Pesti Napló, 1934. október (85. évfolyam, 222–246. szám)
1934-10-19 / 236. szám
14 Csütörtök PESTI NAPLÓ 1934 október 18 7.50: India és az elefánt. Baktay Ervin előadása. 8.27: A Bécsi Filharmóniai Társaság hangversenyének ismertetése. 8.38: A Bécsi filharmóniai Társaság hangversenyének közvetítése a Városi Színházból. Vezényel A. Toscanini. Közreműködik Schumann Elisabeth, Szántó Enid, Rösler Endre, Mandardti József és a Székesfővárosi Énekkar. 1. Kodály Z.: Psalmus Hungaricus. 2. Beethoven: IX. Szimfónia. Utána körülbelül 18.11: Hírek, időjárásjelentés. 11.00: Közvetítés a Debrecen-étteremből, Kurina Simi és cigányzenekara muzsikál. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 8.40—10.10-ig: A m. kir. rendőrség zenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. 1. Kéler Béla: Csokonai-nyitány. 2. Ziehrer: Bécsi lányok, keringő. 3. Szőllőssy Ferenc: Az 1848/49-i szabadságharc zenegyöngyei. 4. Rechtenwald: Bécsi dalegyveleg. 5. Hruby Viktor: Részletek Lehár műveiből. 6. Fahrbach: Kahlenbergi faluban, tipegő. 7. Holzmann: Induló. Közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I műsorával. KEDD október 23. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 0.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Wiedemann: Wagram, induló, 2. Lehár: Lyuk, lyuk, lyuk, induló. (A m. kir. rendőrségi fúvószenekar. Vezényel Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.) 10.00: Petőfi, elbeszéléseiből (A nagypapa. Felolvasás). 10.40: Őszi divatújdonságok (felolvasás). 12.05: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. 1. Becce: Mignonne, nyitány. 2. Csajkovszki: Polonaise az Anyeginből. 3. Pongrácz Géza: Magyar rapszódia. 4. Szekeres Ferenc: Nocturno. 6. a) Godard: Valse brillante; b) Rimszki —Korszakos: A dongó (zenekari kísérettel fuvolán előadja Eitler István). 6. Hubay Jenő: Ábránd a Falu rossza c. operából. 7. Jernefelt: Preludium. 8. Meyerbeer: Fáklfratánc. 9. Adorján Sándor: Magyarország, induló. 1.80. Bertha István szalonzenekara. 1. Szirmai Albert: Operettrészletek. 2. Szabados Béla: a) Nyári este; b) Bababálon. 3. Dienzl Oszkár: Fata morgana, keringő. 4. Strauss János: Részletek az Egy éj Velencében c. operettből. 5. Huszka Jenő: Álmok, álmok, románc. 6. Kókai Rezső: Intermezzo. 4.00: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 5.00: Nyelvtehetség és nyelvtanulás. Ifr. Vajthó László előadása. 5.30: Keréh Endre énekel, zongorakísérettel. 1. Giordano: Rád vagyom én. 2. Beethoven: E néma sírban. 3. Schumann: Nem sujt a vád. 4. Schubert: Te vagy a csend. 5. Loewo, Tamás, a lantos. 6. Mnx Korgszki: Bolhadal. 6.00: Közvetítés és sétahangverseny a Székesfővárosi Képtárból a Károlyi-palotából. A képtárt ismerteti dr. Némethy Károly székesfővárosi tanácsnok. Közreműködik a Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Bor Dezső. 1 Schubert—Liszt: Magyar induló. 1 Weiner: Szerenád. 3. Kodály Zoltán: Háry János, intermezzo. 4. Liszt: IV. magyar rapszódia. 5. Mendelssohn: Szentivánéji álom, nyitány. 6. a) Csajkovszki: Románc; b) Leoncavallo: Menüett; c) Delibes: Naila, intermezzo. 7. Brahms: Három magyar tánc. 8.00: N. Tasnády Ilona és Ódry Árpád részleteket adnak elő Shakespeare műveiből. 8.50: Eduardo Bianco argentinat tangAzenekara. 1. Bianco: Crepuseula, tangó. 2. Bianco—Melfi: Poéma. 3. Bianco: Evocaciön, tangó. 4. Aguliera: Buenos Aires, polka. 5. Margeritas: Két argentínai dal 6 gitárra. 6. Joumans: Claro de Luna, Carioca. 