Pesti Napló, 1935. január (86. évfolyam, 1–26. szám)

1935-01-11 / 9. szám

Csütörtök Közben 9.50: A rádió külügyi negyed­órája. 10.20: Hírek, időjárásjelentés, ügetőver­senyeredmények. 10.40: A Mária Terézia 1. honvédgyalog­ezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. 1. Dohnányi: Magyar induló. 2. Figedy Sándor: Tavaszi nyitány. 3. Leor­cavallo: Valse coquette. 4. Király—König: Magyar szvit. 5. Ketelbey: Havasi vizek partján. .. Nagy Frigyes: Danse caprice. 7. Scharmuel Emilné: Mimosa-keringő. 8. Grünfeld: Kis szerenád. 9. Garami Béla: Magyar nótacsokor. Szünetben körülbelül 11-10. Henry Jean Duteil francia nyelvű előadása: La connaissance de l'Europe et la grand public. 0.05: Hírek. Budapest II — 834,3 m hullámhossz 4.45—5.40-ig. Hanglemezek. 1. Kahn: Lovable, foxtrott. Elüs: Foolish over you, foxtrott. 2. Curci: Bruna Madonna, rum­bedal. Bixio: Finestre rumbadal. 3. Am­berg—Thiele: Mein Herz sehnt sich nach Dir, slowfox. Ábrahám Pál: Du bist mein Glück, slowfox. 4. Warren: Oh that klss. foxtrott. Migue: My Donna Rita, spanyol onesztop. 5. Di Capua: O sole mlo. Di Ca­pua: Maria, Mari, nápolyi dai. 6. Bixio: Cielo d'Hawai, foxtrott. Zerboni: Rido, foxtrott, 7. Curci: la tua bocce dice: No! tangó. Carisch: L'edera. 8. Grosz: Wer nimmt die Liebe ernst, keringő. Jurmann: Eine kleine Heise im Frühling mit Dir, keringő. 9. Bixio: Staro con te, slowfox. Bixio: L'amore oos'e. 10. Jack Jevon: She was only a postmasters daughter, foxtrott. Stanley: Drink up, quickstep. 6.2007-40-ig: Az Operaház tagjaiból ala­kult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Mozart: Varázsfuvola, nyitány. 2. Schu­bert: c-moll (tragikus) szimfónia. 3. Ko­váts Ferenc: Változatok a eredeti dallamra. 4. Weiner Leó: Divertimento. 5. Kodály: Háry János, intermezzó. 7.45: A Száz könyvsorozatban Babits Mihály előadása: Odyssea. 8.10—10­00-ig: A Székesfővárosi Zenekar olasz hangversenye a Vigadó nagytermé­ből. Vezényel Oreste Piccardi. Közremű­ködik a Székesfővárosi Zenekar és Svéd Sándor (ének). 1. Verdi: Siciliai vecsernye, szimfónia. 2. Luardi: Adria, szvit 3. a) Giorda­no: André Chenier, ária. b) Alfano: Ária a Fetám­adás című operából (Svéd). 4. Respighi: Régi tánc és ária, I. szvit. 5. Alfano: Sakuntala, balett és finale. Körülbelül 10.05: Hírek, időjárásjelentés. Közvetítő állomások. 6.45—6.15-ig azonos Budapest I műso­rával. 6.20-tól körülbelül 10.00-ig azonos Buda­pest II. műsorával a Magyaróvár, Miskolc és Pécs közvetítő állomása. 6.20—6.55-ig Nyiregháza azonos Buda­pest II. műsorával. 7.00—8 35-ig azonos Budapest I. műso­rával. 8-40-től körülbelül 10.20-ig azonos Buda­pest II. műsorával. Majd: Azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: 6.45-től 5.05-ig azonos Buda­pest I. műsorával. 5.05—5.30-ig azonos Budapest II. műso­rával. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. (Néhány szó az ü­zemköltségről.) Dr. Raith Tivadar előadása. 5.35: Berend Endre szalonzenekara. 1-Lehár: Hercegkisasszony, keringő. 2. Stolz: ötórai tea, egyveleg. 3. Sibelius: Valse triste. 4. Strauss: A denevér, áb­ránd. Közben 6­00: Munkásfélóra. 6 30: A szalonzenekar műsorának foly­tatása. 6.55: A balatoni jégvitorlázás. Ilovszky János és Benacseek Jenő párbeszéde. 