Pesti Napló, 1935. január (86. évfolyam, 1–26. szám)
1935-01-11 / 9. szám
14 Péntek PESTI NAPLÓ 1935 január 11 12*55—20 15-ig: Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. Vezényel Meles Béla. 1. Maillart: A remete csengetyűje, nyitány. 2. Ottenbach: Szép Heléna, ábránd. 3. Rosen: Ötórai tea a babaházban. 4. Strauss János: Művészélet, keringő. 5 Szirmai Albert: Éva grófnő, operettegyveleg. 6. Popy: Keleti szvit. 7. Lehár: Sportinduló a Végre egyedül c. operettből. 4.10: A rádió diákfélórája: Olvassunk együtt. Németh László előadása. 500: Bertha István szalonzenekara. 1. Strauss János: Denevér, nyitány. 2. Meseager: Közzene. 3. Dohnányi: C-dúr rapszódia. 4. Perényi Géza: Bál után, valse lente. 5. Losonczy Dezső: Mozimozaik. 6. Szkrjabin:e moll prelude. 7- Kreisler: a) Szerelmi bánat; b) Tambourin chinois 5,55: Útikalandok. Dr. Clementis Ervin előadása. 6,25: Az Operaház előadásának ismertetése. 6.30: Az Operaház előadásának közvetítése. A NÜRNBERGI MESTERDALNOKOK. Dalmű 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét írta Wagner Richard. Az első felvonás után, körülbelül 8.00: A nürnbergi mesterdalnokok megszületéséről és adomák Wagnerről. Kilián Zoltán előadása. A második felvonás után, körülbelül 9.10: Hírek, időjárás jelentés. Az előadás után, körülbelül 11.25: Közvetítés a Spolarich-kávéházból. Rácz Béla és cigányzenekarának muzsikája, Antók Ferenc énekszámaival. Dalok: Ányos—Tabi: Van úgy mikor; Szentmiklóissiné—Domonkos; Márgács— Domokos: Minden nagy örömnek. Kalmár Tibor: Ha rossz vagyok hozzád. Népdalok: Lehullott a rózsalevél; Nagy a fele busuljon a ló. 0.05: Hírek. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.10: Volt-e filozófia Magyarországon. Joó Tibor egyetemi magántanár előadása. 6.45—7.30-ig: Fenyves Alice hegedül, zongorakísérettel. 1. Tartini: g-moll szonáta. 2. Haydn: C-dúr hegedűverseny. 3. a) Rimszkij—Korsakov—Kreisler: Hindu dal; b) Kreisler: Szép rozmaring; c) Porpora—Kreisler: Menüett. 4. a) Sammartini—Corti: Canzonetta; b) Kabát: Bolero. 5. Hubay: Csárdajelenet. 7.35. Bacsányi: Halász Gábor elő-8.05—8-45-ig: Hanglemezek. 1. Offenbach: Orfeusz a pokolban, nyitány. 2. Offenbach: Hoffmann meséi, barcarola. 3. Strauss János: Pizziacato, polka. 4. Toselli: Szerenád. 5. Czibulka: Szivek és virágok. 6. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, egyveleg. 7. Dostal: Táncegyveleg. 8.50: Hírek, időjárásjelentés. 9.10: Közvetítés a Ketter-étteremből. Horváth Rezső és cigányzenekara muzsikál. Közvetítő állomások: 6.45—5.55-ig: Azonos Budapest I műsorával. 610— 10.00-ig: Azonos Budapest II műsorával. Utána: Azonos Budapest I műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I műsorával. I 1 * CSÜTÖRTÖK január 17. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torma. Utána: Hanglemezek. 1. Komzák: Albrecht, induló 2. Waldteufel: Szirén varázs, keringő. 3. Der Rock zerrissen, schottisch. 4. Bertha: Régi vadászinduló. 5. Waldteufel: Dolores keringő. 10 20: Kisfaludy Károly elbeszéléseiből (felolvasás). 10 45: Egészségügyi kalendárium, Közegészségügyi Intézet közleménye (felolvasás). 1205: Hidy-Gyulai Mária hegedűs zongorakísérettel. 1. a) Bach: Air. b) Rameau: Gavott. 2. a) Schubert: Moment musical. b) Francoeur—Kreisler: Sicilienne és Rigaudon. 