Práce, leden 1971 (XXVII/1-25)
1971-01-16 / No. 13
.Velký ohlas dokumentu Ov KSČ v zahraničí „Poučení“ vzbudilo zájem tisku komunistických stran Sovětská listy Pravda, Sovětskaja Rossija a Krasnaja Zvezda uveřejnily v pátek pod titulkem „Poučeni z krizového vývoje v KSC a ve společnosti po 13. sjezdu KSC“ obsáhlý výtah z dokumentu přijatého na plénu ŰV KSČ v prosinci 1970. Listy uvádějí, že bývalý první tajemník OV KSČ Novotný, místo aby se postavil do Cela marxisticko-leninských sil, objektivně brzdil . činnost strany, zaměřenou na tvůrčí realizací závěrů 13. sjezdu strany a boj za Ideovou a akční jednotu strany. Po lednu 1968 se ukázalo, že nové vedeni strany v Čele s Dubčekem je nejednotné a slabé a nezvládne aktuální úkoly Sovětské listy pak cituji další pasáž z „Poučení“, zvláště z doby srpna 1968. Pod titulkem „Zpráva o krizi v Československu" uveřejnil obsáhlý výtah z do kamentu ÚV KSČ orgán britské KS „Morning Star“. List cituje pasái, v alt se zdárazAuje, la Československo bylo n v létá 1988 na pokraji občanské války že zde byla vážná kontrarevolnfinf eituaca. I „Morning Star“ si vžfmá stanoviska Cv KSČ k chybám v době, kdy byl A. Novotný presidentem a cituje z dokumentu pasáž, že chyby Novotného Vyplývaly z jeho oeobních vlastnosti, narušováni zásady kolektivního vedeni, subjaktivismu, podezíravosti a velikášství. ÚV KSC. Ústřední orgán MSDS vinu je tomuto miteriélu dva sloupce a v podtitulcích poukazuje na zodpovědnost vedení před rokem I9fe8, na útoky pravice a 'na intérriacronálnl pomoc spojefléckých /vojsk, Pod nadpisem „Praha uveřejňuje an* lýiu události roku 1988“ přináši ústřední denfk KS Rakouska Volksslimme kratší výtah s dokumentu. List pak uvádí, že hodnoceni zaujímá kritické stanovisku k politice Novotného a konstatuje, že neplnil usneseni strany a objektivně brzdil jeji činnost. Dáte cituje pasáž. jež ostře kritizuje Dubčeka, který nebyl s to - zastavit stále aktivnější činnost pravicových sil. Podrobnější výtahy otiskuji polské stranické listy. Tento dokument — píše Trybuna ludu — podrobně analyzuje vývoj politické situace v CSSR v období po 13. sjezdu strany v červnu 1966, hodnot! příčiny, které vedly k politickým změnám v lednu 1968 a zabývá se především krizovým vývojem č*. společnosti y letech 1968 až 1969. List Zycle Warszawy v článku svého pražského zpravodaje píšo že ve stranických organizacích KSC se široce diskutuje o materiálech z minulého pléna ÚV ,KSC a zejména • „Poučeni“. Ústřední a župnl deníky v Macfarsku uveřejňuji výtahy z dokumentu MlSTALO SE... PREDSEDA VLÁDY NDR Willi Stoph přijal včera místopředsedu vlády CSSR Františka Hamouze. Jednali o otázkách dalšího rozvoje a prohloubení hospodářských styků mezi oběma zeměmi. UPEVNĚNI SOCIALISTICKÉHO CHARAKTERU ODBORU,, zvýšeni jejich elektivnosti, aby ještě lépe odpovídaly rostoucím požadavkům společnosti e odborářů — takové jsou hlavni cíle 22. sjezdu madarských odborů, který se sejde v květnu v Budapešti. jOZEF CYRANKIEWICZ, předseda státní rady PLR, přijal v páťěk ve Varšavě rakouského ministra zahranit! Rudolfa Kirchschlägers. OPĚT NEKLID byl v noci že čtvrtka na pátek v severoirském hlavním městě Belfastu. Propukly zde srážky mezi