Práce, listopad 1974 (XXX/258-283)
1974-11-01 / No. 258
PRACE DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO MNUTÍ Praha ■ Pátek 1. listopadu 1974 Číslo 258 ■ Ročník XXX. ■ Cena 50 hal. Všechny kraje, okresy i podniky hlásí: STROJE I LIDÉ V „PLNÉ POLNÍ" PŘEDSTAVITELÉ ODBORÜ MEZI ZEMĚDĚLCI • LISTOPAD VE ZNAMENÍ ZEMĚDĚLSKO-PRŰMYSLOVÉ SPOLUPRÁCE • SKLIZEŇ POTŘEBUJE BRIGÁDNÍKY I DOBRÉ ORGANIZÁTORY • PŘÍKLADY INICIATIVY, KTEROU LETOŠNÍ PODZIM POTŘEBUJE PRAHA (rb) — Dnes je první listopad. A stejně jako v říjnu, se pole rozezvučí tisíci hlasů a hukotem motorů. Na sklizeň ještě čeká polovina cukrovky a posledních sedm tisíc hektarů brambor. Na surovinu čeká sedmdesát cukrovarů — a počasí je nejisté, jedno však je jisté. Ze mědělci nezůstanou ani v listopadu sami. Příklady skutečného pracoviyho hrdinství v obtížných sklizňových podmínkách se naopak stále množí, je to jeden obrovský mnohatisícový patronát, je to invaze iniciativy, kterou letošní zemědělský podzim opravdu potřebuje. Lidé i stroje jsou v „plné polní“. Dnes, v sobotu, v neděli i v dalších dnech. Státní statek Zahrádky a Státní statek Dubá na Českolipsku včera navštívil tajemník ÜRO VI. Mařík. Spolu s předsedou a tajemníkem OOR z České Lípy si ověřili zajištění.podzimních prací a ohlas na výzvu strany, vlády a OV NF k pomoci při podzimní sklizni. Na polích těchto státních statků se přesvědčili o účinnosti této pomoci; českolipské závody vyslaly četné brigádníky, kteří vskutku obětavě pomáhají při sklizni i svozu řepy a okopanin. Tajemník ÚRO VI. Mařík a funkcionáři OOR se rovněž zajímali o formy péče o pracovníky. Při rozhovorech ocenili zástupci zemědělských závodů činorodý přístup DOR, která organizovala účinnou soudružskou pomoc odborářů našemu zemědělství. • Na polí i v dílně Jičínský Agrostroj je výrobcem zemědělských sklízečích strojů. V letošním nehostinném podzimu však můžete jeho v 160 zaměstnanců denně spatřit na polích Cholenicích a ífjezdu pod Troskami, kde pomáhají tradičním způsobem, ručně, sklidit družstevníkům řepu. „Náš úkol je sklidit 60 hektarů,“ řekl předseda Z V ROH Vladimír Kozák. nám „Oo 20. listopadu musíme být se vším hotovi. Tuto sobotu se přidá k administrativním pracovníkům i sto našich učňů. Zemědělci však nutně potřebují i náhradní díly k ořezávačům a vyorávačům. O ty se starají dělníci v mimořádných směnách.“ Do sklizně se zapojili také pelhřimovští agrostrojaři. Tentokrát však jde o brambory. Podle požadavku družstevníků vyjede každý den z Agrostroje bramborový kombajn i s posádkou. Dalších dvacet lidí pomáhá denně při sklizni v nejprodukčnější bramborářské oblasti, na Pelhřimovsku, a jejich řady rozmnoží ve volných dnech také další členové BSP. • Kampaň trochu jinak Přestože mají v osmi závodech Východočeských cukrovarů s letošní (Pokračování na 3. straně) SKLIZEN OKOPANIN na naštch polích v současné době vrcholí. V důsledku nepříznivých klimatických podmínek minulého týdne Jsou pole neustále rozbahněná. Zemědělci proto velmi oceňují pomoc tisíců dobrovolných brigádníků ze závodů, škol, od místních občanů a vojáků. Na snímku CTK družstevnice JZD Kovářov na Písečku při práci na bramborovém sklizecím kombajnu. Před Měsícem československo-sovětského přátelství Pevné brnlrsivi se sovětským lidem PRAHA (pol) — Letošní oslavy 57. výročí VRSR a Měsíc československo-sovětského přátelství, jež proběhnou pod heslem „Úloha dělnické třídy v období vědeckotechnické revoluce“, navazují na akce k 30. výročí SNP a jsou součástí oslav, které vyvrcholí v květnu 1975. Pořadatelem oslav budou pod vedením KSČ všechny organizace Národní fronty, zvláště pak SČSP a ROH. Těžiště bude v závodech, vesnicích, městech. Připravený program je letos zvlášť