Pesti Napló, 1935. május (86. évfolyam, 98–123. szám)

1935-05-17 / 112. szám

Péntek PESTI NAPLÓ 1935 május 17 13 A PESTI NAPLÓ RADIÓMELLÉKLETE BUDAPEST ÉS EURÓPA TELJES RÁDIÓMŰSORA Mit hallunk a jövő héten? Vasárnap délben a bécsi női szimfoni­kus zenekar szerepel a RA­VAG stúdiójá­ban osztrák komponistanők műveivel. Emánuel Feuermann a dreitwichi stúdió­ban fiordonkázik. Róma szimfonikus hang­versenyt ad. Milánó az Álarcosbál előadá­sát kapcsolja a firenzei Teatro Comuna­leból. Floton Alessandro Stradellájá­nak rádióátdolgozását Stuttgartból hallgathat­juk. Händel Tamerlan című háromfelvoná­sos dalműve Boroszlóban kerül mikrofon elé. Budapest műsorából Friss Antal gor­donkahangversenyét, a cigándi néprajzi közvetítést, Ferenczy Ilonka énekszámait, Kosztolányi Dezső csevegését és végül a Nemzeti Hangversenyt kell kiemelnünk; az utóbbinak keretében Stefániai Imre szerepel Liszt-művekkel. Hétfőn színes műsorú Verdi-estet ka­punk Bukarestből. Bisztriczky Tibor Drez­dában hegedül, műsorát Lipcse sugározza tovább. Bécsből könnyű Suppé-melódiákat kapunk. München jóműsorú Mozart-hang­versenyt ígér. Droitwich a Tristan és Isolda III. felvonását közvetíti a Covent Garden operából. Vezényel: Furtwängler; közreműködnek: Frida Leider, Lauritz Melchior, stb. John Strauss Egy éj Velen­cében című operettjét Beromünster adja. A magyar rádió Sonkoly István déli hang­versenyét, Kárpáti Aurél előadását és a Zeneművészeti Főiskola operatanszakos nö­vendékeinek hangversenyét ígéri erre a napra. Kedden a Missa solemnist hallgathatjuk Prágából Nikolaj Malko vezénylete alatt. Bruno Walter Mozart Requiemjét vezényli Firenzében a Maggio Musicale ünnepsége­ken. Az érdekesnek ígérkező közvetítést Milánó hullámhosszán vehetjük. Moniusz­ko nálunk ismeretlen egyfelvonásos operá­ját, a Verbum nobile-t Varsó tűzte mű­sorra. Offenbach Brabanti~Genióvévá­yát Strassburg közvetíti. Az olasz nő Algír­ban című irossini-dalművet olasz társulat adja elő a Covent Garden operában. Lon­don Regional közvetíti az érdekes előadás II. felvonását, amelyet Vincenzo Bellezza vezényel. Budapest Berky Lili és Gózon Gyula előadóestjén kívül Závodszky Zol­tán énekével és Molnár Antal előadásával kedveskedik hallgatóinak. Szerda szokásos Chopin-estjét ezúttal W. Labunski adja a varsói stúdióban. Luxem­burg tarka műsort állított össze spanyol muzsikából. Bécs szimfonikus hangverse­nyét Oswald Kabasta vezényli. Bécsből Ei­ster-műveket is kapunk ezen a napon. A Missa solemnist Stuttgart tűzte mű­sorra. Berlin Wagner-estet jelez. Hamburg a Walkü­r I. felvonását közvetíti stúdiójá­ból. Budapest műsorából Zsámboki Miklós gordonkahangversenyét és a Kondor-Polgár kétzongorás jazz üdítő számait emeljük­ ki. Csütörtökön Basilides Mária vendégsze­repel a hilversumi stúdióban Bach- és Brahims-művekkel. Ildebrando Pizetti Mi­lánóban vezényel szimfonikus hangver­senyt. Verdi Otelló­ját Prága adja. A szöktetés a szerályból című Mozart-opera a firenzei ünnepségek műsorán szerepel; a Teatro Comunale előadását Róma hul­lámhosszán közvetíti az olasz rádió. Bu­dapest műsorából Polónyi Elemér zongora­hangversenyét (miért délben?), Gere Lola énekszámait, valamint Révész Béla és Rexa Dezső előadásait emeljük ki. Péntek kevés érdekességet hoz. A kül­földi műsorokban csak két zenekari est számíthat érdeklődésre: Bukaresté és Var­sóé. A magyar rádió Váczi Gyula klari­nétszámain kívül az Operaház Don Juan előadását közvetíti Erich Kleiber vezény­lete alatt. Szombaton Offenbach-műveket kapunk Pozsonyból. Oscar Strauss Varázskeringő­jét Milánó igéri. Offenbach ismeretlen operettjét, a Les havards-t Strassburgból hallgathatjuk. Vidámsággal a bécsi Színé­szek—Énekesek futballmérkőzésének köz­vetítése szolgál, amelyet Schmieger tanár fog konferálni. Budapest Bornemisza mi­niszter beszédét közvetíti Szegedről. Ba­bits Mihály előadásán kívül a Revere— Hannover—Paul kamaraegyüttes szereplé­sét és a II. hullámhosszra beosztott Szende Ferenc énekszámait kell figyelemmel kí­sérnünk. (—) dal: Vörös és fekete c. művéről beszél Benedek Marcell. 9.05—10.00-ig: Közvetítés a Pátria-kávé­házból. Lakatos Gyula és Lakatos Vince cigányzenekara muzsikál, Orbán Sándor énekel. Dalok: Kárpát: Ezüsttükrös kávé­házban. Kaszás: Elszakadtál messze tő­lem. Gerrgelyffy: Nyíló kis ibolyák. Gergő: Zúg az erdő. Sándor J.: Azt mondják, hogy tavasz nyitik. Népdalok: Megugrattak Hortobágyon; Árva rózsa; Cigány Panna; Bort ide Salamon; Tele van a csipkebokor; Körül csillagos az ég. Fehér galamb elszállott a tiszaparti fü­zesbe. Murgács: Jegenyefák. Kondor: Csepp, csepp. Kádas: Kék a búzavirág. Népdal: Udvaron, udvaron. 10.05: Hírek, sporteredmények. A HAL 3 hívójeles adón 19.5­ méteres hullámhosszon 15370 kilocikluson. 19.35 május 19-én, vasárnap. 3.90: Buda­pesti Hangverseny Zenekar. Vezényel: Fridi Frigyes. 1. Erkel Ferenc; Hunyadi László, nyitány. 2. Liszt: IX. magyar rapszódia (Pesti karnevál). 3. Rózsa­völgyi Márk: Első magyar körtánc. 4. Doppler Ferenc: Ilka, nyitány. 3.40: Mi újság Magyarországon. A HAT 4 hívójeles adón 32.83 méteres hullámhosszon 9125 kilocikluson. 1935 május 20-án: 12.00; Közvetítés a Baross-kávéházból. Farkas Jenő és ci­gányzenekara muzsikál. 00.45; Mi újság Magyarországon? Utána: Himnusz. Közvetítő állomások Egész nap azonos Budapest I. műsorá­val. Telefonhírmondó: 9.15—1.55-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 3.00—3.40-ig: Azonos Budapest II. mű­sorával. 3.50-től: Azonos Budapest I. műsoré­­val. Budapest május 19—25 A műsorban nem szereplő állandó hétköznapi közvetítések: 10.00: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgá­lat magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az egyetemi templomból. 12.30: Hírek. 1.20: Időjárás, időjelzés. 2.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamok. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, hírek. 12.00: Himnusz. 12.05: Hírek külföldnek. VASÁRNAP május 19. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 9.15: Hírek. 10.00—II.10-ig: Egyházi ének és szent­beszéd az Egyetemi-templomból. A szent­beszédet mise után dr. Tóth Tihamér mondja. 11.15—12.15-ig: Evangélikus istentiszte­let a bécsi kaputéri templomból. Prédikál dr. Jánossy Lajos egyetemi tanár. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 12.30: Közvetítés a Ketter-étteremből. Károlyi Árpád és cigányzenekara muzsi­kál. 1.40: Világhíradó. Dr. Máthé Elek elő­adása. 2.00: Hanglemezek. 1. Beethoven: Co­riolanus-nyitány (Berlini Filharmoniku­sok, vez. Kleiber). 2. Händel: Care Solve (Louis Graveur). 3. Händel: Arioso, ária (Eva Liebenberg). 4. Bach J. S.: Es-dur prelúdium és fuga (Berlini Filharmoni­kusok, vez. Kleiber). 