Práca, december 1974 (XXIX/284-307)

1974-12-02 / No. 284

K. Hoffmann medzi baníkmi Blahoželanie k rekordu Plzeň (čstk) — Člen Predsedníctva ÜV KSČ a predseda ÜRO K. Hoff­mann zavítal v sobotu medzi baníkov v bani Krimich v Tluíné pri Plzni. Kolektív raziCov Václava Matějku tn mesačným výkonom 269 metrov pre­konal o 19 metrov doterajší revírny rekord z marca minulého roku. Súdruh Hoffmann blahoželal baní­­íom k tomuto rekordnému výkonu. Baníci mu pri tej príležitosti sľúbili, fie do konca mája budúceho roku vy­razia ďalších 1490 metrov chodieb, Bby sa nové zásoby čierneho uhlia v Nýřanskej sloji mohli otvoriť čo najskôr. Predpoludním sa člen Predsedníc­tva ŰV KSČ a predseda ÚRO Karel Hoffmann zúčastnil na plenárnom za­sadaní OV KSČ Plzeň-sever, rozšírené­ho o funkcionársky aktív. ■ V bratislavskom Figure pripravili aj tohto roku vyše 60 vagónov rôznych výrobkov, z toho značnú čast aj pod vianočný stromček. Na ob­rázku členky BSP pri balení višní v čokoláde. Za smenú spracujú ' prie­merne tisíc kilogramov cukroviniek. Foto: ČSTK Prehliadka úspechov v Dušanbe Polstoročie Tadžikistanu Dušanbe (čstk) — V slávnostne vyzdobenom meste Dušanbe bola v sobotu vojenská prehliadka a manifestácia pracujúcich k 50. výročiu vyhlásenia Tadžickej SSR a založenia Komunistickej strany Tadžikistanu. Ná Leninovom námestí, vyzdobe­nom štátnymi zástavami ZSSR Tadžickej republiky a zástavami všet­a kých zväzových republík sa z hlav­nej tribúny dívali na oslavy pred­seda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Nikolaj Podgornyj, prvý tajom ník 0V KS Uzbekistanu Saraf Raši­­dov, prvý tajomník OV KS Tadži­kistanu Džabar Rasulov, predseda Prezídia Najvyššieho sovietu repub­liky Mchmudula Cholov a predseda Rady ministrov Tadžikistanu Rach­­man Nabijev. Pri slávnostnej manifestácii pra­cujúcich akoby ožili dejiny Tadžikis­tanu, kedysi zaostalého kraja, ktorý je dnes republikou s vyspelým hos­podárstvom a kultúrou. Na okamih sa námestie zmenilo na kvitnúce pole, keď účastníci ma­nifestácie zdvihli nad hlavu sneho­biele tobolky bavlníka. Na transpa­rentoch bolo napísané číjlo ,,070 000 ton“. To je rekordný zber surovej bavlny tohto roku. S veľkými úspechmi sa na mani­festácii pochválili aj pracujúci tadžic­kého priemyslu, ktorí úspešne plnia úlohy päťročnice. Oslavy oslobodenia v Trebišove Tridsof slobodných rokov Trebišov (Práca) — Za účasti ministra M. Sabnlčíka a tajomníka KV KSS M. Sukubu oslávili včera 30. výročie oslobodenia obyvatelia okre­su a mesta Trebišov. Na oslobodzovacích bojoch tejto oblasti sa zúčastnil aj L. I. Brežnev a maršal A. A. Grečko. V Trebišove bolo aj prvé zasa­danie SNR. Na oslavách holi prítomní aj zástupcovia Strednej skupiny so­vietskych vojsk a delegácia z družobných okresov Sátoralújhely v MLR a Kutná Hora v ČSR. Aj v tomto okrese je 30. výročie slobody radostnou bilanciou úspechov socialistického budovania a veľkých premien. Začali sa hneď po vojne ob­novou fašistami vypálených cbcí pod Dargovským priesmykom. Za krátky čas sa vyše tisíc rodín nasťahovalo do nových domčekov. Domy i ostatné objekty sú pýchou okresu. Za tri desaťročia tu vybudo­vali mnoho. Čierna nad Tisou nás spá­ja s najväčším obchodným partnerom — Sovietskym zväzom. Cez územie okresu vedú aj obidva plynovody, ro­povod Družba, širokorozchodná trať. Tepelná elektráreň vo Vojanoch bude najväčším energetickým centrom v ČSSR. Okrem trebišovského cukrova­ru ešte z čias monarchie, nemalo tak­mer stotisíc obyvateľov okresu ni­jaké možností získať obživu prácou v priemysle. Dnes ich ponúka okrem prekladovej stanice a elektrárne i tre­bišovská čokoládovňa Deva, závod Frucona, Strojstav Sečovce a ďalšie. Rozvíja sa tu petrochémia, v Kráľov­skom Chlmci začnú stavať nový ná bytkársky závod, v Trebišove už vy­rába a rozširuje sa pobočný závod Vagónky Poprad. V socialistickom sek­tore robí vyše 43 tisíc ľudí. Poľno­hospodárstvo je hlavným odvetvím južnej časti Zemplína. Vlani okres I Pokračovanie na 2 strane I £ Opravári ÚSAD v Komárne sa vo svojej práci zameriavajú na znižovanie materiálových nákladov. Tohto roku ušetrili 111 tisíc korún regeneráciou sú­čiastok. Na obrázku opravári Zoltán Varge a Ladislav Fórrá opravujú motor. Foto: ČSTK Predseda vlády ČSSR L. Stiongal do Inilie Priatelská návšteva Praha (čstk) — Predseda vlády Československej socialistickej repub­liky Lubomír Strougal odletel včera z Prahy na oficiálnu priateľskú ná­vštevu Indickej republiky, ktorá sa uskutočňuje na srdečná pozvanie predsedníčky vlády Indickej republiky Indíry Gánhíovej. Členmi sprievo­du predsedu federálnej vlády sú minister zahraničného obchodu ČSSR Apdrej Barčák, minister všeobecného strojárstva Pavol Bahy! a ďalší česko­slovenskí činitelia. Na ruzynskom letisku sa s predse­dom vlády ČSSR pred odletom do In­die rozlúčili podpredsedovia federál­nej vlády Ján Gregor, František Ha­­mouz, Václav Hfila, Karol Laco a Jindřich Zahradník, minister zahra­ničných vecí ČSSR Bohuslav Chňou­­pek a ďalší predstavitelia. Na odlete boli tiež prítomní veľ­vyslanec Indickej republiky v ČSSR Vénkata Siddharthačarrí a velvysla­nec ZSSR v ČSSR Vladimír Vladimí­­rovlč Mackevič. Cestou do Indie zastavil sa pred­seda vlády ČSSR Lubomír Štrougal v sovietskom Taškente. Na letisku ho privítal predseda Rady ministrov Uz­beckej SSR Nnrmnchonmadl Chudaj­­berdyjev. Účinná pomoc brigádnikov Hepári v cieli Bratislava (čstk) — Poľnohospodári na Slovensku odpredali do konca minulého týždňa do spracovateľských podnikov 2 mil. 289 504 ton cukrovej repy. Tým splnili štátny plán v nákupe tejto cennej plodiny na 108 percent. Na tomto úspechu majú najväčší podiel poľnohospodári v Západoslo­venskom kraji, ktorí odpredali 1 mil. 865 695 ton repy. Poľnohospodári SSR za pomoci brigádnikov z patronát­nych závodov a spoločenských orga­nizácií využívali na rýchle a kvalitné ukončenie jesenných prác aj sobotu, Aj keď už splnili i prekročili pláno­vané úlohy zemiakov, cukrovej repy a kukurice, v sobotu odvážali cukro­vú repu z poli a prícestných skládok a dokončievali jesennú orbu. Všestranný rozvoj národností Ukrajinci rokovali Prešov (čstk) — Ôsma konfe­rencia Kultúrneho zväzu ukrajinských pracujúcich v ČSSR sa v sobotu skončila v Prešove. Na jej rokovaní sa zúčastnila delegácia OV KSS na čele s vedúcim oddelenia ÚV KSS M. Hruškovicom, delegácia východoslo­venských straníckych a štátnych or­gánov a okresu Prešov. Prítomná bo­la aj delegácia Kultúrneho