Pochodeň, leden-březen 1971 (LX/1-76)
1971-01-03 / No. 1
\ Proletáři všech zemí, spojte se! Nedělní POCHODEŇ ORGAN VÝCHODOČESKÉHO KV KSC Neděle 3. ledna 1971 • 40 hal. O Ročník 60 • Číslo 1 Ručička teploměru se i v poledne krčila hluboko pod nulou, ale východočeský chemický gigant - VCHZ - dýmal, hučel vyráběl, Silvestr položil do pláa nu 1970 poslední tuny. První leden dostal svoje i tady na umakartu. Asistent výroby tohoto oddělení řekl: „Prvního ledna nastoupily všechny směny v pořádku, splnily svoje ú-Druhého ledna, jinak pro mnohé naše spoluobčany v den pracovního klidu, měla předačka u lisu Marie Rykrová ranní směnu, práce jí šla od ruky, ale neodpustila si poznámku, že technici by mohli leccos Vylepšit. (Obrázek 1 j. Naproti tomu Josef Hájek soustředěně seřizoval vrstvu impregnačního roztoku u melaminových věží, které spolu s ním, zvečňujeme na druhém a třetím obrázku. Neměli bychom zapomenout ani Pro své novoroční hosty připravily letos Krkonoše překrásné počasí — po oba dny svítilo slunce a bylo téměř bezvětří. Dostatek prachového sněhu — v nižších polohách kolem 40 centimetrů a ve vyšších dvojnásobek — byl ideální příležitostí pro lyžaře. Na závadu byly jen silné noční mrazy, kdy teplota poklesla až na —20 st., zatímco ve dne se pohybovala kolem —10 st. V provozu byly všechny lyžařské vleky, pod kterými se místy vytvářely i dlouhé fronty. Od Silvestra až do 2. ledna byly všechny hotely i rekreační objekty v Krkonoších plně obsazeny. jako již tradičně, hostily krkonošské hotely i mnoho turistů ze zahraničí. Pestrou společnost měli zejména v hotelu Savoy Westend ve Špindlerově Mlýně. Byly tu skupiny turistů i pracovníků pražských zastupitelských úřadů z Belgie, Finska, Francie, Holandska, Japonska, z obou německých států, ze Sovětského svazu, Spojených států, Velké Británie, z řady afrických zemí aj., plno bylo i v novám interhotelu Montana, který letos zahájil svou druhou zimní sezónu. Horský hotel na Černé hoře i Sokolská bouda patřily převážně turistům z NDR a Francie. KRKONOŠSKÉ BOUDY OBSAZENÉ Slunné dny na horách pracující VCHZ ranní směny " koly a odevzdaly páté pětiletce první metry hotového výrobku ... Neradostná bi ance 1 na Nový rok a Silvestra se loupilo. Jak vyplynulo ze zprávy Krajské správy VB v Hradci Králové, první den v roce zaznamenali krádeže téměř za 12 tisíc, v posledním dnu v roce to byly krádeže za necelé čtyři tisíce korun. Na čtyřech místech také hořelo, škoda se odhaduje asi na 85 tisíc korun. Neradostná bilance byla zaznamenána na silnicích Východočeského kraje. Za dva dny 24 dopravních nehod se škodou za 107 tisíc Kčs. Třetinu nehod zavinili řidiči s alkoholem v krvi, další si neuvědomili, že jsou kluzké silnice. Některým se nevyplatil spěch nebo nedání přednosti v jízdě dalším řidičům. Nový rok jsme nezačali s oslnivou rozvahou. Kdybychom takto pokračovali, stěží by nám stačily nemocnice a autoopravny. kého na velínu, mistra Oldři- . . _ _ cha Pavelku, ale za všechny 2IUCODUS« dejme slovo dispečerovi Petru Do VCHZ Pardubice jezdí pra- ni směnu, ale Přeloučáci místo Markovi: „Všechno je v pořád- cující nejen z Pardubic, ale i autobusem v šest, tak různými ku přes ten mráz jedeme z Chlumce, Chrudimi, Hradce a oklikovými spoji téměř v podá/ ...“ (kč) Přelouče. Přijeli i 2. 1. na ran- ledne. A proč? — Autobus prý kdesi u Břehů zamrzl... Zajímavé je, že ČSAD Přelouč nevypravila náhradní spoj. Dispečer VCHZ dostal místo pracujících informaci z ČSAD Přelouč „o různých objektivních příčinách, zamrzlé naftě“ a podobně. Dispečer VCHZ se snažil domluvit s ředitelem ČSAD v Přelouči, avšak jeho žádost nevzali vážně. Domníváme se, že tentokrát nezamrzl pouze autobus... (kč) Silnice v provozu Ve Východočeském kraji byla nutná opatrná'jízda zvláště v okresech Semily, Trutnov a Náchod. V těchto horských okresech připadl na silnice nový poprašek, v okrese Jičín se pro změnu objevovala i mlha. Jinak byla na vozovkách ujetá vrstva sněhu, některé byly i bez souvislé vrstvy. Přesto některé okresní správy silnic vyjely s pluhy, většinou však vyslaly posypové vozy. Údržbě pomáhá i bezvětrné počasí. Dnes ráno by proto neměly být žádné problémy s dopravou pracujících na první hromadnou směnu páté pětiletky. POSLEDNÍ HALALI „LOVU ZDAR“, zní pozdrav ředitele lesního závodu v Opočně Václava Jirkovského. Do tichého mlhavého rána Státní bažantnice v Mochově se ozývají kroky honců a střelců, psi přes napomínání svých pánů hlasitě poštěkávají... „Ticho Done! Mlč Azore . . .!