Pesti Napló, 1932. február (83. évfolyam, 26–48. szám)
1932-02-26 / 46. szám
Péntek PESTI NAPLÓ 1932 február 26 . A PESTI NAPLÓ RÁDIÓMELLÉKLETE BUDAPEST és EURÓPA TELJES RÁDIÓMŰSORA Budapest február 28—március 5 . szövegben előforduló rövidítések: A = asszonyoknak; E = előadás; F = felolvasás ; Gr = gramofonzene; Gy = gyermekeknek ; H = hírek ; Hg = hangverseny ; I = időjárás; Jb=jazzband; K = könyvszemle; M = mesék; Azkar = rádiózenekar; Szimf. z. = szimfonikus zene; Szer. z. = szórakoztató zene; T = tőzsde, közgazdaság; Tánc z. = tánczene; Z = zene A budapesti rádió állandóan ismétlődő hétköznapi közvetítései: 9.15: Hangverseny. 9.30: Hírek. 9.45: A délelőtti hangverseny folytatása. 12.00: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés és hírek. 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1.00: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.45: Hírek, élelmiszerárak. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízállásjelentés és hírek. Utána: Időjelzés, időjárásjelentés. 6.00: Magyar nóták. Előadja Cselényi József és Magyari Imre cigányzenekara. 7.00: Magyar színészek külföldön. Lengyel Menyhért előadása. 7.20: Tündérszerelem. Operett három felvonásban. Szövegét írta Martos Ferenc. Zenéjét szerezte Huszka Jenő. Rendező Kiss Ferenc. Karnagy Polgár Tibor. Személyek: Máté — Körmendy János; Borbála, a felesége — Hamvas Józsa; Gergő, a fiuk — Halmos János;örzse, a leányuk — Antal Erzsi; Csalabér, bakter — Sik Rezső; Csalabérné — Iványi Irén; Vizikirály — dr. Dalnoki Viktor; Csilla, leánya — Báthy Anna; Cincér, tücsökkirály — Cselényi József; Remete — Pajor Ödön; Mári, parasztlány — Dinnyéssy Juliska; Demeter, harangozó — Kertész Lajos; Pista,falubeli legény — Hoykó Ferenc. Utána: Időjelzés, sport- és ügetőversenyeredmények. Majd körülbelül 10.20. Gertler Endre hegedűhangversenye. Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Bach: d-moll szonáta szólóhegedűre; Allemande; Courante; Sarabande; Gigue; Chaconne. 2. a) Bach: Adagio; b) Bartók— Gertler: Szonatina; Dudások; Medvetánc; Finale; c) Zsolt: őszi levelek; d) Hubay: Mazurka. Utána: zalaegerszegi Horváth Rezső és cigányzenekarának hangiversenye a Bodókávéházból. Budapest II — 210 m hullámhossz 2.45—3.30. Gramofonhangverseny. 1. Wagner: Részlet a Walkür-ből (Walter Widdop). 2. Hahn-Verlaine: L'heure exquise (Ninoh Valiin). 3. Händel: Részlet a Messiás-ból (kórus, orgona, zenekar). 4. Beethoven: Fidelio-ária (Fiedrich Schorr). 5. Grieg: Szeretlek (Favorite Künstler Vereinigung. 6. Romberg: Lover come back to me (Lawrence Tibbett). 7. Debussy: Minstress (Jan Padereswki). 8. De Curtis: Carmela (Beniamingo Gigli). 9. Gounod: Faust, keringő (Berlini Állami Opera zenekara). 10. Händel: Largo (Basilides Mária). 11. Verdi: Trubadur, Miserere (Rosa Ponselle és Giovanni Martinelli). Telefonhírmondó. 6.00—7.00: Azonos a Budapest I — 550 m hullámhossz műsorával. 7.20—12.00: Azonos a Budapest I — 550 m hullámhossz műsorával. VASÁRNAP Budapest I — 550 m hullámhossz február 28. 9.00: Hirek, kozmetika. 10.00: Református istentisztelet a Kálvin téri templomból. Prédikál dr. Ravasz László püspök. 11.00: Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus Szíve templomból. Szentbeszédet mond P. Szunyogh Xavér szentbenedekrendi tanár. Utána: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. Majd: Zenekari hangverseny. Karnagy Nádor Mihály. Közreműködik Pécsy Erzsi. Schubert: Rosamunda, nyitány. 2. Bizet: Carmen, Micaela áriája. 