Pesti Napló, 1935. április (86. évfolyam, 75–97. szám)

1935-04-05 / 78. szám

­­i­ dory Gusztáv; Kurucz vitéz — Kertész Lajos; Rákócziné — T. Mátray Erzsi; Berzi nádorné — Várady Aranka; Beze­rédyné — Simonyi Mária. 10.25: Hírek, időjárásjelentés. 10.50: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Er­kel: Ünnepi nyitány. 2. Liszt: Hungária, szimfonikus költemény. 3. Liszt: II. rap­szódia. 4- Szabados Béla: Régi magyar táncsorozat. 5. Rákóczi-induló (Berlioz feldolgozásában), Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.40—7.25-ig. Közvetítés a Rajna cuk­rászdából. Kalmár Rezső és Balázs László szalonötösének műsora. 1. Wenin­ger: Ábránd Verdi operáiból. 2. Drigo: Arlequin milliói. 3. J. Lindsay: Szüle­jka, arab intermezzo. 4. Csajkovszkij: Chan­son triste. 5. Salver—Kemény: Ne felejts el engem, tangódal. 6. W. Meisel: Kon­cert-keringő. 7.40: Az Al-Duna zuhatagai. Jankó Béla előadása. 8.20—9.00-ig: Diósy Edit énekel, zon­gorakísérettel. 1. a) Bach: Ha szíved ne­kem szántad; b) Jensen: Oh, el ne hagyj még boldog óra; e) Reger: Erdei ma­gány. 2. 1. a) Grieg: Primula veris; b) Egy hattyú; II. Marx: Velencei szere­nád; e) Strauss: Ébresztő. 3. a) Lányi Viktor: Jó volna elpusztulni lassan; b) Kacsóh: Nem tudom feledni; e) Debussy: Mandolin; d) Polgár Tibor: Száll a felhő. 9.05. Hírek. 9.25—10.15-ig: Közvetítés a Pátria-kávé­házból. A Mándits-laza-zenekar műsora. 1. C. Conrad: Foxtrott. 2. D. Ellington: Slowfox. 8. Szlatinay Sándor: Tejbe­vajba fürösztelek, foxtrott. 4. J. Arman­dola: Kék pavillon (hegedűszóló). 5. J. C. Johnson: Carioca. 6. R. Wiedoeft: Saxophim. 7. Damith Endre: Farsang. 8.­­Juerkovitz Béla: Foxtrott. 9. Churchill— Rowell: Nem félünk a farkastól, foxtrott. Közvetítő állomások: Egész nap azonos a Budapest I. műso­rával. Telefónhírmondó: 6.45—11.15-ig: Azonos a Budapest I. műsorával. 11.20—11.50-ig: A Telefón Hírmondó kü­lön műsora. Utána: Azonos a Budapest I. műsorá­val. KEDD április 9. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek: 1. Jungk­ Druims, induló. 2. H. Husoh: Pierrot és Pierrette, intermezzo. 3. Gotter—Niohwas: Kiss me goodnight, keringő. 4. Pandréra—Trogné: A Montrougi pacsirta, polka. 5. Vinek: Le cam­bresien, induló. 10.20: Lettország politikai és gazdasági helyzete. (Felolvasás.) Irta Rátz Kálmán. 10.45: Hogyan öltöztessük gyermekein­ket. (Felolvasás.) 12.05: Járóka Feri és cigányzenekara. 1.30: Hanglemezek. 1. Lehár Ferenc: Friderika, dal. 2. Tiorko Riehepin: Veuesi, operettrészletek. 3. Delibes: Sylvia, pizzi­cato. 4. Thfr's a four leaf clover in my pookeit, dal. 5. Nam: Ding-dong, dal. 6. Jol­«on—de' Sylva—Brown—Henderson: Littile pal, éal. 7. Little coton Dolly, dal (Har­mony Eight). 8. Pearly—Ohagnon—Bon­cot: La bosse du commerce, bangosfUm­részlet. 9. R. Morét ti: Pour mettre un peu d'enitrain, bigin. 10. a) The Mosquito; h) The story of a tack, dal. II. Becce: Sou­venier de Capri, szerenád (Viennese' Café zenekara). 12. I piteh my Lonely ©aravan, diai. 13. Lighte of Paris, quickstep. 14. Bels­sier—Monti: Aubade d'amour, dal (Anne Gisers). 15. de Micheli: Küsse in Dun­keln, szerenád (Ervin Häusler). 16. Emer— Bayfeeld: Miss Lisabigin. 4.10: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária előadása.) 