Pesti Napló, 1936. október (87. évfolyam, 224–250. szám)
1936-10-04 / 227. szám
r Vasárnap A legenda születése/«.*•• Jövő hét péntekén, október 9-én kerül bemutatásra a Nemzeti Színházban Török Sándor színjátéka, 4 komédiás. Darabjával kapcsolatban a következőket mondja Török Sándor": "- A komédiás meséje i— a mese maga. Hogy a mese forrásából meríthessek, vissza kellett mennem a faluba. Haza! A darab egy hegyek közé szorult kis faluban játszódik, favágók, pásztorok, kecsketolvajok és csempészek között. Színére, hangulatára nézve erdélyi felu ez, de a szónak általános értelmében nem parasztdarab a darabom. Úr, jobban mondva nem paraszt, azonban csak esil van a darabbin, a komédiás!... őszi ködöktől takartan, a maga kisebb-nagyobb bánataiba, szomorúságaiba zuhanva fekszik a falu, nagy hegyek lábánál. Itt csatáznak az emberek a hegyekkel, vadakkal, a földdel, az urakkal és magukkal, már-már felejtve D. mesét, a táncot, a nótát , a komlédiát. A komédiát, ami elviselhetővé teszi az életet. Ekkor toppan köztbük a komédiás. Mindent felkavar, hogy mindent rendbetehessen és visszaadja az emberek komédiázó kedvét, a mesét. A falun elterül a tél, kitavaszodik, aztán megjön a nyár is, a komédiás alakja eltűnik közülük, átnő a legendába. Marad utána az emlékeség, marad a mese ami a gyermekeken át odébb hömpölyög majd. — És persze nem megy simán semmi: a komédiásnak, a költészetnek össze kell ütközni a faluval, a prózával! Nem akarok népmesét hamisítani és azt se állítom, hogy a mesét, amit a komédiás a falunak ad, nem éppen a falutól kapta valamikor. A mese, a nóta, a tánc, a komédiázás, folytonosan keveredő matéria. A darab külső — könnyebben elmondható — tartalmával nem tartom illendőnek a bemutatón innen előhozakodni. Hanem elmondok az iménti tétel — a mese keveredésének — igazolására egy históriát, amit magam tapasztaltam: — Évekkel ezelőtt a bugaci pusztán jártam Annák-Szabó János »madárkapitány« vendégeként. A kapitány a puszta kellős közepén, nádasoktól körülzárva lakik, egy kis kunyhóban. A madárvonulást, a madarak életét figyeli, jegyzeteket készít róla, s jelentéseket tesz a Madártani Intézetnek. Egy napjp eljutt a malomházi csárdába, hallgassam csak meg, milyen szépen tudja az ottani erdőkerülő aPetőfi Sándor szilletését.s Valami tizennyolc kilométert gyalogoltunk odáig rekkenő melegben, jórészt homokon. Ott aztán iz erdész elmondta, hogy hogyan született Petőfi Sán-dor, itt, ebben a liánban, amelyik valamikor csárda volt. Nem tért rá egyenesen arra, amiért jöttünk, hanem beszélt a régi világról, betyárokról, pandúrokról, pásztorokról. Megmutatta a befalazott hátsó kis ajtót, amely valami alagútba nyílott, azon szökdöstek ki a "betyárok a rengetegbe, ha a pandúrok meglepték őket. Miután így előkészítette a talajt, szépen elmondta Petőfi születését. Ezek szerint azon a viharos téli éjszakán, amott a félegyházi úton jött szekerével Petrovich, a mészárost, meg a felesége. A hóvihar beverte őket ide, a csárdába, ahol pásztoremberek búcsúztatták az ó-esztendőt. Petrovichné rögszüllott, vajúdni kezdett és bevitték ide, ebbe a kisebbik szobába, lefektették, s melléje ült a csárdásné. A mészáros kijött az ivóba, ida, mihol most mi ülünk. "— Éjféltájban szaladt ki a csárdásné, hívta az embert, megszületett a gyermek!... Fid. A mészáros nagyon megörült ennek és ürömében kiszaladt az ivófja, elmondta a nagy hírt a mulatozóknak. A pásztorok úgy meghatódtak a hírre, hogy menten kijózanodtak. Min-Kyárt el is határozták, hogy a gyermeket meg kell ajándékozni. Az egyik öreg pásztor egy kis, bárányt hozott neki, hogy szeíd legyen az újszülött. Egy másik, jgy akorabeli pásztor nekiadta az ostorát, hogy verje vele a gonoszokat. Egy fiatal bojtár furulyát ajándékozott neki, hogy szeresse a nótát. így feküdt ott a kis Petőfi Sándor a pásztorok ajándékai között, egy báránnyal, egy ostorral és agy furulyával... — A