Pesti Napló, 1935. augusztus (86. évfolyam, 173–197. szám)

1935-08-06 / 177. szám

"Vasárnap Laval francia miniszterelnök vállalta a színpadi szerzők védelmét a filmvállalatoknál és a rádiónál Érdekes átiratot kapott hétfőn a Magyar Szín­padi Szerzők Egyesülete. A szerzők világszövet­ségének párizsi központija írt a budapesti egyesü­letnek és valamennyi hasonló testületnek a hosszú idők óta vitatott film- és rádiójogok ügyében. A Sevillában megtartott legutóbbi nemzetközi szer­zői kongresszuson elsősorban az úgynevezett me­chanizált irodalom szerzői jogait tárgyalták. A színpadi írók azt tapasztalták, hogy a film, a rádió és a hanglemez, ezek az új művészetek nem hono­rálják eléggé a szellemi munkát, elsősorban pedig az írók tevékenységét. Dino Alfieri, az olasz színpadi szerzők egyesü­letének elnöke, Charles Méré, a világszövetség elnöke megjelentek Pierre Laval francia minisz­terelnöknél és kérték, avatkozzon be ebbe a kér­désbe nemcsak Franciaország területén,­­ hanem nagy nemzetközi súlyával minden kultúrállam­ban hasson oda, hogy vegyék revízió alá a mecha­nizált irodalom szerzői jogait. Egyben átnyújtot­ták Pierre Lavalnak az ebben az ügyben készí­tett terjedelmes memorandumot. A francia mi­niszterelnök tanulmányozta a memorandumot, majd még egyszer magához kérette a két elnököt. Kijelentette, hogy az írók mozgalmát minden te­kintetben jogosnak találja és azt feltétlenül támo­gatni fogja. Gondoskodik arról, hogy ebben az ügyben összeülő nemzetközi jogi konferencia kellőképpen legyen informálva. Franciaországra vonatkozóan máris megígérte az államhatalom teljes támogatását. A színpad­i szerzők két képviselője ezután összeült Paul Delac-kal, a francia filmgyártók egyesületének elnökével. Békés és megértő meder­ben kezdődött a tárgyalás. Delac kijelentette, hogy a francia filmproducerek minden tekintetben mél­tányolni óhajtják az írók munkáját és hajlandók a filmnél is bevezetni a tantrom-rendszert. A­ francia írók nagy örömmel fogadták ezt a kije­lentést. Remélik, hogy Pierre Laval közbenjárása folytán a nemzetközi jogi konferencia is elfogadja ezt az alapelvet, úgy, hogy a film szerzői a közel­jövőben az egész világon tantiémet fognak kapni. Ha a tárgyalások jól sikerülnek, a rádiónál és a gramofongyára­knál is felemelik az íróik járulékait. (*) Mascagni Budapesten és Szegeden. Vasár­nap este Budapestre érkezett Pietro Mascagni, a Parasztbecsület világhírű komponistája. Az olasz követ és a budapesti olasz kolónia számos tagja várta a pályaudvaron, továbbá a Szegedi Ünnepi Játékok rendezőbizottságának egy küldöttsége Mascagni hétfőn délelőtt hosszabb sétát tett a fővárosban, majd délben megjelent az olasz kö­vetnek tiszteletére rendezett huszonhat terítékes ebédjén. Délután 5 órakor Szegedre utazott, ahol már hétfőn éjjel átvette a Parasztbecsület próbái­nak vezetését. Ugyancsak Szegedre utazott a Budapesti Hangversenyzenekar is, amely Ma­scagni vezényletével kísérni fogja a dalművet.