7.25: Az Operaház előadásának ismer­tetése. 7.30: Az Operaház előadásának közve­títése. TOSCA. Melodráma 3 felvonásban. Szövegét Sardou Viktor drámája nyo­mán írták Hlid­a L. és Giacosa G. For­dította Várady L. Zenéjét szerezte Puc­cini. Az I. felvonás után, körülbelül 8.25: Sportközlemények. A II. felvonás után, körülbelül 9.30: Hírek. Az előadás után, körülbelül 10.20: Időjárásjelentés. Majd: Közvetítés a Debrecen-étterem­ből. Karina Simi és cigányzenekara mu­zsikál. 11.15: Közvetítés a Britannia-szállóból. Heinemann Ede jazzenekarának műsora. 1. Warren: Foxtrott. 2. Johnston: Fox­trott. 3. Heves: Foxtrott. 4. Venuti: Jazz­szerenád. 5. Castrudio: Tangó. 6. Földes —Harmath: Nizzában így szokás, tangó. 7. Claret: Keringő. 8. Fényes—Mihály: Rendes kislány, foxtrott az Emmi c. filmből. 9. Holly: Tangó. 10. Lajtai—Vad­nai: Magának köszönhetem, tangó. 11. Márkus—Harmath: Legyen esze, fox­trott a Meseautó c. filmből. 0.05: Hírek, Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.05—6­ 45-ig: Gáti István brácsázik, zongorakísérettel. 1. Eccles: g-moll szo­náta. 2. Hubay: Versenymű. 3. Weiner: Ballada. 4. Járay István: Notturno. 6.50—7.40-ig: Bura Géza és cigányzene­kara. 7.45: Idegenforgalom Svájcban. Dr. Markos Béla előadása. 8.20—9.40-ig: A rendőrség fúvószene­kara. Vezényel Szöllőssy Ferenc. 1. Blan­kenburg: Gladiátorok búcsúja, induló. 2. Suppé: Pique Dame, nyitány. 8. Kraus Antal: Keringő. 4. Gounod: Részletek a Faust c. operából. 5. Schubert—Berté: Három a kislány, operettegyveleg. 6. Szöllőssy Ferenc: Kedvelt magyar dalok, egyveleg. 9.45: Hirek, időjárásjelentés. Közvetítő állomások: 6.45—6.00-ig: Azonos Budapest I mű­sorával. 6.05— 10-ig: Azonos Budapest I műso­rával. Utána: Azonos Budapest I műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I műsorával. 5.30: Frits Miklós gitározik. 1. Cottin: Ballada. 2. Negri: Stumature és Scherzo. 3. Sor: Maestoso. 4. Bohr: Caprice. 5. Wirth: Előjáték. 6. Sor: Változatok. 7. Carcaasi: Két capriccio. 8. Marschael: Berceuse. 9. Sor: Andante. 10. SOT: Bu­ide. 11. Schneider: Német tánc. 6.10: A rövidhullámok a gyakorlatban. Zakariás János előadása . 6.45: Közvetítés a Rajna-cukrászdából. Kalmár Rezső és Balázs László szalon­kvintettjének műsora. 1. Sidney: Gésák, egyveleg. 2. Kolman Lipót: Egy szívhez, tangó. 3. Rubinstein: Malédia. 7.15: Flóra és a tricikli. Németh Ká­roly elbeszélése. 7.45: Színmű-előadás a Stúdióban, Aranyigazság. Falusi életkép hat színbeli. Irta Lukács István. Rendező Kiss Fe­renc. Személyek: Viski Bálint, jómódú gazda, a falu bírája: Kiss Ferenc; Andris, a testvére: Cselényi József; Terka, az édesanyja: Gazdy Aranka; Liptai Ignác jómódú parasztember: Körmendi János; Márta, a leánya: Feleki Klára; Harmat Ágnes, árva: Könyves Tóth Erzsi; Má­tyás: Baló Elemér; Balogh János, agg­legény: Mihályfi László; Balázs Lőrinc: Gabányi László; Julcis, Balázs felesége: Szűcs Irén; Pipacs Miska: Juhász József; József: Szőke Sándor; Zsuzska: Mihályfi Júlia; Garasos Dani: Ádám Pál. 9.30: Hírek, idő­járás jelentés. 9.50: Közvetítés a Keszeg-étteremből. A Bachm­ann síratóni kvintett műsora. 1. Capua: O sole mio; b) Oh Marie. 2. Straus Oszkár: Legény búcsú, keringő. 3. Szere­nád a Tisza-ház előtt. 