Pesti Napló, 1936. október (87. évfolyam, 224–250. szám)
1936-10-25 / 245. szám
48 Vasárnap PESTI NAPLÓ 1936 október 25 VENDÉGLŐ KÖRÚTON nagyforgalmú vendéglő minden elfogadható áron eladó. Értékelés: Kispest, Üllői út 188., vendéglőben. SAROKSÖNTÉS forgalma« hatvanezer pengőt, sürgősen komoly vevőnek eladó. Vendéglő pályaudvarral szemben örökösöktől megvehető. Vendéglők, döntések elszámolásra átadók Krausz, vendéglőügynökség. Rákóczi út 61. KERESEK vevőimnek söntéseket, vendéglőket, mindennemű üzleteket eladok. Forduljanak bizalommal Krausz irodájához Rákóczi út 61. 1 363-25. SAROKSÖNTÉS pályaudvarnál, joggal, modern, csempés pulttal, egész napon át forgalommal, elválásból jutányos áron eladó. Baross ucca negyvennégy. Stern. SAROK VENDÉGLŐ. exponált fővonalon, kirakatokkal, erős italfogyasztással, jóforgalmú konyhával, modern berendezéssel, nyugalombavonulás miatt alkalmi áron eladó. Baross ucca negyvennégy. S.orn. mnMím FŰSZER-CSEMEGEÜZLET Bullán, kétszobás komfortos lakás-Fal, italjoggal, Berkelekkel, conkagéppel, konkurrenciamentes, nagy vevőkörrel, kórhizbautazás miatt leltárértéken alul eladó. Baross ucca negyvennégy. Stern. ALKALMI vételi Prekvem helyen lévő fűszerüzlet házzal, kétszobás, komfortos lakással (pinceivel, istállóval stb. más vállalkozás miatt nagyon olcsón átvehető. Csillaghegy, Kissing ucca UI. VEGfESIiZlfl STttHMERSZERÜ cukorkaüzlet, Körúton, családi okból sürgősen, jutányosan eladó. Cim a fakiadóban. GYERMEKRUHAÜZLET főútvonalon, forgalmaz huszonnégyezer pengőt, eladó áruval vagy anélkül, biztos megélhetés. Megbízottam: Krausz. Rákóczi út 61. VILÁGOS üzlethelyiség Üllői útnál, Thék Endre u. 43/b. alatti új házban mérsékelt bérért kiadó. PAPÍRÜZLET kölcsönkönyvtárral, iskoláknál. 350 tiszta havi haszonnal, — szakképesítést nem igényel, kezdőt, úrhölgyet is, betanítom — társviszályból lelépés nélkül eladó. Baross ucca negyvennégy. Stern. " VEGYTISZTITÓFIÓKÜZLET, forgalmas útvonalon, 300 tiszta havi haszonnal, jutányosan eladó. Baross ucca 44. Stern. CUKORKAÜZLET, elsőrendű, mozinál, iparművész tükörüveges berendezéssel, modern, portálos kirakattal, megfeyőződhetően lukratív jövedelmet nyújt, alkali áron eladó. Baross ucca negyvennégy. Stern. ILLATSZERTÁR. " Belvárosban, Inahagóniszerű berendezéssel, kristályüveges felszereléssel, négyszáz tiszta havi haszonnal, olcsón eladó. Baross ucca negyvennégy. Sem. CUKRÁSZDA, forgalmas helyen, jól bevezetett, eladó. 1-169-51. Négytől hatig. h£MSÉB RÁDIÓSNAK, vízvezeték-, villanyszerelőnek berendezett üzlethelyiség, ezenkívül nagyobbszerű betonirozott pincehelyiség olcsón kiadó. Hajós ucca tizennégy. MŰTERMET, fő- vagy albérletit olcsó bérért november 1-ére keresek. Ajánlatok: Izabella ucca 71. II. 22., P. O. SZÉP üzlethelyiség a Ludovikánál kiadó. IX., Sobieski János u. 28. Tűzoltó u. sarok. 