Pesti Napló, 1938. augusztus (89. évfolyam, 150–173. szám)
1938-08-17 / 162. szám
Szerda PESTI NAPLÓ 1938 auffusztus 11 SZÍNHÁZ Gyenge Anna két utolsó budapesti szereplése (Saját tudósítónktól.) Gyenge Anna, a kiváló operaénekesnő csütörtökön este búcsúzik az Állatkertbena budapesti közönségtől a Parasztbecsület Santuzzájában. A Metropolitan Opera kiváló magyar énekesnője hosszú időre búcsúzik, mert amerikai kötelezettségeinek kell eleget tennie. A művésznő a búcsúfellépés alkalmával a Parasztbecsület előadása után hangversenyt ad, melynek műsora a következő: részletek a Bohéméletből és a Toscából, Erzsébet belépője a Tannhauserből és más áriák. Gyenge Anna rádión is elbúcsúzik elutazása előtt a magyar közönségtől: vasárnap este a rádióban ad hangversenyt. Hangversenye felében hangversenyzenekar, másik felében cigányzenekar kíséri. Megkezdődtek a Gyöngyösbokréta előadások A világhírű Gyöngyösbokréta előadások vasárnap este megkezdődtek a Városi Színházban. A főváros a Szent István-hét alkalmából ebben az évben ezernégyszáz bokrétást lát vendégül, az egyes csoportokat Paulini Béla, a Magyar Bokréta Szövetség elnöke választotta ki nagy körültekintéssel. Egyelőre két rekrét fecsoport érkezett a fővárosba, egy-egy csoportban 230 szereplő van. Az első csoportban a mecsekszabolcsiak pajtástáncot és többi között ugrás csárdást, a nagylóciak aratójelenetet és népi játékokat, a géderlakiak sapkatáncot és férctáncot, a polgáriak menyecske-táncot, a hosszúhetényiek három király jelenetet, a bátaiak halász- és üvegcsárdást, a boldogiak bújtatás táncot, a szadaiak gyertyástáncot és lakodalmas táncot, a karádiak rezgős csárdást, a derecskeiek verbunkot mutattak be festői népviseletükben. Augusztus 16-tól, keddtől 18-ig, szerdáig szerepel a második gyöngyösbokrétás csoport a Városi Színház színpadán. Ebben a csoportban az atkáriak sarkantyústáncot, a vitnyédiek és a kapuváriak páros verbunkot és pünkösdi királyfi táncot, a galgahéviziek özöntkalács- és pajtástáncot, a bugaciak, a hevesaranyosiak és a karádiak pásztordalokat énekelnek és juhásztáncot mutatnak be, az alsóbereckeiek kukoricát osztási jelenetet elevenítenek meg és bemutatják a szakértők szerint legkeményebb magyar csárdás férfitáncot. A hevesaranyosiak dudatáncot, a nagykállóiak kállai kettőst és kendernyomást, a szakmáriak menyasszonytáncot, a maconkaiak porkolás-táncot, a kunszentmiklósiak Dömötör napi legényes, törökös verbunkot és az érsekcsanádiak pedig háromugrós magyar táncot járnak. A Gyöngyösbokréta tagjai egyébként augusztus 17-én, szerdán délután öt órakor a Városi Színház előtt összegyűlnek és díszes ruhájukban énekszóval, zárt sorokban a főbb útvonalakon keresztül a Központi Városháza udvarára vonulnak, ahol az egyik férfi bokrétás köszönetet mond a főváros vezetőségének a vendéglátásért. Színházak