Pesti Napló, 1935. április (86. évfolyam, 75–97. szám)
1935-04-21 / 91. szám
408 Péntek PESTI NAPLÓ 1935 április 19 A Máté-passió előadása és a magyar Bach-kultusz Büszkék vagyunk és büszkék is lehetünk Budapest zenei életének mozgalmasságára. Ez a nagy zenei forgalom azonban inkább a műveit zenekedvelő közönség páratlan érdeklődésének, továbbá a közönség érdeklődését pompásan kiaknázó hangverseny irodáknak érdeme és nem a zenei intézményeké. Itt van mindjárt a 250 éves Bach-jubileum példája. A nemzetek alig győznek túltenni egymáson ennek a nevezetes évfordulónak megünneplésében. Még Mexikóból is kaptunk meghívót egy nagyszabású Bach-ciklusra. Nálunk. Nos, a koncertirodák jóvoltából Huberman, Fischer, Szigeti művészete nekünk is rendezett »Bach-ünnepet«. De mit produkált »intézményes« zenekultiránk! A filharmonikusok kiválasztottak egy ibrandenburgi koncert«-et, hogy Bach legrövidebb zenekari művének gyatra előadásával »ünnepeljék meg« a zeneirodalom legmonumentálisabb alakját. A Zeneművészeti főiskola sem szentelt nagyobbszabású Bach-hangversenyt a »Wohltemperiertes Klavier« szerzőjének, tehát annak a zeneköltőinek, aki a szorosabb értelemben vett »zenepedagógiai« irodalomnak kétségkívül legnagyobb mestere volt. A »Liszt Ferenc Társasága tökéletesen elfeledkezett arról a zenészről, akit maga Liszt minden ideik leghatalmasabb zenei lángelméjének tartott. És így tovább, ha végigtekintünk zenei intézményeinken, kiderül, hogy a magyar Bachkultusz egyetlen hű letéteményese még ma is — a »világraszóló budapesti zenei forgalom« közepette is — Lichtenberg Emil és lelkes gárdája, a Budapesti Ének-és Zenekaregyesület. Lichtenberg együttesének köszönhetjük, hogy nagypénteken a Zeneakadémiában ezidén is hallhattuk Bach »Máté Iassio«-ját, mégpedig olyan előadásban, mely Lichtenbergék Bach-kultúrájának fokozott elmélyüléséről, kikristályosodásáról beszélt. A kitűnő énekkar talán még sohasem szólaltatta meg a mű kórusait olyan alapos kidolgozottsággal, olyan plasztikusan és életteljesen, mint ezen az estén. Az egyesület orcheszterét is pompásan egészítette ki a Budapesti Hangversenyzenekar, melynek vonósai — élükön a hegedűszólót játszó Heltai Ferenccel — kétségkívül jobban értenek a Bach-játékhoz, bármelyik más magyar zenekar vonóskaránál. A szólistákról részletesebben kell beszámolnunk. A régi nagyszerű magánénekesek közül ugyanis már egyedül csak a felülmúlhatatlan Basilides Máriával találkoztunk, a többiek átadták helyüket a fiatalabb nemzedéknek.. A szoprán szólót Báthy Anna énekelte. Csupa poézis, csupa muzikialitás. De a bachi dallamvonaliak szigorú, egyenletes kirajzolásához még nem érkezett el énekkultúrája. Az érzés őszinte Szentimentalizmussal övezi a szólamot, de még nem tud abban plasztikusan testet öltetni. Rösler bemutatkozása az evangélistának szerepében és a tenorszólókban: a fiatal énekes egyik legszebb diadala. A technikai megoldás abszolút fölénye, a bámulatos zenei biztosság, a legalaposabb, legfinomabb poétikus kidolgozás, az ideális deklamnáció egyenesein a szenzáció erejével lepte meg a közönséget. Böslernek azonan nem szabad elfelednie, hogy az evangelista szerepe: elbeszélő szerep. Drámai és lírai elbeszélés de... »elbeszélés«. Emelkedettsége is elsősorban epikai pátosz, mégpedig rendkívül