300 m* világos gyárhelyiséget megvételre keresek VIII—XIV kerületben. »Részletes ajánlat 1544« kiadóba. SZOLID kamatra személyi kölcsönt vidékre is. Ingatlanra II helyre is, leggyorsabban folyó«Ittat... Laczkó Fővám tér kettő. (Válaszbélyeg!) SZEMÉLYKÖLCSÖNÖK komoly folyósítása hitelképes tisztviselőknek előköltségmentesen. Iroda: Rottenbiller u. 27. I. 16., délután HATSZÁZALÉK kamattal tízévi tőketörlesztéssel Jelzálogkölcsön bérházra, családiházra építkezésre vidékre is Pestvidéki Inteliroda. Rottenbiller u/o. Telefon 1-398-78 ÁLLAMI rendelésekhol évekig biztosított lebonyolításához vegyészeti laboratóriumom bővítéséhez hatezer pengővel rendelkezőnek havi fix részesedési összeget biztositok. Választ főkiadóba: »Gondtalan megélhetés 1868« jeligére kérem. KIHELYEZEK budapesti bérházra megosztva 100.000, II. helyre 20.000, környékre 10.000 pengőt. Hegyi. 1395-45. FEHÍVÁS POLYÓ hó 25-én átveszem Eri Lajos-féle Szakály község, Tolna megye, üzletét. Ha valakinek bármi követelése van, azt (4) négy napon belül jelentse nálam. Hőgyész, Tolna megye, Weisz Sándor rövidáru nagykereskedő. 1—10 ÉVES fiúknak állt használt, teljes sífelszerelés (öltöny, cipő, lécek), ugyanitt 2 nikkelágy eladó. Stadler. . úridivat, Newyork-palota. flÜT. A. J. S., 600 cm, oldalkocsis motorkerékpár olcsón eladó. Thék Endre ucca 78 füsterüzlet. —KöNYVKISGAZDÁKNAK, hivatalnokoknak, kis családiháztulajdonosoknak nélkülözhetetlen könyvek! Bakos: Gazdasági baromfi-, tenyésztés. I. 15.— Benitzky— Krenedits: Baromfitenyésztés P 4.50. Hrehlay: Baromfitenyésztés. P 2.40. Molnár: Hogyan lehet a tyúktenyésztés a falu élelmiszerkönnyítőse? Ara P 1 Polónyi: A kisgazda jövedelmező baromfitenyésztése. P 1.—. Polónyi: Baromfinemesítés elméletben és gyakorlatban. P 9.—. Polónyi: A magyar parlagi baromfi védelme. P 8.—. Fredmerszky: A tojásfarmer. P 8.— Winkler: Baromfitenyésztés. 11.— pengv. Kaphatók: Az Est könyv, kereskedésében. VII, Erzsébet körút IS—20. HOGYAN készül a cipőkrém, enyv, kékít, mustár, padlóviasz, leveskocka, rumeszencia és sok száz egyéb vegyészeti kisipari cikk leírását tárgyalja: Dubovitz H.: Vegyészeti kisipari cikkek gyártásáról irt könyve. Ára 4.— pengő. Kapható: Az F.st könyvkereskedésében, Erzsébet körút 18.—20. _ MOLNÁR Antal: Kodály Zoltán Végre egységes teljes képet kapunk a magyar zeneélet egyik legkimagaslóbb, világviszonylatban is első helyen álló képviselőjének egész életmunkájáról. Számos kotta- és képmelléklettel. Fűzve 2.40 P. Kapható: .Az Est, könyvkereskedésében. VII. Erzsébet körút 18—20. EGYEDÜL is megtanulhat szabni azt itt felsorolt könyvekből. Koncsok: A modern női szabászat, 10 füzet, a 2 P. Eddig megjelent 7 füzet. Külön-külön is kapható. Kronener: »Chic. Szabászati tankönyv, 5 P. Margit Fodor: A modern férfiszabászat tankönyve, 6 P. Kaphatók: »Az Est« könyvkereskedésében, Erzsébet körút 18—20. BIZTOSABBAN jut álláshoz. fia már fellépésével is bizalmat ébreszt. Tanulmányozza az alábbi könyveket: Schidlof: A rokonszenves fellépés művészete 1 P Schidlof: A Jó modor művészete 1 P Alexy: A siker és boldogulás titka 2.80 P Orel: Az ügyes eladó. 2 kötet. 4 P Kaphat Az Est könyvkereskedésében Erzsébet körút 18—20 BARTÓK Béla: Miért és hogyan gyűjtsünk népzenét? A virghíra zeneszerző és komponista beszámol arról a munkásságáról, amelyet maga a legfontosabbnak, legjelentősebbnek tart: a népdalgyűjtésről, aminek úttörője volt nemcsak Magyarországon, hanem az egész világon is. Fűzve 1 P. Kapható: »Az Est könyvkereskedésében. VII., Erzsébet körút 18—20. szám. KOMOLY érdeklődőknek kívánatra Az Est könyvkereskedése, megküldi a Chemisch-technische Bibliothek most megjelent könyvjegyzékét LEGJOBB diétás könyvek Angyán—Mittag- A diétás konyha a mindennapos gyakorlatban 1 A szív, a vérkeringés és a vese megbetegedéseinek étrendje F 8.