“ Je obstavena první leč, zimní zadumání lesa proráží táhlý tón povelky —- a mlčenlivá linie lovců vykročila ... . Krok za krokem, metr za metrem. Větvičky se lámou pod nohama honců, hole sviští v keřích a houštinách; vyběhne zajíc a srnka se podívá hlubokýma vyplašenýma očima. „Neboj se malá, dnes naše broky patří jen bažantím kohoutům ...“ Pleskot křídel, puška vyletí k líci, okamžik zamíření, kdy muška pozdraví štěrbinu hledí. Prásk, prásk!, zahlaholí brokovnice. „Tak jakou máte mušku,“ ptám se jednoho z lovců? „Ale ujde to,“ zazubí se skromně, ač za ním leží několik bažantů. „Ale víte co,“ vrátí otázku, „pojďte se ohřát k ohníčku, protože je právě polovina honu. A trochu toho čaje nemůže uškodit.“ „A s rumem,“ dovoluji si podotknout při indikaci trochu nelesního aromatu spojenou svů ní jehličí a opékaných buřtíků. Po chvíli rozhovoru začíná další leč. Psi a honci se prodírají houštinou, ozývají se salvy z brokovnic, na sněhu zůstávají červenožluté dutinky nábojů a bažantí kohouti padají k zemi pod psí čenich ... Pomalu se smráká, doznívají opožděné výstřely, zlomené brokovnice odpočívají na ramenech lovců vzdávajících čest bohatému výí adu... Tři sta kohoutů a v lese je najednou takové ticho... Spokojenost nad úlovkem. Při poslední leči. Foto: A. Kaniščevová Z NOVOROČNÍHO PROJEVU PRESIDENTA LUDVÍKA SVOBODY Šfastný život pro všechen lid Drazí spoluobčané! Skončil rok 1970, který byl významný pro národy celého světa a zejména pro nás v Česko Slovensku. Pokrokové lidstvo oslavilo sté výročí narození největšího genia 20. století — Vladimíra lijíce Lenina. Triumf leninských myšlenek byl úzce spojen i s vítězstvím pokrokových a demokratických sil nad nejstrašnějším nepřítelem lidstva — fašismem. I.éta od osvobození byla naplněna hrdinskou a obětavou prací našich dělníků, rolníků, a V Úpici do nového roku Výzva měářta Úpice k MěstNV Východočeského kraje a k MNV trutnovského okresu — za rozvinutí politické a pracovní aktivity v soutěži národních výborů podle výzvy města Humpolce a rady VčKNV. Celoměstský závazek MěstNV v Úpici je podložen dílčími závazky občanských výborů, školských a kulturních zařízení, jednotlivých organizací Národní fronty a úpických závodů. Chtějí mimo jiné odpracovat na veřejně prospěšných akcích přes 55 tisíc brigádnických hodin, to je téměř osm a půl hodiny na občana. Vyhlášením celoměstského závazku se občané a orgány města rozhodli vyzvat všechny obce okresu Trutnov a všechna města Východočeského kraje k následování v soutěží národních výborů, předpokládají, že blížící se 50. výročí založení KSČ a její XIV. sjezd jsou k tomu vhodnou příležitostí. inteligence, kteří pod vedením Komunistické strany Československa uskutečnili zásadní společenské přeměny a dosáhli historických úspěchů v socialistické výstavbě. Prožil jsem — tak jako mnozí z vás — spolu s naší republi-. kou za padesát let její existence mnoho složitých situací. Neseme odpovědnost za její budoucnost. Za to, aby byla trvale zabezpečena její existence i rozkvět. Výyoj nezvratně potvrdil, že k tomu vede jediná cesta — cesta socialismu, po boku Sovětského svazu. V roce 1970 jsme udělali kus dobré práce na cestě ke konsolidaci politického, hospodářské ho i kulturního rozvoje naší země. Rád bych vám proto všem, kdo jste přiložili ruku ke společnému dílu, pravě při nástupu do nového roku upřímně poděkoval. Vám, mužům ľ žehám. Dospělým i mládeži. Vám — dělnické třídě, rozhodující Síle naší společnosti. Váin — horníkům, rolníkům. Vám — pracujícím v průmyslu, stavebnictví a dopravě, vám příslušníkům inteligence. Velmi si vážím toho, že svou prací, svými postoji stále výrazněji podporujete naše socialistické zřízení a vyjadřujete důvěru k vedoucí síle naší společnosti — Komunistické straně Československa. V tom je záruka, že i v budoucnu půjdeme úspěšně kupředu. Je to oprávněný optimismus. Vždyť