dembnstranty a bezpečnostními oddíly, jeden britský voják byl raněn a byly též íkodv na majetku. PÁTRÁNI PO DVOU FRANCOUZSKÝCH,, NOVINÁŘÍCH a americkém fotografovi, kteří se vydali před pěti měsíci za Indiány do džungle ve východním Perm, nařídilo ve čtvrtek peruánská vojsko. NA FRANCOUZSKA KOMUNISTICKÁ STRAa Portugalská komunistické stran* znásobí své úsilí o kolektivní bezpeč-v. 3 nost v Evropě a o mír, praví se v závěrečném komuniké o jednáni mezi zástupci obou stran, které v pátek uveřejňuje 1’Humanité. PO DVOU LETECH vyšetřování byly včera zpřístupněny v Římě tisku tajné dokumenty, z nichž s konečnou platností vyplývá, že vojenská kontrarozvědka (SIFAR) chystala v červenci 1984 v Itálii násilný převrat. V čele převratu byl tehdejší velitel vojenské kontrarozvědky generál de Lorenzo. BRITSKÝ SVAZ poštovních zaměstnanců vyhlásil včera na příští týden generální stávŘu, která nepochybně uvede do úplného chaosu normální chod života v Británii. Poštovú! zaměstnanci požaduji zvýšen! platu o patnáct procent a odmítli kompromisní nabídku vlády na osmiprocentní přídavek. DALSt OBŽALOVANÝ z účasti na masakru civilního obyvatelstva v My-lal poddůstojník Ch. Hutto byl včera zproštěn viny. Byl původně obžalován z vraždy šesti vesničanů. Obhajoval se tvrzením. že jednal pouze na základě rozkazů svých nadřízených, kteří dali povel ke střelbě na bezbranné ženy, děti • starce. STOVKY MECHANIKO západoněbiecké letecké společnosti Lufthansa stávkovaly včera dvě hodiny na mnoha letištích NSR, když odborový svaz pracujících ve veřejných službách a dopravě v Kolíně nad Rýnem oznámil, že jednání ô zvýšení platů a mezd se zostřilo. Odborový svaz žádá zvýšení platů a mezd minimálně o 18 procent. BUDOVY SVÉHO PODNIKU OBSADILI ve čtvrtek dělnici velkých automobilových závodů Fiat-Concorde v argentinském městě Cůrdobé. Tímto způsobem protestují proti propuštění sedmi odborových funkcionářů. Ze solidarity s dělníky automobilky Fiat-Condorde zahájily včera stávku ostatní automobilky v celé cůrdobské provincii. V CARACASU začalo ve čtvrtek 21. plenární zasedání ŰV KS Venezuely. Jeho účastníci projednají text zprávy OV KS Venezuely IV. sjezdu strany, který má být zahájen 23. ledna. O NĚKTERÝCH MEZINÁRODNÍCH PROBLÉMECH a o sovětsko-amerických vztazích jednal ve čtvrtek v Moskvě sovětský ministr zahraničí A. Gromyko s americkým senátorem E. Musklem. LETADLO francouzského letectva typu Neptun se včera zřítilo po návratu z cvičného letu na přistávací dráhu letecké základny v Lann-Bihoue. Příčiny nebyly dosud zjištěny, bylo usmrceno devět členů posádky. 1«. ledna 1»71 Zasedání polských odborů (Dokončení z 1. strany] předseda ÚRO I. Loga-Sowlrtskl, že se vzdává své funkce. Předsednictvo 1 výkonný výbor ÚP,O jeho žádosti vyhověly. Týž den se konalo 20. plenární zasedáni ŰRO. Jeho účastnici jednomyslně přijali rezignaci I. Logy- Sowirtského.' N* Rlůnu prohlásil I. Loga-Sowldskl, že učinil toto rozhodnuti 8 pocitem ... hluboké .odpovědnosti, neboť uznává nutnost reorganizovat od základu činnost odborových svazů. Plénum ÜRO zvolilo pak novým předsedou Wladvslava Kruczka, člena politbyra ŰV PSDS. Wladyslaw Kruczek byl dosud prvním tajemníkem rzesz,ówského- vojvodského