5. Mozart: Szöktetés a szerályból, ária (Szabó Lujza). 6. Mo­zart: Varázsfuvola, ária (Schmidt Jó­zsef). 7. Berlioz: A fantasztikus szim­fóniából, egy bál (Berlini Filharmoniku­sok, vez. Kleiber). 8. Mendelssohn: Szent­ivánéji álom, nászinduló (Berlini Filhar­monikusok, vez. Leo Blech). 3.00: 1. A legelők jövedelmezősége. Vi­ághy Károly előadása. 2. A második országos zöldmezőkongresszus. Dr. Piuko­vich József előadása. (A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata.) 3.50: Friss Antal gordonkázik zongora­kísérettel. 1. Haydn: Andante. 2. Händel: Gavott. 3. Händel: Adagio. 4. Philidor: Rondeau. 5. Rubino: Adagio. 6. Albrechts­berger: Scherzando. 7. Boceherini: Largo non troppo. 8. Bameaur: Gavott. 9. Char­pentier: Melódia. 10. Roussel: Ária. 11. Debussy: Holdfény. 12. Kováta Ferenc: Nyárvégi dal. 13. Popper; G-moll ma­zurka. 4.30: Fadrusz János, a nagy magyar szobrász. Farkas Zoltán előadása. Felol­vassa: Szendrői Kovách Aladár. (Közmű­velődési előadássorozat.) 5.00. Májusjárás. Néprajzi közvetítés Cigándról. Vezeti Paulini Béla. Beszélő: Dallos Sándor. 5.55: Ferenczy Ilonka énekel zongora­kísérettel. 1. Bizet: Carmen, kártyaária. 2. Thomas: Mignon-románc. 3. Mascagni: Parasztbecsület, románc. 4. Verdi: Ál­arcosbál, ária a III. felvonásból. 5. Puc­cini: Pillangókisasszony, ária. 6. Puccini: Tosca, ária. 6.25: Író és társadalom. Kosztolányi Dezső csevegése. 7.00. Hangjátékelőadás a Stúdióban. Miljus kisasszony. Zenés hangjáték 3 rész­ben. Irta: Andai Ernő. Zenéjét szerzette: Kiszely Gyula. Rendező: Gyarmathy Sán­dor. Vezényel Polgár Tibor. Közreműkö­dik a Szilágyi Erzsébet leánylíceum énekkarának és a Wesselényi utcai pol­gári fiúiskola énekkarának részlege. Sze­mélyek: Gizi: Honthy Hanna. Sári: Tolnay Klári. Miklós: Jávor Pál. Károly: Vándory Gusztáv. Tanár: Veress Gyula. Tanárnő: Orbán Ibolya. Férj: Horti Sán­dor. Feleség: Balogh Böske. Pincér: Ádám Pál. Hajóskapitány: Szilágyi Aladár. Bende: Megyeri Ferenc. Rotschild: Mol­nár Vilmos. Farkas: Somogyvári Rezső. Jegyszedő: Kertész Lajos. 9.00; Hírek, sport- és lóversenyeredmé­nyek. 9.30; Nemzeti hangverseny. Stefánias Imre Liszt X. és XV. rapszódiáját zongo­rázza. 10.05: Közvetítés a Debrecen-étteremből. Karina Simi és cigányzenekara muzsikál. 11.00: Közvetítés a Bellevue-szállóból. Eoosz Emil jazzenekarának műsora. 1. M. Gordon: Két foxtrott. 2. Budai Dénes: Mily mesés dolog a Niagara, foxtrott. 3. Szlatinay Sándor: Úgy kívánom Magát, tangó a Köszönöm, hogy elgázolt c. film­ből. 4. Kálmán Imre: Nem sok, amire ké­rem, tangó a Montmartrei ibolya c. ope­rettből. 5. Brodszky Miklós: Tangó a Pé­ter c. filmből. 6. C. Conrad: Continental­foxtrott. 7. H. Archer: Foxtrott. 8. Szla­tinay Sándor: Kis Conchitám, pasodoble az Új rokon c. filmből. 9. Szlatinay Sán­dor: Szebb ez minden szónál, angol ke­ringő a Köszönöm, hogy elgázolt c. film­ből. 10. Bechtold Károly: Nyílnak már Budán az orgonavirágok, angol keringő. 11. Bárczi Tibor: Ha van egy szabad délutánja, slowfox. 12. Ábrahám Pál: Tíz évig szeretlek, foxtrott a Történnek még csodák c. operettből. 13. Ábrahám Pál: Mi a manó, carioca-foxtrott a Mimi c. operettből. 14. C. Porter: Miss Otis, fox­trott. 15. Eisemann Mihály: Tagadja le, amíg lehet, tangó. 16. G. Möhr: Szeretnád, tangó. 