4. Márkus Alfréd: Dalkeringő a Meseautó című filmből. 5. Moréna: Hulló, Bécs, egyveleg. 6. Lazzaro: Natale, tangó. 7. Lajtai: Tangó a Nápolyi kaland című operettből. 10. ifj: Az Operaház tagjaiból alakult ze­nekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Tho­mas: Mignon, nyitány. 2. Rossini: A sze­villai borbély, ábránd. 3. Gounod: Faust, balett­zane. 4. Kurt Kern: Gasteini keringő. 5. Országi­ Tivadar: Parasztdalok. 6. Kál­mán Imre: Farsang tündére, egyveleg. 0.05: Hírek. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.15—6.40: Közvetítés a Rajna-cukrász­dából. Kalmár—Balázs szalonkvintettjé­nek műsora. 1. Kratzl: Az utolsó cseppek, keringő. 2. Liede: Szerelmi intermezzo. 3. Ferras: Részletek Verdi Aida című operá­jából. 4. Lajtai Lajos: Keringő a Nápolyi kaland című operettből. 5. Stolz: Tavasz Bécsben. 6.50: A Földművelési Minisztérium me­zőgazdasági félórája. 7.55: A kaucsuk szerepe a világgazda­ságban és politikában. Rátz Kálmán elő­adása. 8.40—10.00: A Budapesti Férfi Dalegy­let fennállásának 60 éves jubileuma al­kalmából rendezett díszhangversenyének a közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Közreműködik a Budapesti Szimfonikus Zenekar- Vezényel Dutsch Zoltán. 1. Goldmark: Sakuntala, nyitány. 2. Ünnepi beszéd. Elmondja dr. Purébl Győző, a Budapesti Férfi Dalegylet elnöke. 3. Szabados Béla: Messze valahol (első előadás). 4. Thomé F.: Legenda. Hárfán elő­adja Szarvas Klári (zenekari kísérettel). 5. Dötsch Zoltán: Missa solemnio in ho­norem Sancti Josephi. Előadja a József­városi Énekkar Egyesület és a Budapesti Férfi Dalegylet énekkara. A szopránszólót Höflinger Edélné, a zenorszólót Bánhidi Lajos énekli. Orgonál Gábry László, vezé­nyel a szerző. Körülbelül 10.05: Hírek, időjárásjelentés. Közvetítő állomások: 6.45—6.45: Azonos Budapest I. műsorá­val. 6.50—10.20: Azonos Budapest II. mű­sorával. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: 6.45—6.10: Azonos Bu­dapest I. műsorával. 6.15—6.40: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. PÉNTEK január 18. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Windisch: Lépést tarts, Induló". 2. Borders: Szól a kakuk, keringő. 3. Lincke: Sziámi Őrség­váltás, jellemkép. 4. Eilenberg: Ber­taglieri, induló. 5. Blon: Gnómok felvo­nulása. 10-20: Időszerű apróságok (felolvasás). 10-45: Ifjúsági közlemények (felolva­sás). 12.05: Szmirnov Szergej balalajka zene­kara. 1. Csesznokov: A pétervári ország­úton (zene, ének). 1. Glinka: Északi csil­lag (zenekar). 3. Volkov: Moszkva. 4. Safranov: Trojkán, egyveleg (zene, ének). 5. Szedov: Guszli (Gorcsev Szer­gej). 6. Gorodinszkij: Anyaszív, egyve­leg (zenekar). 7. Falusi dalok (zene, ének). 8. Drizo: Szomorú fűzfa, románc (Voronin Dimitrij). 9. Ukrajnai népda­lok (zene, ének). 1.30. Lovinszki—Karnóczi szalon- és jazzénekara. 1. Strauss János: Cigány­báró, nyitány. 2. Gröschl: Vénusz biro­dalmában, keringő­ 3. Grossmann: Vaj­dák szelleme, csárdás. 4. Grieg: Solvejg dala. 5. Öscheit: O sole mio, átirat, fi. Grünfeld: Kis szerenád. 7. Bányai Ala­­dár:­Mért szeretem úgy, dalkeringő. 8. Szuchich Károly: Magyar szerenád. 6. Lehár: Paganini, operettegyveleg. 7. Ma­gyar dal egyveleg (cimbalomszólóval). 4-10: A rádió diák félórája: A gazda és a törvény. 