3. a) Brahms: Keringő, b) Járay: Virág és pillangó. 1.00—2.15-ig: Varga Imre magyar nótákat énekel Buza József és cigányzenekara kíséretével. Dalok: Kádas György: Kék a búzavirág. Margács Kálmán—Gárdonyi Géza: Meg kell válni a falunktól. Sándor Jenő—Jávor László: Van egy szőke aszszony. Szentmiklóssy Bankó J.—Domokos Géza: Te mosolygó ideg asszony. Balázs Árpád: Édesanyám sírját. Váradi Aladár-Erdős László: Szombat este, ha bemennék. Thegre Gerber Miklós—Melha Armandné: Őszi hervadásban. Pápai Molnár Kálmán: Születtem a Kiskunságon. Kondor Ernő: Cudar ember voltam. Népdalok: Bujdosik a kedves rózsám valahol. Tele van a csipkebokor virággal. Ezt a kerek erdőt járom én. Ki tanyája ez a nyárfás. Túl a Tiszán faragnak az ácsok. Esik eső szép csendesen esik. Végig mentem az uccán. 4.10: Negyvenezer szó óránként. Pollák Antal előadása. Felolvassa Somody Pál. 5.00: Gazdatanfolyam: Az okszerű takarmányozás XI. rész. Dr. Zajtay Artúr ny. kísérletügyi igazgató előadása. (A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata). 5.35: Közvetítés az Ostende kávéházból. Charles Gaudriot szalonzenekarának műsora, Kalmár Pál énekszámaival. Strauss: Perpetuum mobile. 2. Johnston: Slowfox. 3. Kola— Szácson: Vallomás (Kalmár). 4. Charly Gaudriot szaxofonszólója. 5. Brodszki Miklós: Kleiner Leutnant Annemaris, foxtrott. 6. Sándor—Jávor: Már megettem a kenyerem javát (Kalmár). 7. Meinken: Blues (trombitaszóló: Katzele). 8. Wood: Foxtrott. 9. Hetényi-Heidlberg— Kovács: Agyő Madame, tangó (Kalmár). 10. Staud: Bean Sonnenwirt, Lidill. 11. Hangosfilm- és operettújdonságok (Kalmár). 6.25. Angol nyelvoktatás. (J. W. Thompson). 7.00: A Nyíregyházi Tisztviselő Dalkör hangversenyének közvetítése a nyíregyházi Városi Színházból. Vezényel Krecsák László. Európai nemzetek nép- és műdalaiból, bemutató hangverseny. 1. Demény Dezső: A tamási bíró háza. 2. Pettinato: Serenissima, szerenád (olasz). 3. a) Dunhill: Bonnie Charlie b) Dunhill: Ligh no more (angol) 4. Ph. Oconomides: Diamando (görög). 5. Lachmann: a) Piesa pasztusza (fuvolakísérettel), b) Ulani, ulanisa (lengyel). 6. Sztára Sándor: Sej besoroztak. 7. Szohor Pál h. polgármester előadása: Nyíregyházi taliga. 8. Edgren: Som starjuan uppa (svéd). 9. Bresztojane (bolgár). 10. Merikianto- Loholutus (finn). 11. Barron: Rondenes liberabas (spanyol). 12. Jan'11— Ady: Májusi zápor. 13. Brahms: Bölcsődal. 40: Az ügyességről. Huszár Károly (Pufi) csevegése. 9.15. Hanglemezek. 1. Beethoven: Coriolan, nyitány (Berlini Filharmonikusok, vez. Kleiber). 2. Loewer Trinius: Feuersgedanken. 3. Ries: La capriciosa. 4. Liszt. 6. magyar rapszódia. 5. Schumann: Álmodozás. 6. Kreisler: Szép rozmaring. 7.Strauss János: Tavaszi hangok, keringő. 8. Borodin: Poloveci táncok. KEDD január 15. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Blankenburg: Frissen előre, induló. 2. Zamecsnik: Nápolyi éjszakák, keringő. 3. Siedl: Baba és paprikajancsi, táncintermezzo. 4. Addio Signorina, pasodoble. 5. Silva: Lorenzo, induló. 10.20: Hátsó-India őserdejében (Felolvasás). 10.45: Divatújdonságok: kalap, cipő, táska (Felolvasás). 12.05: Nyári Rudi és cigányzenekara. 1.30: Fóthy Idus zongorázik, Pál Ilonka énekel, zongorakísérettel. 1. Liszt Ferenc átdolgozásai: a) Beethoven: Mignon; b) Schumann: Tavaszi éjszaka; c) Schumann: Szerelmi dal (Fóthy). 