Práca, október 1968 (XXIII/269-295)
1968-10-23 / No. 288
♦ Na zostup amerických kozmonautov na juh od Bermudských ostrovov takala americká flotila vedená materskou lietadlovou loďou Essex. Posádka lode vytvorila iniciálky kozmickej lode APOLLO 7. Telefoto: ČSTK—UPI Apollo 7 pristála južne od Bermúd v Slastný návrat z kozmu Kennedyho Mys (čstk) — Včera o 12.12 hod. nášho času pri-' stála 320 km južne od Bermúd v Atlantickom oceáne velitelská kabína americkej mesačnej lode Apollo. Skončil sa tak takmer 11-denný let okolo Zeme, pri ktorom mesačná loď Apollo absolvovala 163 obletov a preletela takmer 7 miliónov kilometrov. Bola to prvá americká kozmická loď, na palube ktorej leteli traja kozmonauti. Krátko po pristáti začali záchranné lode, vrtulníky a lietadlá rozsiahlu pátraciu akciu, ktorá trvala 15 minút. Mesačná loď Apollo pristála totiž prvý raz spodnou časťou hore, takže rádiová anténa nemohla vysielať signály. Len keď sa kozmonautom pomocou nafukovacích pásov podarilo obrátiť kabínu do správnej polohy, bolo možné nadviazať spojenie záchrannými oddielmi. Pretože veli so teľská kabína pristála asi 14,5 km od krížnika Essex, netrvalo dlho a o 13.08 hod. stáli všetci kozmonauti už na palube krížnika. Na tlačovej konferencii v letovom stredisku NASA v Houstoné povedal riaditel programu Apollo generálporučík Samuel Phillips, že let mesač nej kabíny Apollo-7 bol takmer per fektný a nemá v tejto kategórii letu do vesmíru obdobu. Podľa Phillipsa tento úspech oprávňuje k nádeji, že by USA mohli v budúcom roku vy siať kozmonoutov na Mesiac a priviesť ich späť na Zem. Phillips po vedal, že ďalší let — Apollo-8 sa uskutoční v decembri. (Pokračovanie na 2. strane.) Rozvoj hospodárstva v septembri Výrobu sü konsoliduje Bratislava (čstk) — Ako oznámil Slovenský štatistický úrad, tem po priemyselnej výroby na Slovensku sa v septembri oproti augustu zvýšilo o 8,2 pere., avšak zaostalo za júiovým tempom o 2,2 percenta. Vývoj zamestnanosti má klesajúcu tendenciu. Produktivita práce na pracovníka v porovnaní so septembrom minulého roku vzrástla na 105,3 %. Podľa výsledkov mimoriadnych zisťovaní vo vybraných 137 podnikoch, výpad priemyselnej výroby vzniklý v dôsledku mimoriadnych udalostí, sa nepodarilo do konca septembra vyrovnať. Konsolidácia výroby však pokračuje, najmä zásluhou „dubčekovských smien“. Narušené odberateľskó-dodávateľské vzťahy sa do konca roka v podstate znormalizujú do predaugustových pomerov. Vo všetkých rezortoch badať mierny pokles v realizácii dodávok pre vývoz, no predpokladá sa, že exportné dodávky za rok 1968 prevýšia skutočnosť z roku 1967 cca o 2 percentá. V nákupe živočíšnych výrobkov sa septembrový plán prekročil pri mlieku a vajciach, nesplnil sa však — s výnimkou jatočnej hydiny !