Pesti Napló, 1937. november (88. évfolyam, 249–272. szám)

1937-11-16 / 260. szám

Redu­l­y (*) G­erhardt Hauptmann hetvenötéves. Hétfőn lett illetvenötéves Németország legnagyobb szín­padi költője, Gerhardt Hauptmann. Ma már nem­csak Németországban ismeri mindenki a nevét, hanem az egész világon mindenütt, ahol szeretik és megbecsülik a színpadot. Számtalan darabot írt, amelyeknek legnagyobb része színrekerült Magyarországon is. A Henschel-fuvaros című da­rabját Molnár Ferenc fordította magyarra és Óbudán került színre. Komor Gyula fordításában adták elő A takácsok című drámáját a Budai Színkörben. A Nemzeti Színházban mutatták be először a Crampton mester-t, azután a Magyar Színházban és a Nemzeti Színházban a Hannele­ t, az előbbi színházban Somló Emmával, az utóbbi­ban Somogyi Erzsivel a címszerepben. Egészen rendkívüli sikert aratott a Vígszínházban a Nap­lemente előtt című darabja, amelynek főszerepét Csórt­os Gyula játszotta. A Nemzeti Színházban került színre Hegyesi Marival a női főszerepben a Bernát Róza című színdarab, a Thália mutatta be­­az Elgát, a Madách Színházban került színre a Kék ballada, azután ismét a Nemzetiben a Károly császár túsza és Pippa táncol. A bécsi Burgtheater együttese gyakran szerepelt Budapesten Gerhardt Hauptmann darabjaival... (•) A Bécsi Magyar Szövetség hangversenye. A Bécsi Magyar Szövetség első idei hangversenyét november 8-án rendezték. A műsoron Szánt­hó Enid, Godin Imre, Maria Eis, Liselotte Marcus és Dérföldy-Lux Vilmos sze­repeltek. Dobay Livia ez alkalommal lépett fel először Bécsben. (*) Honthy Hanna új szerepe. Honthy Hanna még karácsony előtt új operett primadonnaszerepét fogja játszani. Az új operett címe: Dinasztia, zenéjét Brodszky Miklós komponálta, szövegét Vári Pál írta. Ebben a pillanatban még nem bizonyos, hogy melyik színházban kerül színre. (*) Három hét alatt 16 előadást tartanak jövőre a szegedi Dóm téren. Szegedi tudósítónk jelenti: Megkez­dődtek az előkészületek a jövő évi ünnepi játékok ügyé­ben. A város kiküldött szabadtéri bizottsága hétfőn is­mételten ülést tartott, amelyre meghívták Janovics Je­nőt, a dómtéri játékok főrendezőjét. A Pálfy polgár­mester elnökletével megtartott ülésen elh­atározták, h­ogy három hétre bővítik ki a játékciklus idejét, úgyhogy július 23-tól augusztus 15-ig tizenhat előadást tartanak a szegedi Dóm téren. A programon a jelenlegi terveik szerint Az ember tragédiája háromszor, a Bizánc két­szer, a János vitéz háromszor, Berczelly A. Károly misz­tériuma, a Fekete Mária kétszer szerepel, ezenkívül újdonságnak műsorba iktatják Újházi György Kereszt népe című új darabját, valamint tárgyalásokat folytat­nak egy nagyszabású operaelőadás biztosításáról is. A tárgyalás során felmerült Kodály Zoltán Háry Jánosá­nak