Pesti Napló, 1934. december (85. évfolyam, 271-294. szám)

1934-12-11 / 279. szám

14 Kedd PESTI NAPLÓ 1934 december 11 Mi lesz a Kamaraszínházzal?­ ­• A Kamaraszínház további üzembentartása vá­ratlanul súlyos akadályokba ütközött. A szezon elejéns a színházat Korbuly Géza, erdélyi földbir­tokos bérelte ki és megbízta Harsányi Rezsőt, hogy a színház művészeti ügyeinek vezetését ve­gye át és minden művészeti ügyet, a darabok ki­választását, a szereplőket, a darabok színrehoza­­talát egyedül és teljes hatalommal intézze. Októ­ber elején indult meg a Kamaraszínház üzeme. Harsányi Rezső eddig három darabot mutatott be, Az abbé, Genf 1934 és Bankett a Kék Szarvas­ban című darabokat. Mind a három darabnak szép erkölcsi sikere volt. Az anyagi siker elmaradt, aminek fő oka Harsányi Rezső szerint az volt, hogy Korbuly és megbízottai állandóan beleszól­tak a színház művészi ügyeinek vezetésébe és sok­szor keresztezték­ Harsányi Rezső legszebb terveit. Harsányi Rezső minden esetben tiltakozott a be­avatkozás ellen, de hiába. Legutóbb az történt, hogy tudta és beleegyezése nélkül Korbulyék el­fogadták előadásra a Százhuszas tempó operettet, szerződtették az operett főszerepére Day­ka Margi­­tot és kitűzték a bemutató időpontját. Harsányi Rezső tiltakozott és kijelentette, hogy a Százhu­­szas tempó elfogadásában, a szerződtetésekben és a bemutató időpontjának kitűzésében szerződésé­nek megsértését látja. Harsányi Rezső tiltakozására Korbulyék az­zal válaszoltak, hogy Harsányi Rezső és Lisznyay gazdasági főnök tudtán kívül elrendelték­ a Kamaraszínháznak átmeneti időre való bezárá­sát. Harsányi Rezső erről csak a lapok híradása nyomán értesült. A színháznál a legnagyobb el­keseredés támadt, ami érthető is, hiszen ötven ember kenyeréről volt szó, e Korbulyék súlyos szerződés­sértése azzal fenyegetett, hogy a szín­ház üzemét véglegesen be kell szüntetni. Har­sányi Rezső a Kamaraszínházat bérbeadó állami színházak főnökéhez, Csávojszky Vincéhez for­dult védelemért. Csávojszky Vince hétfő­n dél­előttre hívta össze tanácskozásra Harsányi Re­zsőn kívül a Kamaraszínház és az állami színhá­zak jogtanácsosát. Megállapították ezen a tanács­­kozásom, hogy Korbuly Géza összesem mintegy háromezer pengővel tartozik a bérbeadó állami színházaknak s mindaddig, amíg ez a tartozás ki­­egyenlítést nem nyer, szóba sem kerülhet, hogy Korbulyék újból megnyithassák a színházat. Abban az esetben, ha Korbuly Géza időben nem rendezi függő anyagi ügyeit, az állami szín­házak gazdasági főnöke nem emel kifogást az ellen, hogy Harsányi Rezső új pénzember bevo­násával tovább folytassa a Kamaraszínház meg­szakadt üzemét. Harsányi Rezső azt állítja, hogy megvan az új pénzembere, s a hét végén már abban a hely­zetben lesz, hogy ismét megnyithatja a Kamara­színházat, amelyben az első napokban felváltva játszaná az »Abbé« és a »Bankett a Kék Szarvas­ban« című darabokat és legrövidebb időn belül új darabot mutat be. Az új darab semmiesetre sem lesz a »Százhuszas tempói« című operett■ Harsányi Rezső legkésőbb kedden délelőtt írásbeli ajánla­tot tesz a Kamaraszínház továbbvitele ügyében Csávolszky Vincének. A Kamaraszínház ügyében az eddigi pénz­ember, Korbuly Géza nyilatkozatot adott ki. A nyilatkozat szerint Harsányi Rezső távozása a Kamaraszínház éléről befejezett dolog, a színház rövid szünet után tovább fog játszani és az ope­rett tervezett bemutatóját is megtartják. Kor­buly Géza nyilatkozata egyébként a következő: — A hétfői nap folyamán felkerestem