17. Fr. Doelle: Tangó a Die englische Heirat c. filmből. 18. Al Gor­don: Sarawaki, foxtrott. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 12.40—1.50-ig: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel: Ferencsik Já­nos. 1. Haydn: G-dúr szimfónia, 92. (Ox­fordi). 2. Brahms: IV. e-moll szimfónia. 3.00—3.40-ig: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel: Fridi frigyes. 1. Er­kel Ferenc; Hunyadi László, nyitány. 2. Liszt; IX. magyar rapszódia (Pesti kar­nevál). 3. Rózsavölgyi: Első magyar kör­tánc. 4. Doppler Ferenc; Ilka-nyitány. 5.45—6.55-ig: Budapesti Koncert Sza­lonzenekar. 1. Herold: Zampa, nyitány. 2. Weninger Ernő: Karnevál, keringő. 3. Zeller- Részletek a Madarász c. operett­ből. 4. Marton Jenő: Nyitány. 5. Wald­teufel: Legkedvesebb, keringő. 6. Nevin: Tavaszi szvit. 7. Bányai Aladár: Még ne menjen el, keringő. 8. Kossovitz—Bar­tha: Lavotta első szerelme. 9. Lincker: Porcellánbabák. 7.05: Hogyan ismertük meg a termő­földet? Dr. Ballenegger Róbert előadása. 7.40—8.40-ig. Magyar trió. Tagjai: Vincze-Krausz Ilona (zongora), Végh Sándor (hegedű), dr. Vincze László (gor­donka). 1. Beethoven: Trió négy tételben. 2. Ravel: Trió négy tételben. S.45. A Siáz könyv sorozatban Stend­ Európa teljes és részletes rádióműsorát órarendi beosz- BMI n tással közli a 1 m |f| Ara a f Alappal együtt 10 fillér AGYARORSZÁG RÁDIÓJA a MAGYARORSZÁG vasárnapi számának 24 ol­dalas Ingyenes nárga váru­smallérh­ete. MEGJELENIK SZOMBATON DÉLUTÁN HÉTFŐ május 20. Budapest I — 5505 m hullámhossz 6.45, Tob­la. Utána: Hanglemezek. 1. Élet a tenge­ren, induló. 2. Ferrari: Egy tekintetért, keringő. 3. Vidám induló, humoreszk. 4. Ferras: Holdfény az Alsteren, keringő. 5. Hegyormokon, induló. 10.20: Vászonkészítés a múlt század elején (felolvasás). 10.45: Beszédes számok (felolvasás). 12.05—1.10-ig: Országos Postás zenekar. Vezényel ifj. Roubal Vilmos. 1. Hubay: Falu rossza, nyitány. 2. Dohnányi: Nászt keringő. 3. Kálmán Imre: Marica grófnő, egyveleg. 4. Strauss János: Déli rózsák, keringő. 5. Verdi: Aida, ábránd. 6. Scas­sola: Helvécia, szimfonikus költemény. 7. Wagner: Tannhäuser, bevonulási in­duló. 1.40—2.29-ig: Sonkoly István hegedül, zongorakísérettel. 1. Corelli: Grave de Allegro a D-dúr szonátából. 2. Saint-Saens: Introduction és rondo-capriccioso. 3. a) Kodály—Telmányi: Valsette; b) Chopin: G-dur keringő; c) Recki: Nico­letto s'endort. 4. Dr. Gajáry István: Elé­gia. 5. Paganini: XX. caprice. 4.10: A rádió diákfélórája: Rem­brandt. 5.00: Nyelvtisztaság. Halász Gyula elő­adása. 5.35: Horváth Gyula és cigányzene­kara. Közben 6.00: Német nyelvoktatás (dr. Szent­györgyi Ede). 7.00: Régi színház, új mozi. Kárpáti Aurél előadása. 7.30: Ismertetés. 7.40: A Zeneművészeti Főiskola opera- tanszakos növendékeinek jubiláris elő­adása az Operaházban, az intézet 60 éves fennállása alkalmából. Vezényel: Unger Ernő. Rendező: Maleczky Oszkár. 1. Liszt: Szent Erzsébet legendája, Erzsébet — Hablitz Alma. 2. Erkel: Bánk bán, Jele­net a II. felvonásból, Gertrud királyné — Turcsik Gizella; Bánk bán — Laczó Ist­ván; Ottó — Bukács Károly. 3. Miehalo­vics: Toldi szerelme, Piroska — Takács Paula; Erzso — Nagy Irén; Toldi — Liontas Constantin. 4. Hubay: A crem­o­nai hegedűs I. felvonása. Giannina —­ Szabó Gizella; Sándor — Laczó István. 5. Dohnányi: A vajda tornya I. felvonás

Next