előadása, ezenkívül pedig szó van arról, h­ogy egy nagyszabású, elsőrendű olasz operaegyü­ttest hívnának meg Szegedre. A játékok főrendezőjének a város idén is Janovics Jenőt kéri majd fel. (*) Zenés vígjáték a Revizor-ból. Eugen H. Iliin, az orosz származású, Ausztriában élő író André elvará­zsol egy várost címmel zenés vígjátékot írt Gogoly Revizor-ínak alapötletéből. A darab zenéjét Ralph Benatzky komponálta és a főszerepet a Theater an der Wienben Max Hansen játssza tavasszal. (*) A Wiener Sängerknaben együttese ma érkezik Budapestre. Kedden érkezik Budapestre Belgrádból a Wiener Sängerknaben együttese, amely csak a napok­ban fejezte be hónapokig tartó turnéját. Az együttes Japánban, Kínában és Indiában hangversenyezett. Kato­likus templomokban és hangversenytermekben énekeltek. Kórusokat és egyfelvonásos daljátékokat adtak elő teljes kosztümben. Budapesten csütörtökön énekelnek a Városi Színházban. Városi Színház holnap, nov. 17, szerda és nov. 18, csütörtökön este 8-kor a világhírű Wiener Sängerknaben kétnapos vendégjátéka. Szenzációs műsor, olcsó helyárak. Jegyek a Városi Színház pénztáránál és a jegyirodákban. Waldbauer-kvartett P. Jámbor Ágival ma­g. 8. SAUER 25-re halasztotta 17-i hangversenyét könnyű meghűlése miatt Jegyek érvényben. Néhány jegy még Transcontinentnél (V., Dorottya u. 7.) és a jegyirodákban. Rendkívüli színházi kedvezmény a Pesti Napló olvasói és előfizetői részére Előfizetőink jegyet rendkívül leszállított áron válthatnak. Az Est kiadóhivatalában, VII., Erzsébet körút 18—20., tel.: 143-888, reggel 9 órától délután 5 óráig, vasárnap délelőtt 9—2 óráig. KEDD, nov. 16. Belvárosi: Szakits helyettem (8). Művész: Láz (8). Royal: Szerelemről szó sincs (8). SZERDA, nov. 17. Pesti: Delila (8). Művész: Láz (8). Városi: Wiener Sängerknaben (8). Royal: Szerelemről szó sincs (8). Terézkörúti: Mit járkálsz meztelenül (9). CSÜTÖRTÖK, nov. 18. Belvárosi: Szakits helyettem (8). Pesti: Delila (8). Városi: Wiener Sfingerknaben (8). Royal: Sze­relemről szó sincs (8). Pódium: Novemberi műsor (9). PfINTEK, nov. 19. Magyar: III. Richard király (8). Royal: Szerelemről szó sincs (8). Terézkörúti: Mit járkálsz meztele­nül (9). SZOMBAT, nov. 20. Városi: Éva a paradicsomban (8). Royal: Szerelemről szó sincs (8). VASARNAP, nov. 21. Vig: Asszonyok (3­1 d. u.). Magyar: III. Richard király (8). Belvárosi: Szakits helyettem (4 d. u.). Pesti: Delila (4 d. u.). Művész: L.iz (4 d. u.). Városi: Éva a pa­radicsomban (4 d. u. és 8 este). Royal: Szerelemről szó sincs (4 d. u. és 8 este). Terézkörúti: Ilit járkálsz meztelenül (9). Zene­akadémia: A Válasz irodalmi délelőtt­(­­ é. n.). PESTI NAPLÓ 1937 november 16 13 (*) A Független Színpad előadásai a Belvárosi Színházban lesznek. A Független Színpad a Művész