společným úsilím naším a našich nejlepších přátel se rám podařilo porazit konträrevoluci bez krveprolévání, bratrovražedného boje i dlouhodobých zmatků. Avšak k tomu, abychom mohli nastoupit novou cestu kupředu, bylo především nezbytné svést rozhodný a vítězný zápas proti nepřátelům socialismu a pravicovým silám, očistit Komunistickou stranu Československa, upevnit její jednotu na zásadách marxismu-leninismu. Jen tak jsme mohli vytvořit předpoklady k řešení všech těch složitých a náročných úkolů dalšího všestranného socialistického rozvoje naší vlasti. Díky společnému úsilí se v minulém roce rozvíjelo naše hospodářství vcelku příznivým směrem. Podařilo se zastavit nebezpečné inflační tendence a nastoupit cestu důsledného uplatňování principů socialistické ekonomiky. Úspěšně byly splněny rozhodující úkoly národohospodářského plánu. Tyto výsledky zdaleka ještě nesplňují všechny naše potřeby a přání Potřebovali bychom více bytů — všude, ale zejména v hlavním městě Praze. Loni se nám jich podařilo postavit okolo 100 tisíc. Potřebovali bychom rychleji odevzdávat do provozu průmyslové kapacity, nemocnice i školy. v Při návštěvách na závodech i jednotných zemědělských družstvech jsem se často setkával se stížnostmi na nedostatek pracovních sil. Je jediná možnost, jak tento problém řešit. Je to cesta soustavné racionalizace všech prací s pomocí zavádění nové techniky, dokonalejší organizace práce, účinnějšího řízení i využívání mezinárodní socialistické dělby práce. Zejména jde o to, aby každý průkopnický čin se stal co nejrychleji majetkem celé společnosti. Aby získaných zkušeností — v technickém rozvoji, v organizaci i v metodách práce — bylo co nejrychleji využito v druhých podnicích i pracovištích. Musí to být věcí jak vedení závodů, tak i odborových a mládežnických organizací. Jsem přesvědčen, že při řešení naléhavých, společensky tak důležitých problémů komplexní racionalizace pomůžete především vy, příslušníci naší technické inteligence i vědečtí pracovníci; že co nejtěsněji spojíte své úsilí s praktickým (řešením úkolů našeho hospodářského rozvoje. Hluboce si vážíme kvalifikace lidí a podporujeme každou opravdovou snahu plně jí využít v zájmu rozvoje socialismu. Jednou z oblastí, kde může každý z nás velmi mnoho udělat pro rozvoj naší vlasti, je vytváření dobrého, zdravého a příjemného prostředí. Sám jsem viděl řadu příkladů, kolik užitečné práce se dá vykonat za krátkou dobu. Tam, kde bylo dost obětavostí i odhodlání, změnily v několika málo letech svoji tvář celé obce, města i okresy. Socialistické životní prostředí, to není jenom čistší ovzduší, upravené vesnice a města, pěkně a dobře vybavená sídliště. Jsou to i noví lidé, lepší vztahy mezi nimi. Vztahy založené na vzájemném pochopení, čestnosti, vědomí odpovědnosti i nesmlouvavosti ke všem nešvarům. Na společné péči o socialistický majetek, o jeho ochranu a rozvoj ku prospěchu celé společnosti i každého z nás. jen tak si vytvoříme šťastný domov, v němž se nám dobře bude žít i pracovat. Naše společnost vynakládá stále vyšší prostředky na sociální zabezpečení, zejména těch, kdo jsou na zaslouženém odpočinku. Jejich spbkojenost však závisí také na tom, aby je svou péčí, pozorností a úctou obklopovaly i jejich děti, rodiny i spoluobčané. Několik slov bych chtěl říci vám, mladí přátelé! Každá mladá generace chce za něco bojovat, mít svůj ideál, svůj cíl, ukázat, co umí, osvědčit své schopností. A chtěl bych vám říci, že mé vlastní zkušenosti i vše, co v práci a bojích prožily generace před vámi, vede k jednoznačnému závěru: že v dnešním světě jedině socialismus dává lidstvu opravdu humánní a mírovou perspektivu všestranného rozvoje. A nemůže být krásnějšího poslání, než vlastními činy a prací pomáhat tuto perspektivu probojovávat a uskutečnit. Na všech úsecích vám musíme svěřovat stále náročnější funkce. A vy se nebojte překážek a obtíží! (Pokračování na str. 2) Tímto motorem typu 525, který dodáváme do So větského svazu, splnili celoroční plán pracující ŰKD Hradec Králové. Na snímku B. Klicpery je motor před konečnou dokompletáží a bude odvezen speciálním vagónem do některé sovětské loděnice, kde bude pohánět zámořskou loď.