Pesti Napló, 1934. január (85. évfolyam, 1–24. szám)

1934-01-12 / 8. szám

Péntek PESTI NAPIZÓ 1934 január 12 13 A PESTI NAPLÓ RÁDIÓMELLÉKLETE BUDAPEST • EURÓPA TELJES RÁDIÓMŰSORA Mit hallunk a jövő héten? Vasárnap Traviatát hallhatjuk Bel­grádból, gramofonlemezekről Königswus­terhausen megkezdi a Beethoven-művek tervbevett sorozatát és valamennyi német állomás részeire a Fideliot sugározza szét­ A magyar műsor kiemelkedő eseményei: Földi Mihály igen érdekesnek ígérkező előadása Amerikáról és a Hangversenyze­nekar szereplése a kitűnő Zsolt Nándor vezényletével. Hétfőn Langenberg adja a német állomá­sok részére Beethoven I. szimfóniái­­t. Bécs Robert Stolz Éjféli keringő c. operettjét viszi mikrofon elé. Varsóból igen szép mű­sorú szimfonikus estet hallhatunk. Szántó Enid, a bécsi Staatsoper tagja, London Regional stúdiójában énekel. A magyar műsor érdekességei: Éber Antal előadása a világgazdaság válságáról, a Waldbauer—Kerpely-kvartett kamarazenéje és végül Bartók Béla előadása A magyar népzene hatása a szomszéd népek zenéjére címmel. Kedden Varsóból hallhatjuk Verdi Otel­lójának gramofonfel­vételét A német állo­mások Frankfurttól veszik át Beethoven II. szimfóniáját, amelyet Hans Rosbaud vezényel. A magyar műsorból megemlítjük a magyar lányok rádió íróját, Anna főher­­­cegasszony bevezető szavaival és Herczeg Ferenc felolvasásával, Engel Iván zongo­raszámait, a bécsi Staatsoper énekkarának hangversenyét és Simonffy Margot sze­replését. Szerdán Milánó hozza azt a hangver­senyt, amelyet Bruno Walter vezényel Firenzében, a Stabile Orchestrale Fioren­tina kitűnő együttesének élén. Mozart Don Juanját Pozsony műsora ígéri. A német állomások Berlint véve, hozzák Beethoven III. (Eroica) szimfóniáját. A magyar mű­sor érdekességei: Bozzay Margit előadása, Janovics Jenő, a kolozsvári Nemzeti Szín­ház kitűnő és sok érdemet szerzett, volt igazgatójának felolvasása Erdély nagy művészeiről, s végül az Operaház álarcos­bál előadásának közvetítése, Ricardo sze­repében Pataky Kálmánnal, Amália sze­repében pedig Báthy Annával. Csütörtökön kerül sor Bethoven IV. szimfóniájára, a müncheni Birodalmi szim­fonikus zenekar előadásában, Franz Adam vezénylete alatt. A bécsi filharmonikusokat Clemens Krauss vezényli. Radio Paris Weber Bűvös vadászát kapcsolja. A ma­gyar rádió Derűre derű címmel vidám estet ígér. Szeretnék, ha ezt az ígéretét be is tartanál Utána orgonahangversenyt kapcsolnak a Schmidthauer-villából, Schmidthauer Lajos, Sándor Erzsi és Pa­taky Kálmán szereplésével. Pénteken a lipcsei Hans Weisbach ve­zényli Beethoven V. szimfóniáját. Prága a koraromantika egyik ismeretlen alkotá­sát, Pavel Vraniczky Oberon a tündérki­rály című háromfelvon­ásos operáját dol­goztatta át rádióra. London Regional hamarestjén Simon Goldberg, Paul Blin­demich és Emánuel Feuermann szerepel. Oswald Kabasta Bécsben vezényel zenei újdonságokat. A magyar rádió műsorából felvinczi Takács Alice hegedűszámait és az Operaház Egy rövid élet és Parasztbe­csület előadását kell figyelemmel kísér­nünk. Szombaton Rómában vendégszerepel Vasa Prihoda, a kitűnő csehszlovák hege­dűművész. Sottens szimfonikus estjét Bruno Walter vezényli. A Pillangókisasz­szonnyt Brüsszel II. hullámhosszán hallgat­hatjuk végig az antwerpeni flamand opera előadásában. A magyar műsor helyszíni közvetítést jelez a svábhegyi csillagvizs­gálóból. Ezt követi Kalmár Pál szereplése, műsorán magyar nótákkal. Az est kiemel­kedő pontja Lehár Ferenc új operettjének, a Giudittának előadása a bécsi Staatsoper­ban, amelyet teljes magyar rádió is­ egészében átvesz a I (c. e.) szvit, három tételben. 