Pesti Napló, 1936. március (87. évfolyam, 51–75. szám)
1936-03-13 / 61. szám
18 Péntek lin: Easter parade, slowfox (Leo Reisman és zenekara). 17. Kennedy; The barmaid's song (Grace Fields). 18. Dixon—Wrubol: I see two lovers, slowfox (Kuss Columbo;. 19. Bob—Miller: Seven years with the wrong woman, keringő (Boeky Mountain Kangers). 20. Coslow—Whiting: How do I rate with you, slowfox (Eddy Duchin éi zenekara). 21. Pettis—Mills—Schoebel Bügle call rag (Mills fivérek éneknégyese) 20.50—21.10: Hírek. 21.15—22.00: Közvetítés a Britannia-szál lóból. Csorba Dezső és cigányzenekara mu. »sikál. Közvetítő állomások: Egész nap Budapest L Telefonhírmondó: 6.45—11.15: Budapesti 11.20—11.50: Hanglemezek. 12.00—15.20: Budapest L 15.20—15.50: Hanglemezek. Utána: Budapest L I KEDD március 17. Budapest I — 550 5 m hullámhossz 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. X. Unrath: Károly király induló. 2. Italia: Éjjeli seregszemle. 3. Lehár: Arany és ezüst, keringő. 4. Popy: A táncosnők. 5. Blankenburg: Einzug schneidiger Truppen. 10.20: Történetek az állatok világából: Tóbiás. Irta Nyáry Andor (felolvasás). 10.45: Uccai kis ruhák (felolvasás). 12.05: Hanglemezek, sreznicek: Donna Diana, nyitány (Berlini filharmonikusok. Vezényel Kleiber). 2. Weber: Donna Diana, menüett fuvolára, mélyhegedűre és gitárra (gitárszóló: Luise Walker). 3. Schubert: Szerenád (Lajos Béla művész, zenekara). 4. Kreisler: Du alter Stefansturm (Erica Morini). 5. Bricciardi: Velencei karnevál, változatok (Londoni fuvolanégyes). 6. Moret: Indián szerenád (Adolf Becker katonazenekara). 7. Drolla: Kubelik-szerenád (Marcel Palotti). 8. Bucalessi: A szöcske tánca (The Palladium zenekar). 9. Strauss János: Casanova, éneklőfűrészszóló (Otto Frederich). 10. Ganglberger: Mein Teddybär, konccrtpolka (Godwin zenekar). IL Ketelbey: Kísérteties dallam (Albert Sandler). 12. Eilenberg: Malom a Feketeerdőben (Paul Mánia). 13. Klotseh: Verrückte Finger, foxtrott (Ludwig Kletsch). 14. Charlie Kunz zongoraegyveleg (Charlie Kunz). 15. Lölir: Vibraphonkeringö (Herbert Hertrampf). 16. Savino: Keleten, szaxo iónszóló (Rudy Wiedoeft). 13.30: Kékes Irén magyar nótákat énekel, kíséri Bura Sándor és cigányzenekara. Dalok: Azért csillag; Holdvilágos csillagos az éjszaka. Dóczy József: Szeretőt keresek; De szeretnék a királlyal beszélni; Most kezdődik a tánc. Járogi Jenő: Esküvő. Erőss Béla: Keresek egy régi uccát. Szentirmay Elemér: Adtam csókot, adok is. pete—Nádor: Hallja maga barna. Kubányi—Víg: Tulipános csárdás. _ 16.15: Asszonyok tanácsadója (Aranyi Mária előadása). 17.00: A kőolaj a világpolitikában. Csiszár Béla előadása. 17.38: A rádió szalonzenekara. 1. Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél, nyitány. 2. Thomas: Balett jelenet és finálé a Hamletból. 3. Kigyósi Árpád: Valse sentimentale. 4. Liszt: E-dur polonaise. 5. De Micheli: Tréfás dal. 6. Strauss János: Balettzene a Pázmán lovag c. operából. 7. Kazacsay Tibor: Keleti jelenet. 8. Huszka Jenő: Bob herceg, keringő. 9. D'Ambrosio: Románc. 18.55: Buda és Pest a Félhold uralma alatt. Liber Endre alpolgármester előadása. 1925: Sigfrid Gründels zongorázik. Schubert: Vándor ábránd. 2. Chopin: Asz-dur polonaise. 20.00: Leszakad a csillár. Kristóf Károly előadása. 20.30: Az Operaház előadásának ismertetése (I. és II. felvonás). 