2. a) Hubay: Szeretném itthagyni; b) gróf Zichy Gézát Yvette-keringő a Roland mester című operából; c) Siklós: Budai alkony; d) Polgár Tibor: Szonett (Pál). 3. Liszt Ferenc átdolgozásai: a) Alabjev: A pacsirta; b) Wagner: Zsolda szerelmi halála; c) Schubert: A vilikirály (sóthy). 4. a) Lányi Viktor: Ha úgy lehetne; b) Kurucz János: Ha elér hozzám.; c) Bartók: Két dal (Pál). 4.10: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 5.00: A Magyar Ifiúisági Vöröskereszt műsoros délutánja. 1. Hubay Jenő— Takács Edit: Az Ifjúsági Vöröskereszt himnusza. Előadja a Szekeres Margit leányliceum csoportjának énekkara. 2. Sajó Sándor: Vöröskereszt. Előadja az áll. Szent, látván reálgimnázium csoportjának egy tagja. " Beköszöntő. "Elmnuulla a Margit körúti községi elemi fiúiskola csoport jának egy tagja. 4. Egy vöröskeresztes munkadélután. Irta Szekeres Margit. Előadják a Szekeres Margit leánylicium csoportjának tagjai. 5. Bodor Aladár: Oszd szét. Költemény. Előadja a Margit körúti községi elemi iskola csoportjának öt tagja. 6. Magyar dalok. Furulyán előadják a Margit körúti községi elemi iskola csoportjának tagjai. 7. Dr. Sörös Miklós: A paeulusok nagygyűlése. Kis hangjáték elő- és utójátékkal. Előadják az áll. Szent István reálgimnázium csoportjának tagjai. 8. Izsa Béla: Ifjúsági vöröskeresztes induló. Előadja az áll. Szent István reálgimnázium csoportjának énekkara. 6.10: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Haydn: A lakatlan sziget, nyitány. 2. Mozart: Hangverseny-négyes. Előadja Kemenes— Kotrasehek Artúr (oboa), Dobos Imre (klarinét), Száder István (kürt) és Novák Rezső (fagót). 3. Beethoven: VII. szimfónia, A-dúr. 7.35: A diplomáciáról. Rudnay Lajos követ, meghatalmazott miniszter előadása. 8.10: Pusztai Sándor énekel, zongorakísérettel. 1. Bellini: Ária Az idegen nő című operából. 2. a) Schubert: Alkonyodás; b) Schubert: A patak bölcsődala. 3. Kálmán Imre: Ahol te jársz. 4. a) Demény Dezső: Bársonyos ragyogó; b) Demény Dezső: Várlak kisangyalom. 5. Szabolcsi Bence feldolgozása: a) Áll előttem egy virágszál; b) Arany ideim folyása (diákdal XVIII. századból); e) Jaj gyöngyvirágom. 8.55: Hírek. 9.15: Hanglemezek. 1. Ábrahám: Viktória, keringő. 2. Strauss János és József: Pizzicato, polka. 3. Billy Hill: The last round up. 4. Willy Hein—Will. Meisel: Du, du, dudl, dud, du, foxtrott. 5. Egyveleg a Rajna mellől. 6. W. Meisel: Ein Kuss nach Ladensehluss, foxtrott. 7. Reinger—Robin—Mason: Love in Bloom, slowfox. 8. Regent—Gacon: He was found not guilty, blues. 9. Heymann: Gnädige Frau, komm und spiel mit mir, slowfox. 10. Sobrier—Kirehstein: Crepusculo, foxtrott. 11. Regent—Gacon: C'est le erfrain du dimanche, keringő. 12. Strauss János: A denevér, a második felvonás fináléja. 13. Slágeregyveleg. Utána: Időjárásjelentés. 10.10: A bécsi rádióállomás Európahangversenye: Kedélyes bécsi muzsika. Közreműködik a bécsi szimfonikusok rádiózenekara, Josef Hölzer vezényletével. Ernest Arnold (ének), Otto Schalhoff (zongora) és a Tautenhaym-kvartett. Közben 10.35-10.45: Rádió a rádióról. 0.05: Hírek. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.15: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 6.50—7.25: Stranszky Aranka énekel, zongorakísérettel. 1. Liszt: Ha álmom mély. 2. Grecsaninov: Bölcsődal. 