Színházban hirdetett Sophie Treudwell című drámájá­nak előadását november 21-én és 23-án délelőtt 11 órai kezdettel a Belvárosi Színházban tartják meg. A Mű­vész Színházba, váltott jegyeket a Belvárosi Színház pénztára cseréli át azonos értékű jegyekre. Színházak keddi műsora OPERAHÁZ: A Hanna kincse (A. bérlet 5. sz.; Vs8). — NEMZETI: Thomas Paine (B. bérlet 11. sz.; Vs8). — NEMZETI­KAMARA: Kék róka (8). — VIG: Asszonyok (H. bérlet; 8). — MAGYAR: III. Richárd király (I. bérlet; 8). — N­EL­VAROSI: Szakíts helyettem (8). — MŰVÉSZ: Láz (8). — PESTI: Delila (8). — ANDRÁSSY: Egyetlen éjszakára (8). — ROYAL: Szerelemről szó sincs! (8). — VÁROSI: Nincs előadás. — TERÉZKÖRÚTI: Mit járkálsz meztelenül? (9). — PÓDIUM: Novemberi műsor (9). — KOMÉDIA: Nincs elő­adás. - ERZSÉBETVÁROSI: Viktória (6, 9). - JÓZSEF­VÁROSI: Sárgwitykés közlegény (6, 9). — KISFALUDY: Noszty fiú esete Tóth Marival (G, V,9). MOZIK Vasárnap Rövidítések: H. = Híradó. Sz. — Szombat. V. 0. és ünnepnap. M. = Matiné. ADMIRAL (1-537-07. Margit körút 5.): Írország lángokban (C. Gable) és a kisérő műsor. ('/s4, '/s6, '/i8, '/dl); V. 0.: '/s2, '/s­4, Vs6, Vi8, ' slO.)­­ ALKOTÁS (1-553-74. Alkotás u. 11. sz.): Sorrentói kaland (Gigli). Hacsek és Sajó, a két párbajboa. Híradók. ('/i4, Vs6, Vi8, '/slll; vasár­nap és ünnepnap: Vs2, V 24, '/sfi, Vs8, VflO.) — ANDRÁSSY (1-241-27. Csengery u. :19. szám, Andrássy út sarok). Máril (Fedák Sári, Törzs Jenő). Három papucshős. H. (V.4, V.6, V.8, V. 10; V.; V.2, 'It4, 'h6, '/s8, 10.) — ÁTRIUM (1-540-24, 1-530-34. Margit körút 53.): Pusztai szél (Lázár M., Jávor). Corvinia. Olaszország havas bérce. H. (Vi6, '/s8, VslO; Sz. V. 1.: 'hi, %6, Vs8, VslO.) - BELVÁROSI (3-845-63. Irányi u. 21.): Írország lángokban (C. Gable). H. (Jobbt.: Vsa, 7, ',10; balt.: 8; V. V.: jobbt.: Vs3, 5, '/.8, VslO; balt.: Vs4, 6, Vs 9.) Vasárnap délelőtt Vili és 12-kor: Matiné. — BODORGÁF (14­95 10. József körút 63. szám): Hotel Kikelet (Kabos, Tőkés). Ember ember ellen (Dick Foran). (Vsa, 7, VslO; Sz.: 4, 6, 8, 10; V.: Vt2, Vs4, '/s6, Vs8, Vs10.) — — CIUDAI APOLLO (1-515-00. Csalogány u. 40.): Hotel Kikelet (Tőkés, l­áger) és a kísérő műsor. H. (Vs5, V.7, 9; V. C.: 1, 3, Vs6, '1,8, V.10.) - CAPITOL (1-343-37. Baross tér 32.): Angyal (Marlene Dietrich). H. (Vs4, 'Ii6, VsS, V.10; V. V.: d. el 11; d. u. 1/12, Vs4, Vs6, VsS, '/. 10.) — CASINO (3-831-02. Eskü­ tér 6.): 4-ik hétre prolongálva! Orgonavirágzás (J. Mac­Donald). (Vs5, 7, VslO; Sz. V. O.: Vs3, 5, Vá8, 10.) — CITY (1-111-40. Vil­mos császár út 36.): Egy­ szélhámos naplója (Sach­a Guitry). Mozart és Salzburg. H. (V.6, '/.8, V.10; Sz. V. O.: V.4, V.6, V.8, V.10.) — CORSO (18­28-18. Váci u. 9.): Egy szélhámos naplója (Sacha Guitry). Mozart és Salzburg (kultúrfilia). H. (Vs6, Vs8, VslO, Sz. V. O.: Vs4, Vs6, Vs8, VslO.) — CORVIN (1-395-84, 1-389-88. József körút és Üllői út sarok): A torockói meny­asszony (Jávor, Dayka). H. (Vs4, Vs6, Vs8, VslO; V.: Vs2, Vs4, Vs6, Vs8, VslO.) - DAMJANICH (1-348-03, Damjanich u. 1.): Párizsban szerettem beléd (C. Colbert) és a kísérő műsor. H. (Folyt, előad.: Vs4, Vs6, V­s8, VslO; V. V.: 2, 4, 6, 8, 10 ) — VKCS1 (1-213-43, 1-259-52, Teréz körút 28.): Éjszaka kezdődött (Charles Boyer). Híradó. (6, 8, 10; szombat, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10.) — ELIT (1-161-51. Lipót körút 16.): Új élet felé (Zarah Leander). Játékos kutyák: H. (4, 6, 8, 10; V. V.: 2, 4, 6, 8, 10.) — FORUM (1-897 07, 1-895-43, 188-52­. Kos­suth Lajos ucca 18. szám): Második hétre prolongálva! Viki (Bársony Rózsi, Jávor Pál). A hárem gyöngye (színes). (Vs 6, Vs8, V.10; szombat, vasárnap és ünnepnap: Vs4, Vs6, Vs8, V.10.) — GLÓRIA (1-448-00. Thököly út 56.): Hotel Kikelet (Tőkés, Páger). Haway paradicsom (színes). H. (V­s5, V.7, 9; Sz.: Vs4, Vs6, Vs8, Vsl0; V. ü.: Vs2, Vs4, VsG, Vs8, VslO.) — HOLLYWOOD (14-24-55. Bethlen tér 3.): Éjszaka kezdődött (Charles Buyer). H. (Vs4, VsG, VsS, '/sill; V. V.: Vs2, Vs4, VsG, '/s8, VslO.) V. d. e. Vsll órakor matiné: A pajkos hercegnő (J. Mac­Donald). — HOMEROS (2-261-78. Hermina út 7.): Mámi (Fedák, Törzs), és a kísérő műsor. H. (V.5, 7, V.10; vas. és ünnep: Vs2, Vs4, Vs6, Vs8, Vs 10.) — JÓZSEFVÁROSI (1-346-14, Kálvária tér 7.): Hotel Kikelet (Tőkés Anna, Páger). A csodaforrás (Chap­lin). Világesemények. (V.5, *­.7, V.10; Sz.: 4, 6, 8, 10; V. V.: V.2, V.4, V.6, V.8, V.10.) V. d. c.­­­.11-kor: S. M. C. matiné. — KAMARA (1-440-27. Dohány u. és Nyár u. sarok): Éjszaka kezdődött (Charles Boyer). II. (V.6, V.8, V.10; szomb., vas. és ünnep: 4, 6, 8, 10.) — LLOYD (111-994. Hollán u. 7. Szent István körútnál): A néma vár (Annabella). (V.4, V.6, V.8, V.10; V. I., V.2, V.4, V.6, V.8, V.10.) — METRO (1-122-30. Teréz körút 60.): Prolongálva! A szőke kisértet (Constance Rennier). Bosco és a kannibálok (színes trükkfilm). H. (V.6, '/s8, '7.10; Sz. V. C.: '/s4, V.6, '/s8, V.10.) V. d. c. 11-kor reprízmatiné: Ne higyj a férfiaknak (J. Crawford). — NYUGAT (1-271-62. Teréz­ körút 41. sz.): Prolongálva! Cafe Metropole (Loretta Young). Harc a tenger alatt (H. Bogart). H. ('/s5, 7; VilO. Sz.: 4, 6, 8, 10; V. O.: 2, 4, 6, 8, 10.) —­ODEON (1-302-63. Rottenbiller u. 37/b.). Hotel Kikelet (Páger, Tokás). Ilarc a tenger alatt (H. Bo­gart). Híradók. (Folyt, előad.: '/s5, 7, VslO; V. Ü.: '/s2, '/s4, '/s6, '/s8, VslO.) Vasárnap délelőtt­­/stl órakor: Matiné. — OLYMPIA (1-429-47, Erzsébet körút 26. szám): Hotel Kikelet (Kabos, Páger). Vízititánok (Popeye). Síparádé (sportf.). 