— plán nákupu, mäsa o 151 ton. \ Stavebné organizácie zaostali septembri za plánovaným objemom v prác v hodnote ZSV o 5,4 pere., čo predstavuje manko 69,6 mil. Kčs. V septembri sa zlepšilo odovzdávanie bytov, no i tak sa ich za % roka odovzdalo len 13 697, čo je iba 44,7 pere. z ročnej úrody. Tento počet je o 3123 bytov menší:ako v rovnakom období minulého roku. V začínaní výstavby bytov sa oproti minulému roku dosahujú priaznivejšie výsledky. Maloobchodný obrat v hlavných obchodných systémoch v septembri dosiahol 2804,4 mil. Kčs, čo je oproti rovnakému obpobiu minulého roka viac o 9,9 pere. Od začiatku roka dosiahol maloobchodný obrat 23 879 mil. Kčs a je oproti vlaňajšku vyšší o 12,9 -pere., z toho v obchodnej sieti o 14 percent a vo verejnom stravovaní o 7,6 percenta. streda 23. októbra 1968 č. 288 roč. XXIII. 50 hal Podpis federácie na Bratislavskom hrade Program osláv 50. výročia ČSSR Bratislava (čstk) — Včera rokovalo v Bratislave predsedníctvo SNF o návrhu štatútu Národného frontu ČSSR a stanovisku k federatívnemu usporiadaniu ČSSR a k zá konu o národnostiach. Odporúčalo pozmeniť a doplniť niektoré články návrhu štatútu tak, aby jeho konečné znenie zodpovedalo novému štátu právnemu usporiadaniu. Venovalo pozornosť áj politicko-organizačnému zabezpečeniu osláv 50. výročia vzniku ČSR na Slovensku. V nedeľu 27. októbra o 10. hodine položí delegácia ÚV SNF vence k mohyle M. R. Štefánika na Bradle a k pamätníku na Slavíne. V popoludňajších hodinách v utorok 29. októbra privíta Bratislava prezidenta republiky Ludvíka Svobodu, prvého tajomníka ÚV KSČS Alexandra Dubčeka, predsedu Národného zhromaždenia Josefa Smrkovského, predsedu vlády Ing. Oldřicha Černíka a dalších zá stupcov celoštátnej politickej reprezentácie, ako aj delegáciu NZ, ÜV NF a Českej národnej rady. Večer bude v SND slávnostné predstavenie opery národného umelca Eugena Sn choňa „Krútňava“. V . stredu 30. októbra sa v reprezentačnej sále Bratislavského hradu slávnostne podpíšu ústavný zákon o federatívnom usporiadaní ČSSR. V Parku kultúry a oddychu bude slávnostné spoločné zasadnutie ÚV KSS, ÚV SNF a SNR na počesť 50. výročia Československa V ten istý deň o 19. hodine bude v Martine slávnostné zhromaždenie pri príležitosti 50. výročia prijatia maí tinskej deklarácie. Okrem ústredných osláv pripravia organizácie SNF v krajoch, okresoch, mestách i na dedinách slávnostné akadémie a kultúrne podujatia. Fo zasadnutí Ústredného výboru FKS Prvá garnitúra do Moskvy Paríž (čstk) — Za prvoradú po litickú udalosť označujú parížske denníky všetkých politických smerov za sadanie ÚV FKS z 20. a 21. októbra. Humanitě uverejňuje plný text uznesenia, ktorým ÚV FKS znovu potvrdil svoj nesúhlas so zásahom vojsk piatich krajín Varšavskej zmluvy v Československu a komuniké, v kto rom oznamuje, ž p., jednomyseľne pri jal žiadosť súdružky jeanetty Ver meerschoveji o uvoľnenie z funkcie členky politického byra a ÚV strany. Jeanetta Vermeerschová, vdova po Mauriceovi Thorezovi 22. augusta ší ce hlasovala za uznesenie ÚV vyjad rujúce nesúhlas so vstupom cudzích vojsk do Československa, neskoršie však zastávala odlišné stanovisko. Komuniké ďalej oznamuje, že na dru hej strane udelili pokarhanie členovi politického byra FKS Rogerovi Garaudymu za jeho osobné vyhlásenia, ktoré boli v rozpore so stanoviskom strany. Niekoľkokrát vyslovil príkrejšie odsúdenie vojenského zásahu v Československu ako ÚV FKS. Ostatné francúzske noviny poukazujú v komentároch o zasadaní ÚV FKS, že FKS týmto zasadaním potvrdila