a mi­nisztériumban ifj. báró Wlassics Gyula állam­titkárt, aki szerint bizonytalan időre elhalasztot­ták a bérfizetés kötelezettségének terminálisát. Ez különösen azért történt, mert a színház vezetését én vettem át s ezzel Harsányi Rezső művészi vezetői állása megszűnt A »120-as tempó« című operettből tovább folynak a próbák és az operett legkésőbb december 20-ikán bemutatóra kerül. (*) Furtwängler lemondta bécsi szereplését. Bécsből jelentik: Furtwängler zenefőigazgató, akinek a legköze­lebbi napokban Bécsbe kellett volna jönnie, hogy a bécsi filharmonikusok vasárnapi hangversenyén vezényeljen, Berliniből a következő táviratot intézte a bécsi filhar­monikusokhoz. Egészségi okokból a leg­közelebbi hetek­ben kénytelen vagyok a vezényléstől tartózkodni. Rend­kívül sajnálom, hogy emiatt a bécsi hangversenyeket egyelőre kénytelen vagyok lemondani. C—) Karácsonyra legkedvesebb és legolcsóbb egy újszerű művészi fénykép Halmi udv. fényképésztől, Kecskeméti u. 19. SZÍNHÁZAK KEDDI MŰSORA Operaház: A walkür (A­ bérlet, 10. szám, itt). — Nemzeti Színház: A tékozló fiú (7). — Vígszínház: Az ism­eretlen lány (8). — Magyar Színház: Lánc (81. — Belvárosi Színház: Egy nő, akinek Minitora van (8). — Fővárosi Operettszínház: Nápolyi kaland (8). — Városi Színház: Délután: Iglói diákok (ifjúsági előadás; 4); este: Éneklő álom (8). — Andrássy­ úti Színház: Ma éjjel szabad vagyok! (9). — Terézkörúti Színpad: Maga nevetni fog! (9). — Bethlen-téri Színház: Lyon Lea (19). —­ Komédia Kabaré: Most tegezz! (9). — Royal Orfeum Roca- Biani bohóc oroszlánjaival, és a kísérő műsor (%9). Az örökké mosolygó Saljapin... Beszélgetés a Budapestre érkezett nagy énekessel Fedor Saljapin, a világ egyik legnagyobb éne­kese hétfő reggel óta ismét Budapesten tartózko­dik. Kinn lakik a Margitszigeten. Itt fogadja az újságírókat, lakosztályának szalonjában, fehér rokokó bútorok között, amelyek szinte vakítanak az eperszínű szőnyegen... Kék ruhában, még min­dig szőke hajával, amelyet azonban itt-ott erősen szakít meg egy-egy hátrasimított ősz hajfürt, mo­solyogva, túláradó jókedvvel. Hatvanéves• Ha mo­solyog, ötven. Ha akarom, annál is fiatalabb. Nincs kora. Erős, izmos, sugárzó, csupa életimá­dat. Azt mondja: Májusban hangversenyeztem Budapesten. Ez volt az utolsó hangversenyem a múlt szezonban. Innen Párizsba siettem, a családomhoz. Az idei szezonban bejártam egész Keletet, Egyiptomban, Görögországban, Bulgáriában hangversenyeztem, azután rövid ideig Párizsban és most legutóbb Kovnó és Riga. Kovnóban a »Boris Godunov«-ban énekeltem és egy hangversenyt adtam, Rigában csak hangversenyeztem. Rigából Berlinbe utaz­tam, ahol egy napig pihentem és most itt va­gyok. Kedden este hangversenyem lesz a Vigadó­ban, pénteken lépek fel a Városi Színházban a »Faust« Mephisto szerepében. Egy próbát tartok a Városi Színházban csütörtökön délelőtt. Buda­pestről szombaton, december 15-én utazom el. Pá­rizsba kell mennem, ahol az Opera Comique-ben a »Sevillai borbély«-ban lépek fel többször egy­másután- Az opera teljesen új rendezésben kerül a párizsiak elé. Ennyit a programjáról. Egyébként arról be­szél, hogy mennyire változtak az idők és a művé­szetet milyen szörnyű erővel gyűrte maga alá a politika. Azt mondja: — Ha egészen jól akarom érezni magamat, arra gondolok, ami­­ elmúlt. Istenem, de nagyon sokszor eszembe jutnak azok a boldog idők, ami­kor három éven keresztül 1912-ben, 1913-ban és 1914-ben a pétervári cári opera együttesével éne­keltem Londonban, a