­­ Szegeden egyébként kitűnően sikerült »Az em­ber tragédiá«-jának második vasárnapi előadása is. Szombaton és vasárnap közel tízezer jegyet adtak el a szabadtéri előadásokra. Hasonló ér­deklődés mutatkozik a szombati Mascagni-pre­mier iránt. (*) 14-én és 15-én lesz a soproni szabadtéri balett­revüi. Sopronból jelentik: A soproni szabadtéri balett­revü, amelyet a város legszebb részén, az erdős villa­negyedben épült Löver-szálló előtt tartanak meg augusztus 14-én és 15-én, ritka látványosságnak ígérke­zik. A rendezőbizottság mesterséges vizesésekkel, szökő­kutakkal és tüzijátékokal nyújt keretet a, Pallay Anna prímabalerína vezetése alatt szereplő művészek játéká­nak. (•) Ú.­ bérlő a Royal Orfeumban. Hetek óta folynak a tárgyalások a Royal Orfeum bérletéről. Ez a színház még mindig nem talált gazdát az új szezonra. Mint ér­­tesülüi­k, a Bethlen-téri Színház igazgatósága, amely a múlt hét óta pályázik a bérletre, elvileg megállapodott a Pick-örökösökkel és október 1-től kezdve kibérli a színházat. Az a terve, hogy felváltva fog detektív, darabokat és zenés műveket játszani. (*) Hat szerző ír­t egy darabot. Párizsból jelentik. Eddig főképpen operetteknél fordult elő, hogy három­négy szerző írta közösen a darabot. Most egy prózai újdonság nem kevesebb, mint hat szerzőt mondhat a magáénak. Megalakult Párizsban a fiatal szerzők szín­háza, amelynek a címe Theatre des Cadets. 15—18 éves fiatalemberek igazgatják és ezek a fiatalok játsszák is a darabot. A színháznyitó újdonság címe: »A tanuló­ifjúság hat álmát. Minden álmot más-más ismert szerző ír meg a fiatalok számára és más-más rendező állít be. Tristan Bernard írta a prológot. A furcsa előadás iránt nagy érdeklődés mutatkozik. (*) Budapesten akar filmet gyártani egy nagy fran­­cia vállalat. Hetek óta tárgyalnak Budapesten egy fran­cia konszern filmgyáralapítási terveiről. Mint ismere­tes, Európában Budapesten lehet a legolcsóbban filmet gyártani, miután a műterembér, a munkásdíjazás és a statisztafizetés sokkal alacsonyabb, mint bármelyik nagy városban. A De Brock francia filmvállalat akar nálunk kizárólag francia filmek gyártására berendez­kedni, francia és német főszereplőkkel, de magyar sta­tisztériával és technikai személy tett el. A pénzügyi vo­natkozású kívánságokat a Nemzeti Bank elvileg haj­landó teljesíteni és így minden valószínűség szerint a francia filmesek az ősz folyamán megkezdhetik a munkát. PESTI NAPLÓ 1935 augusztus 4 15 v­égett a M­inipodon / CSODABÁR Az e célra teljesen átalalakított margitszigeti PÓLÓ Mzinpadon mától kezd­ve mindennap este 12 9 órakor TITKOS ILONA Somogyi Nusi, Kiss Manyi, Kondor Anny, Gellért Marika, Bé­kássy István, D'Arrigo Kornél, Fenyő Emil, Hercegh Jenő, Horfl Sándor, Ihrer Lajos, Komlós Vilmos, Kaie­ti László, Lata­bár Árpád, Radó Sándor felléptével. Rendező Szabolcs Ernő. Táncokat beállította Bob Gray. Díszlettervező Vogel Eric. Jegyek elővételben Rózsavölgyinél. SZÍNHÁZAK KEDDI MŰSORA Budai Színkör: Aki mer, az nyer ($)• — Margitszigeti Póló­ Színpad: Csoda­bár (%9). Udv k­rs u.Jj rr.f Admirál filmszínház (Margit körút 5. W­ VWs Telefon: 587-07). Csak nekem dalold (Grace