szerdai műsora SZIGETI SZÍNPAD: János vitéz (8). - TERÉZKÖRUTI: Megsértették a minisztériumot (/110). — VÁROSI: Gyöngyösbokréta (S). — ERZSÉBETVÁROSI: Legyen úgy, mint régen volt (8). — MÁRKUS-PARK: Pódium vendégjátéka (8). — ROYALIde gyere rózsám (8). — KOMÉDIA: Bikavonat (1/10). — ÁLLATKERT: Nincs előadás. — ANGOL-PARK: Csodarevü 1938 (3). — FÉNYES-CIRKUSZ: Rím alcsoport I,*, 6). "" MOZIK Rövidítések: Sz. = Szombat. V. Ü. = Vasárnap és ünnepnap. H. = Híradók. M. = Matiné. ADMIRAL (1-537-07. Margit körút 5.): Rege Marie (Jeanette Mac Donald). Sweetheart (Alice Faye). (3, 1/17, V.10. ,V. Ü.: 1, 3, V.7,MO.) - ALKOTÁS (1-553-74. Gömbös Gyula u. 11.): Torockói menyasszony (Dayka, Jávor). Két fogoly (Bajor, Csortos). H. ('/«, 6, '/,8, 9; V. 0.: 'Il, 'Ili, 7, Vd«.) -ANDRÁSSY (1-241-27. Csengery u. 39., Andrássy út sarok). Két fogoly (Bajor, Jávor). Maga lesz a férjem (Agay, Kabos). H. ('/», 6, V28, V.10; V. D.: V.2, V.5, 7, '/.10.) - ASTRA (1544-22, Ugocsa u. 10.): Nyitott tetői Az édes anyaföld. Arizona hiénái. H. (V.4, '/«7, '/.10; V. V.: '/.2, »/tó, 7, V.10.) -ÁTRIUM (1540-24, 1530-34, Margit körút 35): Nem félek senkitől (Harold Lloyd). Az én házam az én váram (rajzf.). H. ('/«6, 'h8, 'MO. Sz. V. V.: 'hi, '/«6, '/»8, V.O.) — BELVÁROSI (3-845-63. Irányi u. 21.): Egy leány, aki nyer (Jean Arthur). A vörös Pimpernel visszatér (Rory Borness). H. (Jobbterem: 5, V28; balta em: 6, 9; V. O.: jobbt.: 'M, '/:7, '/»10; balt.: 5, 8.) _ BODOGRÁF (1495-10. József körút 63.) Három kis kadét (Robert Young). Tokozilo, a dzsungel leánya. H. ('/1 5, 6, '/18, a/,10; V. V.: 'hi, '/«, 7, V.10.) — BUDAI APOLLO (1-515-00. Csalogány ucca 46. szám). Hajnalhasadás (Annabella). A zendai fogoly. Híradók. ('/IS-től folytatólagos, az utolsó előadás iikor kezdődik; Ének- és ünnepnap: 3, 6, 9.) — CAPITOL (1-543-37. Baross tér 32.): Az ember néha téved (Tőkés, Páger Dayka). Bábszínház (színes varieté): H. ('/1 4, Vi6, '/18;/,10; V. 0.: 'hl, 'Iii, V.6,hS, V. 10.) - CITY (1-111-40. Vilmos császár út 36.). V.6 és '/.8-KOT: Mr. Moto nagy játszmája (Peter Lorre). A száguldás hősei. Texas, a cowboyok hazája. JI. V'10-kor díszbemutató: Dzsungelszerelem (Dorothy, La. incur). Kiskutya, nagykutya (Popeye). Auitókirály (sportfilm. Híradók. — CORSO (18-28-18. Váci utca 9. szám): Nem csaltuk meg egymást (E. Popescu). A magyar vad tenyésztése (kultúr). H. ('/16, V.8, V.10; Sz. V. D.: 'Iii, 'M, 'I*. VIIO.) — CORVIN (1-395-84, 1-389-88. József körút és Üllői út sarok): Fekete gyémántok (Jávor, Szeleczky, Törzs) és a kísérő műsor. H. ('/»4, '/«6, Vs8, VdO; VIII.: Vs2, 'Iii, '16, 'Ii8,/110.) — DÉCSI (125-952, 121-343. Teréz körút 28.): Nem csaltuk meg egymást (Elvira Popescu). H. (6, 8, 10; Sz. V. D.: 4, 6, 8, 10.) — ELIT (114-502. Lipót körút 16. sz.): Hurricane (Dorothy Lemour). H. (6, 8, 10; V. V.: 