5.00: Rezsi, a vállalkozó örök panasza. PESTI NAPLÓ 1935 január 10 215 SZOMBAT január 19. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Fucaik: Gladiá­torok bevonulása, induló. 2. Strauss: Bor, dal, asszony. 3. Finn lovasinduló. 4. Blu­me: Mein Regiment, mein Heimatland, induló. 5. Carl: Mussm­an, induló. 10.20: Tábori posta 1915-ből (Felolvasás). 10.45: Mit nézzünk meg vasárnap? (Fel­olvasás). 11.05: Hanglemezek. 1. Suppé: Szép Ga­lathea, nyitány. 2. Le­nár: Egyveleg saját műveiből. 3. Lehár: A mosoly országa, ária (Schm­idt József). 4. Claret: Quand je'm endors. 5. Suesse: Lorsque vient le soir, slowfox. 6. Fali Leó: Kedves Augusz­tin, egyveleg. 7. Péguin: Feux follets, ma­zurka. 8. Dalleri: Pourtant si Tu voulais, pasodoble (ének: Jean Solar). 9. Müller-Hahn: Eine Stunde in Potsdam. 10. Lin­cke: Indra birodalmában, nyitány. 1.30. Schwarz János és fiai, János és Oszkár különleges hangszereken játsza­nak. 1. Dittrich: Gyöngyvirág, mazurka (xilofónszóló). 2. Jeanvrot: Verébpolka (xilofónszóló). 3. Fredde: Ábránd a Home sweet home dallamára (Minium- és xilo­fónkettős). 4. Leopoldi: Jaj de jó a ringli­spíl (Minium- és xilofónkettős). 5. Sally: Azért se fáj, tangódal (xilofon és vibra­fón). 6. Krüger: Magyar dalok (Minium­fónkettős). 7. Oscheit: Nápolyi dal (fűrész­szóló). 8. Barna: Valahol a Volga mentén (fű­részszóló). 9. Vincze: Szép vagy, gyö­nyörű vagy Magyarország (Éneklőfűrész és hegedű). 10. Sarony: Jazzdobos (Mi­niumfón kettős). 11. Suppé: A költő és pa­raszt, nyitány (Miniumfón kettős). 12. Sally: Orgonavirág, tangédal (Minium- és vibrafon). 13. Szlatinay: Kislány (Minium­fónkettős). 14. Myddleton: A néger álma (Miniumfón- és vibrafón). 15. Dittrich: A bűvész, galopp (Minh vilien kettős). 4.10: Ezermestcormány. 5.00: Az autóvezető és a gyalogjáró. Dérdad-Abr­íni Dezső előadása. A külföldi állomások műsora január 13—19 VASÁRNAP BÉCS. 8.55: Lemezek. 11.20: Szimfonikusok Ta­kács Jenő zongoraművésszel. 12.30: Kidló­zenekar. 4.05: Takács Jenő: A filippimik egy­kor és most, felolvasás lemezekkel. 5.00: Tánclemezek. 7.05: Rosé-vonósnégyes. 8.05: Potenui: HupViji eljegyezve, háromfelvonásos vígjáték. 9.10: Korda Viktor: A kézművesség a népdalban, előadás dalokkal. 10.05: Rádió­zenekar. 11.43—1.00: Totzauer-jazz. BELGRÁD. 4.00: Rádiózenekar Jankovics Szta­noje közreműködésével. 7.00: Drausa.1 énekesnő félórája. 8.00: Lemezek. 9.00: A királyi gárda fúvószenekara. 10.43: Dem­os énekesnő e'őadi­sa. 11.45: Lemezek. 12.30—1.00: Lemezek. BERLIN. 4.00: Stuttgart. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00—2.00: Stuttgart. BEROMÜNSTEH. 5.00: Landlerzenekar jódliéne­kesnővel. 7.05: Mozart: Kis érji zene, lemezen. 7.20: M­ozart-Légyesek néhány Schubert-művel. II. 7.50: Strauss János: A denevér, háromfelvo­násos operett. BOROSZLÓ. 4.00: Stuttgart 0.00: Berlin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00: Stuttgart. BRÜNN. 5.30: Lemezek. 10.30—11.00: Schrammel­ zene. BUKAREST. 4.15: Román zene lemezeken. 5.00: Román zene lemezeken. 8.25: Tánclemezek. 7.20: Művészlemezek. 8.00: Lehár: Paganini, operett. DEUT3CHLANDSENDER. 4.00: Stuttgart. 8.00: Boriin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00—2.00: Stuttgart. DHOSTWICH. 