bensőséges, közvetlen, végsőkig átszellemült pátosz. Ezt az alaphangot megtalálni — úgy ahogyan azt megtalálta Rösler nagy elődje, Székelyhidy — bizonyára rendkívül nehéz. Ezt talán nem is lehet elsajátítani, erre születni kell. Rösler pedig inkább Handel-énekesnek, mint Bach-énekesnek született. De így is hálát kell adnunk Istennek, hogy van tenoristánk, aki ilyen elsőrendű muzikális és vokális kvalifásokkal tudja megszólaltatni Bachban a »klasszikust«. Mert ilyen klasszikus zenei szellemben kiművelt tenorista a fiatalok között ma kevés akad Európában. Jézus szólama, sajnos, máig sem találta meg méltó magyar tolmácsolóját. A pénteki előadáson Tibor Zoltán próbálkozott meg vele, de ez a középhangú, komoly, áhítatos énekes egyelőre még körvonalaiban sem látja helyesen a Máté-passió Józus-alakját. A János-passio istenembere szenvedélyes, hősi lélek, a Máté-passióé azonban csupa halk bensőség, csupa mély és meleg emberiesség. Tibor Zoltántól azonban az egész estén át egyetlen pianót sem hallottunk. A fiatal énekes lelkesedése csupa fortéban és fortisszimóban tört magának ,utat... megtörve a bachi szólam bensőséges varázsát. Elhibázott volt itt az alaphang és azonkívül egyebet sem hallhattunk, mint ezt az »alaphangot«, mert énekesünk szinte mindent egyformán énekelt. Kálmán Oszkár, mint »Júdás« és »főpap«, kitűnő. Az első basszusáriának nemes méltósága, az utolsónak misztikus lírája azonban ennek a kitűnő énekesnek egyéniségétől is távol áll. Győri Pál viszont kitűnően megtalálta helyét Péter, Pilátus és a tanú szólamában. Annyi bizonyos: új, méltó Bach-énekesnemzedék felnevelése még sok fáradságába fog kerülni Lichtenberg Emilnek. De a magyar Bach-kultúrának ez a kiváló és sajnos még mindig egyedülálló hirdetője sohasem sajnálta a fáradságot és diadalmaskodni fog a jövőben is úgy, ahogy a múltban is minden akadályt legyőzött. (Tóth sárga detektív). Híradó. Hétfő: Nagyhercegnő és a pincék (Bing Grosby). Az aráni ember (világattrakció). Híradó. (Előadások kezdete: Délelőtt Hll, 542; délután V*5, 7 és %10.) — Alkotás mozgó (Alkotás ncea 11 szám. Telefon: 553—74). Őfensége inkognitóban (Magda Schneider). Asszony a vonaton (Claudette Colbert). (Előadások kezdete: %2, 7 és 10-kor.) — Belvárosi mozgó (Irányi acca 21. szám. Telefon: 83.1—29). A víg özvegy (Maurice Chevalier). Magas iskola (Rudolf Förster). (Jobbterem: %4, 6 és %9; bálterem: 2, %5, 7 és %10.) — Budai Apolló (Csalogány acca 46. szám. Telefon: 51—5—00). Meseautó (Perczel Zita. Törzs, Kabos). Regine (Olga Csehova). Híradó: %2, 145. 7 és 10.) - Capriol filmpalota (Baross tér 32. szám Tel.: 343—37). Köszönöm, hogy elgázolt (Kabos Gyula, Turay Ida, Jávor Páll. Híradók. (Előadások kezdete: %2, %4, W, V48 és VilO.) — Casino filmszínház (Eskü tér 3. sz. Telefon: 831—02): Hindu lándzsás (Garry Cooper). Híradók. (Előadások: %2, %4, %6, %8 és iél 6-kor.) — City filmszínház (Vilmos császár út 36. Telefon: 111—40): Köszönöm, hogy elgázolt (Turay Ida, Jávor, Kabos). Híradók. (2, 4, 6, 8 és 10.) — Corsó mozgó (Váci ucca 9. szám. Telefon: 874—02): A színes fátyol (Greta Garbo). Nincs otthon a macska (színes rajzfilm). Repülő vadászok (riport). Híradók. (Előadások kezdete: Délelőtt 1412, 942, délután 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Corvin filmszínház (József körút