban. A nagy virtuóz művének zongoraszólamát Anny Bock-Walters adta elő (8.15). Magyar hegedűs Zágrábban. A jugoszláv rádió műsorában nagyon gyakran szerepelnek magyar művészek, sokszor olyanok is, akiket itthon nem is ismerünk. Ilyen művészt jelez Zágráb ma esti hangversenyének műsora, amely Alexander Szegedi hegedűművész produkcióit hirdeti. Szegedi Sándor a zágrábi rádió zenekarának kísérete mellett Beethoven, Csajkovszkij, Paganini, Bartók,Székely és Ranzato műveit adja elő és hangversenyét közvetíti Belgrád és Laibach is (8.30). Az orleansi leányzó, Jeanne d'Arc máglyahalálának ötszázadik évfordulója alkalmából a múlt héten több rádióállomás előadta Schiller tragédiáját, szombaton pedig G. B. Shaw tartott előadást Szent Johannáról az angol rádióban. Ma este Berlin új, alkalmi hangjátékot mutat be, amely összefoglalása, vagy helyesebben talán kivonatolása az egész Jeanne d'Arc-irodalomnak. Friedrich Burschell, aki »Az orleansi leányzó« címmel ezt a darabot írta, felvonultatja benne öt évszázad egész Jeanne d'Arc-irodalmát Shakespearetól Schilleren át Anatole Francéig és Shawig, sőt részleteket ad az orleansi szűz perének tárgyalásából is az egykorú följegyzések alapján. A különös drámai antológiát Berlinen kívül Boroszló és Heilsberg is közvetíti (8.30). Régi kamarazene. Érdekes hangverseny van ma este a londoni stúdióban, ahonnan London National elég késői órában közvetíti ezt a műsort ahoz, hogy nálunk is hallhatóvá legyen. Paul Hindemith, az érdekes tehetségű modern zeneszerző, aki alkotó munkássága mellett mint kiváló brácsaművész is nevezetes és az idei évadban játszott Budapesten is, viola d'amore-n és hegedűn működik közre ebben a hangversenyben, amelyben partnere Alice Ehlers, aki 'írtnuwitt' "gyanúk,, ré?&i hanggwren...-is balón, fogja kisérni. A két művész régi, 18. századbeli zeneszerzők, többi közt Karl Sthmitz, Friedrich Wilhelm Rust, Johann Christian Bach, Christian Petzwold műveit szólaltatja meg, csupa olyan kompozíciót,"ám Őrülyek nem szoktak hangversenyek "műsorában szerepelni (9.40), Chantavoine Mozartról. A francia zenei irodalom egyik legértékesebb munkása, Jean Chantavoine, aki Párizsban igen értékes és zenei körökben nálunk is jól ismert zenei könyvtárat szerkeszt, ma este előadást tart Radio Parismikrofonja előtt Mozartról. A bevezető előadás után hangverseny következik, amelyben kitűnő francia művészek Mozart műveit szólaltatják meg (8:00). Paul Hindemith Robert Heger — • 4 budapesti rádió KEDD, júNIUS 2 9.15: Hangverseny. Közreműködik Sebeők Mária (ének), Hoffmann Vilma (zongora) és Gál Marcel (hegedű). Zongorán kísér Kazacsay Tibor. 12.85: A Mándits szólózenekar hangversenye. 4.00: Drechsler Ottó német nyelvű előadása: Das ungarische Volksmärchen. . 5.00: Molnár Jenő felolvasása. 5.20: Párizsi Horváth Béla és cigányzenekarának zenéje. 6.20: Francia nyelvoktatás. 6.55: Az operaházi előadás sziklapjának izületetése. 7.00: Az Országos Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola operai növendékeinek vizsgaelőadása az Operaházból. Vezényel Unger Ernő. A hangverseny szünetében: Hírek, ügetőversenyeredmények. Az előadás után: Időjelzés, időjárásjelentés. Majd: Kiss Lajos és cigányzenekarának zenéje a Gellértszállóból ROYAL •/19 órakor és a következő napokon SYLVESTER SCHÄFFER a világ legnagyobb artistaszámának PREMIERJE 12 részből álló óriás és utolérhetetlen revüműsorával. Előtte vidám magyar kisérőműsor, Meder Marietta, Gárdonyi Vilma, Újvári Lajos, Kabos L. Bálint stb. felléptével. PESTI NAPLÓ 1931 június 