főszezonban ... Nizsínszkij, Pavlova, Karlavina és Kusznecova lépett fel ve­lem együtt. Béke volt, boldogság volt, senki sem gondolt háborúra, a leghatalmasabb úr a béke volt. Emlékszem, a »Boris Godunov« előadása fél­tizenegy órakor ért véget, de... A közönség nem hagyta el a színházat, a király, a királyné sem. A királyi pár ott állt a páholyban és úgy tapsolt, mint a legjobban fizetett klakőrök. A közönség előretódult a földszintre, virágokat szórt a szín­padra. Igen, így igaz, térdig álltam a virágok­ban... Jóval egynegyed tizenkettő után ért csak véget az ünneplés... (Egy kis csend után.) Egy­szer, hangverseny után olyan erővel rohant meg a közönség, hogy Valósággal letépték rólam a frakkomat, így, ahogyan mondom, a hangverseny után ronggyá tépett frakkban álltam a pódiumon, az ünneplő tömegbe szorítva!... Óh, az ünneplő közönség! Mit tudtak akkor az emberek, hogy tap­saikkal, felgyulladt lelkesedésükkel a boldogsá­gukat, a nyugalmukat temetik? — A béke elmúlt.’ De én hiszek abban, hogy nem örökre. A művészet előbb-utóbb ismét elfog­lalja helyét a politika fölött az egész világon... Én hiszek ebben, abban is, hogy én magam is megérem még a művészet végleges, nagy diadalát! Maga elé néz. Mosolyog. De csupa könny a szeme. Az örökké mosolygó ember könnyezik- Miért?... (*) Dusolina Giannini hangversenye. Vasárnap a Vigadóban a termet zsúfolásig megtöltő közön­ség ünnepelte Dusolina Gianninit, a vil­ághírű amerikai-olasz énekesnőt. A dallamok világának stílusmű­vészei között ez a gyönyörű hangú, töké­letes kultúrájú művésznő kétség­kívül egyike a legkiválóbbaknak. Valóságos nagymestere a da­l­­lammintázásnak, a melodikusan plasztikus szö­vegmondásnak. Bámulatos vokális és muzikális műveltsége kiterjesztkedik az olasz daloktól Mon­ter­ardiig és Verdiig, Händeltő­l Mozartig, Schu­berttől Wagnerig, a legkülönfélébb zenei stílu­sokra, bár tiszta, éles vonalrajzával kétségkívül az olasz klasszikusokhoz áll legközelebb. Nem ha­ll­­gad­h­atjuk el azonban, hogy Cusolina Giannini művészetében a formai tökéletességre, kiegyenlí­tettségre való törekvés egyre jobban háttérbe szorítja­­az érzelmi kifejezésnek közvetlenségét, bensőségeit, szabadságát. Művésznőnk pár évvel ezelőtt sokkal melegebben, intimebben szólaltatta meg a német »Lied« költészetét. A »latin« forma­­kultúra kikristályosodása, igaz, eltávolíthatja a művészt a német romantikusoktól, de Giannini formalizmusa lefojtja annak a mély izzó szenve­délynek hangját is, mely egy Monteverdi lamento szoborszép olasz formáiban szabadon loboghat. Gianinini művészete kivételesem előkelő művészet és éppen ezért n­em helyeselhetjük, ha hűvös tar­tózkodásával még előkelőségén is túl akar tanúi. A közönségnek is szemmel láthatóan jól esett, mii­kor művésznőink a műsort lezáró olasz népdalok­ban és a ráadásul adott Carmen-Habaniérában szabadon átengedte magát pompás temperamen­tumának: csak ezek után a számok után zúgott fel az igazi tapsvihar. (Tóth) (*) Zoltán Ignác kilakoltatása. Abban a perben, ame­lyet Zoltán Ignácnak, a Király Színház eddigi bérlőigaz­gatójának a színház épületéből való kilakoltatása tár­gyában indítottak, szerdán délelőtt lesz a tárgyalás a já­rásbíróságon. A Király Színház bérletére eddig két pá­lyázat érkezett, Sziklai Jenő és Sebestyén Géza pályá­zata. Mindketten egy egy darab előadásának tartamára akarják bérelni a színházat. Manén hegedűestje holnap, Z. V29 Jegyek 1—6 P Rózsavölgyinél, Bárónál (Szász), * Saljapin ma, Y. */19. Lyra IV. Néhány jegy Rózsavöl­gyinél. Failoni—Bartók együttes estje a Bp. Hangv. Zene­karral dec. 13. Városi Színház 8 órakor. Olcsó jegyek Ró­zsavölgyinél. Weingartnerné Schubert-estje ma, Zeneakadémia VI 8. Közreműködik Czerniavsky Jan. DA Art*­­..mr/k­ December 11. Budapest I. 6.45: Torna. /MQU4v tHttuth- Utána: Hanglemezeik. 