8.15: Bariton- és hegedűszóló. 10.00: Szórakoztató zene. 11.00: Könnyű orgona­játék. 11.30: Vallásos elmélkedés. FRANKFURT. 6.00: Berlin. 8.00: Rádiózenekar és énekkar. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00— 2.00: Stuttgart. HAMBURG. 4.00: Stuttgart. 8.00: Berlin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00: Stuttgart. KASSA. 5.30: Tamburazenekar. 8.21: Thököly E. cigányzenekara. 8.30: A Foenter-dal­egylet hangversenye. KÖLN. 4.00: Stuttgart. 6.00: Berlin. I­M: Frank­furt 10.00: Köln. 11.00­: Lipcse. 12.00—2.00: Stuttgart. KÖNIGSBERG. 6.00: Berlin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00-2.00: Stuttgart. LIPCSE. 2.00: Frankfurt. 4.00: Stuttgart 6.00: Berlin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: A lipcsei szimfonikusok szórakoztató zenéje. 12.00—2.00: Stuttgart. LONDON REGIONAL. 5.30: Hyden magyar zene­kar. 6.30: Katonazene tenordalokkal. 7.30: Szórakoztató zene. 10.30: Londoni vonószene­kar. LUXEMBURG. 5.00: Lemezek. 5.30: Tarka est. 6.00: Vegyes zene. 6.45: Lemezek. 7.00: Tánc­zene. 7.30: Könnyű és tánczene. 8.00: Reklám­hangv­erseny. 9.00: Tánczene. Mozicsillagok le­mezei. 9.45: Vegyes zene. 10.00: Könnyű zene. 10.30: Tánczene. 11.00: Vegyes zene. MILÁNÓ. 5.15: Citerajáték. 8.30: Vegyes közle­mények, lemezek. 8.45: Bemondás szerint. OSTRAVA. 5.30: Lemezek. 7.05: Rádiózenekar. 7.95: A 26. nemzeti gárda fúvószenekara. MÜNCHEN. 4.00: Stuttgart. 8.00: Berlin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 12.00: Stuttgart. POZSONY. 4.00: Rádiózenekar. 5.30: Berger: Ver­seny zongorára és nagyzenekarra. 6.00: Magyar műsor. 8.05: Clementis L. koloratúrénekesnő estje. 10.20: Magyar hírek külföldre. Sport.­ 10.35: Cigány® ne. PRÁGA. 4.00: Pozsony. 5.30: Lemezek­ 5.55: A jövő hét zenei műsorából. 9.00: A filharmoni­kusok Beethoven-estje VI. szimfónia. RÓMA. 5.00: Szimfoniikus hangverseny az Augusteóbó­l. 8.30: Lemezek. 8.45: Bovier: A találkozás, egyfelvonásos színmű. 9.15: Nép­gyűjtési hangverseny. SOTTENS. 4.00: Tánczene. 6.00: Szórakoztató zene. 7.20: Schubert: Szerelmi dalok. Tánc­zene. 8.00: Cossa énekesme, Gaybos zongora­mű­vész­nő és Obreskov hegedűművész játéka. STRASSBURG. 5.30: Lemezek. 6.00: Hangver­seny a párizsi Vígoperából. 8.15: Lemezek.8.45: Lemezek. 0.30: Három­ vígjáték. 11.40— 1.00: Tánczene az Aubetteből. STUTTGART. 4.08: Rádiózenekar. 6.00: Berlin. 8.00: Frankfurt. 10.00: Köln. 11.00: Lipcse. 1200 —2.00: Tánc- és népzene. VARSÓ. 3.10­ Falusi zenekar. 3.35: Sousa: In­dulóegyveleg. 4.20: Czapska A." énekel. 5.00: Tánczene dalokkal. Néptáncok. 7.00: Rádió­zenekar Zy­nski zongoraművésszel. 8.00: Szim­fonikus zenekar agyas énekessel. 9.00: Vidám est. 10.25: Tánczene. Átalakítjuk rádióját Budapest 11. tételére Budapest 11 és hosszú­hullámú külföldiételre 2 lámpát egyenáram........... 7+1 lámpát váltóáram p 5.-P 16.-3 lámpás egyenáram 3+1 lámpát váltóáram p 8.-P 15.­Vidékiek az átalakítást meg vár­hatják Szelektáló hullám szűrőt adunk minden készülékhez I 10 különböző dinamikus hangszóróból válogath iat igényeinek legmegfelelőbbet Ar a Superhet sorosat 1135« „ • kapcsolások könyve Budapesten 20 fillér, vidékre 30 fillér (bélyegben) Budapest, Erzsébet körút 5 Telefon • 41-' -07

Next