215 Revellersek programja A világhírű énekesek nagyszerű régi és új slágere-ket adnak elő szombati egyetlen hangversenyükön: Happy feet, Singing in the rain, Dinach, My rose of Walkiki, Old man river, Go home and tell your »other, Strike up the band, Great day. Silly little tune, Happy days stb. műsoruk legismertebb számai. Jegyek 3 pengőtől Koncertnél (Váci ucca 23.) kaphatók. (—) Alpesi falu (Angol Parkban): Herminauti kapu felől is. Telefon: 158—19. Minden este 9 órakor nagy varieté-műsor. Vasár- és ünnepnap délután félhatkor is előadás. M. KIR OPERAHÁZ VIZSGAELŐADÁS Kezdete 7 órakor NEMZETI SZÍNHÁZ ÉVA BOSZORKÁNY Színmű 3 felvonásban Írta : Herczegh Ferenc Éva hercegnő Bajo Gizi A griff Kiss Ferenc Aleik Urai Tivadar Orsolya néne Kiss Irén Anzelmus Nagy Adorján A kamitás Timii József A kapitány Forgács Antti Ortkor Bartos Gyula Enzio Bodnár Jenő Julkó Pataki József Kezdete fél 8 órakor KAMARASZÍNHÁZ K bérlet 37-38. GAVALLÉROK Vígjáték 3 felvonásban-Zita ti. Farquliur. Szivessma Busfalvy Busfalvyné Liorinda Szrencsy Nyilassy Jobbsincs Ibolya Csutak D. Gömöry V. Mihályflféla Várady Aranka T. Mátrai Erzsi Pethea Attila Lihotay Árpád Sugár Károly Solmogyi Erzsi Gabányi László Kezdeti órakor FŐVÁROSI OPERETTSZIMH AZ NINCS ELŐADÁS STEINHARDT SZÍNPAD TV., Akkiu ucca 4. let. 419-74. UJ MÁJUSI MŰSOR Évforduló. Alsósszabály. Bohózatok. Steinhardt új kuplékkal. Kezdete este órakor, vasárnap és Ünnepnap d. u. V.10 órakor. ROYAL ORFEUM SYLVESTER SCHAFFER vendégjátéka Kezdet 1 9 órakor i i'.pj,1'J, iJl - fifcfi jjü' VÍGSZÍNHÁZ ÉKSZERRABLÁS A VÁCI UTCÁBAN Játék a felvonásban. Irta Fodor László. Jlarianne Honthy Hanna A báró Törzs Jenő Rabló Rajnai Gitor Teri Makay Margit A gróf Hegedűs Gyula Detektiv Jávor Pál Csuka Mály Gerölldikinder Gárdonyi L. :'ísta .Komló József Kezdete 1 órakor KI K A I V SZÍNHÁZ HAJRÁ HOLLYWOODI Op-vett felvonásban, 4 Képben írták Tornay Iván is Menessy Tibor. Zenéjét saját verseire szerzette Garay Imre. Özv. Szabó Bertalanná é f leányai Takács György Keekes Pista, Zizl M Macharin Cook Kezdet« Simon Marcsa Vnály Ilona Fenyvessi Éva Kertész Dezső Sziklay József Kársny Rózsi Latbár Arnád Major István 8 órakor BELVÁROSI SZÍNHÁZ MEDDIG FOGSZ SZERETNI? Vígjáték 3 felvonásban, irta Halász Imre. Gitta Titkos Ilona András Dey Kerend. György Rátkai Márton Rii Székely Lu.Un Iván Várady Lajos Perl Lontay Utvan Pincér Rákosi Pál A szélhámos Sugár Lajos Borz doktor Lengyel József Kezdete 1 órakor BETHLEN TERI SZÍNPAD Telefon : 1. 443—78. MAJusi bohózatműsor, vígjátékok bluettek. Szentivinyi konferál sio. Előadáson mindennap 6,9 órakor . D JOXSSUS'JUBOSS48 Hetiműsor MAGYAR KIRÁLYI OPERAHÁZ: Kedd 3,18. A Zeneművészeti Főiskola operai növendékeinek vizsgaelőadása (Bérletszünet). .Szerda: A rózsalovag (A-bérlet, 39. szám). Csütörtök: Mignon (Új betanulással. E-bérlet, 30. szám). Péntek: A bolygó hollandi (F-bérlet, 30. szám). Szombat: Hugenották (Százötvenedszer, G-bérlet, 30. szám). Vasárnap délután: A Nemzeti Zenede operai növendékeinek vizsgaelőadása; este: Tannhäuser (D-bérlet, 29. szám). Hétfő: Lakmé (B-bérlet, 30. szám) — Kedd: Pesti karnevál; Mignon (A Szövetséges Távirati Irodák budapesti kongresszusa tiszteletére. C-bérlet, 30. szám). Szerda: Don Juan (A-bérlet, 30. szám). Csütörtök: Sába királynője (Évadzáró előadás. D-bérlet, 30. szám) . NEMZETI SZÍNHÁZ: Kedd &S. Éva boszorkány. Szerda: Constante abbé (D-bérlet). Csütörtök: Száz nap (Először. Díszelőadás a Nemzeti Színház jóléti alapjai javára). Péntek (A-bérlet), szombat (K-bérlet): Száz