10.86: Hírek. 10.20: Saudávid négerek között (felolvasás). 10.45: Célszerű és olcsó karácsonyi ajándékok (felolvasás). 12.00: Harangozó, időjárás­­tolerntés. 12.85: A Mária Terézia 1. honvéd­ gyalogezred zene­kara. Vezényel Figedy-Fic­htner Sándor. Közben: Hírek. 1.20: Időjelzés, időjárásjelentés. 1.30: Héd­ervári Ferenc és cigány­­zenekara. 2.40: Hírek, árak. 4.10: Asszonyok tanácsadója. Ará­nyi Mária előadása. 4.45: Időjelzés, időjárásj­elentés, hírek. 5.00: »Az angol nevelés.« Ottlik György előadása. 5.30: Timike Margait nótákat zongorázik. 6.00: Francia nyelvoktatás. 6.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 6.30: Az Operaház elő­adásának közvetítése. »Wallkür.« »A michelung gyűrűje« zen­e­­dráma trilógia első része, 3 felvonásban. Zenéjét és szövegét írta Wagner Richárd. Fordította Lányi Viktor. Vezényel Fái, loni Sergio. Rendezi Márkus László. Az I. felv. után k­b. 7.46: »Magyar ünnepi játékok.« Fellner Alfréd ismertető előadása. A II. felv. után k­b. 9.15: Hírek. Az előadás után kb. 10.40: Időjárási elemzés. Majd: Közvetítés a Bodó-kávéházból. Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál. 11.20: Közvetítés a Pát­ria-kávéház­ból. A Mándits-faz zenekar műsora Orbán Sándor énekszámaival. 12.15: Hírek. — Budapest II. 7.40—8.05-ig: »Amerikai furcsaságok.« Apáthy Ferenc dr. előadása. 8.16— 9.10-ig: Erőes Istvá­n és Takács Kálmán szaténzenekarainak műsora. 9.15: Hírek. — Telefonhírmondó, Közvetítőállom­ások: Egész nap Budapest I. műsora. Utolsó lander-bvadás városi Színházban Jegyek egy pengőtől nyolc pengőig IttlöZt hUllSAR 4dmirál filmszínház (Margit körút 5. , ... Telefon: 537—07). Tavaszi parádé (Gaál Franciska). Szivem érted dobog (Jan Kiepura és Eggerth Márta). — (Előadások kezdete: 14, 07 és %10 órakor.) — Alkotás mozgó (Alkotás ucca 11. szám. Telefon: 553 74). Az új rokon (Percei Zita, Kabo­.). Búzavirág (Agay Irén, Rózsahegyi Kálmán). Szájharmonikus fiók­ák. (944, 447,­­10.) — Belvárosi mozgó (Irányi ucca 21. szám. Telefon: 133—29). Búzavirág (Agay Irén, Páger, Rózsahegyi). Csodabár (Dolo­res del Rio). (Jobéliterem: 5, 143 és 10; bálterem: 149 órakor.) — Budai Apolló (Csalogány ucca 45. sz. Telefon: 51—5­00). Szívem érted dobog (Jan Kiepura, Eggerth Márta). Cleopatra (Claudette Colbert). Híradó. (Előadások: 444, 447 és­­410-kor.) — Capitol filmpalota (Baross tér 32. szám. Telefon: 343—37): Hármas huszárok (Gustav Fröhlich, Olga Csehova). Híradók. Marina hercegnő esküvője. (14, Mip,­­48 és 1410-kor.) — Casino filmszínház (Eskü tér 5. Telefon: 831-02). Itt állok eltemetve (Lilian Gish). Csendélet Mexikóban (rajzfilm). A világ szé­pei (Paramount-revü). Híradók. Marina hercegnő esküvője. (Előadások: 144, 146, 146 és 1*10 órakor.) — City filmszínház (Vilmos császár út 30. Telefon: H1—10). Helyet az öregeknek (SSzőke Szakáll, Bársony Rózsi, Halm­a*).