Pesti Napló, 1931. szeptember (82. évfolyam, 197–221. szám)
1931-09-23 / 215. szám
Szerda PESTI NAPLÓ 1931 szeptember 28 417 A fontválság magjával sodorta a lírát és a svéd koronát is Csak a francia frank őrizte meg stabilitását — Franciaország nem ad újabb kölcsönt a font alátámasztására — Az angol kormány általános valutazárlatot rendelt el — Pánik és zugforgalom a londoni Cityben Védőintézkedések világszerte a devizajárvány tovaterjedésével szemben (Saját tudósítónktól.) A valutapánik ciklonja végigsepert Anglián és az első rémület dermedt szenzációját rendszabályok váltották fel, amelyek a megtévesztésig hasonlítanak a Közép-Európában másodvirágzásukat élő rendszabályokhoz, a brit dimenziókba átültetve, mingjárt fortissimóban. Sameden a páriátmenttől kapott felhatalmazással élve, legott általános valutazárlatot rendelt el. Ez alól három kivételt statuáltak: gazdasági szükségletekre, a régebbi tartozások kiegyenlítésére, végül az »észszerű« külföldi utazások obljaira. Kivételek ezek, amelyeket a magyar publikum előtt nem kell részletesebben ismertetni, aminthogy felesleges a kommentár a valutazárlat egyéb kísérő jelenségeinél is. A londoni City büszke házfalai között reggelre kelve olyan jelenetek játszódtak le, mint még soha. Azokat, akik a bankokban levő takarékbetét- vagy folyószámlakövetelésükből ki akartak venni valamit, a tisztviselők szigorú keresztkérdések alá vették, hogy kipuhatolják, miért, akar diszponálni a betéttulajdonos a pénzével! Ezután következett az ugyancsak jól ismert kapacitálás, s ha ez sem vezetett eredményre, úgy a konok ügyféllel végül is kötelezvényt írattak alá, amelyben meg kellett fogadnia, hogy a pénzt nem használja fel a kormány intencióval ellentétes módon. Az angol kormány, úgy látszik, nem elégszik meg ezekkel az intézkedésekkel, hanem el van szánva a legfontosabb szükségleti cikkek árának szabályozására is, amiről a háború óta soha nem volt, de nem is lehetett BZÓ a világkereskedelem központjában. Egyes nagy vállalatok a font megingását máris árrevízióra használták fel. Vannak jelentések, amelyek szerint ennek során 20 százalékos áremelések is bekövetkeztek, holott a font a tekintetbe jövő nemzetközi piacokon alig vesztett többet értékének 5,6 százalékánál. De úgy látszik, hogy ezek a vállalatok máris eszkomptálják a további fejleményeket és lehetőségeket — éppen úgy, mint ahogy ez annak idején nálunk történt. A font megroppanása a nemzetközi devizapiacon súlyos, de kihatásában egyelőre még teljesen át nem tekinthető konzekvenciákkal járt más külföldi fizetőeszközök értékelése tekintetében is. Így hírek vannak arról, hogy az olasz Ura, a svéd korona és a kanadai dollár árfolyamai is súlyosan megsínylették a fortválságot. Egyes jegybankok kamatpolitikai intézkedésekkel próbálnak védekezni, hogy a válság tovaterjedése és pusztítása elé gátat emeljenek. Prága például másfél százalékkal emelte kamatlábát. Ezzel szemben bizonytalanok, részben egymásnak ellentmondók azok a jelentések, amelyek a várható nemzetközi megbeszélésekről és intézkedésekről számolnak be. Egyelőre csupán az látszik bizonyosnak, hogy Franciaország nem hajlandó újabb hitelt nyújtani a válságba sodort Angliának, míg az Egyesült Államok negatív álláspontja már tegnap kétségtelenné vált Nincs semmi megállapodás nemzetközi pénzügyi konferencia összehívásáról sem, úgyhogy a válságból való gyors kibontakozás lehetőségét a világ gazdasági közvéleménye szkeptikusan ítéli meg. Pedig ezek a megbeszélések és megállapodások már nem várathatnak sokáig magukra. Alább adjuk a mai nap eseményeiről érkezett jelentéseinket: Különösen délafrikai aranybányaértékek voltak igen szilárdak az arany árának emelkedése következtében. Az árupiacokon legnagyobbrészt szünetelt a forgalom, mivel a közönség a font sterlingnek a külföldi devizaiacokon való árfolyamalakulását illetőleg várakozó álláspontra helyezkedett. A terpentinárak erősen emelkedtek. Spekulatív vásárlások folytán az ezüstárak a promptforgalomban 15 shilling és V, pennyre, a