5.00: A 300 és 400 szótagos gyorsíróver­­seny. Dr. Nosz Gyula előadása. 5.35: Budapesti Palesztrina Kórus. 1. Mozart: Ave verum. 2. Liszt: 137-ik zsol­tár (szopránszóló-, női kar-, hárfa-, he­gedű- és harmóniumkísérettel.) 3. Liszt: Pater Noster. 4. Bárdos: Az Úristent ma­gasztalom. 5. Kodály: Székely keserves. 6. Bárdos: Már Kistilden. 7. Ádám: Há­rom népdal: a) Elindultam szép hazám­bta; b) Által mennék; c) Cifra nóta. 6.35. Francia nyelvoktatás. (Dr. Garzó Miklós.) T.05: Novotny Gusztáv és Kubicsek Ist­ván harmonikakettőse. 1. Blankenburg: Német induló. 2. Verdi: Részlet a Tra­viatából. 3. M. Péguin: Bourassque (szóló: Novotny). 4. Eisemann Mihály: Mia bella signorina. 5. Fényes Szabolcs: Szeressen­­így kicsikét, slowfox. 6. L. Leux: Keringő­dal. 7. Magyar dalegyveleg. 7.40: A hetvenéves Csók István. Farkas Zoltán előadása. 815: A Zeneművészeti Főiskola tanárai­ból alakult kamarazeneegyü­ttes Beetho­ven-estje. Bevezetőt mond: dr. Zsoz Kál­mán. 1. Fuvolahármas. Előadja Dömötör Lajos (fuvola), Zathureczky Ede (hegedű), Zsolt Nándor (mélyhegedű). 2. Bsz-dur fúvósötös. Előadja Kemmel Artúr (oboa), Váczi Károly (klarinét), Fá®mán Ferenc (fagót), Rom­agneli Ferenc (kürt), Stefá­niai Imre (zongora). 3. IJsz-dur hetes. Elő­adja Waldbauer Imre (hegedű), Zsolt Nán­dor (mélyhegedű), Kerpely Jenő (gor­donka), Sz­lxwalm Ferenc (nagybőgő), Váczi Károly (klarinét), Fázi­án Fer­enc (fagót), Romagnoli Ferenc (kuirt). 10.00: Hírek, időjárástelentés. 10.20: Közvetítés az Ostende kávéházból. Az Erőss—Takács jazzenekar műsora Kal­már Pál énekszámaival. 1. Radó—Hnicsky: Ködbe borult már a határ. 2. Kemény A.: Just hot, foxtrott. 8. Grosz—Fonyódi: Ma délu­tán, keringő (ének). 4. Kreisler: Szép rozmaring (szaxofonszóló). 5. Meyers— Schoehl: Foxtrott. 6. Kola—Siüécsép: Val­lomás, tangó (ének). 7. Hangosfilm- és operettújdonságok. 10.50: M. Philippe D'Haas Petőfii: János vitézéből szaval francia nyelven. 11.10: Közvetítés a Dénes-étteremből. Horváth Gyula és cigányzenekara muzsi­kál. Budapest II — 834-5 m­ hullámhossz 6.00: Házigomba veszedelem. Dr. Schil­berszky Károly egyetemi tanár előadása. 6.40—7.15: Tóth Erzsi énekel, zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Mih­alovich, Toldi: Piroska áriája.. 2. Liszt: Ha én dús király volnék. 3. Hubay—Kiss József: Ő mért oly későn. 4. Kodály—Berzsenyi: A tavasz. 5. Siklós—Siklósné Alice: Budai alkony. 6. Molnár Antal: Dal. 7. Dohnányi—Góth: Tenor, Thekla, áriája. 8. Zádor Jenő­— Fóthy János: Éjszaka. 9. Lajtha László: Feljött már az esthajnali csillag (népi szöveg). 10. Kazacsay Tibor: Kínai dal (kínai költő szövege Kr. e. 186-ból). 11. Bartók: Búza, búza (népi szöveg). 7.20. A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.50—9.10: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fiecsiner Sándor. 1. Pécsi József: Pro Pát­ria, induló. 2. Adam: Ha én király vol­nék, nyitány 3. Waldteufel: Keringőegy­veleg. 4. Lehár: Részletek a Víg­­özvegy c. operettből. 5. Figedy-Frchtner: Magyar dal. 6. Barna Izsó: Japán őrjárat. 7. Ar­mandola: Bailettszvit. 8. Strauss János Pizzicato, polka. 9. Ruszinkó Nándor: Akácvirágok, intermezzo. 10. Jessil: Tor­dilla, spanyol keringő. 11. Blon: Győzelmi lobogó alatt, induló. 