— II A gyomor-, bél- máj és epehólyagbetegek diétája F 5 — III A lázas megbetegedések diétája P 3— IV A cukorbetegek étrendje P 3.— Czelnal Diétás szakácskönyv az összes diétás receptekkel P 1 60 Soós A dr.: Étrendi előírások a gyakorlatban P 6 — Soós A dr A diétás konyha technikája. P 6 80 Székely I. dr.: A diétás táplálkozásról P 3 - Vince 1. étrend P 2 RO Kapható- Az ETT könyvkereskedésében, Erzsébet körút 18—20. Geffroy és két unokahuga írta: Gaston Derya Geffroyt és Joért unokahúgát, Marthe-ot és Lucilet együtt nevelték fel. A két család egy kis tengerparti faluban lakott a Bretagneban és Geffroy mindennap meglátogatta a két nővért, hogy eljátszadozzék velük. Marthe barna volt és élénk. Lucile szőke és hallgatag. Marthe barna szemében vidám lány lobogott. Lueile kék szemében bujkáló, égő parázs lappangott, mint a foszfor hideg izzása. A kertben Marthe és Lueile szegfűt, kaméliákat, fenyőfákat ültettek, két pálmát ápoltak és egy nagy mimózabokrot, ami Geffroyt mindig apjára és apja utazásaira emlékeztette. Geffroy apja tengerészkapitány volt, aki egy hajótörés alkalmával a tengerbe veszett. Anyja most már minden szerelmét fiára ruházta, aggódva. Imádattal nevelte, elkényeztette és féltette , azért is vitte olyan gyakran játszani unokahúgaihoz, hogy lányossá fejlődjék és ne kelljen farkasszemet néznie a férfiélet veszélyeivel. Természetesnek tartotta mindenki, hogy Geffroy egy nap egyik unokahúgát veszi feleségül. Geffroy szívesen játszott unokahúga, babáival, házasságot és főzőcskét játszott velük és ha egyikük megkérdezte, melyiküket veszi feleségül, magától értetődőleg felelt: — Mindkettőtöket feleségül vesztek. Huszonötéves volt Geffroy, mikor csakugyan döntenie kellett, hogy melyik húgát veszi feleségül. Nehéz volt a döntés. Ép annyira szerette a nyúlánk, vidám, barna Martheot, mint az elgondolkozó, bámuló, sápadt Lucilet, aki beteg volt és akiről köztudomású volt, hogy nem él sokáig. Egy nap Marthe a kertben Geffrroy elé állt: — Geffroy. Húsz év óta tréfálunk a házasságról. Vedd feleségül Lucilet, öt kell feleségül venned, először őt. Mindnyájan tudjuk, hogy az egészsége nagyon kényes. Tedd meg neki ezt az örömet. Hiszen együtt maradunk mi hárman. És ha ő egy nap ... nos, tudod, mit akarok mondani... én mindig itt leszek. Geffroy tehát feleségül vette Lucilet. Nászútra mentek. Természetesen hármasban. Marthe-ot is magukkal vitték. Ekkor Lucileben csodálatos változás ment végbe. Míg Marthe lassanként elvesztette jó kedélyét, nyugalmát, vidámságát, Lucile egyre jobban felélénkült, egyre vidámabb lett, arca kipirult, szeme csillogni kezdett, meghízott, válla megszélesedett, beszédes lett, sokat nevetett. Úgy, hogy mikor visszatértek Bretagneba és az orvos megvizsgálta, csodálkozva jelentette ki: — A boldogság csodát művelt: Lueile makkegészséges. Három-négy hónappal Lueile és Geffroy esküvője után Marthe ugyanott a kertben, ahol Geffroyt felszólította, hogy vegye feleségül húgát, egy nap így szólt unokafivéréhez: — Geffroy én megölöm magam! — Bizony Isten megbolondultál. — Geffroy, én megölöm magam, mert te megőrjítesz, mert ti ketten megőrjítetek és