határidős üzletben pedig 15 shilling és xk pennyre emelkedtek. Magándiszkont napipénz 5% volt. Mi történt a tőzsdéken? Amszterdam: A tőzsdét ma újból megnyitotják. A működés normális volt. Stockholm: A stockholmi tőzsde vezetősége elhatározta, hogy az értéktőzsdét további intézkedésig zárva tartja. Berlin: A tőzsde vezetősége közli: Tekintettel a londoni és más európai tőzsdék bezárására, a berlini tőzsdén szeptember 22-én és 23-án nem jegyzik az értékpapírok, devizák és fémek árfolyamát. Ezekben az értékekben a szabadforgalom is tilos. A devizák árfolyamát ma a Birodalmi Bank állapítja meg. Zürich: A zürichi értéktőzsdeegyesület vezetősége elhatározta, hogy a tőzsdei forgalomban a hétfőn megállapított korlátozásokat egyelőre fentartja. Szerdán megnyílik a londoni tőzsde London. Az értéktőzsde a szokásos üzleti forgalom számára holnap újból megnyílik. A tőzsdetanács kedden délután ülést tartott, amelyen kimondották, hogy a tőzsdeszünet további fentartásának nincs értelme. Minden jel arra mutat, hogy a tőzsde megnyitása nem ad okot pánikszerű eladásokra és hogy indokolatlan értékrombolástól nem kell tartani. A tőzsdetanács határozata nagy megelégedést keltett a Cityben. A fontválság következményei London, szeptember 22. MacDonald már pénteken bizalmas jegyzékben tájékoztatta Hoovert a történendők felől, de awashingtoni körök nem gondolták, hogy Anglia ilyen gyorsan fog cselekedni. Az újabb fejlemények meggyőzték az amerikai hivatalos körök jórészét arról, hogy az angol válság végső következménye a jóvátételek és háborús adósságok revíziója lesz, mert mindezeknek az angol hitel az alapja. A font értékvesztesége következtében nem lehet a fizetési kötelezettségek mai irányát tovább fentartani. , A Reuter-iroda párizsi levelező,ei szerint az angol hivatalos körök továbbra is szoros érintkezésben állnak a francia kormánykörökké, és a helyzet minden fázisát behatóan megbeszélik. Azt hiszik, hogy a francia segítség nem új kölcsön nyújtásában, hanem a párizsi font árfolyam megvédésében nyilvánul majd meg. Devizazárlat London, szeptember23. A tegnap hozott valutatörvény alapján a kormány ma publikálta a kincstári hivatal rendeletét, mint az első intézkedést a felhatalmazás alapján. A rendelet megtiltja a külföldi értékek vásárlását és a követeléseknek külföldre való átutalását abból a célból, hogy ott közvetve vagy közvetlenül devizákat szerezzenek rajtuk. Ezek a tilalmak további intézkedésig brit alattvalókra és olyan személyekre vonatkoznak, akik állandóan Nagybritanniában laknak. Az említett tranzakciókat a rendelet három kivételes esetben engedi meg: Ha igazolják azok normális gazdasági szükségességét, ha ez szeptember 21-ike előtt kötött szerződések értelmében szükséges; végül, ha útiköltségekre vagy más indokolt személyi kiadásra szükséges devizák beszerzése. Angol nemzeti koncentráció a font megmentésére London, szeptember 22. A Daily Mail és a Daily News Chronicle szerint MacDonald és Henderson között tárgyalások folynak abban az irányban, hogy a Labour Party egyes tagjai lépjenek be a nemzeti kormányba, mely esetben el lehetne kerülni a választásokat, a parlament egy-két évig még együttmaradhatna és a kormány teljes figyelmét a pénzügyek szanálásaira fordíthatná. Az ellenzéki vezérek hajlandóságot mutatnak a kormány támogatására bizonyos feltételek mellett, amelyek között a munkanélkülisegély leszállításának módosítása szerepel. Sokan azt hiszik, hogy a kompromisszumos megegyezés kilátásai kedvezők. Az az engedmény, amelyet MacDonald tegnap a fizetések leszállítása során tett, jelentékenyen meglágyította az ellenzéket. Valószínű, hogy Henderson a belügyi tárcát kapná és egyéb szocialista vezérek is miniszteri állásokat vállalnának. Árszabályozás, keresztkérdések és fontbiztosító kötelezvények az angol pénzvilágban London, szeptember 22. Ma csak készpénzügyleteket kötöttek az ügynökök az utcán a tőzsde körül. Az árak hanyatló irányzatot mutattak, beleértve az angol aranyszélű papírokat is. Valószínűnek tartják, hogy a