Pesti Napló, 1934. november (85. évfolyam, 247-270. szám)
1934-11-18 / 260. szám
Vasárnap PESTI NAPLÓ 1934 november 18 Veszélyben Közép-Európa és Anglia futballkapcsolata A londoni kritikusok a sportszerűtlenség vádjával hadakoznak az összeköttetés fenntartása ellen — A skótok nem akarnak Bécsben játszani — Az Austria túrája London, november 17. (A Pesti Napló külön tudósítójától.) Három nap telt el már az angol-olasz »futballcsata« lezajlása óta, a brit sajtó sportkritikusai azonban még mindig nem nyerték vissza híres angol nyugalmukat és hidegvérüket. A londoni lapok offenzívája az olasz futballisták »életveszélyes« játékmódéra, illetőleg a kontinentális labdarúgók sport felfogása ellen egyre fokozódik. A vezető kritikusok azt követelik, hogy a brit futball azonnal szakítson meg minden további érintkezést a kontinens csapataival és a szövetségi vezérek, valamint az egyesületi vezetők körében is óriási felháborodás tapasztalható a szerdai mérkőzés sajnálatos eseményei nyomán. Simons, Anglia egyik legtekintélyesebb szakembere lapjában a »futball tragédiájának« nevezi az angol-olasz mérkőzést, egy szövetségi vezér szerint »elrettentő labdarúgó antipropaganda« volt a szerdai angololasz összecsapás, Jack, a nemrégiben nyugalomba vonult Arsenal-brekk csak azt sajnálja, hogy a köd nem volt még sűrűbb, mert akkor talán »teljes homályba merült volna ez a visszatetsző viaskodás, amelynek a sporthoz kevés köze volt«, Jimmy Hogan pedig tegnapi cikkében azt ajánlja a nagy nyilvánosságnak, hogy a leghelyesebb lesz a szerdai szerencsétlen és kínos »verekedésre« a feledés fátyolát borítani. Hogan óva inti a szakköröket az elhamarkodott lépésektől és a kontinentális labdarúgás védelmében figyelmezteti a felelős kritikusokat, hogy ne az olasz csapat viselkedésén keresztül ítéljék meg a kontinentális futballt. Hogan nagy feltűnést keltő cikkét azzal fejezi be, hogy meggyőződése szerint az osztrákok kiköszörülik majd azt a csorbát, melyet az olasz válogatott néhány tagja fegyelmezetlenségével a kontinentális labdarúgás hírnevén ejtett. E sorok írója aggodalommal tekintett a szerdai mérkőzés elé, de ilyen viharos visszhangra nem számíthatott. — Tiszteljük és nagyrabecsüljük az olasz nemzetet, annak művészetét és kutúráját, de az olasz futballról többé hallani sem akarunk! — jelentette ki a mérkőzés után az angol szövetség egyik legbefolyásosabb elnökségi tagja, aki azzal jött ki az angol csapat kabinjából, hogy a mérkőzésen 10 angol játékos szenvedett sérülést, ami az érdekelt kluboknak felbecsülhetetlen kárt jelent ... AMIT AUSZTRIA SZERZETT... Ausztria még sokkal közelebb állt Stamford Bridgeben az angol válogatott fölötti győzelemhez, mint szerdán az olaszok és a klasszikusan szép és lovagias eszközökkel megvívott küzdelem után a brit sajtó valóságos dicshimnuszokat zengett a bécsi futballművészekről. Nemcsak a tudásukkal imponáltak Meisl fiai, hanem sportszerű fellépésükkel is, ami Angliában a siker legelső feltétele. Az osztrákok szenzációs sikere után megingott az angol futball »kontinensellenes« frontja, a »splendid isolation« makacs védelmezői letették a fegyvert. Már-már azt hittük, hogy a kontinens futballsportja végleg beérkezett a szigetországban. A Rapid, az Austria és a Glasgowban is oly remekül játszó és korrektül küzdő osztrák válogatott csak növelte a kontinentális labdarúgás frissen megszerzett tekintélyét a futballsport őshazájában. A szerdai angol-olasz mérkőzés eseményei ismét egy táborba terelték a kontinentális futball angol propagálóit és ellenzékét. Highburyben a kontinens labdarúgósportjából alaposan kiábrándult a brit közönség... ELSŐ A SPORTSZERŰSÉG! Pedig az olasz csapat teljesítménye a küzdőkvalitások szempontjából bámulatraméltó volt. Igaz, hogy angol felfogás