kínoztok és lassan ölő méreggel öltök meg. Hát nem látsz semmit, semmit se veszel észre? Megvakultatok tökéletes öntetekben! Azt hiszed, nem látja az egész város a gyöngédségeteket, Lueile úgy viselkedik, úgy viselkedik, mint egy... — Marthe, meg vagy őrülve. — Nem bírom tovább! Nem bírom tovább! Egyikünknek pusztulnia kell. Te se bírnád nézni, hogy valaki egész nap a feleségét becézze... képzeld magad az én helyzetembe. Te nem őrülnél bele ebbe. Féltékeny vagyok, Goffroy, elviselhetetlenül féltékeny! Ó, ha tudnád, hogy gyűlölöm Lucifet, így meg kellett gyűlölnöm, hogy tudjam, mennyire szeretlek! Másnap Geffroy Párizsba utazott és harmadnap Lueile levelet kapott tőle. A levélben ez volt: »Bocsáss meg, ha bánatot okozok neked, de olyan érzésnek kell engedelmeskednem, amiely erősebb, mint én vagyok: találkoztam valakivel Párizsban, akit lelkem minden erejével szeretek. Te szép és fiatal vagy. Újra kezdheted az életet«. Lueile szörnyű kétségbeesése a lehető legjobb benyomsát tette Marthera, aki lelkesen szidta a férfiak megbízhatatlanságát és gyávaságát. Olyan boldog volt Lueile bánata miatt, hogy megfeledkezett iránta érzett gyűlöletéről is, szenvedélyesen vigasztalta és egy nap azon vette észre magát, hogy már szereti is, ugyanúgy szereti, mint valamikor szerette. Visszatért vidámsága és jókedve és mikor egy hajóstársaság tulajdonosának fia megkérte a kezét, igent mondott. Szenvedélyes sietséggel rendezte be vadonatúj lakását és siettette az esküvőt, hogy ezzel is teljessé tegye diadalát Lueile felett. Mikor pedig Marthe elköltözött hazulról, Geffroy boldogan olvasta Lueile levelét, aki az eseményekről pontosan tájékoztatta: »Visszajöhetsz már, drágám. A játék tökéletesen sikerült. Marthe is boldog.« LEVELEZÉS A .LEVELEZES. rovatoan tit Varkinek bármiyen ügyben uzec aunak nevet, lakását a kiadóvá közölje A kiadó aegteljesebs mertekben megőrzi a titkos e cupau hatósági eljárás esetei szolgáltatja ki. AMERIKAI fiatalember angol levelezést folytatna izr. úrileánynyal. Cím: Geo Soffar, Aruba N. W. I. 29 ÉVES szabóiparos megismerkedne komoly, mélyérzésű, protestáns intelligens varróleánynyal. Levelet »Szebb jövő« jeligére a főkiadóba kérek. KOMOLY GONDOLKODÁSfl úr smeretségét keresi, lehetőleg telefonnal, egy nagyon csinos 29 éves barna úrileány. »Kinek elvei vannak« jeligére kiadóba. TAVASZ. Drága szerelmem, nagyon fáj a szivem érted. Csak már jöhetnék. 28-tól 81-ig szabad. ANGOL társasáshoz intellgens partner kerestetik. Részletes levél. »30—40-ic 1871«. VIGKEDÉLYC, jó megjelenésű, jóállású, izr. tisztviselőnő megismerkedne hasonló harmincassal. Részletes választ »Németangol nyelvtudás előnyben kiadóba. ___ _ . KÉT csinos dolgozó úrileány megismerkedne harmincnégykörüli, komoly, jó megjelenésű, izr. úri inte.lektuelekkel. »Megpróbáljuk, részletesen, főkiadóba. HÁZASSÁG MOSTANÁIG, harmincnyolcéves koromig vártam mozdonyvezetői kinevezésmre, most már gondtalanul el tudom tartani magamat és jövendőbeli családomat. Nem zaj,ha jövendőbelimnek üres is a menyasszonyi ládája, fontos a szerénység, háziasság. Ily hölgy írjon »Gyorsvonat, jeligére föktatóba. KÉRUM, hogy e hirdetésre cakis gyermekszerető hölgy válaszoljon, mert mint állami tisztviselő miv.'s időm, de szomorú özvegységem miatt