tőzsdebizottság bizonyos értékpapírokra nézve minimális árfolyamokat állapít meg, amelyeken alul az illető értékpapírokat nem lehet eladni. A Press Association valószínűnek tartja, hogy az élelmiszerdrágulás megakadályozására a kormány az 1920. évi szükségtörvény alapján árszabályozó rendeleteket bocsát ki. A bankok üzletmenete külső képében még csendes. Aki betéti vagy folyószámláról nagyobb öszszeget akar felvenni, azt a bank vezetője hosszas keresztkérdésnek veti alá. A bankár az illetőt terhéről lebeszélni igyekezik, és ennek eredményes éhsége esetén kötelezvényt irat alá a féllel, amely szerint a felveendő pénzt nem használja fel a kormány intencióival ellenkező módon. A déli vaspályatársaság elhatározta, hogy az összes külföldi útirányainak díjszabását a fontsterling hullámzásának megfelelően emeli. A díjszabásokat napról napra revideálni fogják. A példát más vasutak is követik. A nagyobb utazási irodák a külföldi körutazások díjait egyelőre 20 százalékkal emelték. Az arany névleges értéke ma Londonban 99,7 volt Miben spekulál a City zugforgalma? London, szeptember 22. Annak ellenére, hogy a tőzsde zárva van, a 709 forgalomban jelentékeny üzlet fejlődött ki. Berlinben 1.25 márkával olcsóbbodott a font Berlin, szeptember 22. A font sterlinget ma hivatalosan 18 birodalmi márkával jegyezték, az árfolyam tehát 1.25 birodalmi márkával olcsóbbodott. Tekintélyes összegű fontot kínáltak, ami egyébként bizonyos könnyebbséget jelent a külföldi bankárkonzorcium és a német bankok között létrejött pénzügyi egyezményből származó kötelezettségek teljesítése terén. Azok a híresztelések, amelyek a külföldi számlára vásárolt német értékpapíroknak devizákra való átváltása dolgában a fennálló határozmányok megváltoztatásáról terjedtek el, valótlanoknak bizonyultak, de a híresztelések egyébként érthetők, mert a gyakorlatban az értékpapír eladás lehetetlenné van téve. Hogy mikor nyílik meg ismét ennek lehetősége, az attól függ, hogy mit határoz a német tőzsdék elnökségeinek holnapi együttes ülése. Ez utóbbiak részéről arra törekszenek, hogy az értékpapírüzletben a hivatalos forgalmat egyelőre szüneteltessék és az adásvételt lehetőleg csak magánforgalomban bonyolítsák le. Prága egy és fél százalékkal felemelte a bankkamatlábat Prága, szeptember 22. A Csehszlovák Nemzeti Bank főtanácsa kedden délután úgy határozott, hogy szerdán kezdődő hatállyal a diszkontkamatlábat 5 százalékról61 százalékra, az állampapírok lombardkamatlábát 11 százalékról 7 százalékra és az egyéb értékek lombardkamatlábát (IV) százalékról 7 százalékra emeli fel. Az utolsó kamatlábemelés augusztus 5-én volt, amikor 5 százalékra emelték föl a több mint egy év óta érvényben volt négyszázalékos bankrátát. A rátaemelés indokolása szerint a cseh jegybanknak védekeznie kellett az egyre jobban érezhető ideges arányhalmozás és devizaigénylés ellen. Egyes napilapoknak azzal a jelentésével szemben, hogy a csehszlovák köztársaság államháztartása 1930-ban 830 millió cseh korona hiánnyal zárult, jólértesült helyen megállapítják, hogy a hiány csupán 666 millió cseh korona volt. Brüsszel és Kopenhága is védekezik Kopenhága, szeptember 22. A pénzügyminisztérium ma kiadott, rendelete szerint Dániában a mai napon kezdődőik a további, intézkedésig tilos aranyérmék és aranyrudak kivitele. Brüsszel, szeptember 22. A belga nagybankok és vállalatok kedden délután Ifrenkin miniszterelnök elnöklésével konferenciát tartottak és úgy határoztak, hogy egymiliárd frankos intervenciós alapot állítottak fel a belga értékpapírok árfolyamának védelmére. A konferencia összehívására a belga tőzsdéken hetek óta tartó értékrombolás adott okot. A külföldi kényszereladásokat feltétlenül meg fogják akadályozni. Ha valamelyik belga értékpapír árfolyama több mint öt százalékkal esik, a jegyzést azonnal be kell szüntetni. A tőzsdei ügyletek lebonyolításának legkésőbb huszonnégy órán belül meg kell történnie. Ha az eladó nem szállítja huszonnégy órán belül a papírt, az üzlet semimisnek tekintendő. - - - -..••-