výboru PSDS. , Představujeme vám WLADYSLAW KRUCZEK Nový předseda polské Ústřední rady odborů Wladyslaw Kruczek pochází z dělnické rodiny. Narodil se roku 1910. Zpočátku pracoval v Komunistickém svazu polské mládeže, později v Komunistická straně Polska. Za svou revoluční činnost byl mnohokrát zatčen. V roce 1934 byl odsouzen do vězení na 3 a roku. Po odpykání trestu pokračoval v ilegální revoluční práci. Když vypukla druhá světová válka, působil W. Kruczek ve Ivovské podzemní organizaci a v r. 1942 vstoupil do Rudé armády, s níž se účastnil bojů na frontě. Dostal se do německého zajetí a až do konce války byl vSzněn v různých koncentračních táborech. V lidovém Polsku zastával po roce 1945 řadu stranických funkcí zpočátku v Polské dělnické straně, později v Pol ské sjednocené dělnické straně. Od roku 1954 je členem ÜV strany, od roku 1956 pracuje jako první tajemník řešovského vojvodského výboru PSDS. Od listopadu 1968 je také členem politického byra ŰV PSDS. SKÜPJNA POLITICKÝCH VĚZŇŮ, které brazilská vláda propustila z vězení a deportovala do Chile. Jejich odchod z Brazílie má přinést svobodu švýcarskému velvyslanci Bucherovi, unesenému před několika týdny brazilskou opoziční skupinou. Radlofoto AP Úspěšní spolupráce BERLIN — Na závěr Jednáni společného výboru -pro hospodářskou a vědeckotechnickou spolupráci mezi ČSSR a NDR bylo v pátek večer vydáno v Berlině komuniké, r němž se mj. praví, že společný výbor pro hospodářskou a vědeckotechnickou »po luprácT ocenil dosavadní práci a konstatoval, že na základě výsledků Jednání stranických a vládních delegaci' v říjnu 1970 bylo v souladu s úsilím o zvyšování efektivnosti dosaženo již řady dobrých výsledků při socialistické integraci ekonomik obou států. MARNÉ PÁTRÁNI PO ÚNOSCÍCH V URUGUAYI Bucher dosud nezvěstný RIO DE JANEIRO — Brazilský oficiální mluvčí apeloval ve čtvrtek v rozhlasu na únosca švýcarského velvyslance Buciiéra, aby-dostáli svému slovu a propustili ho. V pátek ráno nebyla dosud o velvyslanci Bucherovi zpráv. Vláda splnila podmínku Únosců a ve čtvrtek časně ráno odeslala do Chile sedmdesát politických vězňů. SANTO DOMINGO — Domtnlkánzká vláda vyhlásila „plán boje proti terorismu“. Policie v Santo Domlngu zastřelila ve čtvrtek čtyři lidi, kteří byli v podezřeni, že patři k ilegálním organizacím. Ve městě se konají hromadná domovní prohlídky a řada lidi byla zatčena. Zadrženo bylo šest předáků Ilegálního dominikánského lidového hnutí a obviněno z přípravy „teroristických činů“ a únosů. GUATEMALA — V Guatemale byl tento týden zavražděn vůdce opoziční‘koalice poslanec Adolfo Mijangos. Sovětský názor na černou metalurgii v Československu MOSKVA — „Loni navštívilo Sovětský svaz 102 československých odborníků z oboru hutnictví železa a sovětští odborníci se zase sezhamovali s černo« metalurgií * Československu/* řekl v pátek na tiskové konferenci v Moskvě náměstek ministra hutnictví železa SSSR Anatolij Lichoradov. Sám zná Východoslovenské železárny, železárny ve Frýdku Místku, Novou huť Klementa Gottwalda a další československé závody. Na otázku zpravodaje ČTK, jak se v Československu využívají sovětské zkušenosti, soudruh Lichoradov odpověděl, že by se měla u nás věnovat