Pesti Napló, 1935. április (86. évfolyam, 75–97. szám)
1935-04-19 / 90. szám
Vasárnap Európa teljes és részletes rádióműsorai AGYARORSZÁG RÁDIÓJA órarendi beosztással közli a Aranfalappal agyott 10 fillér a MAGYARORSZÁG vasárnapi számának 24 oldalas Ingyenes sárga rádiómelléklete. MEGJELENIK SZOMBATON D BLOTA N 03. A PESTI NAPLÓ RÁDIÓMELLÉKLETE . .. A • • . ' .. BUDAPEST ÉS EURÓPA TELJES RÁDIÓMŰSORA Mit hallunk a jövő héten? Vasárnap délután a Faust gramofonváltozatát kapjuk Sottensból. Milánó délutáni szimfonikus hangversenyét Bernardino Molinari vezényli. Zilzer Ibolyka Beromünster stúdiójában hegedül. A Westroy Külvárosi leány című operettjét Bécs műsora jelzi. A remete csengetyűjét Belgrád közvetíti. München kora délután kezdi a Mesterdalnokok közvetítését. Sotteus nívós kamaraműsorának szereplői Alexander Borowsky zongoraművész és Székely Zoltán hegedűművész. A magyar rádió déli hangversenyének Sándor Erzsi a szólistája. Laczkó Géza csevegése sok színt és vidámságot ígér. A műsor kiemelkedő pontja még: Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül című vígjátékának stúdióbeli előadása és a Nemzeti hangverseny. A második hullámhosszon délben IX. Pius pápa főpapi miséjének befejező részét s utána pápai áldását kapjuk. Hétfőn Vera Schwarz ária- és dalestjét kapjuk Bécsből. Utána Wagner-estet ad a RAVAG. Operák és operettek: Strauss Egy éj Velencében (Hamburg), Wagner Parsifal I. felv. (Beromünster), Benatzky: A kis kávéház(Beromünster), Dvorak: A jakobinus (Prága), Künneke: Liselott (Frankfurt) és Bellini: La Straniera (Berlin). Budapest műsora Koncz János hegedűszámait, a Ferencváros—Bayern kupamérkőzés közvetítését és a Bob herceg előadását jelzi. Kedden Svéd Sándor énekel a bécsi stúdióban. Bukarestből a Parsifalt hallhatjuk. Milánó — Isten tudja hányadszor — a Csárdáskirálynőt közvetíti hallgatóinak. Köln Finn hangversenyének érdekes műsora van. Budapest Kosztolányi Dezső előadását, Gusztáv Adolf svéd trónörökös cserkésztársfjú beszédének svédországi közvetítését és a Hangversenyzenekar nívós estjét ígéri. Szerda legérdekesebb közvetítését a milánói Scalaból kapjuk. Verdi Aidáját kapcsolják az északolasz állomások, Gina Cigna és Lauri Volpi felléptével. Ezt a figyelemreméltó operaelőadást több német állomás is átveszi. Pozsony a Parsifalt jelzi. Strassburgból Ganne Bohócok című operettjét hallhatjuk. Köln Schubert-estet ad. Bécs zenekari versenyét Oswald Kabasta vezényli. A magyar rádió műsorából az orosz egyházi vegyeskar hangversenyét és az Operaház Boffmann meséi előadásának közvetítését említjük meg. Csütörtökön Verdi Macbethjét kapjuk steromünsterből. Róma szimfonikus hangversenyt jelez. Respighi Prágában vezényli műveit. Bécsi operettrészleteket Bécsből kapunk. Boroszló zenekari estjének Elly Ney zongoraművésznő a vendége. Budapesten Kalmár Pál ad magyar nótaestet. Utána Szabó Margit és Liootay Árpád előadóestjét. Zenei paródiákat és olasz népzenét — torinói átvitel formájába — ígér a magyar rádió. A második hullámhossz Révész Béla elbeszélésével gazdagodik. Pénteken népszerű magyar zenét jelez Milánó műsora. Händel Messiás oratóriumát Bukarestből kapjuk. Willy Ferrero olasz szerzők műveit vezényli Varsóban. Heilsberg Dvorakrstel ad. Robert Stolz műveiből Bécs ad egy színes csokorral. Budapest műsorából Orosz Júlia énekszámait, a Kamaraszínház Százhúszas tempó című vígjátékának közvetítését s a 11. hullámhosszon a Hangversenyzenekar estjét — Massimo Freccia vezényletével — kell kiemelnünk. Szombaton Bécsből kapjuk Kálmán Imre nagysikerű Bajadér-jét. München a Tavaszi levegő című Strauss—Reiferer-operetA műsorban nem szereplő állandó hétköznapi közvetítések: 10.00: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgálat magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az egyetemi templomból. 