7. a) Mascagni: Parasztbecsület, intermezzo; b) Déiro: Induló (P. Tarfeffo). 8. Capello: Énekszámai. 9. ftodrlguez: La eumparsita, tangó. 10. Bianco: Plegaria, tangó. 11. Ferrazzano: hegedűszólója. 12. Murillo: Tirana, pasodobía. 9.40: Hírek, időjárásjelentés, ügetőversenyeredények. 10.00: Waldbauer—Kerpely vonósnégyes. Tagjai: Waldbauer Izre (I. hegedű), Hannover György (II. hegedű), Tertiesváry János (mélyhegedű) és Kerpely Jenő (gordonka). 1. Haydn: d-möU vo-Bestiégycsi. 2. Dohnányi: Dés-dur vtmóg Jjggygg^ H.Mi Dl. Horváth Lóránd angolnyelvi előadása. What the British lik« in Hungary (Amit az angolok Magyarországon szeretnek). 11.15: Közvetítés a Bodó-kávéházból. Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál, Sárossy Mihály énekel. Dalok: Bura Károly—Nádassy E.: Sose nyíljon kiskertedben kék nefelejts; Bura Károly— Kuncz Ányos: Kalitkában turbékol; Lavotta—Nádor J.: Álmodj; Szindor Jenő: Mért nem szabad szeresselek; Buday Dénes— Hármam I.: Sárgarigó. Budapest II— 834.5 m hullámhossz 10.05—19.50 -ig: Közvetítés a Dunapalota-szállóból. Len Baker jazzenekarának műsora, Weygand Tibor énekszámaival. 1. W. Donaldson: Foxtrott. 2. A. Dubin: Foxtrott. 3. Carlo de Frieg-Kovács Kálmán: Ha nekem nem fáj (Weygand). 4. Radó József—Szécsén Mihály: Nagyságos asszonyom, tangó (Weygand). 5. H. Warren: Foxtrott. 6. Hoffmann: Foxtrott. 7. Ábrahám Pál—Mihályi István: Lila akácok, keringő (Weygand). 8. Johnson: Keringő. 9. A. Johnson: Slowfox. 10. S. Fait): Slowfox. 11. Márkus Alfréd-Harmath Imre: Bózsikám, foxtrott (Weygand). 12. D. Fields: Foxtrott. Közvetítőállomások: 10.00-ig: Azonos Budapest I műsorával. W.05—10.30-ig: Azonos Budapest II műsorával. Utána: Éjfélig azonos Budapest 1 műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap Azonos Budapest 1 műsorával. SZERDA október 24. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána. Hanglemezek. 1. Kraul A. Sólyommadár, induló. Müller J.: Klapkainduló. 2 Lottsa: Csillagos lobogó alatt. (A m. kir. rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.) 10.00: A magyar jobbágy német tükörben (felolvasás). 10.40: A régi világ szállítóeszközei (felolvasás). 12.05: Kalmár Rezső—Balázs László spalótokvintettje. 1. Lanner: Udvari báli táncok. 2 Seprődi János: Régi jó időkből, egyveleg. Huszka, Vincze, Kacsó, Buttfr ossiew kay, Szirmai stb. műveiből. 3. Rachmaninov: Prelude. 4. Deutsch Frigyes: Valahol már láttam én magát, angol keringő. 5. Csajkovszki: Canzonetta, hegedűn előadja Kalmár Rezső. 6. Lehár: A mosoly országa, egyveleg. 1.30: Baráth Éva zongorázik, Rudas Imre fagotozik, zongorán kíséri Solti György. 1. Bach—Reger: Toccata és fuga (Baráth). 2. a) Bach J. S.: Loure. b) Mozart: Adagio és Rondo a B-dur versemyből (Rudas). 3. Chopin: As dur, F-dur, e-mollettid (Baráth). 4. a) Pierno: Hilngversenyszóló. b) Lenaille: Allegro spirituoso (Rudas). 5. Schulz Euler: Dunakeringő (Baráth). 4.00: A rádió diákfélórája; Jedlik Inges. 5.00: Horváth Rezgő és cigányzenekara. 5.50: Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bonaventura). 6.20: Hanglemezek. 1. Rose—Dixon— Warren: A millión dollár Baby, foxtrott. Boretz—Suesse: Whistling in the Uark, foxtrott (Jack Norcnan zenekara). 2. Fain —-Young: Was that the human thing to do, foxtrott. Fiorito—Kahn: Now that you're gooe, slowfox, 3. Dubin—Bürke: Many happy returns of the day, keringő. Hyde—Henry: Little gírl, foxtrott (Ph. Spitaly zenekara). 4. Pleeinellí: Mamma m'na fatto un cuor, tangfdal. Raimonde: Rondlne, tangódal. 