Pochodeň, leden-březen 1973 (LXII/1-77)
1973-01-02 / No. 1
Poselství presidenta VDR „Vietnamský lid si ze srdce přeje mir, musí to však být mir založený na nezávislosti a svobodí,“ zdůraznil v novoročním poselství obyvatelstvu a ozbrojeným silám Vietnamské demokratické republiky president VDR Ton-duc-thang. President vyzval lid celého Vietnamu, aby v letošním roce usiloval o konečné vítízstvi v boji proti americké agresi, blahopřál národům Indočíny k jejich úspěchům a vyjádřil vděčnost socialistickým státům a lidu na celém světě za aktivní pomoc. Ton-duc-thang připomněl, že kdyby USA podepsaly dohodu, kterou dojednaly s VDR 20. října, mohl být ve Vietnamu už přes dva měsice mír. Proletáři všech zemí. spojte sel Úterní ORGAN VÝCHODOČESKÉHO KVKSC Úterý 2. ledna 1973 • 50 hal. • Ročník 62 • Číslo 1 Pozdravy z bratrských zemí Telegramy KV KSC z Černigova a Magdeburku Mezi pozdravnými telegramy, které k novému roku 1973 obdrželi představitelé krajského výboru KSČ, byla i blahopřání stranických orgánů z družebních oblastí Sovětského svazu a Německé demokratické republiky. Černigovský oblastní výbor Komunistické strany Ukrajiny zasílá všem pracujícím kraje srdečné novoroční pozdravy. Ať rok 1973 je rokem nových pracovních úspěchů československého lidu při výstavbě socialismu, rokem dalšího rozkvětu a upevnění přátelství mezi pracujícími Cernigovské oblasti a Východočeského kraje. První tajemník černigovského oblastního výboru Komunistické strany Ukrajiny Umaněc Bratrské novoroční pozdravy a přání zasíláme všem členům východočeského KV KSČ; všem komunistům a občanům, kteří v uplynulém roce vynaložili velké úsilí při budování vlasti a všestranném upevňování socialismu. Práce, která byla vykonána za vedení krajského výboru, nás ubezpečuje, že pracující Východočeského kraje dosáhnou v roce 1973 nových úspěchů ve všech oblastech společenského života. To přispěje k tomu, že přátelství a bratrská spolupráce mezi NDR a ČSSR, mezi krajem Magdeburk a Východočeským krajem, bude se i nadále rozvíjet ve prospěch našich národů, v zájmu vítězství socialistických sil, stejně jako v zájmu míru a mezinárodní bezpečnosti. První tajemnik KV SED Magdeburk Alois Pisnik Čestná hlášení dávky do tržních fondů byly překročeny o 39 miliónů korun v maloobchodních cenách. ■ K aktivům posledních dnů patří výsledky společné práce montérů Strojobalu a odborníků ZVO Hrade Králové, kteří zahájili zkušební výrobu v továrně na umělá střívka Belkozin v Luze v leningradské oblasti. Prvními osmi tisíci metry konečného produktu splnili svůj. závazek a zkrátili dobu výstavby a montáže technologického zařízení. ■ Poslední pracovní den 1972 přijal předseda VčKNV Jindřich Řehořek zástupce stavebních organizací kraje, kteří mu ohlásili splnění celoročních úkolů. ■ K splnění a překročení úkolů druhého roku pětiletky došlo také v trutnovské Káře. K dobrým výsledkům patří zejména přeplnění vývozu i zisku. Do- První směny třetího roku Provoz výroby dimetyltereftalátu ve VCHZ Synthesia splnil loňský plán již 22. prosince, ale sled chemických operací se nezasíaud ani o uplynulých svátcích. 1. Tak v jedné ze silvestrovských a novoročních směn pracoval mistr operatér JOSEF ŠŤASTNÝ, kterého jsme zastihli pří kontrole oxidačního procesu. 2. U mohutných auloklávů — a mezi lesem potrubí — je místo provozního dělníka LADISLAV A SUŠILA. „O svátcích je sice lépe u rodiny," řekl,. ,ale nám chemikům nepřipadá sváteční šichta jako něco mimořádného." 