20.35: Az Operaház előadásának közvetítése. ISTENEK ALKONYA. (II. és III. felvonás). Zenedráma egy előjátékban és 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét írta Wagner Richárd. Fordította Radó Antal. A II. felvonás után körülbelül 21.30: Hírek. Az előadás után körülbelül 23.00: Időjárásjelentés. Majd: Közvetítés a Dunapalota-szfillóból. Guttenberg György jazzenekarának műsora. 1. Carmichael: Foxtrott. 2. Berlin—Skinner: Foxtrott. 3. Bányai—Zniczky: Tudok egy kávéházat, slowfox. 4. Fényes—Harmath: Az én rózsám vasutas, foxtrott. 5. De Fries—Szécsén: Én el nem mondhatom, tangó. 6. Márkus—Békeffi: Nyáron a párom, foxtrott. 7. Berlin— Wierick: Foxtrott. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 17.45—18.15-ig: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 18.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 18.30: Az Operaház előadásának közvetítése. ISTENEK ALKONYA. (I. felvonás.) Zenedráma egy előjátékban és 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét írta Wagner Richárd. Fordította Radó Antal. 20.40—21.00-ig: Hírek. 21.05—22.10-ig: Magyar Dalest. Közreműködik Revere Gyula (hárfa és zongora), Csóka Béla (ének) és Lantos Ferenc (tárogató). 1. Kuruc dalok: a) Egy bujdosó szegény legény; b) Bercsényi hadiszemléje; c) Hajdútánc a XV. századból (Vaszy Viktor—Revere Gyula feldolgozása). 2. Régi virágénekek: a) Nem anyától lettél; b) Áll előttem egy virágszál (Szabolcsi B.—Rovere Gy. feldolgozása); c) Sárgul a falevél. 3. Eredeti népdalok: a) nem arról hamnallik (Kerényi kétágú sípjából); b) Ha nékem szóltál volna; e) Vgigmentem a tárkányi nagy uceán (Bartók Béla feldolgozása); d) Vágjad kasza a búzatőt. 4. Régi katonadalok: a) Kértem a kapitányt; b) Megy a gőzös. 5. Újabb magyar dalok: a) Murgács: Amikor én fehérhajú öregasszonyt látok; b) Huszka Jenő: Budokolva járok; c) Szabados Béla: Megállok a kaputoknál; d) Ákom Lajos—Büky György: I. Földre szállt a felhő; II. Nem lesz mindig. Közvetítő állomások: 6.45—kb. 17.48-ig: Budapest I. 17.45—18.10-ig: Budapest II. Körülbelül 18.20-tól: Budapest I. Telefonhírmondó. 6.45—11.15-ig: Budapest L 11.20—11.50-ig: Hanglemezek. 12.00—15.20-ig: Budapest L 15.201—15.50-ig: Külföldi adóállomások rádión vett műsorának közvetítése. Utána: Budapest I. Szombat PESTI NAPLÓ 1936 március 14 SZERDA március 18. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Fricsay Richárd: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred indulója. 2. Popy: A bajádérok. 3. Lindsay—Theaner: Vineta Glocken, keringő. 4. Noack: ötórai tea cserebogáréknál. 5. Blankenburg: Gladiátorok búcsúja, induló. 10.20: Pizzaro első útja El Dorado felé. Irta Matolay Tibor. 10.45: Hogyan védekezzünk a fertőző gyermekbetegségek ellen? Irta dr. Barabás Zoltán (felolvasás). 12.05: A rádió szalonzenekara. 1. Csajkovszkij: Ünnepii induló. 2. Scassola: Britanniens, nyitány. 3. Szirmai Albert: Táncos huszárok, operettegyveleg. 4. Ippolitov—Ivanov: Kaukázusi szvit négy tételben. 5. Losonczi Lajos: Elégia. 6. Náday Béla: Szerenád. 13.30: Rendőrzenekar. 1. Donáth Ede: Kuruc dalok. 2. Kraus Antal: Kultúrképek, keringő. 3. Kálmán Imre: A hollandi menyecske, egyveleg. 4. Sándor Jenő: Részletek az Aki mer, az nyer c. operettből. 