3. Boilden: A fehér nő, ábránd. 4. Liszt: Ha álmom mély, dal. 5. Nádor: Kék madár, szvit. 6. Delibes: Lakmé, balettzene. 7. Nádor: Eugénia belépője az Ottenbach c. operettből. 8. Strauss János: Denevér, nyitány. A hangverseny szünetében: Rádiókrónika. Felolvassa Papp Jenő. 2:00: Gramofónhangverseny. 1. Rossini: A szevillai borbély, nyitány (Berlini opera zenekara). 2. Strauss János: Történetek a bécsi erdőből, keringő (Ivogün Mária). 3. Wagner: Részlet a Walkür-ből (Bohnen Mihály). 4. Massenet: Elégia (Elisabeth Rethberg). 5. Mozart: Don Juan, ária (Pataky Kálmán). 6. Puccini: Tosca, képária (Gyenge Anna). 7. Puccini: Turandot, ária (A. Piccaver). 8. Pártos J.—Szenes A.: Ne legyen szerelmes, tangó (Vig Miklós). 9. Benatzky—Gilbert—Granichstaedten: Egyveleg a Fehér ló c. operettből (Ilja Livschakoff tánczenekara). 10. Seymour Wayee: Little spaniol dancer, rumba (Jacques Renard zenekara). 11. Bartos Zoltán: Nagysád, foxtrott (Vig Miklós). 12. Rotter—Grothe: Warum vergisst du mich, tangó (Paul Goodwin tánczenekara). 2.45: Székács Elemér: Időszerű gazdasági tanácsadó. 3.30: Az iskolán kívüli népművelés rádióelőadása (Rádió Szabad Egyetem). 1. Magyar dalok: a) Veres Sándor átirata: Az ifiasszony és a cinegemadár; b) Demény Dezső: Hopp ide tisztán; c) I. Veres Sándor: Két bukovinai csángó parasztdal; II. Bárdos Lajos: Két dunántúli népdal; d) I. Berkovits György: Sütött ángyom rétest; II. Veres Sándor: Ez a kislány, barna kislány... e) Molnár Antal: öt magyar népdal Bartók és Kodály gyűjtéséből. Énekli a Corvin vegyeskar. Karnagy Csapó György. 2. Viski Károly előadása: A magyar ház. 4.15. Zenedélután dr. Hubay Jenő budai palotájából. 1. Brahms: Klarinét-ötös. Előadja Paul Tibor (klarinét), dr. Hubay (I. hegedű), Gabriel Ferenc (II. hegedű), Zsolt Nándor (mélyhegedű), Földessy Arnold (gordonka). 2. Dalok: a) Wolff: Weila éneke; b) Wolff: A megtért; c) Brahms: A kovács; d) Beethoven: A csók. Énekli lálek Szidi. Zongorán kísér Kósa György. 8- Beethoven: Vonóshármas. Szerenád: Előadja dr. Hubay Jenő (hegedű), Zsolt Nándor (mélyhegedű) és Földessy Arnold (gordonka). HÉTFŐ február 29. 9.15. A Weidinger szalonzenekar hangversenye. 1. Lincke: Gri-Gri, nyitány. 2. Lincke: Álom volt, elégia. 3. Forrás: Holdas éj az Alsteren, keringő. 4. Meyerbeer: Fáklyatánc. 5. Lehár: Éva, egyveleg. 6. Kálmán Imre: Ma önről álmodtam megint, tangó. 7. Horváth Dezső: Bölcsődal. 8. Kálmán Imre: Bajadér, egyveleg. 12.05: Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának zenéje. 4.00: Asszonyok tanácsadója. 5.00: A Turáni Társaság előadássorozatában Felvinci Takács Zoltán felolvasása: Nagy Ázsia művészete. 5.30: A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Pesterzsébeti Általános Munkásdalkör és a Budapesti Általános Munkásdalegylet hangversenye. 1. Krisó-Nagy F.: Szerenád. 2. Linding: Május (zongorakísérettel, baritonszólóval). 3. Abt Ferenc: Csendes éj. 4. Kerner Jenő: Repülj dalunk. Énekli a Pesterzsébeti Általános Munkásdalegylet. Vezényli dr. Ujj József országos karnagy. A baritonszólót énekli Bősze József. 5. Mussorgsky: Himnusz a naphoz. 6. Hegár: A halott hadsereg. 7. Sztojanovits: Hullámzó Balaton tetején... Énekli a Budapesti Általános Munkásdalegylet. Vezényli Müller Károly karnagy. 6.10: Német nyelvoktatás. 6.30: Venczell Béla dalestje. Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Schubert: a) Határkő, b) Az arckép, c) A képmás, d) Az én tanyám, e) Tartarus. 