szerint ezt a páratlan küzdőkapacitást a mesebeli összegekre rúgó prémiumok csábereje némileg megfosztotta ideális értékétől, a végig 10 emberrel játszó olaszok csodálatos harci erényeiről mégis az őszinte bámulat hangján emlékeztek meg az angol szakemberek. De mégis megbukott az olasz együttes ezen az alapvizsgán, mert szabályellenes eszközökhöz folyamodott és erre az angol sportember szemében nincs mentség. Ha az olasz csapat harci erényei mellett technikai és taktikai tekintetben is rendkívülit produkált volna — e téren, sajnos, csak átlagos tudást árultak el az olaszok — és fölényes győztesként vonult volna le a pályáról, akkor is lesújtó kritikákban lett volna része, mert az angol sportmentalitás elsősorban arra helyez súlyt, hogy a brit talajon szereplő atléták, rugby- vagy futballjátékosokkal szemben a sportszerűség terén nem emelhető-e kifogás. A brit felfogás szerint a sport a világnézet. A futballjáték nem csontokra és vérre megy. A labdarúgást lovagias, férfias küzdelemnek tekintik az angolok. Egy futballmeccset meg lehet nyerni, de el is lehet veszteni. A győzelem nem világrengető dolog, a vereség nem szerencsétlenség. Ezért volt érthetetlen az angol sportmentalitás előtt, hogy az olasz játékosoknak a győzelem esetére olyan prémiumokat ígértek, amelyek elnyerése érdekében a fair játék keretein belül való maradás már eleve kizárt esetnek látszott. Ezt a sport eszme veszélyes elfajulásának tekintik Angliában és bizony érdemes elgondolkozni azon, hogy nincs-e igazuk az angoloknak... CSALÓDÁS AZ ANGOL CSAPAT JÁTÉKA MIATT Valószínű, hogy az angol sajtó viharos felzúdulásában része van annak a csalódásnak is, amelyet a számszerű fölényben lévő angol tizenegy a második félidőben betöltött szégyenteljes szerepével keltett a brit futball híveiben. Az angol csapat a játék ezen szakaszában inferioris benyomást keltett, ami egyenesen a brit klasszis kudarcát jelentette, ha tekintetbe vesszük, hogy a halálmegvetéssel küzdő olaszok a játékbeli rész szempontjából szintén messze elmaradtak az extra klasszisjelzőt megérdemlő teljesítménytől. Az olasz csapat ezzel a játékkal Budapesten, Bécsben és Prágában nem kerülhette volna el a vereséget. Az angol csapatban azonban nem voltak gondolkodó játékosok. Vezérnélküli együttes volt az angol tizenegy, taktikában még a középeurópai másodosztály színvonalát sem érte el. Valószínű tehát, hogy az angol szakembereket a saját csapatukban való keserű csalódás is erősen befolyásolta kritikájukban. Aki haragszik, az hajlik az igazságtalanság felé, az offenzíva azonban megindult a kontinentális futball ellen és ez a sajnálatos hadjárat erős visszhanggal találkozik a brit futballtársadalomban. MEISL SIKERTELEN FÁRADOZÁSAI. Meisl Hugó mindent elkövetett, hogy hozzájáruljon az izgalom lecsillapításához- Pszichológiai okokra hivatkozott, azzal magyarázva meg az olaszok elkeseredését, hogy már az első percekben elvesztették a csapat tengelyét, Montit. Felhozta még az olaszok mentségéül, hogy az angol csapat néhány tagja túlságos mértékben igénybe vette testi erejét és ezt a kontinensen szokatlan testtelvaló játékot provokációnak érezték az olasz játékosok, akiket Monti súlyos sérülése amúgy is megingatott lelki egyensúlyukban. Meisl a mérkőzés után a hajnali órákig együtt volt a brit futballvezérekkel, akiket azonban Meislnek sem sikerült álláspontjuk megváltoztatására bírni. Sőt! A skót szövetség képviselői, akikkel Meisl Hugó egy tavaszi bécsi skót-osztrák revánsmérkőzésben állapodott meg, az angol-olasz meccs után arra kérték az osztrák futballvezért, hogy engedje ki őket a megállapodásból. Csütörtüközt pedig az a hír terjedt el, hogy az Ausztria decemberi nagy angol túráját lemondják az angol klubok. Ilyen körülmények között szinte rossz