16.15: A rádió diákfélórája: Az Úr Jézus szülőföldjén. Dr. Horváth Károly előadása. 17.00: Telefongyári Dalkör. Vezényel Kiss Károly. 1. Wagner Rudolf: Tavaszi dal. 2. Magyar dalok Horváth Károly átiratában: a) Kilencet ütött az óra; b) Elhervad az a fű; c) Házunk előtt... 3. Schubert: Susogó szellő. 4. Brahms—Zander: Bölcsődal. 5. Demény Dezső: Esik eső. 6. Jungs: Fonj, fonj. 7. Bordal. 8. Sogatschnigg: Dal a dalról. 9. Koncz Ferenc: Éji zene. 10. Szeghő Sándor: Bakanóták: a) Erdő szélén de magos; b) Szabad a legénynek; c) Által mennék; d) Hideg szél fúj; d) Horthy Miklós én is a tiéd vagyok. 17.50: Gróf Apponyi Antal követ párizsi táncmulatságai. Irta dr. Haraszti Emil. Felolvassa Haraszti Emilné. 18.20: Emil Sjögren: Szonáta. Előadják: Erhard Skog (hegedű) és Polgár Tibor (zongora). 19.00: Régi magyar telepítések. Dr. Kerék Mihály előadása. 19.30: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Friedl Frigyes. 1. Grieg: Sigurd Jorsalfar. 2. Gounod: Faust-balett. 3. Stefániai: Vidaita. 4. Sibelius: Valse triste. 20.10: Hírek. 20.30: A La Wally c. opera ismertetése. 20.45: Közvetítés a milánói Seata színházból. LA WALLY. Opera 3 felvonásban. Zenéjét szerezte: A. Catalani. Vezényel: Giuseppe dél Campo. A kórust vezényli: Vittore Veneziani. Személyek: Wally — Gina Cigna; Walter — Margherita Carosio; Hagemback — Francesco Merli; Gellner — Armando Borgioli. Az I. felvonás után, körülbelül 21.35: Hírek. A II. felvonás után, körülbelül 22 40: Közvetítés Prágából az asztalitenniszvilágbajnokságok egyéni döntőiről. Beszélő Pluhár István (viaszlemezfelvétel). Az előadós után, körülbel 23:35: Időjárásjelentés. Majd: Hanglemezek. 1. Donizetti: Don Pasquale, ária (Erna Sack). 2. Bizet: Gyöngyhalászok, ária (Fleta). 3. Bellini: Norma, ária az I. felvonásból (Toti dal Monte). 4. Bizet: Carmen, kettős (Fernand Russeau és Marcel Journet). 5. Goldmark: Sába királynője, Szulamith áriája (Németh Mária). 6. Bizet: Carmen, ária (Pataky Kálmán). Budapest II —1 834.5 m hullámhossz 18.25—18.50: Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bonaventura). 19.30—19.55-ig: Munkásfélóra. 20.20—21.00-ig: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Friedl Frigyes. 1. Armandola: A cirkuszban, szvit. 2. Stephanides Károly: Gavotte ceremoniale. 3. Ziehrer: Bécsi lányok, keringő. 4. Suppé: Könnyű lovasság, nyitány, 21.05—21.25-ig: Hírek. 21.30—23.01l ig: Közvetítés a Pátria-kávéházból. Farkas Béla és cigányzenekara muzsikál, Sebő Miklós énekel. Dalok: Murgács—Gyökössy: Fehér galamb szál a falu felett; Schack Manka—Marcali: Te akartad; Nádor—Magyarádi: Kár valakit viszszahívni; Kaszás István—Sebő: Sok minden jó; Kárpát—Kertész: Ezüsttükrös kávéházban; Bányai—Sebő: Az álmoknak régen vége; Lendvay: Széles az út. Népdalok: Bozse Mári libája; Megüzentem a sarkadi bírónak; Kertek alatt faragnak az ácsok; A bugaci csárdában; Semmi babám, semmi; Kádas György: Kék a búzavirág; dr. Járosi Jenő: A Puli; Kiss—dr. Angyal—Garai: Somogyban van Nagyatád; Kondor Ernő: Kertes ház; Balázs Árpád: Rácsos kapu, rácsos ablak. Közben: Közvetítés Prágából az asztalitenniszvilágbajnokságok egyéni döntőiről. Beszélő Pluhár István. Közvetítő állomások: 6.45—20.10.ig: Budapest I. 20.20—22.30-ig: Budapest II. Utána: Budapest I. Telefonhírmondó. 6.45—11.15-ig: Budapest I. 11.20—11.50.Ig: Hanglemezek. 