2. Brahms: a) A rét magánya, b) Sapphói óda, c) A sírkertben, d) Katonadal (Tambourkedben). 7.00: Emlékezés a fiumei karneválra. Jeszenszky Sándor előadása. 7.35: A Filharmóniai Társaság hangversenyének ismertetése. 7.40: A Filharmóniai Társaság hangversenye az Operaházból. Vezényel dr. Dohnányi Ernő. Közreműködik Jeanne Marie Darré zongoraművésznő. 1. Haydn: Szimfónia H-dúr, no. 46. 2. Franci Caesar: Szimfónikus változatok. Előadja Jeanne Marie Darré. 3. Dohnányi: Szvit, op. 19. 4. Berlioz: a) Menuet des follets, b) Ballet des Sylphes, c) Magyar induló a Faust elkárhozása (La damnation de Faust) c. műből. Utána körülbelül 9 40: Időjelzés, hírek. Közben 10.00: Időjárás jelentés és dr. Hans Nüchtern német nyelvű előadása: Die Tragödie des Menchen in Wiener und Münchener Rudfunk. Telefonhímondó műsora C10—7.00: Azonos a Budapest I. — 550 m. hullámhossz műsorával. 7.35—12.00: Azonos a Budapest I. — 550 m. hullámhossz műsorával. KEDD március 1. 9.15: Az 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 1. Barna Izsó: Báthory István, induló. 2. Strauss János: Tavaszi hangok, keringő. 3. Kéler Béla: Spanyol vígjáték nyitány. 4. Siklós Albert: Rapszódia a Kájoni kódex táncaiból. 5. Urbach: Ábránd Suppé műveiből. 6. Popper Dávid: Magyar rapszódia. 7. Kálmán Imre: Fortissimo, nagy egyveleg. 12.05: Hangverseny. Közreműködik dr. Fodor Ferencné Fenczik Vira (ének) és Biróné Smatana Erzsi (zongora). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Beethoven: Szonáta G-dur, op. 14. Allegro — Andante — Scherzo (Smatana Erzsi). 2. a) Massenet: Elégia; b) Gluck: Ahrí torna, ária (F. Fenczik Vira). 3. a) Chopin—Liszt: Chant Polonais Ges-dur; b) Chopin: Keringő Asdur (Smatana Erzsi). 4. a) Tarnay: I. Mécses; I. Pehely; III. ősz utója; b) Molnár —Kern: I. Zöld erdőben; II. Nem lesz mindekár igy; c) Hollósy Kornél: I. Feljött már az esthajnali csillag; II. Hej csicsergő kis madár (Fenczik Vira). 5. a) Debussy: Golliwogg's Cake-Walk; b) Dohnányi: Capriccio (Smatana Erzsi). 400. Pista bácsi mesél a gyermekeknek. 5.00: Kalmár Tibor és zenekarának hangversenye. 1. Dame Suisse: Hol Home! 2. Dame Suisse: Homemade Sunshine. 3. Magyar L.: Farsang, adieu! tangó. 4. Kalmár Tibor: Mit akar, kedves, angol keringő. 5. Vértes Henrik: Nem kell a babámnak szép bunda, rumba. 6. T. Snyder: Faithfully yours, foxtrott. 7. Temesváry K.: Életem nyolc sora, Chanson triste. 8. Magyar nóták: Fráter, Sas, Nádor, Magyar, Kalmár Tibor szerzeményei. 5.40: Nagyatádi Szabó István mint ember, Lukácsevich Lajos előadása. 6.10: Helyszíni közvetítés a Hunnia filmgyárból. Hogy készül a magyar hangos álm?. Részletek a Piri mindent tud című Phőbus film felvételéből. Szövegét írta László Aladár, zenéjét szerezte Angyal László. Rendező Székely István. Fotografálja Eiben István. Karnagy Angyal László. Produkció vezető Gál Ernő. Főszereplők: Dajka Margit, Eőry Erzsi, Zala Karola, Kabos Gyula, Rátkai Márton, Práger Antal, Sarkadi Aladár. A helyszíni közvetítést vezeti Gyarmathy Sándor. 6.40: Dr. Garami Béla és dr. Wesselényi István szerzeményei. Előadja Kőszegi Teréz és Szedő Miklós. Kísér Rácz Béla cigányzenekara és dr. Garami Béla (zongora). I. Dr. Wesselényi István szerzeményei: 1. a) Fehér kis kezedet; b) Fehér akác; c) Elmentem a paphoz (SIMHID Miklós). 2. a) Amikor majd utoljára; b) Vadvirágos tarka réten; c) Hervadt piros rózsa; d) Minden virág lehullajtja, csárdás (Kőszegi Teréz). 