tréfaként hatott az SC Wien elnökének az a telefonon továbbított kérése, hogy Meisl igyekezzen az FC Wien számára angol meccseket lekötni. A Vienna Londonba sietett képviselője szintén üres kézzel volt kénytelen Bécsbe visszatérni. Meisl Hugónak azonban ma segítségére sietett a londoni sajtó. A lapok ma már viszszaidézik olvasóik emlékezetébe az osztrákok minden tekintetben nagysikerű vendégjátékait és azt ajánlják, hogy a kontinenssel szemben alkalmazandó »hideg futballbojkott« alól az osztrák csapatokat vonják ki. Meisl nem is fog üres kézzel Bécsbe érkezni, sőt sikerült neki az Austria számára egy ötödik túramérkőzést — december 12-ére a Stoke City ellen — lekötni. A többi kontinentális futballország számára azonban sajnos hoszszabb időre lezárulnak a brit labdarúgás sorompói ... A SZÉP JÁTÉK DICSÉRETE Érdekes, hogy az Austriáról névtelen jóakarók tudatták a túrarendező klubokkal és a sajtóval, hogy a »lilák« az osztrák bajnokság utolsó helyén fekszenek és óva intették az érdekelt angol klubokat az Austria »anyagi és sportbeli csőddel fenyegetőn, vendégszereplésétől. A »fúróakció« eredménytelen maradt. A rendező klubok vezetői kijelentették Meisl Hugónak, hogy őket nem az Austria eredményei és tabellapozíciója, hanem a Sindelar-csapat klasszikusan szép és élvezetes csatárjátéka érdekli. Ezért garantáltak minimális bevételként körülbelül 30.000 pengő (!!) részesedést az Austria öt túramérkőzéséért. Ezen is elgondolhatnak azok a bizonyára nem rosszat akaró szakemberek, akik nemcsak nálunk odahaza, hanem más kontinentális országokban is a bécsi csapatok, a Ferencváros, Bocskay és Hungária nyílt »öt csatárjátékával«, és konstruktív játékfelfogásával szemben, az »oroszlánstílust«, a »W-formációt« és a »modern futball« gyűtőfogalma alá tartozó egyéb labdarúgómódszereket propagálják. D. W. FTCpálya IX, Üllői út 129 November 18-án, vasárnap délután 2 órakor Ferencváros-Szeged I. oszt. ligabajnoki mérkőzés, előtte 12 órakor ludai HSoroksár I. oszt. ligabajnoki mérkőzés Az olasz sport számokban Róma, november. (A Pesti Napló római szerkesztőségétől.) A fasizmus XII. évének bezárásakor nagy atlétafelvonulást rendeztek az olasz sportszövetségek a Cirona Maximus mellett elhúzódó új úton Mussolini előtt és átadták neki az olasz sport fejlődéséről szóló jelentést. Alkalmunk volt a jelentést megtekinteni. A benne foglalt számok csakugyan csodálatraméltók és ha az utánpótlásra és tehetségkutatásra szánt óriási összegeket nézzük, nem hat csodának az a tény, hogy az olasz sport tizenkét év alatt jóformán a semmiből komoly tényezővé fejlődött. Az olasz labdarúgószövetségnek 63.121 aktív játékosa van. Ennyit tart nyitván a szövetség. Érdekes, hogy a világbajnoki torna megnyerése után a játékosok tömege egyszeriben háromezerrel duzzadt meg. Az atlétaszövetségnek 30.137 igazolt tagja van. Ebben az évben két világrekordot és 33 olasz rekordot döntöttek meg az olasz atléták. A kerékpárosszövetség taglétszáma 45.833, akik közül 28.801 amatőr versenyző, 494 profi, 589 független és 16.008 »ifi« és nem versenyző tag.Úszásban a milánói, aquilai, nápolyi és génuai új uszodák felépülése következtében szintén nagy fejlődés mutatkozott. Érdekes, hogy az olasz úszószövetség milyen nagy súlyt helyez a tömegversenyekre. A legutóbbi balti ifjúfasiszta úszóversenynek ISO résztvevője volt. 492 teniszklub működik Olaszországiján és a bajnoki versenyeken 92 team vett részt. A motorkerékpárszövetség (ez a szövetség csak versenyzőket vesz fel; a nem versenyzők az olasz autóklub motorkerékpárszakosztályának tagjai) taglétszáma csaknem eléri a tízezret. A motorcsónakszövetségé pedig a kétezret. A téli sportok szövetsége 501 klubból alakult, melyeknek taglétszáma már elhagyta a húszezret. Az olasz alpinista szövetség a legnagyobb olasz sportszövetség, taglétszáma az elmúlt évben 63.770 volt. A bokszolószövetség 4187 versenyzőt tart nyilván, a birkózószövetség 730-at. A vívóversenyzők száma 1180-ra, a tornászoké 2298-ra, a lovasoké 1010-re emelkedett. 