3. Massenet: Elégia. 4. Verdi: Ernani, ária. 5. Millöcker—Mackeben: Dubarry, keringő. 6. Kiszely—K. Halász: Márciusi ibolyák. 7. Kálmán: Marica grófnő, dal. 7.30—8.35: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 8.40: Hírek. 9.00—9.40: Kálmán Oszkár énekel, zongorakísérettel. 1. Gounod: a) Rondo; b) Szerenád. 2. Boito: Két ária a Mefisztofelesz című operából (Lányi Viktor fordítása). 3. Beethoven: Bolhadal, op. 75. no 3. 4. Schumann: a) Olyan vagy, mint a virág; b) Holdas éj; c) A két gránátos (Lányi Viktor fordítása). 5. Brahms: a) Cigánydal; a Szerenád (Boros Rezső fordításai). Közvetítő állomások: 6.45—5.10: Azonos Budapest I. műsorával. 6.15—9.40: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondói Egész nap azonos Budapest I. műsorával. SZERDA január 16. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Sousa: Csillagos lobogó alatt, induló. 2- Sherwood: Vanderloot: Havaji szeretem, dal. 3. Am Lauferbach, polka 4. Heymann: Hoppla jetzt komm ich, indulófox. 5. Nagypapa táncol, mazurka. 10.20: Intelem a gazdákhoz és mesteremberekhez a XVIII. században (Felolvasás). 10.45: Csokonai műfordításaiból (Felolvasás). 12 05: Szikla Adolf énekötöse. Tagjai Dáni Dezső, Hidassy Sándor, Bálint Béla, Hegedüs Armand és Gerendai Vilmos. Vezényel és zongorán kísér Szikla Adolf. 1. Mozart: Varázsfuvola, Oh Isis. 2. Paeius: Finn dias. 3. a) Mayer—Hellmund: Tiroli tánc; b) Becker: Induló. 4. Sztára Sándor: Népdalok (átirat). 5. Szikla Adolf—Farkas Imre: Magyar tenger, keringő. 6 Görgő Tibor: Zúg az erdő (férfikarra átírta Szikla Adolf). 7. Veith: A vén bogár és a virág. 8. Margács Kálmán: öreg cigány. 9. Hackl N. Lajos: a) Font, font Zsuzsikám; b) Szeretném itthagyni. 10. Estudiantino Figaro. I.30: Hanglemezek. L Mozart: Cosi fan tutte, nyitány. 2. Mozart: Figaro házassága, ária. 3. Leoncavallo: Bajazzók, prológus. 4. Saint-Soen: Sámson és Dehuilft, ária. 5. Flotow: Márta, ária (Graveur Louis). 6. Puccini: Pillangókisasszony, ábránd. 7. Puccini: Bohémélet, Ária. 8. Verdi: Aida, ária (Oehmann Martin). 9. Verdi- Rigoletto, ária (Szabó Lujza). 10. Offenbach: Hoffmann meséi, intermezzo és barcarola. 11. Adam: Ha én király volnék, nyitány. 4.10: A rádió diákfélórája. Galilei. Sztrokay Kálmán előadása. 5.00: Esti világítás. Nádai Pál előadása. 5.30: Balázs Gyula magyar nótákat zongorázik. 6.00: Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bonaventura). 6.30: Közvetítés a Gellért-szállóból. Pataki Vilmos jazz zenekarának műsora. 1. Davies: Foxtrott. 2. Ábrahám: Halló Bébi, foxtrott. 3. Hill: Két foxtrott. 4. Discepolo: Tangó. 5. Fehér István: Nem kérek én semmi mást, tangó. 6. Kahal: Foxtrott. 7. Dubin: Foxtrott 8. Eisemann: Megtehetne egy kis szívességet, slowfox. 9. Szlatinay: Kislány, foxtrott. 7.10: A Száz könyv-sorozatban Kosztolányi Dezső előadása: Pázmány beszédei. 7.30: Vas Henrik és Zerkovitz Béla szerzeményei. Előadja Dobos Annie és Fekete Pál. Kíséri a Mándits jazzemekar, Vas Henrik és Polgár Tibor (zongora). 1. rész: Vas Henrik szerzeményei: 1. a) Tudom, hogy nem szabad (Ányos Laci); b) Voltam egyszer én is boldog (Magyarádi Jenő); c) Szegedében de magasak a házak (Vig György). Énekli Dobos Annie. 