svoju vlastnú, nezávislú líniu. Ako oznamuje Humanité, určil ÚV FKS pre stretnutie, s vedúcimi predstaviteľmi KSSZ, ku ktorému má dôjsť 4. novembra, delegáciu v tomto zložení: generálny tajomník FKS Waldeck Rochet, členovia politického byra Jacques Duclos, Raymond Guyot a Georges ■ Marchais a člen ÚV FKS Jean Kanapa. Zloženie delegácie — jej členmi sú najvýznamnejší predstavitelia FKS — naznačuje, aký význam FKS tomuto stretnutiu pripisuje. „Zo skúsenosti dobre vieme, že každý pokus rozvinúť antisemitizmus alebo rasizmus ohrozuje všeobecnú dôstojnosť ľudí, pretože ráta s ich najnižšími pudmi,“ vyhlásil na 24. konferencii priateľov novín Naie Presse, vychádzajúcich v jazyku jidiš, člen politického byra FKS Raymond Guyot. „FKS, dedička najkrajších francúzskych tradícií, strana robotníckej triedy vedie a bude viesť vždy najroztfbdnejší boj proti antisemitizmu. Považuje ho za zbraň reakcie a tmárskych síl.“ J e celkom prirodzené a na mieste, keď rokovania o federatívnom usporiadaní republiky zaberajú najväčšiu plochu iía plátne politického diania. Ústavný čin, do ktorého sa vkladá toľko dobrých očakávaní a ktorý má toľko naprávať v doterajšom pletive vzťahov oboch našich národov, nemôže byť len razantným výbuchom pod hladinou. Preto niet príčiny k nervozite, keď sa rokovania krútia a vracajú. Hľadá sa najsúcejšia rovina pre základy. Predsedníctvo Slovenskej národnej rady rokovalo v pondelok o návrhoch vlády, predostretých parlamentným výborom, ktoré sa v rozsahu i podstate líšia od návrhu ústavného zákona, ktorý schválila Slovenská národná rada 4. októbra t. r. Závažnosť týchto odlišností i štátnická prezieravosť ^a v nemalej miere ťarcha zodpovednosti prispeli k jeho rozhodnutiu zvolať na dnes 22. schôdzku Slovenskej národnej rady. Okrem pohnutých augustových dní poznáme v praxi SNR iba . málo takýchto náhlych rozhodnutí. To by hovorilo o vážnosti stavu príprav federálneho usporiadania. Napovedalo by aj určité napätie názorov. O ktoré oblasti ide? Vládny návrh obsahuje rozšírenie oblasti spoločnej kompetencie federálnych a národných orgánov. Oproti návrhu SNR konkrétne o celú oblasť priemyslu, poľnohospodárstva a výživy, tlače a informácií a niektoré federálne organy v oblasti vedy, techniky, rozvoja atrf. Potom je to otázka vytvárania federálnych orgánov (ministerstiev, federálnych výborov). Slovenská národná rada navrhuje riešiť tieto otázky už v ústavnom zákone o federácii. Vláda navrhuje ich riešenie osobitným ústavným zákonom. Treťou oblasťou odlišností je Snemovňa národov. Vládny návrh na nepriame voľby jej členov odmietli jednomyseľne predvčerom už všetci českí i slovenskí poslanci troch vý borov Národného zhromaždenia. Vláda tu zrejme chcela podporiť návrh Českej národnej rady (75 poslancov by de legovala zo svojho pléna každá národná rada). Aj poslanci troch výborov Národného zhromaždenia odporúčajú priame a tajné voľby Snemovne národov. Vláda navrhuje názov štátu Československá socialistická republika. Slovenská národná rada chce mať v názve zakotvený aj obsah a chce mať v názve označenie federatívneho usporiadania. Okrem toho v záverečných ustanoveniach návrhu