větší pozornost výrobě konvertorové oceli. Kapacita výrobních zařízení v Československu není využita. Obdobné sovětské kapacity vykazují dvojnásobnou produkci. Proto nejsou potřebné další investice, spíš je třeba změnit organizaci výroby. Zastřelili ho neznámí pachatelé % jedoucího automobilu. Je to druhá politická vražda za poslední měsíc. Předtím byl zastřelen poslanec Arnaldo Otten. V Guatemale platí stanné právo od 13. listopadu 1970. Jednání NDR-NSR BONN — Státní tajemník r úřadu předsedy vlády NDR dr. Michael Kohl a státní tajemník v úřadu západoněmeckého kancléře Egon Bahr se sešil v pátek v Bonnu, aby pokračovali ve výměně názorů, na niž se dohodly vlády obou německých »tátů. Je to Již třetí schůzka státních tajemníků. První dvě se konaly v listopadu a v prosinci v Berlině. Po rozhovoru bylo oznámeno, žs se delegace NDR e. NSR setkají znovu 28. ledna v hlavním městě NDR. Stávka v italských přístavech RlM — Včera ráno utichl na 24 hodin život ve všech Italských přístavech. Odborové organizace přístavních dělníků se rozhodly k této stávce na protest „proti vážnému zhoršeni vztahů mezi odbory a ministerstvem obchodního lodstva“. Stav v Italských přístavech výstižně vyjádřil prof. M. Vittorinl z ministerstva veřejných prací slovy: „Italské přístavy jsou po technické stránce aspoň 100 let za Jinými evropskými přístavy“. Italskými přístavy prochází 90 procent dovozu a 60 procent italského vývozu. Zatýkání ve Španělsku MADRID — Ve Frankově Španělsku pokračuje dále zatýkání aktivních členů opozice. V posledních dnech bylo zadrženo vlče než sto funkcionářů nepovolených dělnických komisi a dalších pokrokových osobnosti. V Madridu bylo také pozatýkáno několik desítek studentů, z nichž někteří byli obviněni ze spolupráce s dělnickými komisemi. Frankova vláda současně rozhodla, že v budoucnu má být stav policie zvýšen asi o deset tisíc mužů a národní gardy o dva tislqe mužů. i Sovětský svaz žádá účinná opatřeni NEW YORK — Americké úřady musí podniknout opravdu účinná'opatřeni proti bandltským akcím členů Lfgý na ochranu Židů ohrožujícím bezpečnost sovětských diplomatů pracujících v New Yorku — prohlásil ve čtvrtek v OSN mluvčí sovětské delegace Nikolaj Loginov. Skutečnost, že zatím nebyl zahájen žádný proces proti pachatelům těchto provokaci, vede. k závěru, že americké úřady jsou tichými spoluúčastníky těchto činů, jež mohou mit ty nejtěžší následky. Mluvčí dodal, že v jediný den 12. ledna byli členové míse nebo jejich rodinní příslušnici obtěžováni celkem jedenáckrát. Sám stálý zástupce SSSR při OSN jakov Malik se stal terčem těchto akci. Meirová provokuje Izraelské jednotky 43 km na územi Libanonu NEW YORK — Izraelská ministerská předsedkyně Golda Meirová ve čtvrtek znovu prohlásila, že Izrael nestáhne „ani jednoho svého vojáka“ z okupovaného arabského území, „dokud nebude podepsána mírová smiouía". Potvrdila, že Izrael vůbec nemá v úmyslu jednou odejit ze všech arabských území, jak to jednoznačně žádá rezoluce Rady bezpečnosti z listopadu 1967 a arabské země. V interview newyorské televizi však řekla, že „Izrael nezačne střílet jako první". * > ★ V ňoct na pátek vtrhly Izraelské Jednotky na libanonské území. Při útoku podporovaném