12.30: Hírek. 1.20: Időjárás, időjelzés. 2.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamok. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, hírek. 12.00: Himnusz. 12.05: Hírek külföldnek. VASÁRNAP április 21. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 8.30: Hírek. 9.00—9.55-ig: Református istentisztelet a Kálvin téri templomból. Prédikál dr. Ravasz László püspök. 10.00—11.25-ig: Egyházi ének és szentbe-Szid a belvárosi plébániatemplomból A szentbeszédet mise közben, evangélium után dr. P. Bangita Béla jézustársasági házfőnök mondja. 11.30—12.30-ig: Evangélikus istentisztelet a Bécsi kapu téri templomból. Prédikál Varsányi Mátyás budavári lelkész. 12.35: Időjelzés, időjárás- és vízállási lentés. 12.45: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. Közreműködik Sándor Erzsi (ének). 1. Mozart: Varázsfuvola, a) Nyitány, b) Paulina áriája (ének). 2. Haydn: 92. (oxfordi) szimfónia G-dúr. 3. Adam: A nürnbergi baba ária (ének). 4. Delibes: Lacié, arioso. 5. Glazunov: Táncjelenet. 6. Wolf—Ferrari: Susanne titka, a) Ária (ének), b) Nyitány. Szünetben Odry Árpád húsvéti verseket mond el. 2.00: Toll Árpád és Toll Jancsi cigányzenekara. 3.00: Természetvédelem. Nagyszalánczy Brúnó előadása (a földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata). 3.45: Hanglemezek: 1. Beethoven: Coriolanus, nyitány (Berlini Filharm., vez. Kleiber). 2. Donizetti: Az ezred leánya, ária (Suzenie Bertin). 3. Bizet: Carmen, virágária (Ohmann Martin). 4. Berlioz: A fantasztikus szimfóniából. Egy bál (Berlini Filharmonikusok, vez. Kleiber). 5. Massenot: Manón, ária (Aisemann Mária). 6. Leoncavallo: Bajazzók, ária (Ohmann Martin). 7. Mascagni: Parasztbecsület, kettős (Ristow—Jenbach). 8. Bizet: Az arlesi leány, farandole (Berlini Filharmonikusok, vez. Blech Leó). 4.30: Húsvéti népszokások. Dr. Visky Károly előadása (közművelődési előadássorozat). 5.0©: Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Delibes: Naila, balettszvit. 2. Rathke: Marionettek nászmenete. 3. Losonczy Lajos: Idill a Balatonon, zenekép. 4. Recce: Scebe passionée (hegedűszóló). 5. Englemann: A babaházban, szvit. 5.40: Színházi képek és képtelenségek. Laczkó Géza csevegése. 6.10: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. Indulók. 1. Várhalmi Oszkár: Riadó. 2. Gerzső A.: Éljen Budapest. 3. Carl C.: Mussiuan. 4. Blankenburg: Eitel Frigyes herceg. 5. Figedy-Fichtner: Shvoy. 6. Urbach: Per asperra ad astra. 7. Pécsi József: Ezeréves Magyarország. 8. Blou: Perpetuum mobile. 9. Sebemmel Emilné: Lobogó zászlóval. 10. Hollósy Kornél: Bercsényi. 11. Friedmann: Frigyes császár. 12. Barna Izsó: Árpád apánk. 13. Dvorasák L.: Piros, fehér, zöld. 14. Linka Kamillo: Rákóczi emléke. 15. Frey Hugó: Doni kozákok. 16. Barsai Samu: Szamosmenti induló. 17. Moréna: Porta Hungarica. 18. Lehár: Lyuk, lyuk, lyuk, induló. 