zväzu ma­­cfarských pracujúcich v ČSSR Cse­­madoku na čele s jeho vedúcim ta­jomníkom Vojtechom Vargom, dele­gácia Hlavného výboru Poľského zvä­zu kultúrno-osvetového v ČSSR, ve­dená jeho vedúcim Henrykom Szme­­jom, delegácia SŰV ZČSSP na čele s vedúcim tajomníkom KV ZČSSP v Košiciach Gejzom Pokorným a ďalší hostia. ? V. Košík do Egypta Odborárske kontakty Praha (čstk) — Z Prahy odle­­:ela včera do Egyptskej arabskej re­publiky delegácia ORO, vedená ta­­omníkom V. Kožíkom. Delegácia bu­le rokovať s predstaviteľmi egypt­skej federácie práce o formách ďal­šej vzájomnej činnosti. Polstoročie solidarity Za družbu národov Praha (čstk) — Včera odletela i Prahy do Moskvy delegácia ÚV ZČSSP, vedená súdruhom V. Dávidom, ktorá sa zúčastní na III. všezväzovej konferenciu Zväzu sovietskych spo­ločností pre priateľstvo a kultúrne styky so zahraničím pri príležitosti 50. výročia jeho založenia. ŰV NF ČSSR poslal pozdravný te­legram III. konferencii Zväzu soviet­skych spoločností pre priateľstvo a kultúrnu spoluprácu so zahraničím, ktorá sa začína dnes v Moskve. V te­legrame sa vysoko oceňuje činnosť zväzu a všetkých jeho jednotlivých spoločností, ktoré účinne prispieva­jú k rozvíjaniu mierovej spolupráce medzi národmi. j. Arafat v Belehrade Podpora spravodlivosti Belehrad (čstk) — V Belehra­de sa začalo rokovanie medzi pred­sedom Zväzovej výkonnej rady So­cialistickej federatívnej republiky Ju­hoslávie Džemalom Bijedičom a pred­sedom Výkonného výboru Organizá­­j cie pre oslobodenie Palestíny Jásirom Arafatom, ktorý je na návšteve v ju­hoslovanskom hlavnom meste, Moskva — „Sovietsky zväz pod­poruje a bude podporovať boj arab-* ského ľudu Palestíny za jeho zákon-« né práva vrátane neodňateľného prá­va na sebaurčenie a utvorenie vlast­ného národného centra až po utvore­nie vlastnej štátnosti,“ hovorí sa komuniké o pobyte delegácie Organi­v zácie pre oslobodenie Palestíny r Moskve. VZ a BR OSN schválili niekofko rezolúcii Progresívne dokumenty New York (čstk) — Valné Zhro­maždenie OSN vyjadrilo vážne zne­pokojenie nad tým, že Izrael poru­šuje ľudské práva civilného obyva­teľstva na okupovaných arabských územiach. V rezolúcii, prijatej v piatok sa poukazuje najmä na evakuáciu, de­portáciu, vyhosťovanie a presuny arabského obyvateľstva na okupova­ných územiach a na to, že sa im odopiera právo návratu. Rezolúcia žiada, aby sa Izrael vzdal anexie a kolonizácie okupovaných arabských území. Druhá rezolúcia vyzýva Izrael, aby rešpektoval a dodržiaval ustanove­nia ženevskej konvencie o ochrane civilného obyvateľstva, v čase vojny z roku 1949. Tretia rezolúcia pokladá zámerné zničenie sýrskeho mesta Kunejtry Izraelom za vážne porušenie ženev­skej konvencie. Izrael ako jediný štát hlasoval proti rezolúcii, ktorú neskôr prijalo Valné zhromaždenie a ktorá žiada sebaurčenie a čo najskoršie poskyt­(Dokončenie na 2. strane) Pre nás i do cudziny Kalendáre na výber Prešov (čstk) — Dovedna 45 druhov kalendárov na rok 1975 do­dajú pracovníci Vydavateľstva kalen­dárov Dukelských tlačiarní v Prešo­ve, ktorí ich vyrábajú ako jediní na Slovensku. Dodávajú aj diáre, vrec­kové, stolové, nástenné, lístkové a tr­hacie kalendáre. V tomto roku ich vyrobia vyše tri milióny. Na