ze vzduchu a z moře pronikly až do hloubky 43 kilometrů. Po útoku na jiholibanonské město Sarafand, jižně od Saldy se izraelské jednotky stáhly. Libanon předlož! Řadě bezpečnosti stížnost na Izrael v souvislosti s útokem na přístav Sarafand, Oznámil to včera libanonský ministr Informaci H. Tuajní. ★ Na americké letadlové lodi Ý Rudém moři se cvičí izraelští letci, p'znarauje z Káhiry agentura MENÁ, odvolávajíc! se na spolehlivé prameny. Letadlová loď je zásobována z etiop»kého pobřeží. Ve středu oznámila agentura MENA, že do Tel Avivu se vrátilo 100 Izraelských pilotů, kteří prošli výcvikem na tryskových Phantom americké výroby.stfhačú'h Nová americká Intervence v Kambodži PHNOMPENH — Jlhovieťnamské Jednotky podporované tanky, dělostřelectvem a americkými bombardéry B 52 včera obsadily na silnici číslo 4 průsmyk Stungchai. V dalším průsmyku na cestě z vnitrozemí k pobřeží však narazily na tvrdý odpor vlasteneckých Jednotek. Současná operace na silnici číslo 4 vedená od pobřeží 1 z vnitrozemí má obnovit spojení mezi Phnompenhem a Jediným moderním přístavem země Kompongsomem. ★ Mluvčí ministerstva obrany USA oznámil, že USA sl „vyhrazují právo“ dopravit na kambodžská bojiště jihovietnamské vojáky a jejich válečný materiál. V Kambodži bojuje nyní kolem 10-000 Jihovietnamců. Washingtonský zpravodaj agentury Agence France Presse se dovídá, že přesun Jihovietnamců americkými vrtulníky je již v proudu. o čtyřech dnech se vrátila do vlasti československá stranická _____|a státní delegace z návštěvy v Bulharské lidové republice. O významu, který byl této cestě u nás přikládán, svědčí jist* už samo složení delegace: vedle prvního tajemníka ÚV KSČ, který stál v jejím čele, ji tvořili předseda vlády a ministr zahraničních věci, dva tajemníci ústředního výboru a vedoucí tajemníci dvou důležitý h krajských výborů KSC, ze sedmi členů delegace bylo pět členů ústředního výboru strany.1 Jak byla delegace přijata z bulharské strany, o tom hovořila výmluvně srdečnost a bezprostřednost, s niž byla vítána všude, kam přišla 1— v hlavním městě i na venkově, v závodech 1 v zemědělském družstvu, na mítincích i v sofijských čl plovdivských ulicích. Ovzduší, které delegaci obklopovalo v těch třech čtyřech dnech, odráželo prastarou tradicí přátelství, spojující naše nárbdy, tradici, která je zvlášť živá v Bulharsku, kde mnohé v rozvoji národního života, především v oblasti kultury, ale také průmyslu 1 využiti zemědělského bohatství země |e spjato se jménem nějakého Čecha čl Slováka. Uplynulých několik dni znovu potvrdilo, že tuto tradici nemohlo narušit ant přechodné ochlazení vztahů v minulých letech. Hovoři li se tedy v oficiálních dokumentech i v komentářích bulharského tisku o srdečném a upřímném ovzduší, v němž byla vedena jednání mezi delegacemi BLR a CSSR, lze to pokládat Jistě za výstižnou charakteristiku, nikoli za běžnou zdvořilostní floskuli. Obě naše země stoji na prahu roku, v němž se připravují ke sjezdům svých komunistických stran, ke sjezdům, jež budou mit nepochybně mimořádný význam v historii komunistického hnutí 1 v celém životě našich států. X. sjezd BKS, který se sejde začátkem dubna, přijme nový program strany a zahájí novou