3. Buttykay Ákos: Ballada és keringő. 4. Molnár A.: Két lí­rikus intermezzó. 5. Mozart: Német táncok. Budapest január 14—20 A szövegben előforduló rövidítések: A = asszonyoknak; E = elmőadás; F·fel­olvasás; Gr = gramofónzene; Gy = gyermekeknek ; H = hírek; Hg = hangverseny; I = időjárás; Jb = jazzband ; K = könyvszemle; M = mesék ; Azkar­d= rádiózenekar; Szimf. z. — szimfonikus zene ; Szer. z. •= szórakoztató zene; T »tőzsde, közgazdaság; Tánc z. •» tánczene ; Z zene A műsorban nem szereplő állandó hétköznapi közvetítések: 9.45: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgá­lat magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az egyetemi templomból 12.30: Hírek. 1.15: Időjárás, időjelzés. 2.40: Hírek, élelmiszerárak, pia­ci árak, árfolyamok. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízál­­­lás, hírek. 12.00: Himnusz. VASÁRNAP január 14. Budapest I — 550 m hullámhossz­­.15. Hírek. 10.09—11.10-ig: Egyházi ének és szentbe­­széd a Belvárosi plébániatemplomból. Szentbeszédet mond dr. Mentes Mihály győri teológiai tanár. 11.15—12.15-ig: Evangélikus istentiszte­let a Bécsikapu téri templomból. Prédikál Turóczy Zoltán győri lelkész. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 12.30: Gróf Zichy Géza emlékhangver­seny halála 10. évfordulóján. Közremű­ködik a m. kir. Operaház tagjaiból ala­kult zenekar Báthy Anna (ének) és Hal­mos János (ének). Vezényel Szikla Adolf. Bevezetőt mond Papp Viktor. 1. Hajnal az erdőn, nyitány. 2. Az Alár című­ operá­ból. Bevonulási induló. 3. Az Alár című operából, kettős (Báthy—Halmos). 4. a) Dal, b) A Roland mester című operából. Yvette keringője (Báthy). 5. A Roland mester című operából, zene. 6 A Nemo című operából, Erik dala (Halmos). 7. A Nemo című opera III. felvonásának elő­játéka. 8. A Nemo című operából, kettős (Báthy—Halmos). 9. A Rodostó című ope­rából, Rákóczi halála, gyászinduló. 10. A Nemo című­ opera fináléja (Ének, Halmos). 2.00: Gramofónlemezek. 1. Schubert: Ave Maria (Hubermann BrOnislav). 2-Bach: Máté passiója (Basilides Mária). 8. Danza: Ha megértenéd (Tauber Bi­chárd). 4. Schubert: Du bist die Ruh (Leh­mann Lotte). 5. Loewe: Die Uhr (Hiisch Gerhard). 6. Verdi: Aida, ária (Jan Kie­pura). 7. Verdi: Othello, kettős (Venturini —Nessi és Inghilleri). 8. Verdi: Trubadúr, ária (Jan Kiepnra). 9. Leoncavallo; Ba­ jazzók. Kacagj Bajazzó (Schmidt József). 10. Puccini: Tosca, az I. felv. kettős (Lotte Lehmann és Jan Kiepura). 11. Wagner: Tannhäuser, ária (Husch Gerhard). 12. Wagner: Lohengrin, ária (Pil­eszky Zsig­mond). 13. Puccini: Tosea, a III. felv. ket­tős (Lotte Lehmann és Jan Kiepura). 3.00: Dr. Urbányi Jenő: A gyümölcsfa­védelem legolcsóbb módja. 3.45: Schwartz János, ifj. Schwartz Já­n­­s és Schwartz Oszkár különleges hang­­szereken játszanak. Zongorán kísér Pol­gár Tibor és ifj. Schwartz János. 1. Stenge: Margitka kedvens tánca, xilo­phonszóló (Schwartz Oszkár). 2. Diuttrch: Májusi gyöngyvirág, xilophonszóló (Schwartz Oszkár). 3. Frehde: Édes ha­zám, ábránd, xilophonkettős (ifj. Schwartz János és Schwartz Oszkár). 4. Krüger: Magyar ábránd, xilophonszóló (ifj. Schwatz János). 