ústavného zákona vládna koncepcia nepredpokladá voľby pred 1. I. 1969. Terajšie Národné zhromaždenie by sa premenilo na Snemovňu ľudu a do Snemovne národov by delegovali obe národné rady po 75 členoch zo svojich kolektívov, ktorí by nesmeli byť súčasne poslancami Národného zhromaždenia. Možno predpokladať, že v tejto otázke záverečných prechodných opatrení dôjde k zhode veľmi snadno. Ostatné dotknuté oblasti majú na programe rokovania dnes od rána Štátoprávna komisia a Ekonomická komisia Slovenskej národnej rady. Vypracujú dozaista stanoviská, ktoré predložia 22. schôdzke Slovenskej národnej rady, zvolanej na štrnástu hodinu. Dá sa očakávať, že rokovanie potrvá do neskorých večerných hodín. Nejde totiž o verbálne otázky v nevýznamnej záležitosti. JÁN JONÁŠ Áko rozhodne Slovenská národná rada Zvyšujú rozpočet n n obranu Napätie vo svete Belehrad (čstk) — Juhoslovanská vláda sa rozhodla zvýšiť výdavky na obranu štátu v dôsledku zhoršenia medzinárodnej situácie. Oznamuje to agen: túra France Presse. Návrh rozpočtu na rok 1369 predpokladá zvýšenie výdavkov n 400 miliónov dinárov. Výdavky a príjmy majú dosiahnuť celkovú sumu 11 miliárd 350 miliónov dinárov, čo znamená zvýšenie o 5,7 pere. v porovnaní s rozpočtom na tento rok. Vyhlásenie Ústrednej správy spojov Nijaké ilegálne vysielače Praha (čstk) — V zahraničnej tlačí sa objavili správy o tom, že v posied nej dekáde mesiaca augusta boli v ČSSR v prevádzke ilegálne rozhlasové vysielače pôvodom z NSR. Po dôkladnom ove rení vyhlasuje Ústredná správa spojov, že tieto správy nezodpovedajú skutočnosti. Stanovisko dvoch najväčších závodov V záujme jednoty Bratislava (čstk) — Predstavitelia straníckych organizácií dvoch najväčších petrochemických závodov v republike — Slovnaftu Bratislava a Chemických závodov Záluží pri Moste — sa zišli, aby vyjadrili spoločné stanovisko k aktuálnym problémom dneška tak, ako ich vidia komunsti oboch závodov. V stanovisku vyjadrili podporu politickej ceste nastúpenej v januári a akčnému programu strany. Vo federatívnom usporiadaní ČSSR vidia obe strany posilnenie vnútornej stability štátu, pretože sa uvoľní cesta pre prirodzenú integráciu v ekonomickej oblasti. Na spoločnom zasadnutí oboch celozávodných výborov strany konštatovali, že v pohnutých augustových dňoch sa prejavila hĺbka spoločných záujmov a jednoty oboch národov. Oba výbory sa zamerajú vo svojich podmienkach na udržanie a upevnenie tejto jednoty na ďalšie plnenie akčného programu, na podporu pojanuárového vývoja reprezentovaného súdruhmi Svobodom, Dubčekom, Smrkovským, Černíkom a Husákom. O cestovnom ruchu Beseda v Dome družby Bratislava (Práca) — Včera popoludní sa stretla v bratislavskom Dome družby predsedníčka Výboru SNR pre cestovný ruch s. Petronella Višňovcová so zástupcami tlače. V krátkom úvoda nom prejave ich oboznámila s úlohami plánmi Výboru. Podčiarkla, že spolupráca s tlačou — práve v tomto období — by bola vítaná a želateľná. Bratislavskí novinári sa potom zúčastnili na premietaní filmov, propagujúcich krásy Slovenska a celej republiky. V improvizovanej, priateľskej besede hovorili novinári so s. Višňovcovou nielen o