kedvem sincs feleslegesen imerkedni. Harmincötéves, sajt vagyonnal és úri megélhetést biztositó jövedelemmel rendelkezem. Nálamnál fiatalabb keresztény, olyan, akár vagyonnálküli hölgy levelét is kérem, aki piciny kisfiacskámnak édesanyja tudna lenni. Szíves választ adóhivatalba kérek »Legszentebb hivatás. Jelegére. A SORS kiszámíthatatlansága folytán magamra maradtam hatéves kisfiacskámmal, aki nélkülözi az anyaszívet. Magam sem szeretném életemet egyedül szélni, mert mindössze harminchétéves vagyok. Nő értemnél nem vezetnek anyagiak, mert nagyjövedelmű iparválalat társtulajdonosa és háztujdonos, zsidó, vallású férfi vagyok. Érettségizett Soraimat meglérő zsidóérzé a hölgy levelét »Anya és feleség, jeligére fökiadóhivatalba kérem. ZSIDÓ VALLÁSÚ, függeten, negyven körüli özvegyasszony vagyok. Hozzámllő úriemberhez feleségül mennék. Fővárosi úrilakással, negyvenezer pengő készpénzzel rendelkezem. Komoly választ .Unom a magányt, jeligével főkiadóhivatal továbbit. _ HÁTRALÉVŐ élem, amelyet most, ötvennégyéves korom után a jó Isten megengedett érnem, szeretém békés nyugodtságban leélni. Jövendőbelimnek jóságáért nemcsak életemben, hanem azu'án is anyaszi javakat nyújtok, mert jelenleg I' nyugdíjas állású álami főtisztviselő vagyok és irhát vagyonnal is rendelkezem. Keresztény úrinő levelet »Lelkiekben legyen gazdag, jel. I'éves fökiadó továbbítja címemre. ÁLLAMVASÚT! tisztviselő, harminckétéveg fiatalember vargyok. Fizetésem kétezernégy, száz pengő és terménetbeli szolgáltatások. Nyugdijképes állásom, előmenetelem bizton, Ily anyagiak nem érdekelnék. Lehetőleg fényképes vilá««a »Farsangi esküvő« jeligére 16 k.adóhivatal továbbít rénemre. FEDDHETETLEN múlthuszonkétéves, házias árvaleány vagyok. Házasság céljából megismerkednék olyan gazdaságkedvelő fiatalemberrel, aki becsületes munkájával gyarapítani tudná hatvanezer pengőt érő ingatlan készpénzvagyonomat. Komoly válaszra fényképem elküldöm. Választ »Havasi gyopár« jeligére kérek. JOBB házban jártas sadehea adja le címét »Házasság 1901x jeligére. HARMINcHATÉVES kinevezett postaaltissz vagyok. Fizetésem évi kétezer pengő, ezért szerényigényű házias természetű felséget keresek. Aki ilyennek érzi magát Írjon »Nyugdíjképe, jeligére, kiadóhivatalba. TIZENHÉTÉVES vagyok, ha szüleim beleegyezésével férjhez, mennék olyan becsületes keresztény fiatalemberhez, akire nemcsak harmincezer pengő hozományomat, hanem jómagamat is rábízhatnám. Komoly nősülendő teljes című válaszára fényképem esküdöm, addig levelét »Házias tizenhét« jeligére fökiadóhivatal elküldi nekem. HUSZONHAT ESZTENDEJE közvetít házasságokat Nagy Ienit, Rákóczi út hatvanegy. Telefon. (Uri és diskrét házasságközvetités.) LEGÚJABB atmntete a fővárosi úrileány negyven ezer pengővel; nagybirtokos fiatal leánya nyolcvanezer pengővel; árvaleány középbirtokkal, házzal férjhez mennének. Diszkrét fényképes ajánlatok Nagy Jenőnél, Rákóczi út hatvanegy. (Cégjelzéstelen levelezés.) GYERMEKTELEN, keresztény fiatalasszony vagyok. Első házas ágomban csa adtm, remélem másodszor sikerül eúszezer pence vagyonomon kívül meg örökölni is fogok, tehát »Lesz mit aprítani a tejbe«. Rande ura nem megyek, csakis komolyan nősülni akaró férfi írjon »Borúra derű .. .