2. a) Hervadt virágok közt (Marcali Frigyes); b) Ezt a dalvilágot (Seress Rezső); c) Volt énnékem babám (Vas Henrik); d) Idehallik a Magyari bandája (Farkas Andor). Énekli Fekete Pál. 3. Refrénegyveleg régebbi szerzeményekből. Énekli Dobos Annie és Fekete Pál. 4. a) Dollár (Marcali Frigyes); b) Bolondság a szerelem (Szántó János). Énekli Dobos Arinde. 5. a) Zúg a tenger (Baráth Endre); b) Tudod-e, hogy mi a szerelem (Vas Henrik); c) A boldogságodért drágán megfizettem (Vas Henrik). Énekli Fekete Pál. II. rész: Zerkovitz Béla szerzeményei: a) Mikor már mindenen túl van az ember; b) Egyiknek sikerül; c) Szeretném alhinnná, hogy szeretem. Énekli Dobos Annié. 2. a) Mi muzsikus lelkek; b) Gyere rongyos; c) Felmegyek az Úristenhez; d) Mért múlik el a szerelem; e) Azt mondják, hogy kék a Duna. Énekli Fekete Pál. 3. a) Önarckép; b) E dal egy forró vallomás. Énekli Dobos Annié. 4. a) Tangó d'amour; b) Én megbuktam az élet iskoláján; c) Hát érdemes volt? Énekli Fekete Pál. 8.50: A svájci népzene ismertetése. 9.00: A berni rádióállomás műsorának közvetítése. Svájci népzene. Közreműködik a baseli székesegyház énekkara. Rudolf Moser vezényletével, a svájci rádiózenekar, vezényel Hermann Hofmanm és Emmy Braun jódliénekesnő. 1. a) A régi berni induló (fúvószenekarra alkalmazta Emil Mast); b) Herman Suter: Wettsteininduló (Kabisch feldolgozása). 2. Négy svájci dal, énekkarra alkalmazta Alfred Stern. 3. Hans Huber: A klein baseli ünnepi játékokból (fúvószenekarra alkalmazta Hermann Hofmann). 4. Dalok a Lasst hören aus alter Zeit című népi daljátékból (énekkar). Szerezte F. Nigsrli. 5. Binet: Svájci népdal és táncszvit. Körülbelül 10.00: Hírek, Időjárásjelentés. 10.20: Közvetítés a budai Kis Royalétteremből. Portik Jenő és cigányzenekar muzsikál. II.15: Havi szemle olasz nyelven. Dr. Ottlik György előadása. 11.30: Közvetítés a Bodó-kávéházból. Fejes János szalon- és jazzenekarának műsora. 1. Johnston: Foxtrott. 2. Delibes: Részletek a Coppelia című balettből. 3. Bachmann—Fonó: Nézz egy kissé körül, pasodobbe. 4. Zamecsnek: Szaxofonszóló. 5. Hill: Foxtrott. 6. Reccé: Szerenád. 7. Vértes Hemrik: Légy vidám, induló. 0.05: Hírek. Budapest II — 84.5 m hullámhossz 6.05—6.25-ig. Közvetítés a Gallértszállóból. Pataki Vilmos jazzznekarának műsora. 1. Szlatinay: Szeretlek téged, keringő. 2. Buday Dénes: Amióta magát szeretem, keringő. 3. Johnston: Két foxt Tott. 7.00—7.45-ig: Engel Iván zongorázik. 1. Bach—Busoni: Chorál előjáték f-moll. 2. Beethoven: f-moll szonáta op. 57. (Appassionata). 3. Othopin: cis-mail etűd op 25. no. 7. 4. Ohopin: Asz-dur keringő op. 69. no. 1. 5. Bartók: Négy sirató ének op. 8/b. 6. Bartók: Allegro barbaro. 8.00: A honfoglaló magyarok hajléka. Dr. Bátky Zsigmond előadása. Felolvassa Halász Gyula. &35—9.35-ig: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Polgár Tibor. Közreműködik Magyar Tamás (hegedű). 1. Grieg: I. és II. Peer Gynt szvit. 2. Winiawsky: fis-moll hegedűverseny (Magyar). 8. Wedner Leó: a) Katonásdi; b) Tündértánc. 9.40: Hírek, időjárásjelentés. Közvetítő állomások: 6.45—(1.(10-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 6.05—6.25-ig: Azonos Budapest II. műsorával. 6.30—6.55-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 7.00—9.55-ig: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: 10.00-tól: Azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával.