Pesti Napló, 1937. július (88. évfolyam, 146–172. szám)
1937-07-30 / 171. szám
Vasárnap PESTI NAPLÓ 1937 július 25 17 Európa teljes és részletes rádióműsorai AGYARORSZÁG RÁDIÓJA órarendi beosztással közli a Ara alappal együtt 13 fillér a MAGYARORSZÁG vasárnapi számának 94 oldalas ingyenes sárga rádiómelléklete. MEGJELENIK SZOMBATON DÉLUTÁN h wn A PESTI NAPLÓ RADIÓMELLÉKLETE BUDAPEST ÉS EURÓPA TELJES RÁDIÓMŰSORA Moliá a héten... Lelkes bevezetőszavakkal kezdődött a rádió Dohnányi-estje, a nagy magyar muzsikus hatvanadik születésnapján. Papp Viktor méltatása után két nagyszerű Dohnányikamaraművet hallottunk: az a-moll vonósnégyest és a c-moll zongoraötöst,, a Melles-kvartett és Faragó György zongoraművész kongeniális tolmácsolásában. Köszöntsük erről a helyről is meleg szívvel Dohnányi Ernőt, aki az igazi művész lelkesedésével, gondosságával és hozzáértésével vezeti a leghelyesebb irányban rádiónk zenei osztályát. Pázmán György — mint mindig — most is megbízható, komoly zongoristának bizonyult. Szép műsorral állt ki a közönség elé; lelket és tudást hirdetett ez a plasztikus, színes tolmácsolás s ha néhol kissé feminin finomkodások gyengítették is erejét, nem vettek el semmit Pázmán figyelemreméltó pianistaegyéniségéből. Műsorában különösen a Chopin-művek és Debussy Toccata-ja hangzott kitűnően. De Falla Spanyol táncának energikus lendületeivel, extázisával adósunk maradt. * 1A magyar reneszánsz zenéjét hozta közelebb a hallgatókhoz Siklós Albert nagyigényű előadása. A Zeneművészeti Főiskola kiváló professzora a tudós alaposságával s a költő színeivel és könnyedségével keltette életre előttünk a magyar reneszánsz pompázó zenei életét. Siklós Albert előadása valóban művészi eszközökkel bizonyította a szórakoztatva tanítás nagyszerű lehetőségeit a rádióban. Helyesen teszi a rádió, hogy minden helyen egyformán igyekszik a legjobbat adni, így ismét visszatér a hallgatók bizalma, s nem szállítják le, igényeiket, például éppen délidőben nyitják ki készüléküket. Budanovits Mária és Magyar Tamás koncertje is a hitelét visszanyert déli műsort díszítette. Kár, hogy a műsorösszeállítók nem szakítanak azzal a tévhittel, hogy helyes a szólistákat együtt szerepeltetni. Budanovits Mária és Magyar Tamás koncertjét is szivesebben hallgattuk volna kettéosztva, hogy zavartalan és egységes képet kapjunk mindkét kitűnő szereplőről s különkülön honorálhassuk tudásukat. Ne haragudjunk a balatonalaádi Állandó hétköznapi közvetítések. KM: Hírek. - 11.1®: Vízjelzés. -12.00: Déli harangszó. — 13.30: Hírek. — 13.20: Időjárás, időjelzés. — 1440: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamok. 16.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, hírek. — 24.00: Himnusz. — 24.05: Hírek külföldnek VASÁRNAP, augusztus 1. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 9.30: Hírek. 10.08: Református istentisztelet a Kálvin téri templomból. Prédikál Muraközy Gyula lelkipásztor. 11.00: Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari ég várplébánia templomból. A szentbeszédet P. Takács Ince O. Fr. M. teológiai tanár mondja. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Haizer Lajos. 1. Cherubini: Anacreon, nyitány. 2. Rimszki-Korszakov: Spanyol capriccio. 3. Weiner: Magyar szvit. 4. Schubert: III. szimfónia, D-dúr. Szünetben körülbelül 13.15: Egészségügyi Kalendárium. 14.00: Hanglemezek. 1. Liszt: XIII. magyar rapszódia (Lowitzki). 2. Mozart: Ion Juan, ária (Pataky). 3. Weber: Oberon, óceánária (Németh Mária). 4. Ries: La capricciosa (Menuhin). 5. Verdi: Othello, Credo (Bede). 6. Granados—Casals: Spanyol tánc (Casals). 7. Charpentier: Louise, biztcsődal (Journet). 8. Coppélia-keringő (Galli-Curci). 9. Puccini: Tosca levélária (Gigli). 10. Kreisler: Polichinello szerenád (Kreisler). 11. Flotow: Mártám, éneknégyes (Roswaenge, Debicska, Leisner, Watzke). 12. Strauss— Grünfeld: Bécsi este (Streter). 15.00: A telepítési törvény és végrehajtási rendeletének ismertetése. Dr. Hajdú István előadása. 15-50: A Magyar Waggon- és Gépgyár Egyetértés dalköre férfikarának műsora. Vezényel Helényi Gyula. 1. Händel: Arioso. 2. Kondela Géza: Babylonnak vizei mellett. 3. Demény Dezső: A tamási bíró háza. 4. Kodály: a) Huszt; b) Katonadal; c) Kit kéne elvenni. 5. Hermann László: Balatoni himnusz. 6. a) Sej, besoroztak; b) Ej, haj gyöngyvirág. 7. Látod-e babám. 8. Kis népdalszvit. 9. Ádám Jenő: Balaton-somogyi nóták. 16.30: Erdély és Martinuzzi. Wellman Imre előadása. 17.00: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 18.00: A rádió szalonzenekara. 1. Csajkovszkij: Augusztus az Évszakokból. 2. Kálmán: Részletek a Cigányprímás operettből. 3. Lavotta: Koncertmazurka. 4. Farkas: Tarantella. 5. Lányi: Mese. 6. Szirmai: Rinaldó-keringő. 7. Gabriel— Marie: Paprika Jancsi muzsika. Közben 18.30—19.05-ig: Magyarország—Svédország válogatott vizipólómérkőzése a Császárfürdő uszodájában. Beszélő Pluhár István. 19.35: Révülő pántlika. Móricz Zsigmond elbeszélése (felolvasás). 20.00: Sporteredmények. 20.10: A két fösvény vígopera ismertetése. 20.20: A KÉT FÖSVÉNY. Vígopera egy felvonásban. Irta Fenvillot de Falbaire. Zenéjét szerzette Grétry. Fordította és vezényel Karácsonyi István. Rendező Dalnoky Viktor. Személyek: Martin Rousset üzér: Csóka Béla. Jermis, unokaöccse: Ifj. Toronyi Gyula. Gripen pénzváltó: Sugár Frigyes. Henriette, unokahúga: Goda Gizella. Madelon: Kisfaludy Melanie. Ali, a janicsárok parancsnoka: Pusztay Sándor. Musztafa: Onody Ákos. Utána körülbelül 21.45: Hírek, sporteredmények. 22.00: Jávor Sándor jazzenekara játszik. 22.50: LINZ MÁRTA HEGEDÜL: Táncok. 1. a) Bach: Gavott; b) Martini: Menüett; c) Beethoven: Kontra tánc; d) Weber: Keringő; c) Schubert: Rondo. 2. a) Sarasate: Spanyol tánc; b) Brahms: Magyar tánc; c) Dohnányi: Molto allegro. 23.25: Lakatos Flóris cigányzenekara muzsikál. Kubányi György énekel. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 11.15—12.15-ig. Hanglemezek: 1. Strauss: Pizzicato-polka. 2. Tauber: Heimgersunden, dal. 3. Melloy: Love's old sweet song (Galli-Curci). 4. Moszkowski: Szerenád. 5. Dericksen—Brown: It must be lovo (Lucas). 6. Brown—'Tilzer: Dear, when I met you, dal (McDonald). 7. Waldteufel: Estudiantina, keringő. 8. Robison: My blue ridge mountain home, cowboy dal. 9. Elisondo: Ojos tapatioe (Grabbe). 10. Te és én egyveleg (Aulikki, Rautawaara és Peter Anders). 11. Egyveleg Bing Crosby számaiból. 12. Hubay: Megtérés (Zerkovitz szövege; Szedő). 13. Székács: Fülembe cseng egy dal (Nagy Margit). 14. Molnár M.: A négy fekete ló (Kalmár). 15. Víg indulóegyveleg. lő.flő—16.15-ig: Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 1. Eördögh: Magyar nyitány. 2. Kálmán: Vivát Hungária. 3. Lehár: Víg özvegy, keringő. 4. Kacsóh: János vitéz, egyveleg. 5. Strauss: Déli rózsák, keringő. 6. Mascagni: Parasztbecsület, ábránd. 7. Vincze: Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország. 8. Nagy: Románc. 9. Figedy: Toldi Miklós induló. 18.05—18.20-ig: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 18.25—18.50-ig: Julianus barát, a legelső magyar utazó. Dr. Bendeffy László előadása. 19.10—20.10-ig: Hanglemezek. I. rész. 1. Strauss: Gyorsulás — Acceleration, keringő. 2. Millöcker: Dal a Gasparone c. operettből (Sack). 3. Tosti: Marechiare, nápolyi dal (Schmidt). 4. Giordano: Caro mio ben (Liebenberg). 5. Pavese: Oh corazon, spanyol dal (Basca). 6. Radics Béla: Titánia, keringő. 7. Freire: Ay, ay, ay (Sack). II. rész: Pátria-hanglemezek. 1. 1937 tangót táncol (Szedő). 2. Hudson: Verkli szól. 3. 1937 keringőt jár (dr. Szedő Miklós). 4. Fries: Oly szerelmes vagyok (Weygand). 5. Buttola: Szíved az én szívem (Szabó). 6. Divatos keringők. 7. Hajdú: Álom, csak álom (Weygand). 8. Kerekes: Vasárnap kirándulunk (Szabó). 9. Új foxtrottritmusok. 20.15—20.40-ig: A Nemzeti Színház és a főváros. Dr. Gárdonyi Albert előadása. 20.45—21.00-ig: Hírek, lóversenyeredmények. A HAS 3. 15.00—16.WMg:. Magyarország, induló (Seregi szerzeménye). Angol nyelvű hírszolgálat. Szól a kakas már, orgonaváltozatok és fuga (Király Péter szerzeménye). Előadja: Weimer Géza. Tulipántos láda: a) VirágTevék. Tompa Mihály két verse: A mécsvirág és Csodafa. Szavalja: Szilassy Gyula; b) Csárdajelenet (2. sz.), Hubay szerzeménye. Előadja: Szervánszky Péter. Búcsútábortűz a hárshegyi cserkészparkban. Közvetítés a világdzsemborira készülő magyar cserkészek táborából. Mit üzen a rádiót Magyar Hiszekegy. Éjjel 1.00—2.00-ig: Azonos a HAL 3. műsorával. Közvetítő állomások: Egész nap Budapest I. Telefonhírmondó. 9.30—15.00-ig: Budapest I. 15.00—15.45-ig: Budapest II. Utána: Budapest I. HÉTFŐ, augusztus 2. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Dankó Pista: Nem jó mindig minden este. Még azt mondják: Nem fúj a szél. 2. Jessel: Ólomkatonák díszmenete. 3. Courtioux—Laurent: Megszólalt egy virág, keringő. 4. Garcia: De la vega valenciana, valenciai néptánc. 5. Grother Marischka: Ich bin heut' so froh, indulódal. 7.20: Étrend, közlemények. 10.20: Szarvasmarhatenyésztésünk a 18. században (Felolvasás). 10.45: A Balaton ma és valaha. Irtai Kalocsai Havasda Endre (Felolvasás). 12.05: Maróthi Magda énekel,zongorakísérettel. 1. a) Mozart: Don Juan - Zerlina áriája; b) Schubert: Éji zene; Üzenet. 2. a) Bellini: Az alvajáró, ária; b) Verdi: Rigoletto — Gilda áriája; c) Benedict: La capinera. 3. a) Tarnay Alajos: Nem jó; b) Hubay: A cremonai hegedűs, madárdal. 12.40: Hírek. 13.00: Csóka Feri cigányzenekara. 16.15: Amundsen. Irta: Bánki Sándor (Felolvasás). 17.00: Friss 'Antal gordonkázik, zongorakísérettel. 1. Cléramboult—Dandelot: Largo. 2. Schubert—Cassado: Allegretto grazioso. 3. Weber—Pjatigorszkij: Adagio és Rondo. 4. Albeniz—Maréchal: Tangó. 5. de Falla: Cancion és Jota. 6. Saint-Saens: Allegro appassionato. 17.30: A puszták gyümölcse. Rapaich Rajmund előadása. 18.00: Szemere László énekel, zongorakísérettel. 1. a) Gluck: O del mio dolce ardor; b) Paisiello: Nel cor piu nin mi sento. 2. a) Leoncavallo: A tavasz; b) Respighi: Köd. 3. Loewe: Tom, a lantos. 4. a) Grecsaninov: A fogoly b) Noseda Károly: Lehajtott fejjel; c) Zádor Jenő: Éjszaka (Fóthy szövege). 18.30: Vidám nyaralás. Andi Imre csevegése. 19.00: Melles Béla zenekarának műsora. 1. Nicolai: A windsori víg nők, nyitány. 2. Puccini: Bohémélet, ábránd. 3. Csajkovszkij: Barcarola. 4. Waldteufel: Éljen a tánc, keringő. 5. Ketelbey: Egyiptom varázsföldjén. 6. Sidney: Részletek a Gésák c. operettből. 7. Ippolitov—Ivanov: Kaukázusi induló. 20 15: MARSALL: Színmű 1 felvonásban. Irta: Molnár Ferenc. Rendező: Csanády György. Személyek: San Friano báró — Góth Sándor, Edit — Makay Margit, Litvay — Lehotay Árpád, dr. Jánossy — Lontay István, — Inas — Nagy Sándor. Utána körülbelül: 21.15. Hírek. 21.35: Beszélgetés az amerikai magyarok a második nemzedékiének Magyarországba érkezett pályadíjnyertes tagjaival. A beszélgetést vezeti: Budinszky Sándor. 22.00: Időjárásjelentés. 22.05: Farkas Jenő cigányzenekara muzsikál. 23.05: Hírek német nyelven. 23.10: Rimszkij-Korzakov: Seherezade, szvit. Előadja a Filadelfiai szimfonikus zenekar vezényel: Stokowski (Hanglemez). Budapest II — 834.5 m hullámhossz 18.00—18.25: A fejedelmi Erdély két arca. Irta: dr. Csabai István (Felolvasás). 18.40—19.05: A színképelemzés a természettudományban. Irta: dr. Gombás Pál (Felolvasás). 19.15—20.10: Hanglemezek. 1. Mozarts Német táncok (Német kamarazenekar, vezényel: Steinkopf). 2. Boocherini: A-dúr menüett (Berlini filharmonikusok, vezérAnnabál kissé műkedvelőízű műsoráért. A közelben csillogó holdfényes Balaton s a háttérben halkan hangoló cigányok bizonyára báloknál mégis csak legfontosabb a tánc, a báli hangulat. Ebből pedig Budinszky Sándor mikrofonja tőle telhetőleg a rádióhallgatóknak kárpótolták a jelenvoltakat. Anna is juttatott egy keveset. (c.) Budapest, augusztus 17