• Híradók. (Előadá­sok kezdete: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Corso mozgó (Váci ucca 0. Telefon: 874—02). Hármas huszárok (Gustav Fröhlich, Olga Csehova). Híradók. (Délelőtt: 11, 442; d. u. 144, 146, 148 1410.) Corvin filmszínház (József körút és Üllői út sarok. T.: 895 —84) . Botrány Rómában (Eddie Cantor). Híradók. (144, 146, 143,1410.) — Décsi filmszínház (Teréz körút 28. Telefon: 259—52, 213—43). Helyet az öregeknek! (Szőke Szakáll, Bársony Rózsi, Halmay Tibor). Híradók. Marina hercegnő esküvője. (4, 6, 8 és 10-kor.) — Elit hangos mozgó (Lipót körút 16. százai. Telefon: 161—51). Tavaszi parádé (Gaál Franciska, Wolf Albach Betty). Mi tör­tént az 56-ik utcában? (Kay Francis). (4, 7, 10-kor.) — Fórum filmszínház (Kossuth Lajos utca 18. szám, Telefon: 897—07): Amok (Stefan Zweig regénye, Marcelle Chantal), Mi szépíti a nőt? (kultúrfilm), Híradó, Marina hercegnő esküvője. (144, 146,148, 1410.) — Glória filmszínház (Thököly út 56. T.: 448 —09). Egy a kislány (Tauber Richard). Nem mindig a nő az oka (Joan Crawford). (Előadások kezdete: 4, 17 és 1410 órakor.) — Kamara mozgó (Dohány ucca és Nyár ucca sarok, Telefón:: 44—0—27). Helyet az öregeknek! (Szőke Szakáll, Bársony Rózsi) és a kisérő műsor. (Előadások: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Nyugat mozgó (Teréz körút 41. szám. Telefon: 271—62). Virágfakadás (Ric­hard Tauber). Az ellopott város (Tom Mix). (4,­­7 és %10-kor.) — Olympia mozgó (Erzsébet körút 26. Tel.: 429—47). Tavaszi parádé ((Jani Franciska, Wolf Albach Betty). Mi történt az 56-ik utcában? (Ray Francis). Híradók. (Elő­adások kezdete: 4, 7 és 10 órakor.) — Omnia filmszínház (József körút és Kölcsey ucca sarok. Telefonszám: 3­1—25). Nem vagyok eladó! (Jean Harlow). — Jobb, mint ott­hon (burleszk). Willy, mint cserkész (rajzos trükkfilm). Magyar hiradó. (Előadások kezdete: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Palace mozgó (Erzsébet körút 8. szám. Telefon: 865—23). Csak nekem dalolj! (Grace Moore). Híradók. Marina her­cegnő esküvője. (Előadások kezdete: 4, 6, 8 és 10 ómkor.) — Pátria mozgó (Népszínház utca 13. szám. Telefon: 856—73)— Tavaszi parádé (Gaál Franciska). Virágfakadás (Richard Tauber). (Előadások: 4, %1 és %10 órakor.) — Phönix mozgó (Rákóczi út 68. szám. Telefon: 379-10). Tavaszi parádé (Gaál Franciska). Mi történt az 56-ik utcában? (Kay Francis). Híradó. (Előadások kezdete: 4, %7 és­­410 óraikor.) — Rádiós filmszínház (Nagymező ucca 22—24. szám. Telefon: 220—9®). Híradóik: Marina hercegnő esküvője. Samoai emlékek (kul­túrfilm). Miki és a légyfogó (rajzfilm). Moulin Rouge an­gyala (Constance Bennet). (3, 5,­­48 és (410.) — Royal Apolló (Erzsébet körút 45. Telefon: 429—46, 419-1­02). Így végződött egy szerelem... (Paula Wessely, Willy Forst). Híradók: Marina hercegnő esküvője. (Előadások: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Metró-Scala filmpalota (Teréz körút 60. Telefon: 26—0—00). Hollywoodi bál (Lupe Velez, Micki Mans). Mesék a Wiener­­waldsból (színes rajzfilm). Gibraltártól az Akropolisig. Híradóik. (8, 4, 6, 8 ás 10.) — Tivoli mozgó (Nagymező ucca 8. Telefon: 230—49). Tavaszi parádé (Gaál Franciska, Wolf Albach Betty), Fekete kártya (Marie Bell). .Jancsi és Juliska (színes film). Híradók. (Előadások kezdete: (4­1, '47 és­­­10 órakor.) — Túrán mozgó (Nagymező ucca és Mozsár orca sarok, Telefon: 264—20). Virágfakadás (Richard Tauber! Mi történt az 56-ik utcában? (Ray Francis). Vitaphon •­­birkdté (revüfilm), Híradó. (Előadó­­ok kezdetei i1, 1 ' n f­0 órakor.) — Urá-' '“«színház illáv­rzi r 21 ■' n 460—46), Havasok (bn­s Trepker) Hüvelykn­yi r 31 trükkfilm), Híradók, (5,­­48 és (410.) — Vesta mozgó (Erzsébet körút 30, Telefon: H—G—39), Csókra csők (Georg Alexander), A fakata kártya (Mari© Bell), Híradó, (144, 447 és tíl0-kor.)

Next