5. Verdi: Traviata, éneklőfűrész (Schwartz János). 6. Nagy­pál: Kislány, hallod a muzsikát, hegedű, fűrész (Schwartz János és Oszkár). 7. Vincze: Szép vagy, gyönyörű vagy Ma­gyarország. 8. Heimann: Cigányjáték, aluminiumfonszóló (Schwartz János). 9. Liszt: II. magyar rapszódia, aluminium­fonszóló kettős (Schwartz János és ifj. Schwartz János). 10. Suppé: Költő és pa­raszt, aluminiumfon kettős (Schwartz Já­nos és Schwartz Oszkár). 11. Oertel: Mü­lovargalopp. Utána: Időjárás jelentés. 4 30. Petőfi: Bolond Istók. Elmondja Kiss Ferenc. (Közművelődési előadás­sorozat.) 5.00: Acélhang dalárda. Vezényel No­seda Károly. Zongorán kísér dr. Noseda Tibor. 1. Dohnányi: Magyar induló. 2. No­seda Károly: Ünnepi miséjéből, a) Sane­ris, b) Agnus Dei (a m­dlgánrészeket énekli Blaskó Lajos és Molnár László). 3. Schu­bert—Liszt: A Mindenható. (A szólót énekli Uhrin Klára.) 4. a) Kreutzer: Az Úr napja. b) Witt: A könny. (A szólót énekli Bardócz Dénes.) c) Rücken: Bájos az erdő. d) Brahms: Bölcsfidal. e) Meyer­beer: Hugenották, katonakar. f) Selim Palmgren: Kalapálj. 5. Noseda Károly magyar népdalátirataiból: a) Az Alföldön halászlegény vagyok és. b) Kis kertemben megszámláltam száz rózsát. c) Hogyha nékem száz forintom volna. d) Vörös bort ittam az este. e) Hajmási Péter—Hajmási Pál. • 5.50: Amerika. Földi Mihály előadása. 6.25: Bertha István szalonzenekara. 1. Delibes: Coppelia, részletek. 2. Lavotta Rezső: Mazurka. 3. Hlatky Endre: Hall­gató, magyar vázlat (hangszerelte Bertha István). 4. Huszka Jenő: Huszár dalol a Dnyeszter mentén. 5. Blech Leó: Gyermek­dalok. 6. Magyar szerzők tánczenéje: Doh­nányi, Szirmai, Lehár, Kálmán műveiből. 7. Szabados Béla: Részletek a Szép Ilonka című daljátékból. 8. Ponchielli: Az órák tánca a Gioconda című operából. 7.45: Sport- és ügetőversenyered­mények. 8.00: Helyszíni közvetítés a Kamara­színházból. MÁKVIBAG: Vidám játék 3 felvonásban, 4 képben. Irta Szeben Klára. Rendező Rónaszéki Béla. Személyek: Anna: Makay Margit. Berend János egye­temi tanár: Harsányi Rezső. Marika, a nővére: Gazdy Aranka. Margit, a leánya: Kálmán Évi. I. professzor: Áldori László. II. professzor: Köpeczi-Boócz Lajos. III. professzor: Bihari József. Tircsák pro­fesszor: Sala Domokos. Ezredes: Pataky Miklós. Hadnagy: Bognár Elek. Karcsi: Gelléri­ Sándor. Feri: Márkli Géza. Ápoló­nő: Halász Rózsi. Műtősnő: Hermann Manci. Segédorvos: Herczeg László. Ta­nársegéd: Szabó Imre. Az operálandó férje: Szirmai Vilmos. Szerelmespár: Dezseöwffy Márta és Balassa István Brunicsek: Lengyel József. Pincér: Lu­kács László. Férj: Szigeti Pál Feleség: Lilla Mária. Virágárus lány: Poór Irén. Terus: Sze­ndrey Julia. Kü­rb­iné: Kemény Olly. Erzsi: Bajna Piroska. Manci: Sági Anna. Utána körülbelül 4 10.15: Hírek. 10 30: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Zsolt Nándor. L Siklós Albert: Rákóczi, nyitány. 2- Eördögh János: Kis Budapest II — 840 m hullámhossz 3.00—3.15-ig. Gramofó­rlemezek. 1. Mei­sel: Mulató Bécs, keringőegyveleg (Oscar Joost zenekara). 2. Hajós—Szenes: Egy kicsit veszélyes, slowfix (Vörös Anikó— Oscar Joost zenekara). 3. Egon—Grothe: Zigeuner, du hast mein Herz gestohlen, tangó (Oscar Joost zenekara). 4. Lajtai— Szilágyi: Juszt is a maga kicsi férje le­szek. tangó (Sebő Miklós). 5. Warren— D*xon—Young: Oh That Kiss, foxtrott (Jack Payne és zenekara). 