és Üllői út sarok. Telefon: 395—84). Köszönöm, hogy elgázolt (Kabos Gyula, Turay Ida, Jávor Pál). Híradók. (Előadások: %2, Vís, %6, 148 és %10.) — Décsi filmszínház (Teréz körút 28. szám. Telefon: 259 —52 és 213-43). Ez a villa elarló (Csikós Rózsi, Verebes Ernő, Kabos Gyula). Híradók. (Előadások kezdete: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Elit hangos mozgó (Lipót körút 16. szám. Telefon: 161—51): Meseautó (Perczel Zita, Gombaszögi Ella, Törzs Jenő), Montblanc királya (Sepp Rist). (Előadások: 12, 15, 15 és 10 kor.) — Fórum filmszínház (Kossuth Lajos ucca 18. szám. Telefon: 897—07): Tűzmadár (Zilahy Lajos színműve; Lionel Atwill). (Híradók. (Előadások kezdete: %2, %4, VS, '98 és 1410.) — Józsefvárosi filmpalota (Kálvária tér 7. Telefon: 346—44). Meseautó (Perczel Zita, Kabos, Törzs), Víg özvegy (Jeanette MacDonald). (Előadások kezdete: 1, 4, 7 és 10 órakor.) Vasárnap délelőtt 10-kor szépségverseny, sport-, burleszkmatiné. — Kamara mozgó (Dohány u. és Nyár u. sarok. Tel.: 440—27). Ez a villa eladó (Csikós Rózsi, Turai Ma, Kabos). Trükkfilm. Híradó. (Előadások: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Metró Scala filmpalota (Teréz körút 60. szám. Telefon: 260—00). Egyszer volt, hol nem volt. Színpompás Svájc (színes útifilm). Viva Villy (rajzos trükkfilm). Híradó. (Előadások: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Nyugat mozgó (Teréz körút 41. sz. Telefon: 271-62). Asszony a vonaton (Claudette Colbert). A halálvölgy lovasa (Tom Mix). Hüvelyk Matyi és a vangamester (színes csodafilm). (Előadások: 2,5, Yi8 és 10 órakor.) — Olympia mozgó (Erzsébet körút 26. szám. Telefon: 423—47). Turandot (Nagy Kató). Jönnek a tengerészek (James Cagney). Híradók. (Előadások kezdete: 143, 5, VIH és 10-kor.) — Olánia filmszínház (József körút és Kölcsey ucca sarok. Telefon: 301—25): Színes fátyol (Greta Garbo). Nincs otthon a macska (színes rajzfilm). A repülő vadászok (kultúrfilm). Híradó. (Előadások: 2, 4, 6, 8 és 10-kor.) — Otthon filmszínház (Beniczky ucca és Baross ucca sarok. Telefonszám: 367—96): Meseautó (Kabos Gyula, Perczel Zita, Törzs Jenő). Turandot (Willy Fritsch). (Előadások: %42, %5, 7 és %10-től folytatólag.) — Palace mozgó (Erzsébet körút 8. szám. Telefon: 865—23). Vasárnap: Kémkedem (Sally Ellers). Remek kísérő műsor. Híradók. Hétfő: Tavaszi orkán (Bobby és Bobby). Híradók. (2, 4, 6, 8, 10.) — Pátria mozgó (Népszínház u. 13. Tel.: 456—73). Meseautó (Perczel Zita, Törzs Jenő, Kabos Gyula). A víg özvegy (Jeanette MacDonald, Maurice Chevalier). (Előadások: yall, VA45, 18, 10.) — Phímnix mozgó (Rákóczi út 68. T.: 379-10). Meseautó (Perczel 5,Zita, Törzs Jenő, Kabos Gyula). Pál novai fiúk (Molnár Ferenc regénye). Híradó. (2, %5, 7 és %10-kor.) — Rádiós filmszínház (Nagymező u. 22—24. Telefon: 220—981) Tengerészkisasszoony (Dick Power). Magyar, Paramount-híradó. Szalonidill (rajzos trükkfilm). A dsungel munkásai (zenés kultúrfilm). (3, 5, 148 és 1410.) — Royal Apolló (Erzsébet körút 45. szám. Telefon: 429—16 és 419—02). Prolongálva! A hindu lándzsás (Garry Cooper). Híradók. (Előadások: 2, 4, 6, 8 és 10.) — Tivoli mozgó (Nagymező utca 8. szám. Telefon: 230—49). Meseautó (Perczel Zita, Törzs, Kabos, Gombaszögi Ella). A víg özvegy (Lehár-operett). Híradók. (2-től folytatólag.) — Túrán