etapu v rozvoji bulharské socialistické společnosti. Obě naše země připravují také nový pětiletý plán, který má podstatně posunout kupředu hospodářskou úroveň obou států. V období vědeckotechnické revoluce, kdy vystupuji do popředí nové úkoly automatizace, technické rekonstrukce starých výrobních odvětví a nezbytné zásahy do celé struktury národního hospodářství, J» proto jen přirozené, že se obě delegace shodly na prohlubováni a rozšiřováni výměny zkušeností, na vzájemné informovanosti, osobních kontaktech a konzultacích o otázkách společného zájmu. Při sofijských jednáních byly v zásadě probrány všechny otázky společných zájmů. V první řadě problémy vzájemné spolupráce, jak vyplývá z usnesení XXIII. a XXIV. zasedání RVHP i z protokolu o koordinaci národohospodářských plánů na léta 1971—1975, jenž byl podepsán v závěru minulého roku. V posledním obdob! bylo podepsáno několik dokumentů, které upravuji vzájemné obchodní a platební vztahy, určují směry specializace a kooperace v oblasti průmyslu i vědeckovýzkumné činnosti a připravuje se podpis dohod rozšiřujících spolupráci v oblastí škol* ství a kultury, 1 turistiky. Ovšem od podpisu na papíře k uvedeni v život Je vždycky kus cesty. Ze tQ má být cesta co nejkratší a nejschůdnější, na tom se jednomyslně shodly obě delegace. Ted bude záležet na odpovědných pracovnicích příslušných Institucí, ale konec konců 1 na každém dělníkovi v kooperujícím závodě, na vědeckém pracovníkovi, podílejícím se na společném výzkumném úkolu, Jak rychle se dohodnutá opatřeni projeví v obohaceni našeho denního života. V posouzeni současné mezinárodní situace byla mezi oběma delegacemi naprostá shoda. Vycházejíce z porady Politického poradního výboru Varšavské smlouvy potvrdily odhodlání svých zemí dál přispívat ke snižováni napětí, k mírové spoluprácí mezi všemi národy Evropy a světa. To ovšem není záležitost jednostranná. Při sofijských jednáních byl oceněn z tohoto hlediska význam smluv mezi SSSR a PLR na jedné a NSR na druhé straně. Zároveň ovšem bylo konstatováno, že upevnění míru a bezpečnosti v Evropě vyžaduje uznání NDR — nejen slovního, ale řádného, diplomatického — a uznání neplatnosti mnichovské dohody od samého začátku, se všemi z toho vyplývajícími důsledky. Tento náš spravedlivý požadavek vůči NSR Bulharsko plně podporuje. Naprostá shoda byla i v názorech na ostatní mezinárodně politické otázky, ať už jde o konferenci o evropské bezpečnosti, odsouzení agrese Izraele na Středním východě, USA ve Vietnamu a portugalských kolonizátorů v Guineji. Obě delegace se shodly také na tom, že hlavní podmínkou úspěšného boje proti imperialismu a jeho agresivní politice je jednota a semknutost komunistických stran na zásadách marxismu-leninismu a spolupráce všech anttlmperialistických sil ve světě. Jak komuniké, vydané na závěr pobytu, tak všechny komentáře zdůrazňují, že návštěva stranické a vládni delegace CSSR v Bulharsku přispěje nejen k dalšímu rozšíření a prohloubení přátelských vztahů mezi oběma zeměmi a Jejich lidem, ke zintenzívnení jejich hospodářské spolupráce, ale projevil s» kladná i na celkovém ovzduší v Evropě a va svátá. Byla to návštěva plodní a užltafini, (mp) Plodná a užitečná návštěva