pestrý a zajímavý. Ve středu 6. listopadu se budou a konat v Praze a ve všech krajských okresních městech shromáždění pracujících na počest 57. výročí VŘSR. Večer pak podle zvyklostí pů jde mládež s lampióny do průvodů O den později — 7. listopadu — bu de v Praze a Bratislavě vypálen slav nostní ohňostroj a 20 dělových salv Památka sovětských vojáků bude tra dičně uctěna položením věnců na hro by padlých. Od října do 9. května příštího roku poletí republikou Štafeta přátelství a družby československého a sovětského lidu. Bude rekonstrukcí bojové cesty Sovětské armády pří osvobozování naší vlasti. jednotlivé společenské organizace, veřejné a kulturní instituce budou podle svých podmínek a zájmu zvláště mladých lidi, pořádat besedy, přednášky, konference, diskasní večery, volné tribuny, semináře atd. o životě v Sovětském svazu. Jejich obsahem bude i objasňování úlohy dělnické třídy v budováni socialismu, význam spoiupřáce se SSSR a státy zemí RVHP, zkušenosti z rozvoje pracovní iniciativy v SSSR při plněni IX. pětiletky atd. pl V různých místech naší vlasti vystousovětští umělci a sovětské soubory. Stěžejními a nejpřitažlivějšími badoa představení Moskevského divadla satiry a koncerty Ruského pěveckého sboru a Komorního orchestru Arménské socialistické republiky v Praze a v některých dalších městech. Na kulturních večírcích zazni pásma našich i .sovětských písní, veršů, prózy, tanců. V klubech přátel sovětského films budou promítnuta nejlepší filmová díla sovětské kinematografie. Pro mládež je určena soutěž ve sborové vokální tvorbě národů SSSR — Písně přátelství a pořady ze sovětské hudební tvorby v divadlech hudby. V Měsíci přátelství se budou konat také četné sportovní soutěže, např. u „Pohár československo-sovětského přátelství“, tělovýchovné akademie, besedy s našimi i sovětskými sportovci atd. CO SE PŘIPRAVUJE V KRAJÍCH Ve městech střední a jihovýchodní Moravy, v kulturních domech a závodních klubech ROH se rcujícl připravují důstojně oslavit 57. výročí VRSR a Měsíc přátelství. Budou to desítky a stovky besed, přednášek, výstav, koncertů a setkání BSP nesoucích název CSSP atd. (Pokraěováni na 3. straně) Závěr návštěvy H. Schmidta Podepsána nová hospodářská dohoda SSSR—NSR MOSKVA (čtk) — Kancléř NSR H. Schmidt včera ukončil návštěvu v Sovětském svazu a spolu s ministrem zahraničních věcí NSR H. D. Genscherem a dalšími činiteli odletěl z Kyjeva domů. Kancléř Schmidt byl v Sovětském svazu na oficiální návštěvě od 28. října. H.' Schmidt a H. D. Genscher jednali v Moskvě s generálním tajemníkem ÚV KSSS L. Brežněvem, s předsedou rady ministrů SSSR A. Kosy ginem a ministrem zahraničních věcí SSSR A. Gromykem. Na závěr jednání bylo podepsáno společné prohlášení o návštěvě H.' Schmidt« a H. D. Genschera v Sovětském- svazu a Dohoda o dalším rozvoji hospodářské spolupráce mezi , oběma zeměmi. (Pokračování na 2. straně) Pozdravný telegram sjezdu KS Venezuely PRAHA (čtk) — Ústřední výbor Komunistické strany Československa zaslal pozdravný telegram V. národnímu sjezdu Komunistické strany Venezuely, který se koná v těchto dnech v hlavním městě Caracasu. V pozdravném telegramu )e vyjádřeno přesvědčení, že KS Venezuely, zakalená dlouholetým třídním zápasem, povede v čele venezuelské dělnické třídy a ostatních pracujících 1 nadále rozhodný boj proti monopolistickému kapitálu a imperialismu, za práva lidu na využití národního přírodního bohatství, za rozšíření demokratických svobod a sociálních vymožeností, za vítězný rozvoj Idejí marxismu-leninismu. PRAHA POMÁHÁ Stovky brigádníků z podniků, závodů, škol, ústavů a institucí hlavního města vyjíždějí v těchto dnech na pomoc při sklizni cukrovky. Při sklizni, která v letošním počasí vyžaduje nejen perfektní organizaci, ale prostě — ruce, ruce ... Jak hodnotí pomoc brigádníků sami zemědělci, o tom nám včera řekli: ING. L. HAMPL, ředitel Státního statku Dolní Počernice: „V tomto okamžiku nám pomáhá stovka československých vojáků, 425 lidí ze závodů Prahy 2 a 40 z Prahy 9. Pracovni morálka brigádníků — to záleží, řekl bych, na profesi toho kterého. Nejlépe si vedou dělníci. Doufáme, že počty brigádníků se ještě zvýší, jinak by termín sklizně cukrovky — 10. listopad — byl nereálný.