4, 6, 8, 10.) — FORUM (1897-07, 1895-43, 188-528. Kossuth Lajos u. 18.): Borcsa Amerikában (Dayka, Mály). Csacska halacska (színes rajzf.). H. (Vt6, Vi 8, VJIO; szombat, vasárnap és ünnepnap: Vi4, '/:6, Vi 8, V.10.) — GLORIA (1-448-00. Thököly út 56.): Farsangi álom (Alice Faye). Madame X. (Gladys George). H. ('/.5-től folyt, az utolsó előadás 9-kor kezdődik; V. Ü.: 'Iii, V.7, V.10.) — HOLLYWOOD (1424-55. Bethlen tér 3.): Hurricane (Dorothy Lamour). H. ('/14, '/»6, ViI. '/.10; V. Ü.: 2, 4, 6, 8, 10.) -JÓZSEFVÁROSI (1 346-44. Kálvária tér 7. sz.): Rose Marle (Jaanette Mac Donald). Hogyan készül a trükkfilm? Aktuális filmcsemegék: H. 0/14, V»6, V»8, V.10; V. O.: '/«2, V.4,II, V.8, V.10.) - KAMARA (1 440-27, 1-359-67. Dohány u. és Nyár u. sarok): Mr. Moto nagy játszmája (Peter Lorre). Száguldás hősei. Texas, a cowboyok hazája. (6, 8, 10; Sz. V. D.: 4, 6, 8, 10.) Nyitott tető! — KULTUR KERTMOZGÓ (3-861-93. Kinizsi u. 16.). Ketten a paradicsomban (Patricia Ellys). A tökéletes gentleman (Erről Flynn). H. (Teremben: 5. kertben: V:8, 7.10; V. V.: teremben: 2, 5; kertben: '/.8, V.10.) — LLOYD (111-994. Hollán u. 7/a., Szent István körútnál): Kékszakáll nyolcadik felesége (Gary Gooper). (6, 8, 10; V. V.: 4, 6, 8, 10.) — NYUGAT (1-271-62. Teréz körút 41. szám): A zöld frakk (Elvire Popescu). Ketten a paradicsomban (Patricia Ellys). Híradók. (V.5, V.8, 9; vasárnap és ünnepnap: 3, S. 8.) — ODEON (1-302-63. Rottenbiller u. 37/b. sz.). Második nászút (Loretta Young). A Noszty-fiú esete Tóth Marival (Szörényi Éva, Jávor Pál). Schmeling—Louis boxmérkőzés (sportattrakció). Híradók. (Utó-től folytatólagos; az utolsó előadás 9-kor kezdődik, szombaton '/.10-kor; vasárnap és ünnepnap: 2, '/tó, 7, V.10.) - OLYMPIA (3-429-47. Erzsébet körút 26.): Második nászút (Loretta Young), Farsangi Álom (Alice Faye), H. (4, V.7, V.10; V. V.: 11, 2, V.5, '/8, 10.) - OMNIA (1301-25. József körút és Kölcsey n. Sarok). 5 és '/.8-kor: Josette (Simone Simon). Kiég: Kacérkodás a halállal. A csodálatos Mexikó. A jövő nemzedéke. Híradók. '/.10-kor díszbemutató: Dzsungelszerelem (Dorothy Lamour). Kis kutya, nagy kutya. Autókirály. H. — OTTHON (1464-47. Beniczky u. 3.): Beethoven szerelme (Harry Baur). Tokozile, a fekete apáca, l'te-től folyt., az utolsó előadás 9-kor kezdődik; Sz. V. O.: 3, 6, 9.) — PALACE (1365-23. Erzsébet körút 8. szám): Finom úriház (a Metro jubileumi évének attrakciója; Constance Bennet). Híradók. (Délelőtt: 11; délután: 2, 4, 6, 8, 10.) Nyitott tetői— PHÖNIX (14-44-54. Rákóczi út 68.): Farsangi álom (Alice Faye). Kakastorzó (színes rajzfilm). Schmeling és Louis boxmérkőzés. Híradók. (D. e.: 11; d. u.: 1, 3, 5, 7.8, V.10.) -RADIUS (1-220-98, 1-292-50. Nagymező u. 22—24.): Nem félek senkitől (Harold Lloyd). Az én házam az én váram (rajzf.). H. (V.6, '/tó, V.10; Sz. V. II.: '/.4, »/«6, '/tó, V.10.) - RIALTO (1-394-97. Rákóczi út 70.): Vérzsi vágyak (Harry Baur). Három kis kadét (Robert Young). H. (5, 8, '/.10; V. O.: 2, 5, 8, V.10.) — ROYAL APOLLO (342-946, 141-902. Erzsébet körút 45. sz.: Asszony a válaszúton (Magda Schneider). Trükkfilm: H. (6, 8, 10; Sz. V. V.: 4, 6, 8, 10.) — SIMPSON (2-689-98, 2-689-99. Horthy Miklós út 62.): Fekete gyémántok (Jávor, Szeleczky és a kísérő műsor. (4, 6, 8, 10; V. V.: 2, 4, 7, 8, 10.) - STÚDIÓ (140-840. Akácfa u. 4.): Szivek csalogánya (Deanna Durbin). H. (4, 6, 8, 10; V. 0.: 2, 4, 6, 8, 10.) - TIVOLI (1-2,10-49. Nagymenő u. 8.): Második nászút (Loretta Young). Magdát kicsapják (Turay, Tolnay, Páger). H. ('/16-től folyt., az utolsó előadás '/.10-kor kezdődik; V. O.: 2, '/16, 7, V.10.) — TURAN (128-401. Nagymező u. és Mozsár u. sarok): Sweetheart (Alice Faye). Beethoven szerelme (Harry Baur). Schmeling—Louis mérkőzés. ('/»4, V.7, '/.10; V. O.: 1, V.4, Vr7, V.10.) - URÁNIA (1-460-46. Rákóczi út 21.): Másodvlrdgzás (Lil Dagover). Este a falun (Dóni kozákkórus filmje). H. (5, V.8, V.10; V. 0.: 3, 5, 'IS, V.10.) _____ BÁJA AUGUSZTUS 15. Budapest I. U.45: Torna. KAUSU utána: Hanglemezek. Kb. 7.»: Étrend, közlemények. 10.90: Hírek. 19.20: »Az utolsó honvédtábor 1849-ben.« Irta Molnár Endre (felolvasás). 10.45: »A Szent Jobb.« Irta Nagy Lenke (felolvasás). 12.00: Harangszó, időjárásjelentés. 12.05: A Magyarok Világkongresszusa ülésén vitéz leveldi Kozma Miklós titkos tanácsos beszéde. Közvetítés a Vigadó nagyterméből. 12.35: Hírek. 13.00—14.»-ig: Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. Vezényel Melles Béla. Közben kb. 13.20: Időjelzés, időjárású elöntés. 14.35: Híreik. 14.50: A rádió műsorának ismertetése. 15.00: Élelmiszerárak. 16.15 A rádió diákfélórája: »A gyermek Vörösmarty.« Marék Antal előadása. 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17.99: Közvetítés a városligeti Gerbeaud-pavilonból. Soiki Tóni cigányzenekara muzsikál. 17.45: »Festészetünk magyarsága.« Farkas Zoltán előadása. 18.15:Tánclemezek. 19.15: A rádió külfügyi negyedórája. 19.99: Zsurka Péter hegedül, zongorakísérettel. 28.00: »:Bumeráng.« Vidám hangjáték. Irta Tokaji Gyöngy-Rádiószínpadra alkalmazta Barabás Pál. Rendező Gyarmathy Sándor. Utána kb. 29.50 Hírek. 21.10: Csóka Béla régi magyar dalokat énekel, zongorakíséretei. 21.40: Időjárásjelentés. 21.45: A Magyarok Világkongresszusa ülésén vitéz leveldi Kozma Miklós titkos tanácsos beszéde, közvetítés a Vigradó nagyterméből. (Augusztus 17. 12.05-ös adás megismétlése viaszfelvételről.) 22.05: A rádió szalonzenekara. 28.00: Hírek angol és francia nyelven. 23.10: Közvetítés a Bellevue-sziállóból. Bura Sándor cigányzenekara muzsikál. 24.05: Hírek külföldi magyarok számára. — Budapest II. 19.30—19.55-ig: »Turkesztánon keresztül.« Mihók Béla útleírása. 