Pesti Napló, 1939. július (90. évfolyam, 147-172. szám)
1939-07-07 / 152. szám
Péntek A PESTI NAPLÓ RADIO MELLÉKLETE BUDAPEST ÉS EURÓPA TELJES RÁDIÓMŰSORA Ma atattuk a Héten Budapest, július 9—15 Londontól Belgrádig majdnem valamennyi európai rádióállomás átvette a saarbrückeni stúdió Lehár -estjét. A hangverseny a legszebb Lehárdallamokkal kedveskedett a hatalmas nemzetközi hallgatóságnak; a Cigány szerelem, Cárovics, Giuditta, Frasquita és a többi világhírű Lehár-operett legszebb számai zendültek fel a könnyűzene világhírű magyar mesterének intésére. Elsőrangú zenekar és két remek énekes, Margarethe Pfahl és Marcell Wittrisch működtek közre az esten. Nagy siker volt ez a forróhangulatú»világhangverseny« s valljuk be: egy kicsit magyar sikernek is érezhettük.* Kellemes szombat esti szórakozásban volt részük a »Újságírók tarka estje« hallgatóinak. Más esztendőkben ilyenkor már elhangzott egynéhány »Tarka est« a rádióban, hogy a nyári műsorok lengeségét kedves pasztellszínekkel dekorálják; az idén nyáron ez volt az első ebben a műfajban (Kik lustálkodnak, az írók, vagy a műsor szerkesztő ki), kétszeres öröm volt tehát, hogy rögtön a lehető legjobb gárdát vonultatták fel szórakoztatásunkra. Szándékosan nem emelünk ki senkit a műsorból, mintáén szereplő rászolgált a közönség hatalmas ovációjára. * Vásárhelyi Magda bizonyára többet, figyelemreméltóbbat nyújthat szereplései alkalmával, ha temperamentumát fékezni fogja s nem csupán a minden ok nélkül túlhajtott tempóra, hanem a szép billentésre, finom árnyalásra helyezi a súlyt. Az olyan jól képzett és muzikális zongoristától, mint Vásárhelyi, joggal várhatnak többet a hallgatók. * A »Magyar hétköznapok«, értékes riportsorozatában legutóbb a »Nagykőrösi kertekéről számolt be Budinszky Sándor. A közvetítést — bár valamivel színtelenebb volt, mint az előzők — sok kedves mozzanat tarkította, közülük is legkedvesebb a, barátságos »Szűcs néni« közvetlen hangú megszólalása volt. * Száder István és kitűnő művésztársainak »Hangszerkabaréja« ízes, könnyed nyári szórakozásnak bizonyult. Köszönjük lelkes, odaadó munkájukat s kérjük, minél előbb állítsák össze vidám műsoruk folytatását! (c.) Állandó hétköznapi közvetítések: 7.20: Étrend, közlemények. — 10.00: Hírek. — 11.10: Vizjelzés. — 12.00: Déli harang szó. — 12.30: Hírek. — 13.20: Időjárás, időjelzés. — 14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamok. — 16.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, hírek. — 24.00: Himnusz. — 24.03: Hírek külföldnek. VASÁRNAP, július 9. Budapest I — 549.5 m hullámhossz 8.00: Szózat. Utána. Hanglemezek. 1. Farkas Dezső— Fricsay Richárd: Horthy Miklós-induló. 2. Pécsi József: Boszporuszi őrség. 3. Lenaille—Rudas: Allegro spirituoso. 4. Lehár: Cigányszerelem, keringő. 5. Sousa: Gladiátor-induló. 6. Seifert: Vasárnap a hegyekben. 7. Pörschmann: Argentínai polka. 8. Strauss János: Szerelmi dalok, keringő. . 9. Fucsik: Firenzei induló. 10. Riveki: Ámor díszőrsége. 