« jeligére a kiadóhivatalba, továbbítás céjából. FIATAL, nőtlen, nagy intelligenciájú földbirtokos nősülne, kizárólag közvetitő nélkül, úricsaládból. »Valláskülönbség nélkül « jeligére. MEGNŐSÜLNE 28 éves jó megjelenésű ort. kereskedő önállósításra megfelelő hozománnyal, esetleg benősülne. Komoly ajánlatokat »Textiles 23« jeligére a kiadóba. FÉRJHEZADNÁM szépnek mondott 25 éves házias nevelésű leányomat biztos megélhetéssel rendelkező szombattartóhoz. Ajánlatokat: »3—4« jeligére a kiadóba. 27 ÉVES mérnök 30.000 ingatlan vagyonnal feleségül venne anyagiakban is hozzá illő hölgyet. Megkereséseket tejzet. Árpád út 2. Est lapok képviseletének »Szimpátia« jeligére. KETTŐSZÁZEZER pengővel férjhezmenne húszéves úrileány Egyedüli megbízottja: Deák Dezső, Rákóczi út negyvennégy. ÖTVENÉVES, de negyvennek sem látszó özvegy nyugdíjképes körorvos vagyok. Feleségül keresek gyermekszerető, jó lelkes hölgyet, ki az igazi úriasszony 8 háziasszony szerepét betöltené. Hozományt nem kérek; jövedelmem, vagyonom, elegendő Válásit fökiadó továbbit »Minteotthon« jeligével. KERESKEDŐCSALÁD huszonkétéves szépnek mondott, Israel fta, intelligens leánya vagyok. Húszezer pengő készpénzzel férjhez mennék Jócsaládból való fiatalemberhez. Azonnali ismerkedés lehetséges Budapesten. Levélváltás főkiadó utján »Jóérzésű, házias« jeligével. HARMINCNÉGYÉVES sar, nyugdíjképes állású tisztviselő megnősüle hozomány nélkül is, ha ezúton egy jóban-rossznak megértő élettársat találna. Jövedelmem úri megélhetésünket biztosítja. Kikötésem, hogy nyúlánk, kellemes külsejű, kedves modorú legyen. Közvetítőt díjazok. Választ főkiadóba »Elixír« jeligével. SEBESTYÉN Imre, Erzsébetkörút négy. Telefon: 1-438-81. Évtizedes cég. Cégjelzéstelen prospektus. Megbízásokat vállalok telefonon és házon kívül is. ÉgISZEntSZ, 33 éves, szr., önálló üzlettel, havi 603 P jövedelemmel, megfelelő, élettársat keres. Megbízott: Dávidovicsné. Erzsébet körút 35. »HAZASSÁGFELBONTÓ okok.« Irta dr Derő Ernő Tartalmazza az öszes magyar házasságfelbontó és házasságérvénytelenítő okokat, valamint az úgynevezett békés válás szabályait az idevonatkozó bírósági beadványok mintáival együtt. Arab (egy) pengő Kapható »Az Est. könyvesboltjában. Budapest VII., Erzsébet körút 20. szám. MflGftNKUTflTÖ WALTER nyugalmazott JrtektívföfelÜgyelő bizalmi csoportok vezetőjének egmodernebb ipoltikája eredményezi közismert sikereit linzkreciót Váci ucca negyvenegy/a Tel. 1885-4» KOVÁCS magánnyomozó vállalatának működését ( Alapttt-nrott 1909 ) olcsóság gyorsaság. e!ki ismeretes, iszkrét megbízható munka jellemzi József körút »O. T.: 1—362—88 m ii.,a—b—ás—a KOZMETIKA FELTŰNŐ széppé kezelem felelősséggel Különféle kezelések vannak. Bérletben 1 . 1.50-től. Rosenfeld Sarolta arespectist»kozmetikus. Erzsébet körút 4 HAJSZÁL, szemölcsirtás ,záras és zsíros arc kikezelését garanciával vállalom Válaszbélyege» levélre válaszolok Ildákné kozmetikáin. Ferenciek tere N 4 LORÁNDNÉ kozmetikai Intézetében (Andrássy út 51.) tart.és szépítés, végeges szőrtelenítő», szemölcsirtás. »Beyoung« szépitőszerek bemutatása. Vidékieknek látszfilléres levélhelye miért megküldöm »Önkozmetika« című ilsztrált szépségápolási tanácsadót. Az Athenaeum Irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása. Felelős nyomdavezető Kárpáti Antal !