nap. Vasárnap: A csodadoktor. Hétfő (B-bérlet), kedd (K-bérlet): Száz nap. NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: Kedd 948. Gavallérok. Szerda: Húsvéti vakáció. Csütörtök: A csodadoktor (Évadzáró előadás). Péntek: Aranyborjú (Az Országos Kamaraszínház vendégjátéka). Szombat: Arc és álarc (Az Országos Kamaraszínház vendégjátéka). Vasárnap: Candida (Az Országos Kamaraszínház vendégjátéka). VÍGSZÍNHÁZ: Egész héten minden este 8 órkor: Ékszerrablás a Váci uccában. KIRÁLY-SZÍNHÁZ: Egész héten minden este 8 órakor: Hajrá Hollywood! BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Minden este 8 órakor: Meddig fogsz szeretni? (Pénteken záróelőadás). FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ: Kedd: Nincs előadás. Szerda: Az Új Goldstein Számi (Először). Csütörtök délután és este, péntek, szombat, vasárnap délután és este: Az új Goldstein Számi (A Faludi-társulat előadása). BUDAI SZÍNKÖR: Csütörtök, vasárnap: Az utolsó Verebély-lány. ROYAL-ORFEUM: Minden este 949 órakor: Sylvester Schiffer. STEINHARDT-SZÍNPAD (Akácfa ucca 4.): Új májusi műsor. Évforduló. Az alsós szabály. Bohózatok. Steinhardt új szólószámokkal. Kezdete 949 órakor. Vasár- és ünnepnap délután 5 órakor is. KOMÉDIA ORFEUM (Jókai tér 10. Telefon: 180-30): Amerikai zsargon operett, vendégjáték. Ezt megelőzi magyar kabaréműsor. Kezdete órakor, vasár- és ünnepnap délután V£5 órakor is Décsi Csak egy napig 2 nagy hangos beszóló filmműsorban . Kacagó asszony a Paramount nagy beszóló attrakciója. Három a papa Szőke Szakáll németül beszóló vígjátéka. Előadások 4-től folytatólag Mozgófényképszínházak műsorát BODOGRAF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József körút 66. József 9H—ZS). A színésznő fia (hangos dráma, 10 felv., Ruth Chatterton, Frederic: Xierch") — A- titokzatos nsíjzona' (dráma,-8 felv., Ester Ralston, Richard Dix) — A bokszmatador (Bej szélő burleszk, Harry Langdon) (Bp. 148, 10). CAPITOL (Baross tér, a Keleti pályaudvar mellett, J. 343—ST) Abris rózsája (Anne Nichols színművel) — A kis kávéház (Chevalier) (6 órától folytatólag). CORSÓ (Váci ucca 9. Aut. 874—02). Szezonzáró vígjáték-esték, Stan és Pan főszereplésével. A síró örökösök (9 felvonás) — William Haines és Karl Dane főszereplésével: A királytigris (10 felvonás) (HG, VA 1110). CORVIN SZÍNHÁZ (József körút és Üllői út sarok, József 389—88 és József 395—84). Az ikerférj (Halmay Tibor hangos bohózata) — Miki-trükkfilm — Hangos Híradók 046, 'ÁS, filfll. CSIKAGO HANGOS MOZGÓ (István út 39. József 321—75) Csak egy kislány (magyarul beszélő Ulm, 12 felv.) — Niki, a csodaelefánt (ismeretterjesztő film, f1 felv.) — Híradói (6. %8, %10). DÉCSI (Teréz körút 28. Automata 213-13, 230—50 és ÜS-05).' Csak egy napig két hangos beszélő film egy műsorban: Kacagó asszony (a Paramount nagy beszélő attrakciója) — Három a papa (Szőke Szakáll németül beszélő vígjátékai (4 órától folytatólag). ELIT HANGOS MOZGÓ (Lipót körút Ifj. Automata 161—M); Kis kávéház (vígjáték filmen: Maurice Chevalier) — Poklot szigete (dráma, 8 felv., Jack Holt, R. Graves) (5, YIT, 8, %10). FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70, József 40—40). Ganges királynője (filmregény, 2 rész, 12 felv., Bernhardt Götzke) — Fehér méreg (kalandorfilm, 8 felv., Evalin Holt) — A bolondos törpék (hangos burleszk) (H5, 148, 110). FÓRUM (Kossuth Lajos ucca 18 Aut. 897-87 és Aut. 895-ö)s ötödik hétre prolongálva! Bécsi vígasszonyok (Vidám história a régi császárvárosból. Rendezte Bolváry Géza, zenéjét szerezte Robert