premietaných filmoch, ale aj o všetkých otázkach, ktoré sú dnes živé a aktuálne. (im) XXV. valné zhromaždenie ČSAV Aby sa vedci vrátili Praha (čstk) — V Prahe sa začalo včera XXV. valné zhromaždenie Česko slovenskej akadémie vied. Čs. vedci chcú zhodnotiť doterajšiu prácu a problémy spojené s využívaním jej výsledkov \ praxi a stanoviť si ako \pokračovať ďalej — s akými hlavnými cieľmi a za akých politických i organizačných pred pokladov. Predseda Slovenskej akadémie vied akademik Stefan Schwarz otvoril zhromaždenie a privítal hostí. Minú tou ticha zhromaždenie uctilo pamiatku zosnulých členov akadémie. Úvodné slo vo povedal predseda ČSAV akademik František Sorm. Dotkol sa v ňom aj tých vedcov a členov akadémie, ktorí sú dosiaľ v zahraničí bez patričného oprávnenia. Povedal: „Pri najlepšej vôli nemôžem pochopiť ich váhanie s návratom domov alebo dokonca rozhodnutie zotrvať v zahraničí, nemôžem ich počínanie schvaľovať. Veď na pracoviskách akadémie sú prakticky normálne pracovné podmienky a naše národy potrebujú ve deckú inteligenciu doma na plnenie vlastných úloh, a to dnes viac než inokedy. Je našou úlohou zabrániť ďalšej vedeckej a intelektuálnej emigrácii, ktorá by ťažko poškodila našu budúcnosť. Je našou úlohou presvedčiť najmä vynikajúcich vedeckých pracovníkov, aby sa čo najrýchlejšie vrátili domov.“ Predseda SAV akademik Stefan Schwarz odovzdal akademikovi Vilémovi Laufbergerovi za vynikajúcu prácu biológii a za podporu rozvoja biologicv kých vied na Slovensku medailu Slovenskej akadémie vied. Medaila SAV sa udeľuje počínajúc týmto rokom a akademikovi Laufbergerovi ju udelili ako prvému čs. vedcovi. Valné zhromaždenie v diskusii a hlasovaním vyjadrilo súhlas s doterajšou činnosťou Prezídia akadémie zvoleného pre obdobie 1965—69; všetkým členom prezídia, o ktorých sa hlasovalo jednotlivo, vyslovilo dôveru veľkou väčšinou hlasov. Pamätné medaily zaslúžilým odborárom Dôchodcovia a ich požiadavky Bratislava (Práca) — Z iniciatívy Mestskej rady odborových zväzov v Bratislave sa stretli v Bratislave dôchodcovia — zaslúžilí členovia Revolučného odborového hnutia. Zavítal medzi nich aj predseda MROŽ Karol J a n t o, ktorý hovoril o postavení a ďalších úlohách ROH v súčasnom období. V bohatej diskusii vystúpil J. Sluka, bývalý minister vlády Slovenskej republiky rád v Prešove. Volal po hlbších ľudských vzťahoch medzi odborovými orgánmi a dôchodcami, na ktoré sa posledných 20 rokoch pozabudlo. Ostatní v diskutéři spomínali aj bytové problémy, ktoré sa dotýkajú nielen mladých, .ale aj starých. Pozornosť upriamili tiež na sociálnu starostlivosť o přestárlých do chodcov-odborárov. Žiadali zrušenie dane z dôchodkov a viac kúpeľných poukazov. Z tohto hľadiska kladne hodnotili prácu Zväzu protifašistických bojovníkov. Sú toho názoru, že ROH by inalo pri novelizácii Zákonníka práce presadiť ochranu pracovníkov po dovŕšení ich 55 roku, aby ich nepostihla pracovná a finančná ujma. Na záver schôdze odporúčalo predsedníctvo MROŽ prípravným výborom odborových zväzov, aby na ustanovujúce zjazdy pozývali zaslúžilých odborárov. Schôdzku ukončili udelením pamätných medailí ÚV NF. (F. T.)