Moore). Ariane (Elisabeth Bergner). Csibi (Gaál Franciska). (Előadások kezdete:­­M, 5, %8 és 3410 órakor.) — Alkotás mozgó (Alkotás utca 11. szám. Telefon: 558—74): Víg özvegy (Maurice Chevalier). Ezt a férfit akaróim (Jean Harlow). Ordonáno (Marcella Chantal). (15, 6 és 0-tól folyt.) — City filmszínház (Vilmos császár út 36. Telefon: 111—40): A hawaii rejtély (Warner Oland). Oroszlán és az egér (rajz­film). Aranykapu városa. Legszebb varázsszőnyeg. Híradók. (Előadások: 4, 6, 8 és 10-kor.) — Corvin filmszínház (József körút és fü­lői út sarok. Telefon: 395—84). Gályarab (Henry Hull). Híradók. (Előadások kezdete: 146,­­ÁH és­­10-kor.) — Józsefvárosi filmpalota (Kálvária tér 7. szám. Telefon: 416—14). Csókos Veronika (Gaál Franciska). A bor (Rózsa­hegyi Kálmán). Viktória (Petrovich, Verebes). (Előadások: 4 órától folytatólag, utolsó előadás kil0 órakor.) Nyitott tetői — Kamara mozgó (Dohány u. és Nyár u. sarok. Tel.: 440—27). Több mint feleség.. . (Charlotte Susa). Színházba megyünk (vígjáték). (Előadások kezdete: 6, 8 és 10 órakor.) — Kert mozi (Aréna út és Vilma királynő út sarok. Telefon: 13—0—17). Hawaii rejtély (Warner Oland). Világvárosok éjjél: Newyork, London, Párizs, Berlin éjszakája. Híradók. (18, 9410.) — Márkás Fark-mozgó (Múzeum körút 2. Tel.: 347—37). Prolon­gálva! Színpadon: Salamon Béla felléptével, új átírásban: Vo­nósnégyes és Királyok, ha találkoznak. Filmen: Márciusi mese (Turay Ida, Törzs, Kabos). (Előadások kezdete: 8 és 10.) — Metro-Scala filmpalota (Teréz körút 60. Telefon: 26—0—00). Viharmadarak (Wallace Beery). Kóborlások a Déli tenge­ren (útifilm). Magyar híradó. (Előadások: 2, 4, 6, 8 és 10.) Nyitott tető­ — Pátria mozgó (Népszínház u. 13. Tel.: 456—73). Rabszolgavásár (Anna May Wong). Tavaszi parádé (Caál Franciska). Cleopatra (Claudett® Colbert). (4 órától folyt.) — Tivoli mozgó (Nagymező ucca 8. szám. Telefon: 230—49). Az orvos (Clark Gable). Halálos szerelem (France Dee). A londoni rejtély (Warner Oland). (Előadások: 4-től folyt.) — Turán mozgó (Nagymező ucca és Mozsár ucca sarok. Telefon: 264—20). Vágyak ritmusa (Joan Crawford). Csók a kastély­ban (Norma Shearer). Newyork éjjel (Constance Cummings). (Előadások: 4,­­Át, %S és %10-kor.) AneTMBl'n» «• Budapest I. 1.45: 1 VHMVW utána: Hanglemezek. 10.10: Hírek. JlÁd/Á VAJUSAK : Torna. 10.25: A solymászat a magyar történelemben (felolvasás). Irta Nád­udvari Bázsó Lajos. 10.45: Az erdő költészete (felolvasás). 12.5: Harangszó, időjárásjelentés. 12.05: Pártos Ödön hegedül, zongorakísérettel, Gémes Irén hárfázik. Közben: Hírek. I.M: Időjelzés, időjárásjelentés. 1.30: Az Országos Postászenekar műsora. Vezényel ifj. Bouba­ Vilmos. 2.40: Hírek, élelmiszer­árak. 4.10: »Farfarapta, kínai ezermester.« Szegedi Boris me­séje. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5.00: Szendy Lajos humoros zongoraműsora. 5.25: »A Balaton költészete.« Bisz­tray Gyula előadása. 5.55: Bertha István szalonzenekara. 7.10: »A 48 órás munkahét.« Móricz Miklós előadása. 7.40: Pusztay Sándor magyar nótákat énekel, kiséri Budai György és ci­gányzenekara. 