3. Skoro každý rok, a také každý den jinak obvyklého pracovního klidu, působí v laboratoři VERA URBANOVÁ. Jinak to ostatně nejde, protože proces nepřetržité výroby DMT přinesl již v prvé novoroční směně další tuny pro třetí rok pětiletky. \ Novoroční projev presidenta republiky Ludvíka Svobody MNOHO ÚSPĚCHŮ V PRÁCI a spokojenosti v osobním živote Drazí spoluobčané, upřímně vás zdravím v den roku 1973. Ohlédneme-li se na minulý rok, který právě uplynul, můžeme jej hodnotit kladně. Byl to úspěšný rok. Svědčí o tom dobré výsledky v průmyslu, v zemědělství, ve stavebnictví i v dopravě. Také naši zdravotnici, učitelé, pracovnici vědy, kultury, štátni správy a služeb vykonali mnoho užitečné práce. Vám všem ši občané plně pochopili a aktiv— dělníkům, rolníkům i přísluš- ně uskutečňuji program XIV. nikům inteligence, kteří jste se sjezdu Komunistické strany Česrasloužili o dobré plněni úkolů koslovenska. Úspěchů jsme dosáhli dále tim, že jsme se opírali o všestrannou spolupráci se loňského roku, chtěl bych vyjádřit poděkováni a uznáni. Uplynulý rok byl ve znamení prvnj dalšího pokroku nejen při vytváření materálních hodnot, ale i v myšlení našich pracujících, v jejich vztahu k socialismu, k politice Komunistické strany Československa. V této souvislosti bych chtěl zvlášť ocenit rostoucí politickou a společenskou angažovanost naši mládeže. Příznivých výsledků jsme dosáhli předvším díky tomu, že na-Sovětským svazem a dalšími socialistickými zeměmi. To se příznivě promítlo jak v upevněni mezinárodního postaveni naší republiky, tak v dalším rozvoji naši ekonomiky, vědy, techniky i kultury. V uplynulém roce jsme se u příležitosti slavných větského svazu spolu výročí Sos našimi přáteli upřímně radovali z jejich úspěchů. Zároveň jsme si znovu plně uvědomili životadárnou silu našeho přátelství a spolupráce. Naši občané vyjádřili své city nejen důstojnými oslavami, ale zejména širokým rozvojem pracovní iniciativy. Dosažené výsledky v našem hospodářském a politickém životě hodnotíme střízlivě. Víme, že vedle nesporných úspěchů, máme na různých úsecích i řadu nedostatků. Je třeba klást stála větší důraz na kvalitu práce, na její účelnou organizaci, odhalovat skryté rezervy a více využívat výhod mezinárodni dělby práce v rámci Rady vzájemné hospodářské pomoci. V celém našem životě musíme prosazovat ovzduší zdravé kritičnosti a náročnosti, posilovat vědomi společenské odpovědnosti, aktivně vystupovat proti netečnosti a nepořádkům. Nad tim všim se zamýšlíme i dnes, při vstupu do nového roku. Chceme se v tomto roce dostat opět o výrazný krok vpřed. Proto jsou naše čile tak náročné. Jejich splněni však není jen organizační záležitostí. Jde v prvé řadě o uvědomělý přistup každého občana k potřebám celé společnosti. Již mnohokrát jste prokázali veliké pracovní hrdinství, obětavost, iniciativu a odpovědnost v plněni stanovených úkolů. Jsem pevně přesvědčen, že tomu tak bude i v tomto roce, v roce 25. výročí Vítězného února. Pro splněni všech náročných úkolů, které jsme si vytyčili, potřebujeme mirové podmínky, příznivé mezinárodni ovzduši. Proto naše zahraniční politika cílevědomě, v pevném spojenectví a v jednotné frontě se Sovětským svazem a dalšími zeměmi socialistického společenství, usiluje o upevněni miru a bezpečnosti v Evropě i na celém světě. Usilujeme o rozvoj mezinárodni mírové spolupráce, v souladu s leninskými principy mírového sou-s různým společenským Drazí spoluobčané, vstupujeme do nového roku s oprávněným optimismem, neboť máme všechny předpoklady pro další, všestranný rozvoj naši socialistické společnosti. Dovolte mi, abych vás v novém roce ještě jednou pozdravil a popřál vám mnoho úspěchů v práci a spokojenosti v osobním životě. (CTK) žiti států zřízením. Včerejší záběry ze života občanů kraje RYTMUS SVÁTEČNÍHO DNE Šťastný a veselý konec starého roku s příchodem toho nového neznamenal narušení rytmu našeho denního života. Dál se točila kola nepřetržitých provozů, jezdily vlaky, autobusy a prostředky místní dopravy, na nemocné čekaly ruce lékařů. Pravidelné směny odsloužili spojaři, vojáci, energetici, příslušníci Veřejné bezpečnosti, pracovníci rekreačních zařízení a mnozí jiní... Svátečni dny ovšem znamenaly trochu větší klid. Jak nám řekli železničáři z České Třebové „jela nákladová doprava na polovinu obvyklé kapacity, osobní a rychlíkové vlaky projížděly podle jízdního řádu s mnoha volnými místy. V obvodě byla zabezpečena vykládka vagónů pohotovostními četami. Jinak vše v pořádku, nic zvláštního se nestalo.