11. Kramer: Klarinétmazurka. 12. Kramer: Arriba espana, spanyol keringő. 13. Fricsay Richard: Magyar virtus, induló. 8.45: Hírek. 10.00: Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deáktéri templomból. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12-30: Operaházi zenekar. Vezényel Rafter. 1. Schubert: Rosamunda — a) Nyitány; b) Balett. 2. Dvorzsák: Scherzo capriccioso. 3. Sibelius: Finlandia. 4. Kardi Pál: Bánáti rapszódia. 5. Antalffy—Zsíros Dezső: Magyar szvit. 13.25: Gyermekszoba. Lánczy Margit, a Nemzeti Színház tagja gyermekekről szóló verseket mond el. 14.00: Hanglemezek. 1. rész: Művészlemezek. 1. Adam: A lonjumeaui postakocsis, ária (H. E. Groh). 2. Bellini: Norma, ária (Rosa Ponselle). 3. Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok, kettős (Elisabeth Rethberg és Friedrich Schorr). 4. Liszt: Manók tánca (Gnomenreigen) (zongora: Emil Sauer). 5. Boito: Mefistofeles, ária (Wilhelm Bode). G. Giordano: André Chenier, kettős a IV. felv.-ból (M. Sheridan és A. Pertile). II. rész: Marian Anderson és Paul Robeson néger dalai. 15.00: 1. A kiviteli gyümölcs kelléke. Szőts Sándor GyőE titkár előadása. 2. A legelő káros gyomnövényei és azok irtása. Déry Lajos gazdasági akadémiai tanársegéd előadása. A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 15.45: Bura Sándor cigányzenekara. 18.30: A nemzeti jólét és a pénz. Horn József előadása. Közművelődési előadássorozat. 17.00: Hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 17.10: Kert a Dunán. Farkas Jenő csevegése. 17.40: Tánclemezek. 17.55: Beogradski—Újpest Középeurópai Kupa labdarúgómérkőzés II. félidejének közvetítése Belgrádból. Beszél Pluhár István. 18.45: Szacsvay Imre emlékezete. Tr. Németh Antal előadása. Hanglemezekkel. 19.15: Hírek. 19.25: Liszt: Mazeppa, szimfonikus költemény. Előadja az Odeon szimfonikus zenekar, vez. Han® Knappertsbusch: Hanglemez. 19.45: »A pozsonyi dóm harangjának szavát hallottam«. Hangképek a múlt századból. Irta Környei Eleik. Rendező Csanády György. Személyek: Krónikás: Abonyi Géza; Erkel, 15 éves: Vitéz István; Erkel, 65 éves: Petheő Attila; Krémn: Pataky József; Vörösmarty: Ajtay Andor; Széchenyi: Garamszeghy Sándor; Bartay: dr. Forgács Antal; Büfés: Szőke Sándor; Portás: Gárday Lajos; Gárdonyi: Kovács Károly; Laci: Dévényi Laci; I., II. hölgy: Sir Alice és Fáy-Kis Dóra; I., II. úr: Szilassy Gyula és Márkly Géza. 29.45: Operettrészletek. A Budapesti Hangverseny Zenekar műsora. Vezényel Polgár Tibor. Közreműködik Harmath Hilda. 1. Máder: Kadettkisasszony, nyitány. 2. a) Lehár: A víg özvegy belépője; b) Huszka Jenő: Rózsám, dal az »Erzsébet« c. daljátékból; c) Buday Dénes: Csárdás, Rozika belépője (ének). 3. Sándor Jenő: Operett- és filmegyveleg. 4. Három perc szünet helyett Lehár: Intermezzo a magyar rádió szünetjelének témájára. 5. Granichstaedten: a) Balalajka dal; b) Oly szép az új ruhám, az »Orlov« c. operettből (ének). 6. Buttykay Ákos: Részletek a »Hamupipőke« c. daljátékból. 