8.15: Megemlékezés Boccheriniről. A. Balog­h Pál előadása. 8.50: A torinói rádióállomás Bocch­er­in­i-hang­versenyének közvetítése. Vezényel Bossi Mario. 9.40: Hírek, időjárásjelentés. 10.00: Hanglemezek. 11.80: Csiky József (zon­gora), Országh Tivadar (hegedű) és Palotai Vilmos (gordonka) hármasa. 12.05: Hírek. — Budapest II. 1.35: A földművelés­ügyi minisztérium mezőgazdasági félórába. 7.15—8.10-ig: Tánc­lemezek. 8.20: »Lima alapítása.« Matolay Tibor előadása. 8.55: Hírek. 9.20: Közvetítés az Angol Parkból, a Kutassy Terrace-öt­tereimből. Heilig José jazzenekarának műsora. — Telefon­hírmondó. 6.45—11.15-ig: Budapest I. műsora. 11.20—11.50-ig: A Telefonhírmondó külön műsora. Utána: Budapest I. mű­sora. — Közvetítőállomások. 6.30-ig: Budapest I. műsora. 1.35— 7.05-ig. Budapest II. műsora. Utána: Budapest I. műsora. . PESTI NAPLÓL eheti olcsó színházi előadásainak műsora: Kedden, augusztus 6-án BUDAI SZÍNKÖR: AKI MER, AZ NYER (8). — MAR­GITSZIGETI PÓLÓ SZÍNPAD: CSODABAR (%9). Szerdán, augusztus 7-én* BUDAI SZÍNKÖR: AKI MER, AZ NYER (8). — MAR­GITSZIGETI PÓLÓ SZÍNPAD: CSODABAR (%9). — ÁLLATKERTI ELŐADÁS: MARICA GROFNO (8). Csütörtökön, augusztus 8-án BUDAI SZÍNKÖR: AKI MER, AZ NYER (8). — MAR­GITSZIGETI PÓL­Ó SZÍNPAD: TRAVIATA (NÉMETH MARIA FELL.) (119). Pénteken, augusztus 9-én BUDAI SZÍNKÖR: AKI MER, AZ NYER (1).­­ MAR­GITSZIGETI PÓLÓ SZÍNPAD: CSODABÁH (149). — ÁLLATKERTI ELŐADÁS: BEETHOVEN CIKLUS II. Szombaton, augusztus 10-én BUDAI SZÍNKÖR: AKI MER, AZ NYER (8). — MAR­GITSZIGETI PÓLÓ SZÍNPAD: CSODABAR (­9). — ÁLLATKERTI ELŐADÁS: VIG ÖZVEGY (8). Vasárnap, augusztus 11-én BUDAI SZÍNKÖR: AKI MER, AZ NYER (4 d. u. és 8 este). — MARGITSZIGETI PÓLÓ SZÍNPAD, CSODA­BÁB C/1G). Mindezekre az előadásokra AZ EST-lapok olvasói igen kedvezmé­nyes, leszállított belyárú jegyeket váltatnak a kiadóhivatal üzlet­helyiségében, VII., Erzsébet körút 18—20. szám alatt délelőtt 9 órá­tól délután 5 óráig, vasárnap 9—2 óráig. Telefonfelvilágosítások 43-8-88. Tombbá hétköznapokon AZ EST-lapok fiókjában. Toldy Lajos ke­vkereskedésében, Fő utca 2. (Telefon: 53-3-94) SPORT Jó eredmények az úszóbajnokságok második napján A magyar úszóbajnokságok második napja is a jó eredmények és a szép küzdelmek jegyé­ben zajlott le. A bajnoki versenyek legnagyobb meglepetésével a fiatal ludovikás Gombos szol­gált, aki váratlanul, szpenzációs jó idővel nyerte a 100 m-es hátúszó bajnokságot, s csak négy tized­del maradt el az országos rekordtól. Gróf Ödön három százas részrekorddal nyerte a 400 m-es bajnokságot és a 400 m-es rekordtól mindössze 2 mp-cel maradt el. Lenkei Magda is ott volt a rekord határán, ha csak valamivel több tréningje van, megjavítja saját rekordját, amit 2 tized mp-cel közelített meg. Csík a 100 m-es gyorsúszóbajnoksághoz meg­szerezte m­ég a 200 m-es mellúszóbajnokságot is és így a két nap alatt négy bajnokságot nyert. Mindent összevetve, a magyar úszók a kétnapos viadalon jó eredményeikkel tettek bizonyságot fejlődésükről, ami a továbbiakban is a legszebb reményekre jogosít. Részletes eredmények: 3X100 m-es ifjúsági hölgy vegyesstaféta,­bajnokságban: 1. KISOK 4 p 45.2 mp, 2. Orosházi TJE 4 p 49.2 mp, 3. PSE 5 P 08.8 mp. A 100 m-es hölgy hátúszóbajnokságban nincs bajnok, mert a bajnoki standardot nem érték el. 1. Plotzár Lotty Sopron PUE 1 p 31.2 mp. 2. Tóth M BSE 1 p 31.8 mp. 3. Csukás Lívia 1 p 33 mp. 200 m-es hölgy mellúszóbajnokságban: bajnok Hidee Kató KISOK 3 p 19.2 mp (100 m-es ideje 1 p 34 mp volt). 