20.00—20.20-ig: Hírek. 29.25—21.30-ig: Hanglemezek. — Telefonhírmondó. 6.45 —11.20-ig: Budapest I. műsora. 11.20—11.59-ig: A Telefonhírmondó külön műsora (szórakoztató lemezek). Utána 15.25-ig: Budapest I. műsora. 15.25—15.55-ig: A Telefonhírmondó külön műsora (művészlemezek). Utána: Budapest I. műsora. — Szözvetítőállomások. Egész nap: Budapest I. műsora. — Rövidhullámon, 32.88 méteren. 1.09—3.00-ig. »Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország.« Énekli Palló Imre (hanglemez). »Zjáfda-e már Budapestet éjjel!« Pesti nótáskönyv, összeállította Szilágyi Ödön. Énekel Medgyaszay Vilma és Galetta Ferenc, zongorán kisér Polgár Tibor (viaszfelvételek). »Hú ad rá, cigány...« Csorba Gyula és cigányzenekara muzsikál (viaszfelvétel). Hírek. Liszt: Három királyok indulója. Előadja: az Operaház tagjaiból alkott zenekar, vezényel Rajter Lajos (viaszfelvétel). »Szent István szülővárosa: Esztergom. Dr. Hoór Temipis István előadása angol nyelven (viaszfelvétel). Az esztergomi ásatások ünnepélyes felavatása. Beszélő Budinszky 9. (viaszfelvétel). Visky J.: Két szimfonikus téttel. Az operaházi zenekar előadása (viaszfelvétel). A Magyarok Világkongresszusa ülésén beszél vitéz levelei Kozma Miklós titkos tanácsos, Magyar Hiszekegy. (A HAT4 hívójeles adóállomás e napon a Magyarok Világkongreszusának megnyitására való tekintettel két óra időtartamú műsort közvetít.) SPORT Magyarország—Skócia futballmeccse: november 30, Glasgow A KK-bizottság a Bradea ügyben további vizsgálatot kér (Saját tudósítónktól.) A Magyar Labdarúgók Szövetsége kedd esti elnöki tanácsülésén tudomásul vették a skót labdarúgó szövetség átiratát, amely a magyar– skót válogatott labdarúgómérkőzést november 30-ra tűzi ki Glasgowban. A francia labdarúgó szövetség meghívására a délnyugati-északnyugati alszövetség válogatottját javasolja az MLSz. A KK-bizottság a Binden-ügyben hozott határozatot tudomásul vette ugyan, de az MLSz-t további eljárásra kéri, mert állítólag más játékos is részt vett Bindea bántalmazásában. A Ferencváros—Slavia KK döntő két mérkőzése szeptember 4-én Prágában és szeptember 11-én Budapesten lesz. A Nemzeti Liga augusztus 26-án tartja nagygyűlését, amelyen dr. Felkay Ferenc székesfővárosi tanácsnokot beiktatják elnöki tisztébe. Egyelőre a külföldi céllövők vezetnek a Szent István-díjban (Saját tudósítónktól.) Vasárnap reggel nagy ünnepélyességgel kezdték meg a 300 éves gyönyörű Marcibányi téri lőtéren a Szent István év alkalmából rendezett nemzetközi céllövőversenyeket. Ugyanakkor nyitották meg a maga nemében páratlanul gazdag lövészkiállítást, amelynek történelmi emlékei egyedülálló érdekességűek. A megnyitó ünnepélyen a kormányt Zsindely Ferenc államtitkár képviselte, az OTT-ot Moldoványi István társelnök. Az első két etapon főként a résztvevő külföldieket engedték lőni, így