5. Baptist; Oäam pagne, foxtrott. Alexander: Javanette, onestep. 6.50: Az üldözött költő felesége. Bacsányiné Berde Mária előadása. Felolvassa Hollán Lili 7.25: A m kir. Operaház előadásának ismertetése. 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. FAUST. Dalmű 5 felvonásban. Szövegét Goethe után írták Bafdel és Carré. Fordította Ormay F. Zenéjét szerezte Gounod. Az I. felvonás után körülbelül 8.30: Hírek, lóversenyeredmények. A IV. felvonás után körülbelül 1025: Időjárásjelentés. Az előadás után körülbelül 10.50: Közvetítés a Royal szálló étterméből. Az Erőse—Takács jazzenekar tolósora. 1. Stolz Robert: Tavaszi parádé, indulófox. 2. Hill: Slowfox. 3. Young— Áger: Foxtrott. 4. Smith—Lewis: Foxtrott. 5. Fain: Foxtrott. 6. Castlehol Tangó. 7. Buday*—Sebő: Játékszerek vangyünk a sors kezében, tátogó. 8. Orosz Alfréd: Szeretem én, blues. 9. Packay: Éji zene, foxtrott. 11.30: Közvetítés a Pátria kávéházból. Rigó Janci és cigányzenekara muzsikál. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 7.40--9.15-ig. A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyarogezred zenekara. Veréllyel Figedy-Fichtner Sándor. 1. Auber: Fra Diavollo, nyitány. 3. Strauss Jamnos: Tavaszi hangok, keringő. 3. Szirmai Albert: Éva grófnő, operettegyveleg (Összeállította Békéssy Ferenc). 4. Dr. Sehemmel Eihilné: Magyar dal. b. Armandoia: Kairói emlékek, szvit négy tételben. 6. Hileczky—Fricsay: Magyar bordal. 7. Lehár: Paganini: Operettegyveleg. 8 Sebek: Két bolgár tánc. 9. Gillet: Le diable au corps, tipegő. 10. Rappé—Axt: Capitol, amerikai induló. 9.30: Hírek. Közvetitésállomások: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. főtanácsos előadása (A m. kir. Földművelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata). 5.35. A Magyar Cserkészszövetség csapatainak zenekari hangversenye, összeállította dr. Márai György. Rendezte Windhaber Alajos. 1. Kéler Béla: Magyar vígjáték, nyitány. Előadja a 33. sz. Széchenyi cs. cs. szalonzenekara. Vezényel Wolf Antal. 2. a) Cserkész fiúké a jövő; b) Cserkésznótaegyveleg; e) Nádi veréb. Énekli a 185. sz. Wekerle cs. cs. énekkara. 3. Hubay: Csárdajelenet. Hegedűn előadja Mucsányi Pál. 4. a) Fel, fel cserkészpajtás; b) Jamboree-induló; c) Cserkészegyveleg. Előadja a 221. sz. Anonymus cs. cs. szájharmonika zenekara. 5. Dostal: Caebogár, Induló. Előadja a 33. sz. Széchenyi cs. cs. szalonzenekara. 6. Kacsóh: János vitéz, egyveleg. Előadja a 1£. sz. Lóczy cs. cs. fúvószenekara. Vezényel Keil Ernő. 7. a) Erdőkön, mezőkön járó; b) Szól a kakan mái; c) Búza, búza. Énekli dr. Szvoboda Ödön. 8. Cserkésznóták a táborból. Előadja a 300. sz. Sarlós-Boldogasszony cs. cs. mandolinzenekara. 9. Kacsóh: Rákóczi filágtérése. Tárogatón előadja dr. Márai György, zongorán kíséri Bartha Miklós. 10. Klings Szúnyog és elefánt. Zenés paródia. JElőadja Vinkovics Sándor, Ujfalussy László és Bánó Gergely. 11. Borsay Samu: Kikuc tanyám. Előadja a 18. sz. es. es. fúvószenekara. 6.50. Angol nyelvoktatás (J. W. Thompach). 7.20: Szerémi Gusztáv brácsázik, zohgflorán kíséri Szerémi Magda. 1. Reinecker Románc és Allegro agitato. 2. Szerémi Gusztáv: II. mélyhegedűverseny, g-moll. 8.00: Dél-Amerika magyarjai clak nyomában, Dr. P. Bangha Béla előadása. 