mozgó (Nagymező ucca és Mozsár ucca sarok. Telefon: 264—20). Meseautó (Perczel Zita, Törzs Jenő, Kabos Gyula). Víg özvegy (Maurice Chevalier). Híradó. (Előadások kezdete: 142, '50, 7 és %10-kor.) - Uránia filmszínház (Rákóczi út 21. Telefón: 460—46). Kitzbüheli kaland (Cigányvér, fősz. Simó Margit). Spanyol rapszódia. Híradók. (%4, ',46, %8, VIlo-kor.) — Vesta mozgó (Erzsébet körút 39. szám. Telefón: 32—6—39). Meseautó (Törzs Jenő, Perczel Zita). A víg özvegy (Maurice Chevalier). (Előadások: 19 14. és 9410-kor.) !*«,_,• . "..„ Admiral filmszínház (Margit körút 5. mozt WIUSOG TeK. 537_07). Vasárnap: Ahol tilos a szerelem (Norma Shearer). Londoni rejtély (Charlie Chan, a MAROSI színház Húsvéti Ünnepi előadások HONTHY HANNA 4 vendégjátéka leghíresebb szerepeiben. Húsvét vasárnap délután 4 órakor és este 8 órakor Víg özvegy rét hétffőn délután 4 órakor és este 3 óra Sárga liliom Rendkívül mérsékelt hely árakkal. Jegyrendelés: 322-92 a Húsvétvasárnap PESTI NAPLÓ e heti olcsó színházi előadásainak műsora: ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK (8'/i). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (9). VIGSZÍNHÁZ: JÓ ÜZLET (3'/ d. u.) — MAGYAR SZÍNHÁZ: TÖRTÉNNEK MEG CSODÁK (3'/i). — PESTI SZÍNHÁZLOVAGIAS ÜGY (4 d. u.) — KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (3'/1 d. u. ,9 8 este). — VÁROSI SZÍNHÁZ: VIG ÖZVEGY (1 d. u. és 8 este). — KAMARA SZÍNHÁZ: SZÁZHUSZAS TEMPÓ (8). — BETHLEN TÉR! SZÍNHÁZ: KATZ BÁCSI (8'/1). - ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK (4 d. u. és 8'/8 este). - KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (4'/ d. u. és 9 este). Húsvéthétfőn VÍGSZÍNHÁZ: JÓ ÜZLET (3'/ d. u.) — MAGYAR SZÍNHÁZ: TÖRTÉNNEK MÉG CSODÁK (3'/s). — PESTI SZÍNHÁZ: LOVAGIAS ÜGY (4 d. u.) - KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (3'/ d. o. és 8 este). — VÁROSI SZÍNHÁZ: SÁRGA LILIOM (4 d. u. és 8 este). — KAMARA SZÍNHÁZ: SZÁZHUSZAS TEMPÓ (1). BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ: KATZ BÁCSI (8'/s). — ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK (4 d. u. és 8'' este). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (4'/s d. u. és 9 este). Kedden, április 23-án BELVÁROSI SZÍNHÁZ: EGY ASSZONY HAZUDIK (8). — PESTI SZÍNHÁZ: LOVAGIAS ÜGY (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (8). — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: SZENZÁCIÓS KIADÁS (9). — ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK (8'/8). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (9). VÍGSZÍNHÁZ: JÓ ÜZLET (8). — MAGYAR SZÍNHÁZ: TÖRTÉNNEK MÉG CSODÁK (8). — PESTI SZÍNHÁZ: LOVAGIAS ÜGY (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (8). — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: SZENZÁCIÓS KIADÁS (9). — KAMARA SZÍNHÁZ: SZÁZHUSZAS TEMPÓ (8). — BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ: KATI BACSI (8/1). — Csütörtökön, április 25-én BELVÁROSI SZÍNHÁZ: A VALLOMÁS (8). — PESTI SZÍNHÁZ: LOVAGIAS ÜGY (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (8). — ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK (81.). