Práce, květen 1975 (XXXI/102-126)
1975-05-01 / No. 102
Článek generálního tajemníka ÜV KSČ G. Husáka v Pravdě Přátelství a spojenectví mezi ÖSSR a SSSR Vystoupení v moskevské televizi a rozhlase MOSKVA (čtk) — Orgán ústředního výboru KSSS Pravda včera uveřejnil článek generálního tajemníka GV KSČ Gustáva Husáka „Třicet let svobodného života“. Obsáhlé stať pojednává o politickém, hospodářském a kulturním vývoji Československa od osvobození po současnost a zdůrazňuje významnou úlohu Sovětského svazu při výstavbě Československé socialistické republiky. V článku se konstatuje, že přátelství a spojenectví Československa a Sovětského svazu odpovídá třídním 1 národním zájmům lidu obou zemí a celého socialistického společenství, v jehož rámci našlo Československo pevné záruky národní svobody, státní nezávislosti a bezpečnosti. (Pokračování na 2. straně] Saigonský režim kapituloval SAIGON (čtk) — Saigonský režim včera dopoledne místního času bezpodmínečně kapituloval. Šéf saigonského vedení generál Duong-van-Minh vyxval v krátkém rozhlasovém projevu vojáky saigonské armády, aby složili zbraně a zastavili bojovou činnost. Duong-van-Minh oznámil, že je připraven předat moc do rukou zástupců prozatímní revoluční vlády Jihnvietnamské republiky. Bezprostředně po tomto sděleni generální štáb saigonské armády vyzval v denním rozkazu rozhlasem všechny vojáky saigonského režimu, aby «poslechli výzvy a zasfcivili veškerou bojovou činnost. Ještě před kapitulací pronikly lidové ozbrojené síly z okrajových čtvrtí Salgonu do středu města. V ulicích Saigont! se objevily prapory s barvami prozatímní vlády Jfhovíetnamské republiky. Podle agentury AP se vo/PokraCovánt na 3. stráni) PRACE AtziieLmai DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ SVATEK PRACUJÍCÍCH CELÉHO SVĚTA Praha ■ Čtvrtek 1. května 1975 Číslo 102 ■ Ročník XXXI. ■ Cena 1 Kčs Slavnostní shromážděni na Pražském hradě VYZNAMENÁNÍ NEJLEPŠÍCH Hlavní projev přednesl soudruh Lubomír Štrougal PRAHA (čtk) — Vladislavský sál Pražského lnadii se stal včera, jako již tradičné před Svátkem práce, mfstem slavnostního udíleni nejvýššich státních vyznamenání a státních cen Klementa Gottwalda. Na návrh OV KSČ, ÜV Národní fronty, vlády ČSSR, vlád Q SK a SSR a Ústřední rady odborů propůjčil prezident republiky k 1. květnu 1975 čestný titul hrdina socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce, Řády republiky, Řády rudé zástavy, Rády Vítězného února a Řády práce 199 kolektivům a jednotlivcům. Dalším 21 udělil prezident ČS3R za vynikajíc! tvůrčí výkony státní ceny Klementa Gottwalda s čestným titulem laureát státní ceny Klementa Gottwalda a 11 tvůrčích pracovníků prohlásil národními umělci, dalším 48 udělila vláda ČSSR čestný titul zasloužilý umělec. Přesně v 10 hod. zaujali místa v čestném předsednictvu generální tajemník ÚV KSČ G. Husák, předseda vlády ČSSR L. Štrougal a další členové předsednictva ÚV KSČ V. Bifak, P. Colotka, K. Hoffmann, A. Indra, A Kapek, J. Kempný, J. Korčák, J. Lenért, kandidáti předsednictva ÚV KSČ M. Hruškovič a V. Hůla, dále předseda ÜKRK KSČ M. Jakeš, členové sekretariátu ÚV KSČ J. Baryi, J. Fojtík, Fr. Ondřich, O. Švestka a M. Moc. Slavnostního aktu se zúčastnili rovněž představitelé Federálního shromáždění, vlády, stran a organizací Národní fronty a riaišl činitelé. Mezi hosty byli rovněž představitelé zastupitelských úřadů socialistických zemi v ČSSR a zahraniční delegace, které přijely do Československa na oslavy 1. máje. Po československé státní hymně zahájil slavnostní akt ve Vladislavském sále předseda Ústřední radv odtiorů K. Hoffmann. Připomněl, že význam slavnostního shromážděni je zdůrazněn skutečnosti, že' je počátkem vyvrcholení