9.15: Hírek: 9.30—10.15: Közvetítés a Zöldfa-vendég­lőből. Czicza József és cigányzenekara mu­zsikál. Közvetítő állomások: 6.45—7.15: Azonos Budapest I. műsorá­val. 7.20—10.15: Azonos Budapest II. műso­rával 10.20: Azonos Budapest I. műsorával. Telefonhírmondó: 6.45—11.15-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 11.20—11.50: A Te­lefonhírmondó külön műsora. Utána: Azo­nos Budapest I. műsorával. SZERDA - április 10. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Döring: Üd­vözlet a távolból, induló. 2. Rathke: Mat­rózok a fedélzeten, jellemkép. 3. Fucsik: Álom, keringő. 4. Canaro: La retalosa, polka. 5. Benatzky—Gilbert: A fehér ló, induló. 10.20: A magyar nyelv ébredése 1790-ben (felolvasás). 10.45: A tudomány műhelyéből (felol­vasás). 12.05: Szmirnov Szergej balalajka zene­kara. 1. Karpov: Ukrajnai indinó (zene­kar). 2. Népdalok: a) Nem a szél fúj; b) Berjoza (kórus). 3. Trifonov: Mandzsuki, keringő (zenekar). 4. Szmirnov: Szibéria, egyveleg (zene, ének). 5. Morfesszi: Méla­bú, románc (Voronin Dimitrij). 6. Goro­dinszkij: Szomorúságnak énekese, egy­veleg (zenekar). 7. Két cigánydal (zene, ének). 8. Berezovszkij: Régi keringő, ro­mánc (Safranov Iván). 9. Katonadalok (zene, én­ek). 1.30. Állástalan Zenészek Szimfonikus zenekara. Vezényel Melles Béla. 1. Adam: Pünkösdi királynő, nyitány. 2. Bizet: Carmen, ábránd. 3. Strauss János: Tava­szi hangok, keringő. 4. Armandola: A baba és a kobold. 5. Pécsi József: Ro­mánc. 6. Kálmán Imre: Részletek a Hol­landi menyecske c. operettből. 4.10: A rádió diákfélórája: Játék a Mzasszemekkel. Csűrös Zol­tán előadása. 5.00: Húzókúra insulinnal. Dr. Hajós Károly előadása. 5.10: Lakatos Flóris és cigányzenekara 6.40: Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bonaventura). 7.10: Ember Nándor zongorázik.­­ Dohnányi: Pastorale. 2. Corel!5.Freden­thal: Gavott. 3. Schumann: Der Contra­bandist. 4. Stefániai: Vidalita. 5. Mac-Dowell: Tümbértonc. 6. Liszt: Petrarca 128 szonettje. 7. Alben­iz: a) Cordoba; b) Aragoniai tánc; c) Cadiz (Chanson). 7.55: Az Operaház előadásának ismer­tetése. 8.­10: Az Operaház előadásának közve­títése. PARASZTBECSÜLET. Melodráma 1 felvonásban. Szövegét írta Targioni-Tozzeti és Menasci. Fordította Radó An­tal. Zenéjét szerezte Mascagni. 9-05: Lóversenyeredmények. 9.10: Közvetítés az Andrássy­ úti Szín­házból. GERALDINE. Vígjáték három felvonásban. írta Hans Járay. Fordította Barabás Loránd. Rendező Vaszary János. Személyek: Geraldine — Honthy Hanna; André — Kertész Dezső; Viktor — Gózon Gyula; Jan Padvicky — Dolly Ferenc; Lisette — Székely Lujza; Jenny Dubra — Esterházy Ilona; Julie szobalány — Róna Klári. Az I. felvonás után, körülbelül 9.45: Hírek. A II- felvonás után, körülbelül 10.10: Hírek. Az előadás után, körülbelül 11.20: Közvetítés a Britannia-szállóból. Heinemann Ede jazzenekarának mű­sora, Tóth Imre énekszámaival. 1. Nic­­ols: Foxtrott. 2., Webster: Slowfox. 3. Faine: Tangó. 4. Brown: Foxtrott. 5. Zerkovitz: E dal egy forró vallomás, keringő (ének) 6. Grier: Foxtrott. 7. Buday— Szécsén: Holnap este várlak kedvesem, slowfox (ének). 8. Mills: Rumba. 9. Polgár Tibor: Nem minden a pénz, foxtrott. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 7.05. Benedek Elek: Benedek Marcell előadása. 7.45—8.35-ig: Hanglemezek. 1. Loftouse: Bahama Mama, foxtrott. 