12.00—15.20-ig: Budapest I. 15.20—15.50.Ig: Hanglemezek. Utána: Budapest I. ft CSÜTÖRTÖK március 19. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Tolna. Utána: Hanglemezek. 1. Fricsay: Pipirog induló. 2. Kockert: Tavaszi virágok bevonulása, intermezzó. 3. Schaeffer-Paepke: Magyar virág, keringő. 4. Kronberger—Mariel: Békakirály fáklyásmenete. 5. Dostal: Repülő-induló. 10.20: Drágakövek kalandos útjai. Irta és felolvassa Szentgyörgyi Elvira . 10.45: A felhők és a költők. (Felolvasás.) 12.05: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 13.30: Klebelsberg Mária énekel, Szemlér István hegedül (zongorakísérettel). 1. a) Veracini: Largo; b) Sarasate: Spanyol tánc (Szemlér). 2. a) Thomas: Hamlet, Ophelia áriája; b) Szabados Béla: Letéptem a legszebb rózsát; c) Noseda: Bölcső dal (Klebelsberg). 3. a) Kreisler: Old folks at home (öregek otthon); b) Hubay: Zefír (Szemlér). 4. a) Donizetti: Linda, ária; b) Carnevali: Pillangó; c) DelTAqua: Menüett (Klebelsberg). 5. Wieniawski: Faust-fantázia (Szemlér). 16.15: A háztartásról. Vizváry Mariska előadása. 17.00: Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás. Dr. Mutschenbacher Emil, az Országos Magyar Gazdasági Egyesület igazgatójának előadása. (A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata.) 17.30: Közvetítés az Ostende kávéházból. A Mándits jazzenekar műsora. 1. a) Foxtrott; b) Slowfox a Top hat című filmből. 2. Gyermekemlékek (gyermekdalokból összeállította Damith Endre). 3. Zásh István: Fox-intermezzó. 4. Caesar: Rumba. 5. Damith Endre: Hej hó, foxtrott. 18.00: A jövő évezred regénye. Csűrös Zoltán előadása. 18.30: Hanglemezek. 1. Conrad: Don't send my boy to prison, foxtrott (Jumping Jacks). 2. Piok: Wiener Fiakeriied (Paul Hörbiger). 3. Farrel—Stogden: A jódliző bikaviador (van Dusen). 4. Hupfeld: I gotta get up and go to work (Jaok Jacikson). 5. Sebő: Nem lesz kard a seprőnyélből (Sebő Miklós). 6. Suppé—Lochmaun: Was kommt dort von der Höh, változatok német népdalra (Godwin-zenekar). 7. Chartron—Colins: J'suis béte (Maria Dubas). 8. Lisbona—Connor: When the guardsman started crooning on parade, foxtrott (Jack Hylton és zenekara). 9. Kalmár—Grosz: Messze van a Mester ucca (Sebő Miklós). 10. Keulemann—Barnard—Damerell—Evans: Algernon, Wifflesnoop, John, slowfox (Harry Roy és zenekara). 11. Jurmann—Kaper: Mein Gorilla hat 'ne Villa im Zoo, pasodoble (Hans Albers). 19.10: A rádió külügyi negyedórája. 19.25: Hanglemezek. 1. Bellini: A puritánok, ária az I. felvonásból (Lauri Volpi). 2. Donizetti: Lammerivori Lucia, ária (Guglielmetti). 3. Rossini: A szevillai borbély, ária (De Angelis). 4. Bizet: Carmen, ária az I. felvonásból (D'Alvarez). 5. Boito: Mefisztofelész, ária (Tommaso Alcaide). 6. Wagner: A bolygó hollandi, Senta balladája (Florence Austral). 7. Charpentier: Louise, Bölcsődal (Marcel Journet). 8. Wagner: Walkür, kettős a III. felvonásból (Frieda Leider és Gota Ljungberg). 9. Billi; E canta il grillo, ária (Titta Ruffo). 10. Alvarez: La partida, dal (Sehipa). 