7. Strauss János: A királynő csipkekendője, nyitány. Hangfelvétel. 21.11: Hírek, időjárásjelentés, sporteredmények. Kb. 21.59: Hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 22.19: Lakatos Flóris cigányzenekara. 22.10: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.10: A Mária Terézia I. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. 1. Kisfaludy Sándor: Insurectiós induló. 2. Handzsér Zoltán: Kiskatonák, intermezzo. 3. Kossovits: Földiekkel játszó égi tünemény, ábránd. 4. Demény—Buchner: Magyar táncok. 5. Meyerbeer: Fáklyatánc. 6. Armandola: Balettszvit. 7. Borsay: Ábránd a »Csikós« népszínmű dalaiból. 8. Óvári József: Putnoki emlék, induló. Budapest TI — 834.5 m hullámhossz 11.15—12.15-ig: Hanglemezek. Szalm Kálmán: Miért szeretem az orgonát, slowfox (Rózsa). 2. Szabó Kálmán: Bravur-fox (zongorán a szerző). 3. Sándor: Kéziek, nézlek, angol keringő (Szántó Gyula). 4. Walter László: Nézzen a szemembe, slowfox (Ilosvay-együttes). 5. Taylor Martin: Jöjj velem a vásárba, foxtrott. 6. Repee: Te vagy az életem, filmdal. 7. Bräu: Klarinét- és szaxofonszóló. 8. Millöcker: Dubarry, dal (Moore). 9. Winkler: Dorita, pasodolile. 10. Fényes Szabolcs: Lágy dalocska. H. Glombig— Engel: A nevető xilofon, fox. 12. Stolz: Néked szóldalom, filmdal (Eggerth). 13. Grey—Berglas: When bomba plays a rumba. 14. Monaco—Burke: Szentimentálisan, filmdal (Crosby). 15. Uhlemann: Antilopok, fox. 16. Brishne: Ne mutasd szivedet, filmdal (Heiberg). 17. Dubin— Warren: You’re an education, quickstep. 15.85—15.45-ig: Diósgyőri Polgári Dalkör. Vezényel Vidinszky László. 17.50—18.50-ig: A Rádió Szalonzenekara. Vezényel Bertha István. Strauss János: Cigánybáró, nyitány. 2. Fali Leó: Elvált asszony, egyveleg. 3. Dziechor: Törpék birodalmában. 4. Lehár: Dal a Pacsirta c. operettből. 5. Pörschmann: Signorina, pasodoble. 6. Hruby: Operettmámor, egyveleg. 7. Bortkiewicz: Két orosz tánc. 19.30: Habán Mihály, Puszta Sándor és Takács Gyula verseiből adnak elő. 20.00: Híreik, lóversenyeredmények. Körülbelül 20.10: Hírek szlovák és magyar-orosz , nyelven. 20.20: Schumann: »Davidsbündler«Tänze. Zongorán előadja Névay Ilonka. 20.50: Hogyan keletkeztek a magyar városok. Irta dr. Bierbauer Virgil (felolvasás). 21.25: Hanglemezek. 1. Coates: Három ember, szvit (Light szimfonikus zenekar, vez. a szerző). 2. Hindemith: Mátyás a festő, szimfónia (Berlini filharmonikusok, vez. a szerző). 21.55: Időjárásjelentés. HASS. 11.00— Ifj.ft0-ig: Délibábon Hortobágyon. Hírek magyar nyelven. Gyöngyvirág. Piros rózsák. Hírek ,angol nyelven. Megugrottak Hortobágyon. A Rádió postája. Himnusz. Rákóczi-induló. HAT 4. 1.00— 2.011-ig: Délibábos Hortobágyon. Hírek magyar nyelven. Gyöngyvirág. Piros rózsák. Hírek angol nyelven. Megugrattak Hortobágyon. A Rádió postája. Húzd rá te cigány. Hírek szlovák nyelven. Hírek ruszin nyelven. Himnusz. Rákóczi-induló. Közvetítő állomások: Egész nap Budapest I. Telefonhírmondó. 