Stolz. Fősz.: Willy Forst) — Paramount hangos Híradó — Magyar Híradó (5,48, 1í). KAMARA MOZGÓ (Dohány ucca és Nyár ucca sarok, József 440—27). Nagyvárosi fények (Harmadik hónapra prolongálva! Irta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin) — Szellemjárás a játékboltban (trükkfilm) — Híradók (Nyitott tető! 6, 8, 10). KERT MOZI (Aréna út és Vilma királynő út sarok. Telefón: 1130—17). Az idény legjobb hangos filmbohózata: Az ikerférj (almay Tibor, Maria Paudler, Johann Riemann) — Dana Ibelta erdejében (kultúrfilm) — Fos és Ufa hangos Világhíradók — Magyar Híradó (8: 10). MÁRKUS PARKMOZGÓ (Rákóczi út és Múzeum körút sarok, József 374—90): Sanfranciskói kaland (Billie Dove első hangos attrakciója) — Két Vitaphon Varieté-film — Két Híradó (8: 10). MűJÉG MOZGÓ (Városligeti tó, Aut. 132-54): Sanfranciskói kaland (Billie Dovey első hangos attrakciója) — Két Vitaphon Varieté-Ilim — Két Híradó (8, 10). NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút 41. Aut. 271—62): Orbán (hangos dráma, 8 felv., Lupe Valez, Paul Conway) —Tazzkirály (hangos revüfilm, 11 felv.) — Híradó (144, '17,5410). OLYMPIA (Erzsébet körút 21. J. 429—47): Wau-Wau (németül beszélő vigj., 10 felv., Renate Miller) — Tavasz a télben (vigj., 10 felv., Petrovich Szvetiszláv, Eszterházy Ágnes) — Híradók (4,6,8,10). ORION (Eskü út 1. Aut. 831-02). A dsungel (az őserdő izgalmas élete, 8 felv.) — Zigoto bajban (iigj., 8 felv., Zigoto) — Magyar Híradó (0-6, '^8,-11l0). PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház ucca 13. J. 456—73). Gangos királynője (filmregény, 2 rész 12 felv., Barnhamiit . GCttléV -J'Tehef'iinfitötf^k^lftMftrf.ih«^*- felv., Houlin Holt) -J' • A bolondos, törpék (hangos Uurliszk) (H3, Y*9, ^1IO). RADIUS-METRO FILMPALOTA (Nagymező ucca 22-34. Te.: s3ap_98, 29?-50): Lon'Chaffey emilen lészéléfilmje: Az ördös cimborái — Amikor a mozdony megőrül (A Mi Bandánk új burleszkje) — Metro—Gowyn— Mayer Világhíradó — Magyar Híradó (2, 4, 6, 8, 10). ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 43. 1. 419-02 és 429—46): »örömtelen asszony (a mai Idők regénye, 12 felv., Elga Brink,Walter Rilla, Ida Wust) — Amerikai hangos Híradók — Magyar Híradó (HG, 1'28, 14,10). TIVOLI (Nagymező ucca 8. Aut. 230-49). A felhők urai (hangos dráma, Lukács Pál, Jean Arthur) — Férjhez megyek az uramhoz (hangos v.ígj., Trude Berliner, Szőke Szakáll — Hangos Hiradó' (4, 947,'háló). TURAN (Nagymező ucca és Mozsár ucca sarok, Auf. 2114—00). Csak egy kislány (magyarul beszélő attrakció, 10 felv., Eggert Márta, Zolaborg Mercedes) — Éjféli árnyék (dráma, 10 felv., Milton Sills, Dorothy Mackail) — Csillogói éjszakák (kalanddortörténet.. 8 felv., Olive Borden) (WA. W. 9410). UFA FŰSZINHÁZ (Teréz körút 60. Aut. 197-67 és Aut. 197—68). Az erdészleány (A világhírű filisioperett beszélő filmváltozata, .fősz.: Halmay Tibor, Oscar Karlweiss és Paul Richter) — Ég a kunyhó (hangos trükkfilm) — Hangos • Híradók (Nyitott tető! 6,7, 10). URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. József 460—46 és József 460—45). Az erdészleány (hangos filmoperett. fősz.: Halmay Tibor, Oscar Karlweiss és Paul Richter) — Hangos Híradók U16, m .10). VESTA (Erzsébet körút 30. J. 326— 39). Hívjon és Jövök (zenés vigj., 8 felv., Willy Forst) — Ne játssz a nővel (Ettely, Harry Liedtkie) — A földalatti csóka borzalma (Mauriciy Dekobra regénye) — Magyar Híradó folytatólag. ORANIA,UFA MÁTÓL: Eisler operettje beszélő filmen. Főszereplők: Paul Richier, Halmay Tibor, Oskar Karlweiss és Irene Eisinger