8.35: Bodán Margit és László Imre magyar nótákat énekel. Kíséri Rigó Janegi ég cigányzenekara. Dalok: Fráter Loránd: Odavan a virágos nyár; Ráday László: Csak ne kéne holtak napján; Balázs Árpád: Fa leszek; dr. Berzsenyi László: Zalai csárdás; Várady Aladár: Szombat este; Neki jár erre postakocsi; Esik eső, szép csendesen cseperegj Ha meghalok majd elásnak; Kerek az én szoknyám alja; Megérett a paprika, meggy; Bartha Henrik: Kaszinó csárdás; Elvitték a szeretőmet! Szomszédasszony beteg vót; Be szeretnék a királlyal beszélni; Egy Vasárnap délután: Gémdaru; Énekli Bodán Margit. — Mi füstölög ott a síkon távolban; Erőss Béla: Minden piros, fehér rózsát; Sándor Jenő: Hosszú volt a tegnap este; Nádor Jóska: Kétszer kettő; Seress—Jávoi: Szomorú vasárnap; Zúg az erdő; László: Skoday: Én csak azért születtem; Lászlótói Holéczy: Kitéptem az imakönyvből; Öreg ember vagyok már én; Jó estét kívánok; Egy kis lány megy a kúttá; Három Csárdás. Énekli László Imre. 9.50: Hírek, időjárásjelentés, levesBen azeredmények. 10.10: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Glückiphigénia Aulisban. 2. Mozart: g-moll szimfónia. 3. Beethoveni Mödlingi táncok. 4. Farkas Ferenc: Divertimento, 11.15: Közvetítés a Britannia-szállóból. Heinemann Ede jazz-zenekarának műsora. 1. Ellington: Foxtrott. 2. Johnsten: FOX-trott. 3. Canaro: Tangói 4. Nádor J.: Miflden asszony visszasír, tangó. 5. Carlo de Frnes: Tagadj le mindent, slowfox. 6. Irving—Kahal: Foxtrott. 7. K. Reves: Foxtrott. 8. Johnston: Foxtrott. 9. Ábrahám Pál: Halló, Bébi, foxtrott. CSÜTÖRTÖK október 25. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Kraul A.: Magyar díszmenet, induló. 2. Novacsek: Castaldo, induló (Az államrendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.). 10.00: Stein Aurél — Körösi Csomáról (Felolvasás). 10.40: Az egészség kalendáriuma (Felolvasás). 12.05: Ilosvay-trió. 1. Kiszely Gyula: Én nem akarok többé... 2. Polgár Tibor: Néger-szerenád. 3. Fényes Szabolcs: Rendes kislány. 4. Brown: Freed hold your man. 5. Komjáthi—Békeffi: Carioca. 6. Dubich— Warren: By a waterfall. 1. Fényes Szabolcs: O Barbara. 8. Hill: The last touhd up 8. Polgár—Tiszay: Nem minden a pénz. litt. Dubin—Warren: Honeysyond hotel. 11. Szekeres—Szécsén: Jána. 12. Nichols— Koehler: Happy as a day is long. 1.30. Állástalan iZenészek Szimfonikus zenekara. Vezényel Melles Béla. 1. Rossini: Semiramis, nyitány. 2. Meyerbéer: Hugenották, ábránd. 3. Srauss János: örvendjetek az életnek, keringő. 4. Lecombe: Aubade printaniere, intermérzé. 5. Nagypál Béla: Marokkói hárem. 4.00: A háztartásról. Vizváry Mariska előadása. 5.00: A csermajori szakoktatási intézmények. Magyar Kázmér m. kir. gazdasági Budapest II — 834.5 m hullámhossz 5.05—5.25-ig: A hét eseményei (Hírek). Közvetítő állomások: 5.00-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 5.05— 5.20-ig: Azonos Budapest II. műsorával. Atátia: Éjfélig azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. * PÉNTEK október 26. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Toma. Utána: Hanglemezek. 1. Wagner: Jönnek a bosnyákok, induló. 2. Lehár: Losonci-induló. (A m. kir. rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc.) (Viaszfelvételek.) 10.00: Időszerű apróságok. (Felolvasás.) 10.40: Ifjúsági közlemények. (Felolvasás.) 12.05: Az Egyetemi Énekkarok ezült-kvartettje. Tagjai dr. Imre Vince, FUr János, Arany Sáildor, Balla Károly. 1. Cherubini: Cantateli. 2. Dalcrose: A holdhoz. 3. Weber: Tavasz érkezése. 4. Waekent: Angol madrigal. 5. M. Hermann: Meestelftul. 6. Volkmann: Vándordal. 7. Szabados Béli: Hadnagy uraim 8. Halmos L : a) Roger nők. b) Bakanóta; c) Huszárnóta. 9. Vásárhelyi Zoltán: A csárdában. 10. Molnár Antalt