6. Brpdszky— Harmuth: Drága megbocsásson nékem, foxtrott (Sebő Miklós). 7. Rotter—Jur­mann: Ninon, lach mich einmal zu (Carl Jöken). 8. May—Neubach: Die Fenster auf, der Lenz ist da, keringő (Oscar Joost zenekara) 9. Gordon—Revel: A Boy and a Girl Where Dancing, keringő (Jack Payne zenekara). 10 Lama—Kovács: Tik­ti, t­á-tá (Sebő Miklós). 11. Dr. Sándor-Szenes: Nem lehet azt parancsolni senki­nek (Laurisin Lajos—Horváth Sándor és cigányzenekara). 12 Koehler—Arien: Stormy Weather, foxtrott (Jack Payne zenekara). B.20-tól azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: 3 óráig azonos Buda­pest I műsorával. 3 órától 3­45-ig gramo­fónlemezek. (Lásd: Budapest II.) 345-től azonos­ Budapest I. műsorával. Európa teljes és részletes rádióműsorát AGYARORSZÁG RÁDIÓJA órarendi beosz­tással közli a­z Ara­d főlappal együtt 16 fillér » MAGYARORSZÁG várnapi számának 94 ol­dalas Ingyanes sárga rádiómellééklete. MEGJELENIK SZOMBATON DÉLUTÁN HÉTFŐ január 15. Budapest I — 550 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Gramofonlemezek. 1. Sousa: A­ csillagos lobogó alatt, induló (Becker ka­tonazenekara). 2. Strauss: Ez Strauss Já­nos, keringőegyveleg (Wiener Bohém Ze­nekar). 3. Armandola: Baba és kobold, bravúrfox (Bravúr-zenekar). 4. Wiede­mann: Wagram-induló CL honvédgyalog­ezred zenekara). 10.00: 1. Aranytanácsok utasoknak 1825-ből. 2. Tíz perc egészségügy: A sza­márköhögés (Felolvasás). Közben: Gramofónlemezek. 1. Strauss J.: Denevér, egyveleg. 2. Strauss J.: Reg­geli lapok, keringő (Katonazenekar). 3. Kálmán Imre: Marica grófnő, egyveleg. 12.05: Gramofónlemezek. 1. Berliozt Beatrice és Benedek, nyitány (I—IL, Ber­lini Filharmonikus Zenekar, vezényel Ju­lius Kopsch). 2. Verdi: Traviata, ábránd (I—II.). 3. Puccini: Bohémélet, ábránd (I—IL, Berlini Opera Zenekara, vezényel Alois Melichar). 4. Weinberger: Branda , dudás, ábránd (I—II., Berlini Opera Ze­nekara, vezényel Alois Melichar). 5. Con­rad­—Daebitz: Offe­nbachiana, egyveleg (I—II). 6. Kéler: Magyar vígjáték nyi­tány (I—II., Szimfonikus Zenekar). 7. Fali: Az elvált asszony, egyveleg (I—II., Paul Godwin zenekara). 1.30: Az 1. honvédgyalogezred zeneka­ra. Vezényel Fricsay Richárd. 1. Blanken­burg: Ezermester, induló. 2. Ziehrer: Far­sang gyermekei, keringő. 3. Ádám: Nürn­bergi baba, nyitány. 4. Luigini: Egyipto­mi szvit. 5. Pécsi József: Ar­madán ünne­pély. 6. Fricsay Richárd: Cinka Panna nó­tái. 7. Strauss János: Perzsa induló. 3.30: A rádió diákfélórája. A zentai hős. 4.00: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 5.00: Megyünk Pestre (Történelmi séta). Pogány Béla előadása. 5.30: Somogyi szalonzenekar az Auguszt­cukrászdából. 1. Fo­rrás: Virágünnep, nyi­tány. 2. Lehár: Arany és ezüst keringő. 3. Brodszky: Drága megbocsásson, slowfox. 4. Márkus: Csiki-csiki-csik, foxtrott. 5. Siede: Szerelmi üzenet, intermezizo. 6. Rhode: Bordalok, egyveleg. 6:30: Német nyelvoktatás (Dr. Szent­györgyi Ede). 7.00: Magyar nóták. Közreműködik László Imre és Rácz Béla cigányzenekara. Dalok: Allaga G.: Befújta az utat a hó... Fráter: A világon az az árva... N­ádal: Cserebogár, sárga cserebogár... Rovffy G.: Háromszor füttyentett az aradi vo­nat... Népdal: Túl a Tiszán fáradnak az ácsok... Dr. Kaszás: Elszakadtál mesz­sze... Dankó: Most van a nap lemenő­ben... Simkó—László: Édesanyám ne si­rasson... Dr. Szávay—László: Régi mód?

Next