7.15. Vígjátékelőadás a Stúdióban. NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Vígjáték 4 felvonásban. Irta Móricz Zsigmond. Rendező Odry Árpád. Személyek: Balázs nyiri birtokos: Petheő Attila. Pólika, a felesége: Somogyi Erzsi. Zsani néni: Beleznay Margit. Pepi néni: Gömöry Vilma. Mina néni: Kelemen Mária. Lajos bácsi: Rózsahegyi Kálmán. Bicike: Eszenyi Olga. Veronika, víg özvegy: Márkus Margit. Viktor, pesti jogász: Matány Antal. Borosa, szakácsné: Kürti Sári. Gergő, öreg kocsis: Perthy Kálmán. Mirese, cigányprímás: Szabó Dezső. Kisvicákné: T. Halmy Margit. Teréz néni: Hahnel Arnika. 9.60: Hírek, sport-és lóversenyeredmények. 9.30: Nemzeti hangverseny. Magyar muzsika. Köreműködik Lugossy István (tárogató), kíséri Magyari Imre és cigányzenekara. 1. Bihari János: a) Toborzó, b) Primiciális magyar (Magyari Imre és cigányzenekara). 2. A kuruc kor zenéjéből: a) Rákóczi nóta (eredeti), b) Hallgassatok, meg magyarim. c) Hajdútánc (cigányzenekari kísérettel Lugossy). 3. a) Rózsavölgyi Márk: Verbunkos, b) Borzó Miska: Andalgó (Magyari Imre és cigányzenekara). 4. Kuruc dalok: a) Jaj, régi szép magyar nép, b) Te vagy a legény Tyukodi pajtás, c) Csinom Palkó (cigányzenekari kísérettel Lugossy). 5. Régi magyar nóták (Magyari Imre és cigányzenekara). 6. Magyar parasztdalok Bartók—Kodály gyűjtéséből (cigányzenekari kísérettel Lugossy). 7. Régi magyar nóták (Magyari Imre és cigányzenekara). 10.45. Közvetítés az Ostende-kávéházból. Az Erőss—Takács jazzénekar műsora Kalmár Pál énekszámaival. 1. D. Lorah: Foxtrott. 2. Brodszki—Harmat: Nincs más dalom, keringő (ének). 3. Eisemann—Szilágyi: Egy kicsit angyal legyen, slowfox. 4. Zács—Nemes: Emlékszik még kislány, keringő (ének). 5. H. Warren: Slowfox. 6. Vradier: A galamb, dal (ének). 7. Szécsén: Vallomás, tangó (ének). 8. Radó—Szécsén: Nagyságos asszonyom, tangó (ének). 9. Uifford: Casaloma atomp. 11.30: Közvetítés az Ostende-kávéházból. Veres Lajos és húsztagú cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. Dalok: Kacsóh: Rákóczi megtérése. Vince—Kulinyi: Szép vagy Magyarország. Budapest II 834.5 m hullámhossz 12.30—1.00-ig. Közvetítés Rómából a Szent Péter bazilikából XI. Pius pápa húsvéti szentmiséjének egy része él ennek során pápai áldás. 1.30—2.20-ig: Eugén Stepat balalajkazeneklava. 1. Stepat: Szibériai induló (zenekar). 2. Tamarjev: Volga, egyveleg (zene, ének). 3. Korohuska (kórusdal). 4. Orosz táncok, a) Keringő, b) Mazurka, c) Kaukázusi tánc, d) Nagyorosz és ukrajnai tánc. 5. Zubov: Maradj velem, cigányrománc (Pokorszkij). 6. Puskin: Oleg (zene, ének). 7. Stepat: Balalajka szerenád (ének, zene). 8. Két moszkvai cigánydal. 9. Pokorszkij: Mennek a katonák (ének, zene). 3.09—3.49-ig: Pilinszky Zsigmond énekel, zongorán kíséri Polgár Tibor. 1. Erkel: Bánki bán, ária az I. felvonásból. 2. Lavotta: Elmondanám. 3. Csiky János: Csorba Pista. 4. Erkel: Bánk bán, ária a II. felvonásból. 5. Pildini: Farsangi lakodalom, ária. 6. Diensl: Liliomszál. 7. Erkel: Hunyadi László, 6. Máriám. 8. Szabados Béla: A bolond, I. felvonásból. 9. Pilinszky: Rákóczi búcsúja. 10. Klacsóh P.: Késő ősz van. 11. Lavotta: Mea culpa. IX Lavotta: Nem bánat az. 5.40—6.05-ig: Weidinger Ede szalonzonkara. 1. Hruby: Bécsi egyveleg. 2. Stóla: Keringő a Mulassunk reggelig című filmből. 6.15: Lakodalmi pzotjások. Dr. Szendrey Ákos előadása. 