20.10: A Király-színház társulatának operettelőadása a Stúdióban. AZ UTOLSÓ VEREBÉLY-LÁNY: Operett három felvonásban. Drégely Gábor A kisasszony férje című vígjátékából írta: Harmath Imre. Zenéjét szerezte: Ábrahám Pál. Rendező Gyartmathy Sándor. Vezényel Nagypál Béla. Személyek: Dorozsmay István — László Andor; Halmay Berci — Erdődi Kálmán; Wallakeövy Ármin — Tamás Benő; Zamárdy Béni — Pártos Dezső; Gáthy Pál — Tompa Béla; Tamás Tamás — Késmárky Kálmán; Nelly — Kondor Ibolya; Forró Sári — Somlay Júlia; Tamásné Zsuzsi — Bellák Aranka; Gáthyné Erzsi — Szigethy Irén; Gyuri inas — Nagy Pál; Laci, inas — Sugár Gyula. 22.25: Hírek, időjárásjelentés. 22.45: A rádió szalonzenekara. 1. Strausa János: Denevér, nyitány. 2. Debussy: Cakewalk. 3. Ponchielli: Gioconda, órák tánca. 4. a) Moszkowski: Szerenád; b) Godard: Firenzei szerenád. 5. Lehár: Keringőintermezzó. 6. Losonczy Dezső: Rapszódia. 7. Bertha István: Napkeleti tangó. 8. Newin; a) Hajnalodás a Lidón; b) A gondolás ; c) Esthangulat. 9. Schubert: Stände ehen. 10. Kreisler: Kis bécsi induló. 11. Szirmai Albert: Teljes gőzzel előre, galopp. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 17.00—19.ÍM1: A Pázmány Egyesület műsoros délutánjának közvetítése a Vigadó nagyterméből. 1. Angolkisasszonyok énekkara. 2. Bevezető beszéd. Mondja Apponyi Albertná grófné. 3. Kosáryné Réz Lola: Novella. 4. A katolikus nő problémája. Blaskó Mária előadása. 5. Gyenge Anna énekel. 6. Ünnepi beszéd, elmondja Zichy Rafaelné grófné. 7. Katolikus költőnők! Fernandyné Lengyel Angéla, Hadik Etelka grófnő, Iványi Reáta, Nagy Méda, Szent-Tamássy Alma költeményeiből ad elő Simonfy Margó. 8. Hitvallás. Tormay Cecil előadása. 9. Felvinczy Takács Alice segedül. 10. Befejező beszéd. Elmondja Tö- rökné Kovács Hermin. 19.40—20.05: Bujdosó igricek. Rozsnyay Kálmán előadása. (Felolvasás.) 20.10—21.00: Hanglemezek. 1. Hancock: Swinging on the strings, foxtrott (The Ink Spots). 2. Kennedy—Williams: Red sails in the sunset, slowfox (Jack Jackson és zenekara). 3. Butler—Strong: She foll for u feiler írom Oopsala, keringő (Harry Roy és zenekara). 4. Hancock: Your i'eet's too big, foxtrott (The Ink Spots). 5. Ilda—Carr: My shadows where my sweetheart used to be, slowfox (Joe Loss és zenekara). 6. The Caranga, rumba (Cuban Havanna táuczenekar). 7. Hogdson —Farley—Riley: Thie musio goes round and round, foxtrott (Tomuiy Dorsey és zenekara). 8. Hodges: Star dust coverod bündle, slowfox (Joe Loss és zenekara). 9. Gordon: India, tangó (Renard-zenekar). 10. Rolls—Raymond—Wallace: You can 't do that there 'ere, foxtrott (Jack Jackson és zenekara). 11. Barry—Wright— Texter: Valentina, carioca Joest-zoiiekar). 12. Hartmann—Gorney: I fouud a dream, slowfox (Madriguera és zenekara). 13. Waller—Tunbridge; Song of the cello, foxtrott ÍJack Hylton és zenekara). 14. Cates— Hanighen: If the meen turns green, blues (Hutchinson). 15. Lodge: Temptation rag (Harry Roy és zenekara). 21.05—21.25: Hírek. Közvetítő állomások: Egész nap Budapest I. Telefonhírmondó. 6.15—11.15: Budapest I. 11.20—11.50: Hanglemezek. 12.80—15.20: Budapest I. 15.20—15.50: Hanglemezek. Utána 17.00-ig: Budapest I. 17.05-17.25: Budapest II. 17.30: Budapest I. k. PÉNTEK március 20. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Fricsay: Járjatok be minden földet. 2. Krome: Bonzo találkája, jazzintermezzo. 3. Schaeffer— Paepke: Gipsy-souvenir, keringő egyveleg. 4. Jessel: A városőrség felvonulása. 5. Hatnyolcados egyveteg, 2. rész. 10.20: Időszerű szemle (felolvasás). 10.45: Ifjúsági közlemények (felolvasás).