Práca, november 1980 (XXXV/259-283)
1980-11-01 / No. 259
E va dni sa odborári na desiatom zasadaní Ústrednej rady odborov radili, ako budú v nasledujúcich mesiacoch pracovať, aby sa čo najaktívnejšie zúčastňovali na príprave zjazdu strany. Mnohí hovorili o tom, čo robia dnes, i o zámeroch svojich organizácii a orgánov. Analyzovali minulé skúsenosti a zdôrazňovali mobilizáciu síl na splnenie úloh v tomto roku. Škoda len, že všetci diskutujúci nehovorili tak vecne a konkrétne viac o prípravách vlastných odborových kolektívov na XVI. zjazd strany a odborovej účasti, ako o hospodárskych výsledkoch a problé- JÁN VIŠVÁDER moch. I keď, aj to bol prínos, pretože diskusia, ako ju hodnotil súdruh K. Hoffmann, priniesla rad cenných námetov a jednoznačne podporila politiku strany. Ukázala, že Revolučné odborové hnutie sa aktívne hlási k úlohám, ktoré vyplývajú zo záverov 18. zasadania ÚV KSČ. Duch plenárky bol kritický a sebakritický. S plnou vážnosťou sa hovorilo v hodnotiacej časti aj o tom, akým prínosom boli plány aktivity, ktorými sa odborári mali podieľať na plnení úloh rozvoja spoločnosti vo všetkých sférach života a práce ľudí. Rozbory ukázali, že mnohé organizácie s plánom aktivity . dostatočne nepracovali, predsavzatia v ňom zakotvené priebežne nekontrolovali a, pravdaže, mnohé ani neplnili. Slo. vom, niekde si zľahčili. Nedokázali ovplyvniť hospodárskych pracovníkov, aby pôsobili a spolupracovali s odbormi v tom smere, že každý jednotlivec a kolektív bude vedieť čo vyrába, s akými nákladmi, koľko má ušetriť, aj ako. Stanoviť iba cieľ, predsavzatie, nikdy nestačí. musí byť vyprojektovaná cesta Vždy — ako splniť vlastné plány. Tá dáva predpoklady, že predsavzatie sa stane skutkom. Nad takýmto nedostatkom sa nemožno povzniesť, prejsť ho ako by sa nič nestalo. Stalo sa! Aj nadriadené orgány musia vyvodiť poučenie. Veď pri kontrole plánov aktivity sa zistilo, že len 12 percent z celkového počtu súťažiacich sa v prvom polroku dôsledne orientovalo na kvalitu. Ako by pozabudli, že táto päťročnica nesie prívlastok kvality a efektívnosti, že to bola generálna línia. To nemožno opomenúť. V tomto smere bolo treba stále vytvárať atmosféru na pracovisku a tlak na hospodárskych pracovníkov. Malá odvaha ani uspokojenie tu nemá miesta. Tým sa len ochromí aktivita členov, ku ktorej sa dobrovoľne a iniciatívne zaviazali. Tento nelichotivý fakt by mal vyburcovať aj Sobota 1. novembra 1980 č. 259 roč. XXXV. 1 Kčs vyššie odborové orgány — okresné odborové rady i zväzové, ktoré nie sú len poradcami pri vypracúvaní plánov aktivity, ale počas celého roka aj hodnotiacimi orgánmi, ktoré by mali neustále podnecovať a vyhodnocovaním členov ROH aktivizovať. Pozabudli sa! To však nie je ospravedlnenie. Prerokúvanie každej činností odborov musí byť neformálne, vecné, len tak zabezpečuje ľuďom právo vedieť, aké úlohy čakajú ich závod, podnik, pracovisko, za akých pod-1 mienok ich budú zabezpečovať a pritom môžu vždy vyjadriť svoje pripomienky, uplatniť nápady, dať svoje stanoviská, pretože plán výroby, ako to zdôraznila 10. plenárka ÚRO, nie je len súhrnon úloh a potrieb, ale aj nástrojom výchovy a mobilizácie. Je to zápas o napĺňanie direktív a o dosiahnutie čo najlepších výsledkov. A práve tu má priestor propaganda a agitácia, ktorá patri do základnej škály výchovného pôsobenia ROH. Živá, aj keď bude narážať na nepríjemné otázky, prebíjať so cez konfliktné postoje. Len pravdivé fakty o úlohách a nárpkoch na ľudí sú najúčinnejšími argumentmi. Je chybou aj odborových organizácii a orgánov, ako sa na zasadaní ÚRO sebakriticky hodnotilo, keď v mnohých prípadoch hospodárske vedenie v podnikoch neprerokovalo so závodnými výbormi návrh plánu, ku ktorým potom nemohli dať ani svoje stanoviská, slovom, v tomto smere sa nemohli ani angažovať v záujme pracujúcich. A to má potom reťazovitú reakciu. Na jednej strane sa odrazí v príprave kolektívnych zmlúv. Veď s tvorbou plánov možno ľahšie stanoviť hlavné smery v pracovnej iniciatíve a socialistickom súťažení. Napokon, nedostatočná účasť ROH na tvorbe plánu, ako to