11. (4, 6, 8, 10; V. Ü.: 2, 4, 6, 8, 10.) - OMNIA (130-125. József körút és Kölcsey u. sarok). Mister Moto Sanghajban (Peter Lorre). Nevadai pokol (expedíciós film). H. (5, V.8, V.10; SE. V. O.: 4, 6, 8, 10.) — OTTHON (14­64-47. Beniczky u. 3. és Baross u. 87. sarok). Hotel Kikelet (Tőkés, Páger). A termé­szet titkai. Világesemények. (4, Vsz. 9; Sz.: '/s4, '/s6, Vs8, '/slfl; V. V.: '/s2, '/s4, VsG, Vs8, VslO.) — PALACE (1-365-23. Erzsébet körút 8.): A férfi mind őrült (Lázár Mária, P­áger, Jávor). (Mindennap: d. u. 11; d. u. 2, 4, 6, 8, 10.) — PATRIA (1-456-73. Népszínház u. 13.): Hotel Kikelet (Páger, Turay). Ember ember ellen (Dick Foran). (D. e. 11; d. u. 2, 1/s 5, 7, VslO; V. V.: d. e. 10-től folyt.) — RADIUS (12-20-98, 12-92-50. Nagy mező ucca 22—24. szám). Hajnalhasadás (Annabella). Híradó. (V.6, V.8, V.10; szombat, vasárnap, ünnepnap: V.4, V­.6, V.8, V.10.) — REX (1-394-16. István út 39. szám): Hotel Kikelet (Tőkés, l­áger). A szerelmes város (zenef.): H. (Vs5, V.7, 9. Sz.: Vs4, Vs6, VsS, VslO; V. V.: Vs2, 9 4, Vs6, Vs8, VslO.) — AZ ALTO (1-394-97. s­ákóczi út 70. sz.). Borneo (magyarul beszélő film). Ember ember ellen (Dick Forau). (D. c. '/sll; d. u. 'hl, V.3, 5, V.8, VslO; V. V.: d. e. 10, 12; d. u. 2, 4, 6, 8, 10.) — ROXY (143-824. Rákóczi út 82.). Hotel Kikelet (Tőkés, Páger). Ma­gyar táncok (Gyöngyösbokréta). Az érchegység titka. H. (3, V.6, '/.8, '/slO; V. V.: Vs2, '/s4, V.6, V.8, 10.) - ROYAL APOLLO (1-419-02, 1-429-46. Erzsébet körút 45.): Pusztai szél (Lázár M., Jávor). Corvinia. Olaszország havas bérce. H. (6, 8, 10; Sz. V. V.: 4, 6, 8, 10.) — SAVOY (1-460-40. Kálvin tér sarok, Üllői út 2.): Fenséges szerelem (J. Blontolt). Szőkék bolondja (Victor Mc. Lagleil). (Ii4, VsG, 'la, VslO, V. O.: '/s2, Vs4, '/sG, '/s8, VslO.) V. d. e. 10 és '/sl2-kor: M. — SIMPLON (?-689-98, 2-689-99. Horthy Miklós út 62. sz.): Torockói meny­asszony (Jávor, Dayka). N­. (Vs4, '/sG, '/s8, '/slO; V. O.: Vs2, Vs4, VsG, '/s8, VslO.) — STUDIO (140 840. Akácfa u. 4.): Férfisors (Jean Gallanú). H. (Mindennap: d. e. 11; d. u. 2, 4, G, 8, 10.) — TIVOLI (1-230-49. Nagymező u. 8.). Koldus és királyfi (Erről Flynn). Cserebere Afrikában (trükkf.). Déli tenger paradicsoma (kuiter). H. (Folyt. «trad.: "M, 'hi, »/«8, 18; V. É­ n*r­ lA NOVEMBER 16. Budapest I. 6.45: Torna. RADIO Utána: Hanglemezek. Kb. 7.20: Étrend, közle­mények. 11.00: Hírek. 10.20: »Amikor a Hamletet bemutatták a Nemzetiben.« Írta Szentgyörgyi Elvira (felolvasás). 1­1.45: Délutáni ruhák (felolvasás). 12.00: Harangszó, időjárásjelen­tés. 12.11-13.31 ig: A rádió szalonzenekara. Közben 12.39: Hírek. Közben kb. 13.15: Időjelzés, időjárásjelentés. 13.48— 14.20-ig: Egyetemi Énekkarok Éneknégyese. Tagjai: Udvardy Tibor, Földényi János, Arany Sándor és Balla Károly. 14.4­1: Hírek. 15.»»: Élelmiszerárak. 16.15: »Asszonyok tanácsadója« (Arányi Mária előadása). 