“ Na své si ovšem přišla děvčata v telefonních ústřednách, která na přelomu roku měla co dělat. V Náchodě bylo třeba na 500 telefonních hovorů a po ranním útlumu to začalo nanovo. Stejnou situaci komentovala telefonistka v Havlíčkově Brodě: „Práce bylo v noci moc, většinou soukromé hovory a blahopřání.“ Svátky neměli ani v Elektrárně Opatovice. Jak řekl vedoucí „modré směny“ jeli na dvě třetiny maxima, Silvestr v klidu, zásobování uhlí nevázlo. Z posledního vlaku se ještě 19 vagónů rozmrazovalo a další souprava byla na cestě. To znamená, že zásoba uhlí pro případ nouze se neztenčila, což je dobré, kdyby paní Zima konečně nastoupila... Krkonoše mezitím prožily další lavinu návštěvníků. Počasí slunečné, ale sněhu málo, až tak od tisícovky nadmořské výšky. Přes led na sjezdovkách hlásí Horská služba úrazy v obvyklých mezích. I když silvestrovská bilance gynekologickoporodnického oddělení hradeckého KÜNZ — jeden kluk — není zvlášť pozoruhodná, narodilo se v tomto ústavu za uplynulý rok 2006 dětí, čili nejvíc v historii. Podle slov sloužícího lékaře dr. Josefa Domáta lze letňs očekávat překonání tohoto rekordu. „To je přirozený důsledek péče o matku a dítě, stejně jako řady opatření v oblasti sociální politiky.“ Tak ať rytmus našeho života tepe ještě prudčeji! (kč) Přestavba jim nevadí Na podporu iniciativy pracujících byla v obvodu provozního oddílu Česká Třebová vyhlášena mimořádná soutěž o nejlepší výkonnou Jednotku. Ze železničních stanic si nejlépe vedly Havlíčkův Brod, na druhém místě skončily Pardubice. Havlíčkobrodští železničáři si vítězství zasloužili. Přestože se zde bourá a staví zároveň, věnují patřičnou pozornost kultuře cestování 1 zlepšování pracovního prostředí. Nezapomínají ani na rozvoj socialistické soutěže. Podařilo se zde snížit počet poškozených vozů při posunu, na dobrovolných brigádách bylo odpracováno přes 600 hodin a na pomoc trpícímu lidu Vietnamu poukázali pracující železniční stanice 12 tisíc korun. Na nádraží se také snaží o propagací a výzdobu k významným událostem. (ck) A' Zlepšovatelě ženám Oborové ředitelství bavlnářského a hedvábnického průmyslu v Hradci Králové vyhlá silo ve všech svých podnicích prosinec měsícem zlepšovatelů. Za každý zlepšovací návrh, který byl minulý měsíc podán a řeší odstraňování namáhavé práce žen; obdržel zlepšovatel motivační stokorunovou odměnu. Všechny přijaté zlepšovací návrhy budou mimo to odměněny podle platného zákona a budou zaslány na oborové ředitelství, kde v březnu letošního roku budou vyhodnoceny tři nejhodnotnější, které obdrží prémie, Kapacita výroby se zdvojnásobí DIOPTRA v novém Turnovská Dioptra je v současné době jediným výrobcem brýlových skel v našem státě. Aby bylo možné rozšířit výrobní prostory a uspokojit celostátní poptávku po brýlových sklech, bylo přikročeno k výstavbě úplně nových budov před zastávkou Turnov — město. Stavebně je celý nový výrobní areál již hotov. Administrativní budova je v plném provozu a do výrobních hal jsou postupně instalovány stroje pro jednotlivé provozy. Jde o nové stroje na frézování brýlových skel sovětské a americké výroby. Zavedením těchto moderních plnoautomatů se má zvýšit výrobní kapacita do roku 1975 o sto procent. V těchto měsících je pozornost výrobce soustředěna na urychlené dokončení montáže, takže plný provoz začne již v polovině roku. (ch) Dnes bude jasno, teploty ranní —3 až —5 st., o západní polovině Cech —6 až —8 stupňů, odpoledni 3 už 5 st., v západní polovině Cech nula, až dva stupně. Mírný, jihovýchodní vítr,