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (9). Pénteken, április 26-án MAGYAR SZÍNHÁZ: TÖRTÉNNEK MÉG CSODÁK (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: EGY ASSZONY HAZUDIK (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (8). — KAMARA SZÍNHÁZ: SZÁZHUSZAS TEMPÓ (8). — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: SZENZÁCIÓS KIADÁS (9). — BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ: KATZ BÁCSI (8'/i). — ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK! (8'/i). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS (9). Szombaton, április 27-én KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (). — ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK! (8'/1). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (9). Szerdán, április 24-én Vasárnap, április 23-án MAGYAR SZÍNHÁZ: TÖRTÉNNEK MÉG CSODÁK (3'/. d. u.). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: A VALLOMÁS (4 d. u.). — PESTI SZÍNHÁZ: LOVAGIAS ÜGY (4 d. u. és 8 este). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: MONTMARTREI IBOLYA (3'/1 d. u. és 8 este). — KAMARA SZÍNHÁZ: SZÁZHUSZAS TEMPÓ (8). BETHLENTÉRT SZÍNHÁZ: KATZ BÁCSI (8'/s). — ROYAL ORFEUM: CSAK EGYSZER ÉLÜNK! (4 d. u. és 8'/i este). — KOMÉDIA KABARÉ: ITT A LOCSOLÁS! (4'/ d. u. és 9 este). Mindezekre az előadásokra AZ EST-lapok olvasói igen kedvezményes, leszállított helyárú jegyeket válthatnak a kiadóhivatal üzlethelyiségében. VII., Erzsébet körút 18—20 szám alatt délelőtt 9 órától délután 5 óráig, vasárnap 9— 12-ig. Telefonfelvilágosítások 43-S-39. Továbbá hétköznapokon AZ EST-lapok fiókjaiban. KO!N CSRT-nál Váci ucca 23. (Telefón: 881—64), T^J^y könyvkereskedésében, Fő ucca 2 (Telefón: 533 —94) és Halász Ferenc propaganda-irodájában, Eötvös tér 2 (Tel: 810—81) A Koncert rendezései: Basilides Bach-Händel-est 25 Szimfonikus zenekar XVI. bék. est 25-én B. V. 8. Vez.: Sámy, közrem.: Koronzay. Róth-kvartett 27-én Nagyszerű műsorokon: Schubert: Tod und das Mädchen, Beethoven: Harfenquartett és Kósa-bemutató. Zeneak. tanárok kamaraestje 29-én. Műsoron: Wolf Ferrari: Kamaraszimfónia, Hummel: Septett, Mozart: Oboaquartett. Humirman—Erica Maria! Bach-ünnep május 2. V. 8. Az első héten JOSHI jegy kelt el. Jegyek már csak korlátolt számban. Thomán Mária hegedűes! máj. 7 Serly Tibor szerzői est máj. 13 Rendk. filharmóniai hangv. Vezényel a szerző. Dohnányi—Telmányi szonátaest jún. 13. Zongorabérlet XII. Jegyek 1—8 P-ig már válthatók. * Rózsavölgyi hangversenyei: Basilides: Bach-Händel-est április 25. Freccia—Busch Adolf április 26. Műsor: Brahms: Koncert (játssza Busch Adolf), Schumann: IV. Strauss: Tod und Verklärung, Stefániai. Hangverseny Zenekar. (Z. 8.) Prof. R. Nilius — Mahler IV.-t vezényli. Április 28. Hangverseny Zenekar. Szólista: Rose Simone. (Z.9.) 1500 polg. Iskolai gyermekdalos. Hangverseny május 4. Kleiber — bécsi est május 4. 9-kor 80 tagú Hangversenyzenekar. Schubert: Befejezetlen szimfónia, Mozart-, Johann Strffluss-művek (Donau-Walzer stb.). Jegyeiket ajánlatos előre megváltani. (V. 9.) * Szász Miklós rendezései: Vaszy kedden vezényli a Hangverseny-Zenekart. V. V.9. Közrem.: Basilides, Hegyi. Műsor: Händel, Kásas Jób kantáte, Vincze O.: Szvit, Dukas: A bűvészinas. Herczegh—Lucich Alice 3-án A kitűnő dalénekesnő hatalmas műsort ad. Rózsa Magda táncestje 7-én Közrem.: Demiány Éva és Georgiades Hana. Kadosa Pál és Veress Sándor együttes szerzői estje 14-én. Fiatal zeneszerzők bemutatóestje 20-án.