3. a) Mikor azt a fehér rózsát; b) Barna kislány... csárdás; c) Suba alatt, csárdás (Szedő Miklós). II. Dr. Garami Béla szerzeményei: 1. a) Elveszett a rozmaringos kicsi imakönyvem; b) Ha te engem úgy szeretnél (Kőszegi Teréz). 2. a) Lehullott a fehér május virága; b) A te rózsafádon sohse termett rózsa (Szedő Miklós). 3. a) Ha úgy egyszer megkérdeznéd; b) Kiskertemben van egy rózsa;c) Százlevelű piros rózsa (Kőszegi Teréz). 4. a) Májusi szép éjszakákon, orgonanyíláskor; b) Nem hiszek a szerelemben; c) Eladtam egy pej csikót (Szedő Miklós). 5. Hogyha királyasszony lennék (Kőszegi Teréz). 6. a) Virágzik a vén akácfa most is; b) Minek a szív magának (Szedő Miklós). 800. Turry Peregrin előadása: A fúvóshangszerek ismertetése. II. Az oboa. Majd: A zeneművészet klasszikusai. Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Vezényel dr. Dohnányi Ernő. 1. Händel: Concerto grosso, g-moll (no. 10.), oboa- és vonószenekarra. Az oboa-szólamot játssza Kotraschek Artúr. 2. Mozart: Balettzene az Idomeneo című operából. 3. Beethoven: VIII. szimfónia. Utána: Időjelzés, hírek, ügetőversenyeredmények. 10.00: Lareen-Todsen Nanny svéd királyi kamaraénekesnő hangversenye. Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Wagner Richárd: Träume. 2. Grieg: Der Schwan. 3. Emil Sjöerin: Két svéd da.l: a) Du schaust mich an mit stummen Fragen; b) Jahrelang möcbt ich dich so halten. Utána körülbelül 10.30: Időjárásjelentés. Majd: Az Ostende kávéház szalon-, jazz-és cigányzenekarának hangversenye Kalmár Pál énekszámaival. 1. a) Szilágyi Béla: Egyszer egy asszony tört életembe; b) Huszka Jenő: Darumadár; c) Pápai Molnár Kálmán: Megmondtam a csillagoknak; d) Erőss Béla: Egy körúti palotában; e) Andrássy Katinka: Krasznahorka büszke vára; f) Nádor—Chorin: Sárga csizmát visel a babám (Kalmár Pál — Horváth Gyula és cigányzenekara). 2. Tánczene: a) Foxtrott (Gilbert: Mit tehet a Zsiga róla); b) Rumba (Marton Sunshine: The peanut vendors; c) Angol keringő (Jack Payne: Tagan serenade); d) Foxtrott (Harry Kufcy: I love you so milTIT," 3. a) Ifj. Saphire Szécsi: Szép signorina, keringő; b) Zerkowitz Béla: Hát érdemes volt, indulódal (Kalmár Pál). 4. Strauss Oszkár: Varázskeringő egyveleg. 5. a) Tagliaferri—Murolo: Amore canta; b) Walter Jurmann—Kuthy György: Egy szerelmes tangó (Kalmár Pál). 6. Hangosfilmújdonságok. 7. Csárdások (Horváth Gyula és cigányzenekara). Telefonhírmondó: 8.00—12.00. Azonos a Budapest I. — 500 m hullámhossz műsorával. SZERDA március 2 9.15: A rádió házi ötösének hangversenye. 1. Boildieu: Trió. 2. Losonczy Dezső: Pármai dal. 3. Centola: Minuetto. 4. Delmas: Andalousie. 5. Volkmann Róbert: Adagio és Presto az a-moll kvartettből. 6. Eving: Miniatűre ballet. 7. Mendelssohn: Scherzo a c-moll trióból. 8. Kozma Géza: Merengés (gordonkaszóló). 9. Horváth Attila: Intermezzo és Scherzo. 10. Lányi Ernő: Hunnia toborzó. 11. Huntley: Hoangho, keringő. 12.05: Kaposvári Zsolnay Lajos és cigányzenekarának zenéje. 3.30: Morsetanfolyam. 400: Terescsényi György novellája: Jójárt gyűrűje. Felolvassa a szerző. 500. Hangverseny. Közreműködik Déry Margit (ének) és Hegedüsné Meer Margit (zongora). Zongorán kísér Polgár Tibor, L Scarlatti: Szonáta f-moll. (Meer Margit). 2. a) Kurucz: Hervadó rózsák, b) Hubay: Minek turbékoltok, c) Lavotta: Reszket a bokor. (Déry Margit). 3. Chopin: a) Etűd c-moll, b) Etűd Ges-dur. c) Eccossaises, d) Keringő Ges-dur. (Meer Margit). 4. a) Schubert: I. Ständchen, I. Pusztai rózsa, b) Noseda: Piros rózsa. (Déry Margit). 5. a) MacDowell: Polo* 61k ÚJ SZAÍJ I ANÖDTELEPETI