“ ING. J. PROKOP, ředitel Státního statku Zbraslav: „Máme tolik brigádníků, kolik jsme požadovali, totiž plných 370. S řepou nám pomáhají lidé z Čechofrachtu, z předsednictva vlády, z ministerstva zemědělství, z Pragounionu, pomocnou ruku podala 1 nefepařská jednotná zemědělská družstva — JZD Orion Davle a JZD Rozvoj Posázaví z Jílového. S touto pomocí a při jenom trochu slušném počasí bychom měli mít v neděli večer sklizeno 90 procent řepy.“ PRAHA SE CHYSTÁ NA POMOC PRí SKLIZNI I V SOBOTU A V NEDELI. Konkrétní požadavky okolních zemědělských podniků se soustřeďují na OV KSC a ONV teprve dnes, ale už včera se v závodech na pracovní víkend připravovali. Z CKD Dukla v Karlině vyjede v případě potřeby plný autobus — stejně jako každý den tohotu týdne — do JZD Satalice. Pozadu nezůstanou ani ve smíchovské Tatře. Předseda ZV ROH Eduard Lauda nám řekl, že přestože je napjatý plán nutí prodlužovat směny a pracovat i ve volných dnech, pětačtyřicet brigádníků, převážně technických pracovníků, se chystá o víkendu do polí. Ještě dnes je čas projednat pomoc ve všech průmyslových závodech v Praze i v celé republice. Věříme, že mezi pntřebou a počtem těch, kteři nastoupí zitra a v neděli na brigádu, nebude rozdíl. (pij Blahopřání do Alžírska KÁARE SANDEGREN U VILIAMA KOŽÍKA PRAHA (čtk) — Generální tajemník OV KSČ G. Husák a předseda vlády ČSSR L. Štrougal též v zastoupení prezidenta republiky zaslali společný blahopřejný telegram předsedovi revoluční rady a předsedovi vlády Huari Bumedienovi ke státnímu svátku Alžírské demokratické a lidové republiky — 20. výročí zahájení alžírské revoluce. Při stejné příležitosti blahopřál ministr zahraničních věcí B. Chňoupek alžírskému ministru zahraničních věcí Abdalu Azízi Buteflikovi. TELEGRAM ČS. ODBORŮ PRAHA (r) — Ústřední rada udborů zaslala Všeobecnému svazu alžírských pracujících (UGTA) pozdravný telegram tohoto zněni: „U příležitosti oslav 20. výročí zahájeni protiimperialistického a prolikoionialistického ozbrojeného boje alžírského lidu za národní a státní samostatnost Vám přejeme mnoho dalších úspěchů při upevňování politické a hospodářské nezávislosti Vaši země; sociálního pokroku a spravedlivého míru.: Vy soče si vážime Vašeho úsilí o důslednou realizaci hlubokých hospodářských a sociálních přeměn uskutečňovaných ve prospěch Vašich pracujících a přejeme Vám na této cestě mnoho nových vítězství.“ ^pstoj podbrezovských hutníků: žádné slzy, s vervou do toho! Svermovy železárny obnovuH výrobu Z komínů se opět kouří — ocel znovu teče Všichni podali pomocnou ruku Bez oddechu i ve svátečních dnech Máme hrdiny, můžeme s nimi počítat kdykoliv Na nádvoří Svermdvých železáren v Podbrezové, jimiž protéká řeka Hron, týden po povodni téméř nic nepřipomíná zkázonosné dílo vody. Jen stopy kalné vody na objektech ukazují, jak vysoko sahala. Však pohled do výrobních hal vyvolává stísněné pocity. Přírodní živel tu doslova řádil Ale lidé s příslovečnou houževnatostí se s ním dali do křížku. Pracoviště funkcionářů odborové orga nlzace skýtalo nepříjemný obraz. Stěny mokré, stoly, židle na neobvyklých mís těch, na nich spisy, knihy, obrazy. Okny se sem valila voda a zaplavila místnosti Se výšky půldruhá