export do Rakúska pôjdu tri druhy kalendá­rov v náklade vyše 300 tisíc kusov, čo je trikrát viac ako vlani. V Po rokovaní pléna Ústredného výboru KSČ Aktívne opatrenia vo výrobe správe zo zasadnu­tia OV KSČ — ktoré bolo koncom uplynu­lého týždňa — našli čita­telia mnoho zaujímavých taktov o vývoji národného hospodárstva v ČSSR. Ale aj . podnetov a námetov k tomu, čo a ako ešte treba urobiť, aby sme úspešne splnili úlohy roku 1975 a tým aj celú päťročnicíi. Medzihilancia plodov na­šej statočnej, tvorivej a obetavej práce je z viace­rých hľadísk pozoruhodná. Mnohí spomedzi nás však berú ako samozrejmosť, že u nás nepoznáme neza­mestnanosť, že sme pri tri­­apolpercentnom trende medzíročnýcb nárastov príjmov nášho obyvateľ­stva už po štyri roky udr­žali stabilitu celkovej hla­diny maloobchodných cien. Aj to sa už zdá všedné, že počtom postavených no­vých bytov v priemere na tisíc obyvateľov, patrime medzi najpoprednejšie štá­ty v Európe. Rast kultúr­nej a životnej úrovne mám nepriamo potvrdzuje aj vý­voj populácie. Veď tohto roku sa u nás narodilo zhruba už o 60 tis. detí via­cej ako v roku 1970. Aj v tomto „ukazovateli“ sme v porovnaní s priemyselne vyspelými štátmi v Európe Znad priemerom. astať na polceste ne­môžeme, ani nehod­láme. Smernioe XIV. zjazdu KSČ požadujú, me­dziiným zabezpečiť trva­lý a reálny rast životnej úrovne nášho ľudu, pri upevňovaní jeho sociál­nych a životných perspek­tív. Smer našej cesty, i cieľ, dobre poznáme. Hospodár­stvo, ekonomika nie sú však skleníkové priesady, ktoré možno úplne izolovať od vplyvov okolitého sve­ta. A aký je to dnes svet smerom na Západ7 Svet zmietaný prudko narasta­júcimi krízovými javmi, in­fláciou, rapídne stúpajú­cou nezamestnanosťou... čo sa popri inom preja­vuje aj veľkým rastom sve­tových cien palív, surovín, potravín — slovom všetké­ho. Vynára sa teda otázka — čo urobiť — aby sme sa cez túto búrku na sveto­vom oceáne ekonomík spo­ľahlivo dostali? Odpoveď je jednoznačná: urobiť v závodoch a podnikoch všetko pre úspešné splne­nie celej piatej päťročnice. Každý musí poctivo prilo­žiť tú svoju tehličku pri budovaní našej veľkolepej stavby, ktorá v konečnom dôsledku slúži nám a odo­vzdáme ju štafete, ktorá príde po nás. Na čo sa za­Zmerať konkrétne? vyšovaním hospodár­nosti a úspornosťou možno urýchliť tvor­bu zdrojov, ktoré naša spo­ločnosť potrebuje pre ďal­ší rozvoj a modernizáciu výroby, pre splnenie vytý­čených cieľov v zdravot­níctve, v školstve, pri stav­be autostrád, nových by­tov, pri elektrifikácii želez­níc, na prilepšenie dôchod­com... Alebo: zlepšená spolupráca výrobných pod­nikov s podnikmi nášho zahraničného obchodu mô­že zabezpečiť predstih ex­portu pred dovozom. Znač­né prostriedky nám hlive­­jú v dlho rozostavaných objektoch — a pritom do­máci trh, aj zahraničný ob­chod na nové progresívne výrobky chemického prie­myslu a strojárstva netr­pezlivo čakajú. Iniciativa ľudí — ako sa vraví — vie aj hory pre­nášať. To je účinný faktor aj vo výrobe ihneď použi­teľný. Prínos zlepšovate­ľov, stotisíckárov, splnené záväzky vyše 14 tisíc BSP a stále pribúdajúcich kom­plexných racionalizačných brigád, iste uvijú pestrú kyticu z tých najkrajších kvetov. RUDOLF KUCHTA

Next