1352 rugby, 1100 hokki, 3300 vitorlázó, közel 7000 kosárlabda és közel 4000 evezős versenyző egészíti ki a listát. Az olasz testnevelés és sport fővezérének, Vaccaro generálisnak kijelentése szerint azonban még mindig csak a kezdetnél tart az olasz sport. Ebben az évben újabb tömegeket akarnak bekapcsolni és pár éven belül el akarják érni, hogy ne legyen olyan olasz fiatalember vagy fiatal lány, aki üres óráiban nem űz valamiféle sportot rendszeresen. Angol lígaeredmények London, november 17. Angol labdariígóeredmények: I. liga: Arsenal—Aston Villa 1:2, Birmingham—Grimsby Town 3:2, Blackburn Rovers— Chelsea 1:2, Leeds United—Sunderland 2:4 Liverpool—Leicester City 5:1, Manchester City—Huddersfield Town 0:0, Middlesborough—Wolwerhampton Wanderers 2:2, Portsmouth—Derby County 5:1, Sheffield Wednesday—Preston Northend 2:1, Stoke City—Everton 3:2, Westbromwich Albion—Tottenham Hotspur 4:0. 11. liga: Blackpool—Barusley 3:0 Bradford—Bolton Wanderers 4:0, Brentofrd—Burnley 6:1. Bury—Port Vale 3:1, Fulham—Oldham Athletic 3:1, Hull City—Manchester United 3:2, Newcostle United—Bradford City 4 2. Norwich City—Notts County 7:2, Nottingham Forest— Swansea Town 1:0 Plymouth Argyle—Southampton 4:0, Westham United—Sheffield United 2:0. Tilden érdekes nyilatkozata Perry „amatőr'' túrájáról November 14-én szállott partra Plymouthban Tilden és Vines. A két kiváló profi teniszező a november 19. és 23. között Wembleyben rendezendő hivatásos tenisztornán vesz részt. Vines a tőle interjút kérő újságíróknak kijelentette, hogy Tilden évi 12.000 fontot — havi húszezer pengőt — keres, mióta profi lett. Vines ezt a jövedelmet csaknem elérte annak ellenére, hogy ő mindössze egy éve játszik a profi státusban. Egyáltalán nem sajnálja, hogy profi lett, kiválóan érzi magát és harmincéves koráig akar versenyezni. Azután megtakarított pénzéből akar élni. Tilden Perryről beszélt. Egyáltalán nem lep meg, hogy az amatőr világbajnok profi akar lenni. Ami őt ettől visszatartja, az csak újzélandi túrája, amelynek feltételei jobbak, mintha profi lenne. Elutazása előtt beszéltem vele és kijelentette, hogy a legerősebb elhatározása átlépni a profi státusba. Vasárnapi sportprogram Futball: Ferencváros—Szeged, Üllői út délután 2-kor, bíró: Széll. — Budai »11«—Soroksár, Üllői út 12-kor, bíró: Klug. — Phöbus—Újpest, Berlini út délután 2-kor, bíró: Gerő. — Kispest—III. ker. FC, Kispest délután 2-kor, bíró: Majorszky. — Bocskay—Hungária, Debrecen délután 2-kor, bíró: Gombos. — Attila—Somogy, délután 2-kor, bíró: Iváncsics. — Atlétika: UTE 3000 méteres országúti versenye. — Torna: Magyarország 1931. évi női egyéni bajnokságai, II. és III. osztályú egyéni versenyek, a BBTE-pálya tornatermében reggel 9-kor. — Ifjúsági jelvényszerző verseny Debrecenben. — Kézilabda: VÁC—SzTE, Lóversenytér 8-kor; MAFC—MTE, Bertalan út ,11-kor; MAFC B)—MTE B), Bertalan út, 149-kor; GSE— Elektromos B), Budafoki út Vall-kor; VAC B)—SzTE B), Valéria-telep 140-kor. — Női bajnokság: VÁC—SzTE, Lóverseny, tér 9-kor. — Gyephokki: MHC-pálya: 9-kor AHC—BBTE; 9.20- kor AHC II.—BBTE II.; 10.40-kor MHC—NHC; 12-kor FTC— VSC; 1.20-kor FTC II.—VSC II. — MAC-pálya: 11-kor Kéksárga—SaHG. — Asztalitenisz: Az MTK versenye délután 146-től, Lipót körút 4. — Birkózás: Magyarország—Németország válogatott, Ludwigshafen. — A MÁV Előre—Vasas II. osztályú csapatbajnoki mérkőzés? a MÁV Előre totamúti helyiségében, délután 5-kor. — Kecskemét: KAC—Szentesi MTK csapatbajnoki mérkőzés. — Cegléd: C. MOVE—Kécske- Hravéti TE csapatbajnoki mérkőzés.