legenda szép. Mondhatnám egészen szabályos, — népi legenda. És annál meghatóbb, mert hiszen »a nép« alig tud valamit Petőfiről általában. A Hortobágyon az elmúlt nyáron egy bojtárlegényt kérdeztem Petőfiről, de nem tudott róla semmit, még a nevét se hallotta. A Bortobágyon!... Előttünk a délibáb rezgett, mögöttünk a csárda falába illesztve a Petőfi-emléktábla... — A legenda Petőfi születéséről kétségtelenül nagyon szép. A kapitány, amikor megkérdeztem tőle, hogy honnan tudja, azt mondta, hogy egy nyolcvanéves Öregtől hallotta, aki még sok ilyent tud. A legenda útja tehát körülbelül az lehetett, hogy a pásztorok között pirzsmít valami mese egy téli viharok között született gyermek megajándékozásáról. Valami vakációzó diák azután kézibe keverhette a Petőfi Sándor nevét. Az egész dolog eljutott a nyolcvanéves öreghez, aki vénsége tekintélyével hitelesítette a dolgot. 4pese most már egyre tovább terjedt és növekedett. Fülébe kerülhetett ez a mese, ez a most már Petőfihez igazán méltó legenda egy magyar íróembernek, aki ezt a »legendát« visszaadta azután a népnek. A legendát az emberek most tovább mesélik... A naptárt, amibe a legendát feljegyezte az író, megeszik majd az egerek. Csak a legenda marad meg, a mese ... Végeredményben mégis van ez a legfontosabb,.. . PESTI NAPLÓ 1936 október 4 23 FIRDÓ ALADÁR női divat áruháza Bécsi ucca és Deák Ferenc ucca sarok Kirakataimban a szezon legsikerültebb nemesszőrmével ellátott télikabátjai és átmeneti kabátjai vannak ármegjelöléssel kiállítva. — Érdemes megtekinteni! (•) Dela Lipinszkája budapesti hangversenye. Dela Lipinszkája jelenleg Svájcban turnézik. Budapestre január első felében érkezik, egy hangversenyt ad a Zeneakadémia nagytermében. Budapestről a nagyobb vidéki magyar városokat keresi fel és mindenütt hangversenyezni fog. (—) Délelőtti előadások a Rialto filmszínházban! A világ nagy városaiban a mozik mindenütt már délelőtt kezdik előadásaikat. A Rialto filmszínház, amely a budapesti Brodway-n, a Rákóczi út 70. sz. alatt van, hasonlóképpen naponta délelőtt Vill-kor kezdi előadásait. Minden hely 40 fillér. Koncert bérletek, rendezések: Koncert mesterbarlet Milstein 17-én Kétzongorás jazz, zenekari gyakorlat, vokál ensemble Szekeres jazziskoláiban József körút 52. és Wekerle u. 14. Rózsavölgyi hangversenyei: Nagy zenekari esték: Toscanini, Walter, Molínari (Beethoven IX.) "stV Rózsavölgyi Lyra-bérlet: Anderson, Csigli, Kreisler, Müller Mária, Zimbal.st stb. Régi bérletek fenntartása megszűnt. Új bérletek árusítása hétfőtől. Basilides dalestéi Okt. 15, jan. 7, ápr. 14. Waldbauer vonósnégyes Nov. 7, dec. 16, jan. 15, febr. 10. Weisz Margit Mozartr ciklusára bérlet kapható. Kolozsvári-est ma: Z. 1]19 Esche-Chor (Nürnberg) a kitűnő 13 éves karnagy 20-án vezényli a Hangv. Zeni* kart. Z. */18. Közr.: Ringer Lili, Cappellaro Perig Elena (Erdőssy) is fellép a mai Kolozsvári Estén. Z. Vi9. Kék sorozat I. est. (Vigadó 8.) Műsoron: Beethoven: G dur, Vivaldi: A-dur sámáták, Bach: E-dur partita, Wieniawski: koncert, stb. Kistermi jegyek csütörtöktől. Zongora- és kamarazenebérlet 12 nagy hangverseny 6—40 P (2 részlet). Dohnányi, Bartók, Rubinstein, Jagliafero, Ungár Imre, Engel Iván, Brailowsky, Landowsisa (cembalo), Dohnányi—Thibaud, Dohnányi zenekari; Róth—Manhattan új magyar kvartettek. Bérlőinknek nagy kedvezmények más hangversenyekre. Helmlich Beethoven—Chopin est 14-én Műsoron: Beethoven: 3 szonáta, Chopin: h-moll szonáta, fantázia, etűdök. Basilides dalestéi október 15, január 7- április 14. Műsor: Mozart, Dohnányi, Brahms. M. Freund Etelka 23-án nagyszabású műsorral lép ismét pódiumra. Bach: Orgopateccata C-dúr, Beethoven: Appassionata, Brahms: Paganini-variációk és Liszt-művek szerepelnek műsorán. Jegyek 1—6 P. Winifred Christie szólóestje 94 én 2 manuálos Moór zongorán, múltévi filharmóniával adott nagysikerű hangversenye után. Jegyek 104 p. Lichtenberg: Bach Collegium I. okt. 24. Elsejsberg Maurice gortjonkaéstja 27-én, Casals egyik legkitűnőbb v. tanítványa, a világhírű Menuhin tritt csellistája budapesti hangversenyét nagy érdeklődés előzi a meg. Műsorán: Brahms, Bach, Valentini szonáták, stb. Jegyek 1—4 p. Yeichi Nimura táncestje Lisan Kay-val okt. 30. Új műsor: Magyar Zenekar bemutatkozó hangv. 