2. Kemény-Harmat: Egyetlen szerelmesem, tangó (Szedő Miklós). 3. Dubin—Warren: Da­mes, foxtrott. 4. Pagan love song, kerin­gő. 5. Ábrahám Pál: Dzsu-dzsu, foxtrott (Rózsa Annie). 6. Dubin—Warren: I'll string along with you, slowfox. 7. Böh­rnelt—Stemmle: Ich hab Dir so tief in die Augen geschaut, tangó (Berlini Scala­zenekar)­ 8. Ol'man river, foxtrott. 9. Berlin: La Cuccaracha, rumba. 10. Szla­tinay—Békefű: Kis Conchitám, pasodoble. 11. Bernard: Le million, blnes (két zongo­­rán Parys és Raffi­). 12. Buday—Szécsén: Niagara fox a Sonja c. operettből (Rózsa Annié). 13. Kemény—Harmat: Ritka ma­dár a szerelem, keringő (Rózsa Annié). 14. Warren—Harmat: Shanghai LU (Szedő Miklós). 8.40: Hírek. 9.00—9.10-ig: Dr. Erdős Árpád énekel, zongorakísérettel. 1. Händel: Largo. 2. Schumann: Nem sújt a vád. 3. Schubert Hervadt virágok. 4. Mozart: Bölcsődal. 5. Strauss Richard: Alkonyi álom. .6. Verdi: Rigoletto, ária a II. felvonásból. 7. Grecsaninov: A rab. 8. Tosti: Ideál. 9. Tosti: Elmúlás (Vorrei morire). 10. Rach­maninov: Tavaszi dal. 11. Tarnay: Ki­nyúlt egy kéz. 12. Kacsóh: Rákóczi meg­térése. 9.45—10 30-ig: Közvetítés a Bedó-kávé­házból. Aradi Farkas Jenő és cigányzene­kara muzsikál. Közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest I műso­rával. Telefón Hírmondó. 6.45— 11.15-ig: Azo­nos Budapest I műsorával. 11 20—11.1­O-ig: A Telefón Hírmondó kü­lön műsora. Utána: Azonos Budapest I műsorával. CSÜTÖRTÖK április 11. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Taube: Frithjof Anderson, induló. 2. Pizzanelli: Cristalline, polkavariációk. 3. Kreisler: Szerelmi öröm, intermezzo. 4. Cremieux: Quand l'amour meurt, keringő. 5. Blankenburg: Nevető élet, induló. 10.20: Magyar városok: Baja (Felolva­sás). 10.45: A fogak gondozása (Felolvasás). 12.30: Gróf Klebelsberg Kunó-emlékü­n­nep közvetítése Szegedről, a városháza nagyterméből. Beszélő Turchányi István. 1. Antos Kálmán: Klebelsberg gyászkar Előadja a Szegedi Dalárda és Oratórium Egyesület. Vezényel a szerző. 2. Bárányi Tibor főispán elnöki megnyitója. 3. József királyi herceg emlékbeszéde. 4. Dr. Pálfy József polgármester zárószavai. 5. A vá­rosháza öregharangja megszólal. 4.10. Az otthon díszítése. Simon Blanka előadása. 5.00: A viziszállítás fontossága a mező­gazdaságban. Vas Leó előadása.­­A föld­művelésügyi minisztérium rádióelőadásso­rozata.) 5.30: Az Operaház tagjaiból alakult ze­nekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Marsch­ner: Hans Heiling, nyitány. 2. Hataerik: Norvég szvit. 3. Chopin—Buttykay:­­ Ke­ringő. 4. Delibes: Le roi s'amuse. 5. Pier­ré: Pantomim. 6. Moszkovszkij: Boabdil— Malagena: balett. 7. Pécsi József: Románc. 8. Garnai Béla: Szerenád. 9. Sauer: Ga­lopp. 7.00: 1. Lina. 2. Virusovszkaja. Szánthó Dénes elbeszélései. 7.30: Verdi: Requiem-jének ismertetése. 7.40: VERDI: REQUIEM-jének közvetí­tése a székesfővárosi Vigadó nagytermé­ből. A Vereinigung Schweizerischer Leh­rergesangvereine ünnepi hangversenye. Vezényel Ernst Kunz. Közreműködik a Budapesti Szimfonikus Zenekar. Szólisták: Hiini-Mihacsek Felicia (szoprán), Nyesch Nina (alt), Salvatore Salveti (tenor), Al­ván Lőrinc (basszus). 9.50: Beszélgetés Kaspar Vögeli-vel, a Vereinigung Schweizerischer Lehrerge­sangverein vezetőjével. 