nem csodálható, hogy az olimpiai hatalakos pisztolylövésben öt külföldi és csak három magyar van hiba nélkül , álló helyzetben a német Sturm, térdelő helyzetben az olasz Nulli, fekvő helyzetben a lengyel Paproczki áll az élen, míg a kispuskaverseny rangelsője Gehmann német. De meg kell ehhez jegyezni, hogy a legjobb magyar céllövők még nem lőttek s így még be lehet hozni a külföldiek előnyét. A céllövő pisztolyversenyben a magyar Tölgyessy vezet, a hölgyversenyben Csépfalvay Magda. A versenyek egészen csütörtökig tartanak, így a versenyeket, mint a kiállítást díjmentesen lehet megtekinteni. Kedden a hatalakos olimpiai pisztolyversenyben befejeződött a csapatverseny. A nemzetek közötti csapatversenyt Németország csapata nyerte hibátlanul 270 egységgel. A csapat tagjai Jasper, Maurer, Leupold, Bucherer és Keller, valamennyien hibátlanok. Második Magyarország A) csapata 264 egység (Budinszky 54, Vadnay 53, Börzsönyi 53, Takács 52, Grimm 52). Harmadik Magyarország B) csapata 262 egységgel, negyedik Lengyelország 258 egységgel. Ebben a versenyszámban a magyar egyesületi csapatbajnokságot a szombathelyi HOTIS (Honvédtiszti Sportlövő Egylet) nyerte 262 egységgel, 2. a Budapesti Polgári Lövészegylet 261 egységgel. A legjobb eredményt a német Steigelmann érte el, aki a nemzetközi kispuskaversenyben térdelve 10 lövésből 389 egységgel beállította a világrekordot, amelyet 1935-ben a római világbajnoki versenyen az észt Lokater ért el. Evezőseink 4:3 arányban legyőzték Lengyelországot Poznan, augusztus 16. A második magyar-lengyel evezősmérkőzésből is a magyar evezősök kerültek ki 4:3 arányban győztesként. Az olimpiai pontszámítás szerint 6:3-ra győzött a magyar csapat. A várostól 22 km -re a Witobel tavon folyt le a verseny. Tízezer főnyi közönség nézte végig az izgalmas versenyeket s amikor az egyes számok után a győztes elevezett a nézőtér előtt és felhangzott nemzeti himnusza, a lengyel közönség helyéről felállva tapsolta és éljenezte a magyarokat. Kormányos négyes: 1. Magyarország (Pannónia) 6 p 56.2 mp. 2. Lengyelország 7 p 4 mp. Kormányosnélküli kétevezős: 1. Magyarország (Győry—Mamusich) 7 p 51.8 mp. 2. Lengyelország 7 p 57.8 mp. Egyes: 1. Lengyelország (Kepes) 8 p 56 mp. 2. Magyarország (Bánhidi) 6 p 19.6 mp. Kormányosnélküli négyes: 1. Magyarország (Hungária) 7 p 8 mp. 2. Lengyelország 7 p 138 mp. Kormányos kétevezős: 1. Lengyelország 8 p 9.6 mp. 2. Magyarország (Győrffy—Gyurkóczy) 8 p 24.4 mp. Kettős párevezős: 1. Lengyelország 7 p 14 mp. 2. Magyarország (Goszleth—Bánhidi) 7 p 21.4 mp. Most 3:3 arányban döntetlenül állt a mérkőzés. A nyolcasok versenyét a Pannónia fölényesen nyerte a Lengyelországot képviselő poznani főiskolai válogatott ellen. A Pannónia idej® 6 p 233 mp, Lengyelország 6 p 33 mp. Gyenge Annával: Parasztversölst fe hangverseny. Vez.: Komor.