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17.00: »Munka és élet a parasztbirtokon.« Dr. Éber Ernő előadása. 17.30: Iradics Béla és cigányzenekara. 18.15: »Japán gazdasági problémái.« Dr. Káldor György előadása. 18.45: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Fri­gyes. 20.00: Kis Szín­pad. Két egyfelvonásos vígjáték. Ren­dező Kiszely Gyula. 3. A tigris. Vígjáték 1 felvonásban. Irta Edmund Brisebarre. Fordította Moly Tamás. 2. Évforduló. Vígjáték 1 felvonásban. Irta Nóti Károly. 21.25: Hírek. 21.50: Hanglemezek. Közben kb. 22.00: Időjárásjelentés. 22.30: Wanda Isuzzato hegedül, zongorán kíséri dr. Herz Ottó. 23.10: Közvetítés a Baross-kávéházból. Kalmár Tibor szalon- és jazzenekara játszik. 24.05: Hírek külföldi magyarok számára. — Budapest II. 18.20—18.40-ig: Radics Béla és cigányzene­kara. 18.45— 19.10-ig: A földművelésügyi minisztérium mező­gazdasági félórája. 19.15— 19.40-ig: Francia nyelvoktatás (dr. Garzó Miklós). 19.50—20.05-ig: Hírek, ü­getőversenyeredmények. 28.10—2­­.45-ig: Bauchwerger Livia zongorázik. 20.50—21.45-ig: Hanglemezek. — Telefonhírmondó. 6.45—11.20-ig: Budapest I. műsora. 11.20—11.5®-ig: A Telefonhírmondó külön műsora (szórakoztató lemezek). Utána 15.20-ig: Budapest I. műsora. 10.2®—15.50-ig: A Telefonhírmondó külön műsora (művész­lemezek). Utána: Budapest I. műsora. — Közvetítőállomások. 6.45—18.45-ig: Budapest I. műsora. 16.41--19.10-ig: Budapest II. műsora. Utána: Budapest I. műsora. ,MENYECSKE'FINCH­AGOK MINDENÜTT EGY A­RB­A­N : MENYECSKE MENYECSKE MENYECSKE MENYECSKE MENYECSKE MENYECSKE MENYECSKE MENYECSKE csokoládé 1/4 kg-os tábla mártagyurma 1/4 kg-os tábla ...... sütemény 1 kg-os doboz ......M. sü­temény 1/2 kg-os doboz ..... négyszögű 1 kg-os doboz ., négyszegű 1/2 kg-os doboz csokoládés darabja csokoládés 8 darabos doboz keksz keksz torta torta­­.96 1.10 3.50 1.90 1.80 1.­-.20 1.56 Kérjünk mindenütt MENYECSKE finomságokat! V.: '/s2, Vs4, Vs6, Vs8, V.10.) Vasárnap d. e. 11-kor: Filmmatiné. — TURÁN (128-401. Na­gym­ező ucca és Mozsár uca sarok). Hotel Kikelet (Tőkés, Páger) és a kísérő műsor (V.4, V.6, V.8, V.10, V. V.2, V.4, V.6, V.8, V.10.) V. d. e. 11-kor: Karenina Anna. — URÁNIA (1­460-46. Rákóczi út 21.): Prolongálva! Anyák és fiúk (Lil Da­go­ver, Tasnády Mária). Állatok az ember vadász­társai (kultúr). H. (5, V.8, VslO; Sz. V. Ü.: V.3, 5, V.8, VslO.) V. d. e. Vill-kor: Lakner bácsi gyermekszínháza új műsor­ral. — VESTA (1-326-39, Erzsébet körút 39.): Borneo (Martin Johnson utolsó dzsungelkalandja). Ember ember ellen (Dick Foran). (V.4, Vs7, V.10; V. Ü.: 2, 4, 6, 8, 10.) tiannie Churst A NAGY KACAJ ,egy grandiózus nagymama és tucatnyi unoka élete, szerelmei, üzletei, si­kerei és bukásai, tith­enaeum , toe 5AO 9

Next