zdôraznilo aj posledné zasadanie ÚV KSČ, spôsobila, že mnohé podniky navrhli nižšie plány ako im určovala smernica, ale požiadavky na investície, pracovné sily a iné zdroje boli nadsadené. Niektoré odborové organizácie akoby nepochopili, že prerokúvanie plánu s pracujúcimi napomáha riešeniu rôznych zložitých problémov, odhaľovaniu a využívaniu rezerv. Nie je vizitkou dobrej politickej práce, keď ZV ROH súhlasil s návrhom plánn, ktorý nenapĺňa direktívu. Bola to chyba, malá angažovanosť, nenáročnosť. Ale ešte sa dá veľa napraviť. Tak, ako zdôraznila 10. plenárka ÚRO, východisko je v tom, prerokovať stav a určiť nový účinný postup — rýchlo a rozhodne reagovať na situáciu, popularizovať dobré príklady, pokrokové metódy a neustále vytvárať podmienky pre spoluprácu s hospodárskym vedením. Tým sa zvýši aktivita každej odbo (Pokračovanie na 2. str.) Prekonať DOTERAJŠIE VÝSLEDKY 0 Kvety jesene. Foto: Zdeno Svrček ZASADALO PREDSEDNÍCTVO S0R PRÍNOS ¥0 VEDE A111 Bratislava (Práca) — V zmysle záverov X. plenárnej schôdze ÚRO rokovalo včera Predsedníctvo Slovenskej odborovej rady, ktoré viedol Ladislav Abrahám, predseda SOR. Dôsledne rozobralo správu o výsledkoch o skúsenostiach z práce ROH pri organizovaní technickej tvorivej iniciatívy pracujúcich a pri uplatňovaní vědeckotechnického pokroku vo výrobe. Konštatovalo, že hoci sa dosahujú viaceré pozitívne výsledky v rozvoji vedy a techniky, starostlivosť hospodárskych i odborových orgánov o organizovanie, skvalitňovanie a rozširovanie účasti pracujúcich v tomto rozvoji, nie je dosial úmerná požiadavkám pri zabezpečovaní hospodárske] politiky KSČ. Rezervy v tomto smere bude treba lepšie využívať v budúcich, rokoch, v súlade s uplatňovaním Súboru opatrení. Na odborárskej pôde pôjde predovšetkým o hlbšie uplatňovanie partnerskej úlohy odborových zväzov a dôraznejšiu činnosť odborového zväzu školstva a vedy. Predsedníctvo SOR prerokovalo aj správu o výsledkoch školenia funkcionárov a členov ROH v učebnom roku 1979—80 na Slovensku a vzalo na vedomie správu o výchovno-vyučovacích výsledkoch a práci Sekcie dejín odborov a závodov Slovenskej školy F. Zupku v Sládkovičove v mi nulom učebnom roku. Schválilo návr hy na udelenie odborárskych vyznamenaní pri príležitosti 33. výročia Víťazného februára, životných a pracovných jubileí a rozdelenie kvóty poukazov kúpeľnej starostlivostí na rok 1981 do jednotlivých krajov. Rozhodlo zvolať XI. plenárnu schôdzu SOR na 11. a 12. decembra 1980. log) ■ Prestavba Cottivaldového ■námestia v Bratislave nadobúda definitívne novú podobu. Foto: Zdeno Svrček NAJVYŠŠÍ POĽSKÍ PREDSTAVITELIA ROKOVALI V MOSKVE K RIEŠENIU NALIEHAVÝCH PROBLÉMOV Moskva (čstk) — Na pozvanie ÚV KSSZ a sovietskej vlády vo štvrtok boli v Moskve na priateľskej pracovnej návšteve prvý tajomník ÚV Poľskej zjednotenej robotníckej strany Stanislaw Kania a člen Politického byra ÚV PZRS, predseda Rady ministrov PĽR Józef Piňkowski. Na vnukovskom letisku, ozdobenom štátnymi vlajkami PĽR a ZSSR, privítali poľských vedúcich predstaviteľov Leonid Brežnev, Nikolaj Tichonov, Andrej Gromyko a Konstantin Rusa kov. Na letisku bol aj veľvyslanec PĽR v ZSSR Kazimierz Plszewski. V Kremli sa potom konalo sovietsko-poľské stretnutie na najvyššej úrovni. Účastníci stretnutia sa vo svojom rozhovore sústredili na otázky ďalšieho rozvoja sovietsko-poľských vzťahov, ktoré vychádzajú z princípov dobrého susedstva, súdružskej solidarity, totožnosti cieľov a snáh. životným záujmom ZSSR a PĽR už viac než 35 rokov verne slúži Zmluva o priateľstve, spolupráci a vzájom nej pomoci medzi oboma štátmi. Sovietsky zväz a Poľská ľudová republika úspešne navzájom spolupracujú v rámci kolektívnych organizácií socialistických krajín, Varšavskej zmluvy a Rady vzájomnej hospodár skej pomoci. (Pokračovanie na 3. strane) Záväzok Teplotechny Praha SKRÁTIA TERMÍNY P r a h a (čstk) — Vyše 2300 podpisov pripojili k socialistickému záväzku na počesť XVI. zjazdu K3C a 60. výročia vzniku KSC pracujúci národného podniku Ten'otechn» v Prdíte. Podľa dlhodobej tradície sa za väzujú, že v poslednom období