metru, .Vnikla všude do kanceláří, skladů, technické knihovny 1 telefonní ústředny. Voda stoupala tak prudce, že se nedalo nic odnést. A tak lidé zachraňovali linde, kde se dalo. Hodně se ]iž v závodě udělalo pro odstranění škod. Všechno pracovní úsilí se přeneslo do hal. kde jsou značné škody a výpadky ve výrobě zarmucují. Na ustarané tváři ředitele podniku Ing. Antona Kolentčky je vidět únavu z minulých těžkých dnů. Ochotně však líčí, co se v železárnách událo: „Již v neděli a celé pondělí 21. října Isme kolem »Svodu dělali opevňovacl práce. Do brief jsme sypali jíl a škváru a ukládali pytle pisku. Počítali jsme s rozvodněním Hronu, a proto jsme zdvihali motory v rourovně, na plechotratl. Ale o takové povodni, jakou jsme pak zažili, jsme neměli potuchy. Voda zatopila haly a přízemi budov. Lidé přišil do noční směny a pracovali do poslední chvíle, ale pak musili rychle před vodou utíkat. Včas jsme vypnul! proud v ohrožených provozech, ale když voda vnikla do rozvodny, v závodě se rozhostila úplná tma. Voda hučela v halách a dělala ukrutný lomoz odplaveným dřevem, sudy a jiným odnášeným materiálem. Strhla jeden most v závodě. ' přetrhla kabely 1 vodní potrubí, takže jsme zůstal! 1 bez pitné vody. Ještě štěstí, že se v té děsivé noci nikomu nic nestalo. Elektrikáři utíkal! poslední, Hron zalil Jinak to nešlo než po střeše I státní sllhlcl B. Bystrica i-’ (Pokračování na 3. straně) Gs.-norská odborová spolupráce PRAHA (vev) — O možnostech vzájemných styků mezi čs. a norskými odbory jednal včera tajemník Ústřední radý odborů V. Kožík s K. Sandegrenem, tajemníkem Zemské odborové ústředny Norska (LD). Jednání se zúčastnil pověřený vedoucí mezinárodního oddělení ŰRO Z. Gregor. Soudľuli V. Kožík v rozhovoru zdůraznil, že čs. odborové hnutí plně podporuje všechny snahy a tendence v mezinárodním odborovém hnuti směřující k vzájemnému dorozumění a spolupráci. V tomto ohledu přinesla značný užitek např. mezinárodní konference odborů proti apartheidu, konaná v loňském roce v Ženeve, letošní lednové setkání vedoucích představitelů evropských odborových ústředen v Ženevě či pařížská mezinárodní konference na obranu práv chilského lidu. „Naše vlast, která zažila druhou světovou válku, chce učinit vše pro zachování míru,“- zdůrazni] V. Kožík. „Odborové hnutí svým dílem může významně přispět k upevňování bezpečnosti národů.“ Kromě zachování míru a upevnění bezpečnosti existuje široká škála dalších problémů, v nichž spolupráce odborových organizaci jednotlivých zemí může mít dobré výsledky, konstatoval V. Kožík. To je problematika vědeckotechnického pokroku, pracovního a životního prostředí, nejrůznější sociální otázky atd. V tomto roce, který Světová odborová federace vyhlásila za „Rok ženy“, chce čs. odborové hnutí např. hlouběji prozkoumat pracovní a životní podmínky žen v různých prostředích a průmyslových odvet-, vích. Kaare Sandegren prohlásil, že norští odboráři sdílejí názor čs. odborů na význam činnosti odborů pro upevnění mezinárodní bezpečnosti. Pozitivní úlohu v tomto směru mohou sehrát především vzájemné osobní kontakty a styky. Aniž by bylo třeba přít se o ideologické rozdíly, je možno společně řešit řadu problémů a přejít ke koordinaci činnosti v některých oblastech. Zároveň Kaare Sandegren tlumočil přání Zemské odborové ústředny Norska vyslat příští rok k návštěvě Československa odborovou delegaci na nejvyšší úrovni. Další část jednání byla věnována přípravám mezinárodní odborové konference o pracovním a životním prostředí, která se za účasti odborových delegací čtyř desítek zemí bude konat od 18. února příštího roku v Ženevě. Studenti z gymnäzta v Milevsku pomáha/t zemědělcům JZD v Kučefi na Písečku. Snímek CTK — J. Sourek