2. Szász Magda UTE 3 p 33.6 mp. 3. Bethlen Margit FTC 3 p 37.8 mp. 200 m-es hölgy gyorsúszóbajnokság: bajnok Lenkey Magda III. ker. TVE 2 p 46 mp (100 m-es ideje 1 p 15.8 mp). 2. Biró Ágnes KISOK 2 p 55 mp. 3. Magasváry Rózsi TSC 2 p 56 mp. 100 m-es gyorsúszóbajnokságban: bajnok Csik BEAC 1 p 00.2 mp. 2. Abay-Nemes Pécsi AC 1 p 02.6 mp. 3. Kánásy MAC 1 p 02.8 mp. Műugróbajnokság: bajnok Hódi MTK 149.41 pont. 2. Hídvégi MAC 148.43 pont. 3. Kovács UTE 136.41 pont. 100 m-es hátúszóbajnokságban: bajnok Gombos LASE 1 p 12.8 mp. legjobb bajnoki­­eredmény. 2. Bitskey MESE 1 p 13.3 mp. 3. Nagy UTE 1 p 14 mp. 200 m-es mellúszóbajnokságban: bajnok Csik BEAC 2 p 564 mp. (100 m-es ideje 1 p 23.2 mp.) 2. Borsos MESE 3 p 02.4 mp. 3. Lengváry BEAC 3 p 03.4 mp. 400 m-es gyorsúszóbajnokságban: bajnok Gróf II. UTE 5 p 02.4 mp. legjobb bajnoki eredmény­ (300 m-es ideje 3 p 43.8 mp, országos rekord ) 2. Lengyel BEAC 5 p 08.2 mp. 3. Szabados UTE 5 p 24.4 mp. 3X200 m-es ifj. gyorsstaféta: bajnok SzUE (Vágó, Papp, Maróti) 7 p 45 mp. 2. BSE 7 p 58.2 mp. 3. UTE 7 p 58.4 mp. A bajnoki versenyek­kel kapcsolatban két vízi­pólómérkőzés került eldöntésre. A SzUE a III. ker. TVE csapatával játszott bajnoki mérkőzést, melynek során a szegediek 4:2 (2:1) arányban győz­tek a kerületiek ellen. A gólok a következő sor­rendben estek: Papp, Szaniszló, Kislégi (III. ker.) Vanie II, Takács (III. ker.), Vanie II. A Főiskolai válogatott, Keserű III. bírás­ko­dá­sa mellett játszott, a MUSz vegyes csapata ellen. A tréningmérőzésen a főiskolások, akik Ducsar— Tolnai, Laky — Hazai — Brandi, Tarics, Rózsi összeállításban szerepeltek, igen jól mozogtak és győztek is 5:2 (1:1) arányban, a Mezei — Helyes, Molnár — Halasy — Kánási, Keserű, Vágó össze­állításban felálló vegyes csapat ellen. Főiskolai válogatott—II. liga 3:2 (1:1) A főiskolai világbajnokságra készülő főiskolai válogatott vasárnap délután az üllői úti pályán mérkőzött a II. liga csapatával, melyet 3:2 arány­ban győzött le. A főiskolások B-csapata ugyan, csak a II. ligából összeállított csapattal játszott tréningmérkőzést, ennek az eredménye 1:1 volt. Az Újpest győzelme Krakkóban Az Újpest túracsapata vasárnap a Krakkovia ellen játszott és azt 3:2 (1:0) arányban győzte le. Az Újpest Balogh három góljával már 3:0-ra vezetett, amikor a csapat lefékezett és a lengyelek két gólhoz jutottak. Igen olcsó elővételi jegyek a VI. főiskolai világbajnokságokra (Budapest, augusztus 10—18-ig) még kaphatók Az Est jegyirodájában (Erzsébet körút 18-20) a következő sportágakra: Atlétika—Futball—Úszás—Tenisz Torna—Vívás—Evezés 33 nemzet részvételével

Next