piateho roku 6. päťročnice zamerajú svoje úsilie na splnenie a prekročenie celopodnikového komplexného záväzku na 6. päťročnicu a plnenie záväzku na rok 1980. V upresnenom záväzku pre rok 1980 vyniká, že v súlade s potrebami odberateľov skrátia pracujúci Teplotechny termíny dokončenia výstavby továrenských komínov a rozhodujúcich tepelných agregátov v prie mere o 15 dní, než určujú hospodár ske zmluvy. Pred termínom napr. dostávajú komíny teplární v Michli a Holešoviciach, ale i na sídliskách v Boroviciach a Meziměstí, v podniku Kablo vo Vrchlabí a v ďalších závodoch. Len skrátením rekonštrukcie vane v sklárni Moravia v Kyjove umožnia vyrobiť tovar nad plán v hodnote 1,8 milióna Kčs, v železiarňach v Třinci pri generálnej oprave vysokej pece č. 5 sa skrátením vymurovacích prác urýchli výroba 22 tisíc ton surového železa v hodnotí 25 milíónoy Kčs. XVI. ZJAZD Praha (5stk) — Generálny tajomník ŰV KSČ a prezident ČSSR Gustáv H n s á k poslal generálnemu tajomníkovi strany Front národného oslobodenie Alžírska a prezidentovi Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky Bendžedídovi Š a d 1 í m o- V i blahoprajný telegram pri príležitosti štátneho sviatku Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky. V telegrame sa o. i. uvádza: „Československý ľud s hlbokými sympatiami sleduje úsilie ľudu Alžírska pri plnení uznesení IV. zjazdu strany Front národného oslobodenia v budovaní novej spoločnosti, založenej na socialistických zásadách. Vysoko si vážime dôslednú protiimperialistickú a protikolonialistickú politiku Vašej krajiny, ktorá je základom významného postavenia a medzinárodnej autority Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky, a jej aktívnej činnosti v hnutí nezúčastnených krajín. Tešia nás výsledky, ktoré dosiahol alžírsky ľud pri rozvoji svojoj nezávislej krajiny, a úprimne Vám k nim blahoželáme.u V závere telegramu sa vyjadruje presvedčenie, že tradičné vzťahý priateľstva a vzájomnej všestrannej spolupráce medzi oboma krajinami sa budú i naďalej rozvíjať a prehlbovať na prospech ľudu Československa a Alžírska, v záujme spoločného úsilia o upevnenie mieria medzinárodného uvoľnenia a spolupráce medzi národmi celého sveta. Stalo sa v týždni NEVYUŽITÁ REZERVA. Na Ministerstve priemyslu SSR pri prerokúvaní úloh plánu budúceho roku hovorilo sa aj o tom, že by technický rozvoj mal mal rýchlejšie tempo o uvádzaní overených postupov do praxe. No na mnohých miestach je ešte prekážkou byrokracia, papierovanie. — Niektorí vedúci pracovníci zavádzajú nové objavy do praxe až vtedy, keď majú na všetko úradn ý predpis, vyhlášku, nariadenie, hoci by im na realizáciu stačilo využit jediný argument, a to je vlastn ý rozum, — poznamenal Ing. L, Brandobur, riaditel odboru súhrnného plánu. (eff ZOZENÝ SORTIMENT. Riaditel Slovenského úradu pre tlač a informácie súdruh M. Lanko besedoval s novinármi o nevyhnutnosti uplatnit v Súbore opatrení všetky dobré myšlienky a podnety, aby ich prínos pre národné hospodárstvo bol čo najväčší a najmä aby sa využili vo všetkých odvetviach. — Niekedy mám dojem, ako keby sa dobré námety ukrývali tak ako nedostatkový tovar v obchode a predávali sa len pod pultom, — povedal súdruh Lanko. (ej) (Pokračovanie na 2. strane) Priemysel pred finišom päťročnice Stretnutie najlepších Bratislava (Práca) — Včera sa stretli v Bratislave najlepší práčov nfci Ministerstva priemyslu SSR. Na stretnutí, ktoré usporiadalo ministerstvo priemyslu spolu so slovenskými "výbormi odborových zväzov odovzdali najlepším 125 pracovníkom rezortné vyznamenania. V príhovore hovoril minister priemyslu SSR lng. A. Kusalík o zámeroch ďalšieho rozvoja priemyslu. Podčiarkol nutnosť prehlbovania všestrannej spolupráce so Sovietskym zväzom a ostatnými krajinami RVHP. Zdôraznil dôležitosť ďalšieho zvyšovania kvality a efektívnosti výroby pre zabezpečenie náročných úloh 7. päťročnice, a to hlavne zvyšovaním úrovne riadenia a zdokonaľovaním organizácie práce. Významnú úlohu v tomto smere bude i naďalej zohrávať rozvoj socialistického súťaženia a pracovnej iniciatívy. (mt)