9.50: Hírek, ügetőversenyeredmények, idő­járásjelentés. 10.10: Közvetítés az Erzsébet királyné­szállóból. Vajna Sándor és Pártos Ernő szalonzenekarának műsora. 1. Moréna: Kvinteszeneiák. egyveleg. 2. G. Becce: Szerelmi legendaszerenád. 3. Lehár: A kék mazur. egyveleg. 4. Strauss János: Kincs­keringő. 10.50: Filmzene: 1. Részletek a Nagyher­cegnő és a pincér című Bing Crosby filmből. 2. Paramount zenés rövid­filmek. 11.29: Közvetítés a Valéria-kávéházból. Sárai Elemér és cigányzenekara muzsikál. Budapest II — 834­5 m hullámhossz 5.05—5.25-ig. Hanglemezek. Hi­udel: Largo ((Graveur Louis). 2. Gounod: Faust­cavatina (Hirigaray). 8. Saint-Saens: Sám­son és Delila, ária (Liebenberg Éva). 4. Puccini: Manon, ária (Greverus Boris). 8. Thomas: Mignon, ária (Cuvillier- André).­­­­3. Gounod: Mireille, ária (Hirigaray Jean). 7. Verdi: Rigoletto, ária (Schmidt József). 6.5­1—7.30-ig: Balázs Béla szalonzene­kara. 1. Waldteufel: Hozzád, keringő. 2. Forrás: Virágünnep, nyitány. 3. Bird: Keleti jelenet. 4. Schirmann: Dubinuska, egyveleg. 7.35: Óriások és törpék. Kormos Tiva­dar előadása. 8.10—9.25-ig: Országos Postászenekar. Vezényel ifj. Roubal Vilmos. I. Men­delssohn: Hebridiák, nyitány. 2. Kis-An­gyal Ernő: Balatoni szerenád. 3. Reg­pighi: Danza Rustica, II. szvit. 4. Csaj­kovszkij: Dal­szöveg nélkül. 5. Werner: Farsang, humoreszk. 6. Leoncavallo: Ba­jazzók, ábránd. 7. Rékai Nándor: Nagy­idai cigányok, csürdöngölő. 9.30: Hírek. 9.50—10.40-ig: Közvetítés a Ketter-étte­remből. Horváth Rezső és cigányzenekara muzsikál. Lipóczky József énekel. Dalok: Hetényi-Heidlberg: Ha te úgy szeretnél; Dankó Pista: Most van a nap lemenőben; Révffy: Holló lovam lába nyomát; Belez­nay: Két lánya volt a falunak; Puresi Pepi: Magas jegenyefán; Népdalok: Há­zunk előtt mennek el a huszárok; Buda­pesten nem­­tudják a nevemet; Esik eső, majd lesz mező; Nem, nem, nem, nem me­gyünk mi innen el. Közvetítő állomások: 6.45— 7.61­-ig. Azonos Budapest I. mű­sorával. Körülbelül: 7.05—10.40-ig­: Azonos Budapest II. m­ű­sor­ával. 10.50-től: Azonos Budapest I. műsorá­val. Telefonhírmondó: 6.45—11.15-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 1920—11.59-ig: A Telefón Hírmondó kü­lön műsora. 12.01­—5.05-ig: Azonos Budapest I. műso­rával. 5.05—5.25-ig: Azonos Budapest II. mű­sorával. 5.30-tól: Azonos Budapest I. műsorával. 14 Vasárnap Péntek PESTI NAPLÓ 1935 április 7 ­ PÉNTEK április 12. Budapest I — 5505 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Latana: Pá­lyáról, induló. 2. Beil: Békák nászmenete, humoreszk. 3. Bixio: Sprich zu mir von Liebe Maria, dal. 4. Niel: Liebchen Ade, polka. 5. Ziehrer: Gyermekdalok, induló. 10.20: Időszerű apróságok (felolvasás). 10.45: Ifjúsági közlemények (Felolva-12.00—1.30-ig: Weidinger Ede szalon­zenekara. 1. Amadei: Suite Goliardica. 2. Losonczi Lajos: Csataképek. 3. Graaich­staedten: A császárnő, keringő. 4. Mo­réna: Egyveleg. 5. Nevin: Intermezzo. 6. Akom Lajos: Magyar szerenád. 7. Ki­gyósi Árpád: Valse elegante. 8. Grothe: Rózsák, tangó. 1.40—2.20-ig: Marjay Erzsébet énekel, zongorakísérettel. 1. Erkel: a) Hunyadi László, Erzsébet belépője; b) Bánk bán, Melinda áriája. 2. Liszt: a) Loreley; b) örömben és fájdalomban. 3. Szabados Béla: Fanay c. operából: Szedjük ére!

Next