7.10—8.25-ig: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Komor Vilmos. L Hellberger: Operabál, nyitány. 2. Stüing: Második, indiai szvit. 3. Waldteufel: Espana, keringő. 4. a) Pierne: Ólomkatonák, b) Nagypál Béla: Marokkói hárem. 5. Deliber: Sylvia, balettszvit. 8.30: Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 9.00—9.41-ig: Közvetítés a Dunapalota, szállóból. Len Baker jazzenekarának műsora: 1. B. Davis: Foxtrott. 2. H. Warren: Foxtrott. 3. Budai Dénes: Mily mesés dolog a Niagara, foxtrott. 4. Eisemann Mihály: Könnyű azt mondani, keringő. 5. Nádas Béla: Marina, keringő. 6. Reves; Slowfox. 7. Donaldson; Slowfox. 8. Eisemann Mihály: Tagadj le amíg lehet, tangó. 9. Bianco: Camparsita, tangó. 10. Johnson: Foxtrott. 11. Spina: Foxtrott. A HAL 3 hivételes adón 19.52 méteres hullámhosszon, 1537« kilocikluson. 1935 április 21-én, vasárnap. 3.8«— 3.41-ig. Pilinszky Zsigmond énekel, zongorán kíséri Polgár Tibor. 1. Erkel: Bánk bán, ária az I. felvonásból. 2. Lavotta: Elmondanám. 3. Csiky János: Csorba Pista. 4. Erkel: Bánk, bán, ária a II. felvonásból. 3. Poldini: Farsangi lakodalom, ária. 6. Dienzl: Liliomszál. 7. Erkel: Hunyadi László, 6, Máriám. 8. Szabados Béla: A bolond, I. felvonás áriája. 9. Pilinszky: Rákóczi búcsúja. 10. Kacsóh: Késő ősz van. 11. Lavotta: Mea culpa. 12. Lavotta: Nem bánat az. 3.45- Mi újság Magyarországon. A HAT 4 hivóteles adón $2.88 méteres hullámhosszon, 9125 kilocikluson. 1935 április 22-én, hétfőn. 12.0»-«.4«-ir: Pilinszky Zsigmond énekel, zongorán kíséri Polgár Tibor (műsort lásd ápr. 21-én, vasárnap d. u. 3 órakor). 0.45: Mi újság Magyarországon. Utána: Himnusz. Közvetítő állomások: 8.3«—12.30-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 12.3«—3.00-ig: Azonos Budapest II. műsorával. Utána azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: 8.3«-12.3«-ig azonos Budapest I. műsorával. 12.3«—1.00-ig azonos Budapest II. műsorával. Körülbelül 1.06—2.55-ig azonos Budapest I. műsorával. 1.09—3.40-ig azonos Budapest II. műsorával. Utána azonos Budapest I. műsorával. tet jelzi. Varsóban skandináv műveket vett paródiáit, Csanády György Chopin című zényet Gregor Fitelberg. Budapest műso- I hangjátékát és a Hangversenyzenekar szerában Kilián Zoltán gramofónlemezekkel s replését érdemes figyelemmel kísértarkított csevegését, Szendy Lajos zenei I nünk. (—) Budapest április 21—27 PESTI NAPLÓ 1935 április 21 13 HÉTFŐ április 22. Budapest I — 5505 m hullámhossz 9.30: Hírek. 10.01—11.10: Egyházi ének és szerntbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. A szentbeszédet mise közben, evangélium után P. Radalink Bertalan domokosrendi tartományfőnök mondja. 11.15—12.15: Görögkatolikus istentisztelet a Rózsák terén levő gör. kat. magyar plébániatemplomból. Szentbeszédet mise közben, evangélium után dr. Krajnyák Gábor tb. kanonok mondja. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekara. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Mendelssohn: Hebridák, nyitány. 2. Iiszt: Szent Ferenc prédikál a madaraknál. 7. Elgar: Szerenád vonószenekarra. 4. Csajkovszkij: IV. szimfónia. 2.00: Hanglemezek. 1. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, egyveleg (vezényel Ábrányi Emil). 2. Strauss János: Cigánybáró, cigánydal (Szabó Lujza). 3. Kálmán Imre: Marica grófnő, egyveleg (vezényel Ábrányi Emil). 4. Strauss János: Dene vér, csárdás (Szabó Lujza). 5. Popper: Bal