30-án. Leona Flood hegedűestje 31-én. Clifford Curzon zongoraestje 31-én. Lucienne Delforge (Párizs) zongoraestje nov. 4. Dohnányi (Zongorabérlet I.) nov. 5. Czóbel Liza táncestje nov. 5. Ady-est nov. 8. F egyházi est 17-én a Bazilikában este 8 kor. Műsoron: Hasser, Lotti, Mozart, Palesztina, Bruckner, Liszt és orgonaszólók. Ünnepi hangverseny 19-én. 7. 8. új műsorral. Décsi Péter * Színházjegyirodánk jövő heti kedvezményes előadásai Színházjegyirodánk a jövő hétre a legváltozatosabb műsort nyújtja olvasóinknak és előfizetőinknek. Minden pesti sikeres darabhoz adunk kedvezményes jegyet. Így adunk minden napra a Fiam, a miniszter sír.'-hoz a Vígszínházba, ugyancsak adunk minden napra Vaszary János kitűnő vígjátékához, az Urak és hölgyek-hez a Magyar Színházba; a nagyszerű Udvari páholy-hoz a Belvárosi Színházba öt előadásra van jegyünk. Kedvezményes jegy kapható még a kivételes sikerű Virágzó asszony-hoz a Pesti Színházba, továbbá az Emlékezéshez csütörtökig mínden napra és a szombaton bemutatandó Lérfitámadás című új darabhoz a Bethlen-téri Színházba. Műsorunkon szerepel a Terézkörúti Színpad mulatságos új revüja: Fehér és fekete, a Jyom -día. Kabaré kacagtató bohózata, a Kényszertisztiítás és az Erzsébetvárosi repríze, a híres Három a kislány. Az itt felsorolt darabokat a Trendkívüli színházi kedvezmény* című hirdetésünkön' találják' olvasóink napok szerint felsorolva. Színházjegyirodánk külön telefonszáma: 1— 438—88. . (—) Kossak utóda Komárominál 6 művészlap 8 P. Kossuth Lajos u. 12. Telefon 1—897—27. SZÍNHÁZA Operaház (3. H81 Nemzeti IM ' 81 Vig (H4. 81 Magyar l",4. 8) Belvárosi (4. es Városi 14. S) Andrási». «ti »pesti (4. Sl vasdmn. 1 d.u. 1 Haranguran Fiam a miniszter úr Hölgyek es urak Udvari páholyA Vlis.ro asszoftv nyemuntoaiak kisasszony fiam. a miniszter úr Az Ur katonái Udvari páholy Csárdás ' -'Virauzo * asszon* Hétfő ,|Gyémintpatak kisasszony Fiam, a miniszter úr Az Úr katonái Udvari páholy 4. " • A Viruzo Ti. asszony. Kedd ..... Bánk bán (A-I Roninok kincse fiam, a miniszter úr Hölgyek és urakj Udvari páholy _ i " ""'•'•tira • ,1 asszon* Szerda ... A mosoly országa Gyem .ntpatai kisasszony fiam. a miniszter ur Hölgyek és urak Udvari paluly _ | « vir gio . asszony CsUtört. tsaaszok Karnevil rB-2 Uydnunipatai kisasszony fiam a miniszter úr ttórgyak és urak Udvari pahóly ' A/.ra-'iu ssszony 'éntere Lonengi in (6' ,) A komé ias (A-3) fiam. a miniszter úr Hölgyek es urak Udvari páholy_ 1 » vir-dgzn . asezon» • »ombal Az kél lovagok, Ahá .-omszfigl. kalap (8-2 A komédiás fiam. a miniszter úr Hölgyek és urak Udvari páholy a szerelmes kira»nti I « virágzó á»3zo-iv vasárn. »I.U. -' ' délelőtt Fény e faluban d u. Április,e.te újfémai)tpa!a. kisaszony fiam, a miniszter úr Hölgyek és urak Udvari páholy A szerelmes királynő - -A virágzó Százoíló , Vasárn. Sana sprilynoie (6 órakor) délelőtt Fény c faluban d u. Április,e.te újfémai)tpa!a. kisaszonyfiám, a miniszter úr Hölgyek és urak Udvari páholy A szerelmes királynő 1 . • • _ I - A vtra^zo f .. asszony Htavéti Teréziorat. r.,1 éi Bethlentték 8. 4' Fővárosi Orfeum Erzsébetv. Ib. (Q) Józsefv. (6 p) Komédia ff.5. '.91. Ailfaludy (6. • ·»dur. este A velencei kalmár Fehér és tikett Emlékezés minden este t) naszner és a varieté-műsor csütört., szomto. d. u. 5-kor is -Három a kislány Érettségi Kényszerleszállás Tommy és társa -I. A velencei kalmár Fehér és tikett Emlékezés minden este t) naszner és a varieté-műsor csütört., szomto. d. u. 5-kor is -Három a kislány Érettségi Kényszerleszállás Tommy és társa