8.00—15.00: Budapest I. 15.05—15.45: Budapest II. Utána: Budapest I. Kassa — 259.1 m hullámhossz 9.00: Egyházi ének és szentbeszéd a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. Szentbeszédet mond Listyák Jenő. 10.15: Evangélikus istentisztelet a kassai evangélikus templomból. Prédikál Móhr Gedeon. Orgonái Várkely Dénes. Gyülekezeti énekek a dunántúli énekeskönyvből, 10-ik és 462-ik ének. 11.20: Hírek, műsorismertetés. 11.30: Hanglemezek. 12.20-0.15: Budapest , HÉTFŐ, július 10. Budapest I — 549.5 m hullámhossz 6.45: Torna. Hírek. Hanglemezek. Utána. Étrend, közlemények. 10.20: Régi nyár Uugban és Beregben. (Felolvasás.) 10.45: Az erdei lak. Irta Hamvas József. (Felolvasás.) 12.10: Maróthi Magda énekel. 1. Mozart: Alleluja. 2. Liszt: Ha álmom mély. 3. Erkel: Bánk bán, ária a IV. felv.-ból. 4. Erkel: István király, Zolna áriája a IV. felv.-ból. 5. Kodály: Árva madár. 6. Strauss János: Kék Duna, keringő. 7. Hlatky Endre: Az én falumban. 12.40: Hírek. 13.00: Szalonötös. 1. Strauss János: Részletek az »Egy éj Velencében« c. operettből. 2. Moszkowszki: Szerenád. 3. Stephanides Károly: Szerelmi keringő. 4. Mendelsohn: a) Gondoladal; b) Tavaszi dal. 5. Moréna: Halló, itt Becs, egyveleg. 6. Wetzel: Susi, tangódal. 7. Lacombe: Anbade printanier. 8. Eclair: Velence, tangó. 9. Liede: Nyári ünnep, zenesorozat. 10. Micheli: Gáláns szerenád. 11. Schubert: Katonainduló. 16.15: A rádió diákfélórája: Híres versek titkai. Petőfi: Szeptember végén. Dr. Fábián István előadása. 17.00: Hírek szlovák és magyarorosz nyelven. 17.10: Novotny és Paulette harmonikakettős. 1. Herzer: Heidecksburgi induló. 2. Adam: Ha én király volnék, nyitány. 3. Filippini: Boca pecadora, tangó. 4. Magyar egyveleg. 17.30: Nagyszőlős. Irta Aldobolyi Nagy Miklós. (Felolvasás.) 18.00: Kishonthy József magyar nótákat énekel. Kíséri Csorba Gyula cigányzenekara. 18.40: Iparos leszek. Dr. Áfra Nagy János beszélgetése hét érettségizett iparostanonccal és tanulóleánnyal. 19.15: Hírek. 19.25: Vallomás nótaszóval. Hanglemezek. 20.05: A magyar nyár. Magyar írók pillanatképei. Összeállította dr. Kenyeres Imre. Előadja Kovrig Emil. 2010: Operaházi zenekar. Vezényel Fleischer Antal, az Operaház karnagya. I. RÁDIÓHÍREK A régi Népszínház műsorából állított össze operett részleteket Turay Mihály, Erkel Elek, ifj. Bokor József, Verő György, Szabados Béla és Huszka Jenő szerzeményeket fogunk hallani a július 19-re tervezett hangversenyen Szabó Ilonka és Laurisin Lajos tolmácsolásában. Levelei vitéz Kozma Miklós nagyértékű könyvnapi előadásáról eszperantó nyelven ad ismétlést július 19-én a rádió. »Táncok» címmel jómfisorfi zenekarai estet állíttatott össze a stúdió műsorosztálya. Fridi Frigyes vezényli a július közepére tervezett hangversenyt. PESTI NAPLÓ 1939 júnis 7 Európa teljes és részetes rádióműsorát BEHER órarendi beosztással közli MAGYARORSZÁG RÁDIÓJA Ara • MHappai «gyöt» 17 fillér a MAGYARORSZÁG vasárnapi számának 24 oldalas ingyenes sárga rádiómelléklete, MailJELENIK SZOMBATON DÉLUTÁN