oslav 30. výročí osvobozeni Československa Sovětskou armádou a možnosti k bilanci třicetileté cesty československého lidu k socialismu. Hlavni projev přednesl předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal. (Výtah z projevů přinášíme na jiném místě.) Po projevu L. Strougala začalo ve slavnostně vyzdobeném Vladislavském sále udílení vyznamenání a cen nejlepšlm pracovníkům. Zdůvodněni jejich zásluh přednesl tajemník ÚRO' t. Jašík': - Najvyšší vyznamenání, čestný titul’ hrdina socialistické’ práce, Rády ' republiky, Rády rudé zástavy, Rády Vítězného února, diplomy 1 s jmenová ňfm: národním umělcem, Rády práce a státní ceny Klementa Gottwalda,' odevzdali jednotlivcům, a kolektivům, generální tajemník ÚV KSČ H. Husák,, predseda vláity ČSSR . 1». . ..štrougal, Dnes Jako každý rok dělnická třída, pracující všech zemí v různých podmínkách demonstrují své bojové odhodlání za zlepšení svého společenského postavení. Zatímco v západních kapitalistických zemích bojují za základní sociální jistoty, v, socialistických zemích pracující oslavují tento den jako svátek osvobozené práce, bilancují dosažené úspěchy. Letošní 1. máj je znovu výrazným důkazem úspěšné realizace usnesení XIV. sjezdu KSČ ve všech oblastech společenského života. Nežijeme však ani v* vzduchoprázdnu, ani izolovaně. Prohlubující se krize kapitalistického společenského pořádku, jeho ekonomiky, má určité vlivy i u nás, zejména ve zvyšujících se cenách dovážených surovin a materiálů. V tomto kontextu znovu výrazně vystupuji do popředí velké přednosti socialistického společenského zlí-. zení a nového typů vztahů v rámci socialistické dělby práce v RVHP, především všestranná bratrská spolupráce se Sovětským svahem. Dik správné leninské politice Komunistické strany česko slovenská mohlo se tento rok znovu podstatně zlspšit důchodové zabezpeče ní dotýkající se miliónů pracujících. Počátky dnešnf vysoké politické stability našeho socialistického společenského zřízení, vedoucího postaveni dělnické třídy • praoujícfoh v socialistické spo ' další členové předsednictva ÚV KSÖ a resortní ministři. Jménem vyznamenaných poděkoval ústřednímu výboru KSČ, prezidentu republiky, vládě ČSSR, ÚV Národní fronty a ÚRO hrdina socialistické práce Zdeněk Mánek, první tavič n. p. Vítkovice-železérny a strojírny Klementa Gottwalda, Ostrava: „Děkujeme nejen za propůjčená státní vyznamenáni, ale především za důsledné uskutečňováni politiky schválené XIV. sjezdem KSC, politiky vedouc! k neustálému růstu životni a kulturní úrovně všech pracujících naši krásné socialistické vlasti,“ řekl s. Mánek. „Před námi jsou náročné úkoly,“ řekl dále, „co nejlépe splnit plán na rok Í975 a úspěšně tak dovršit pátou pětiletku. Td současně bude i nejlepší nástup do 6. pětiletky. Přitom se mnsime vyrovnat nejen s úkoly, které jsme si sami vytyčili, ala i s problémy, které před nás stavi suučasný vývoj ve světě.“ Slavnostní akt ve Vladislavském šále zakončila Píseň práce. V reprezentačních pifstnostech Pražského hradu se polom, konala přátelská tjesedp, na niž se s .vyznamenanými a jejich rodinnými příslušníky setkali generální tajemník ÚV ■ KSČ G. Husák, předseda vlády ČSSR Ľ.'Štrougal a další členové a kandidáti předsetlnicťva ÚV KSČ a ostatní představitelé našeho politického a veřejhého života. lečnostl, Jejich výrazných pracovních úspěchů pod vedením KSČ byly zahájeny v roce 1945 vítězstvím Sovětského svazu, jeho rozhodující úlohy při porážce nejnebezpečnějšího nepřítele společenského pokroku — hitlerovského fašismu. Naše osvobozeni bylo výsledkem obětavého boje sovětského lidu, vedeného komunistickou stranou, který prodchnut idejemi morxismu-leninismu a proletářského Internacionalismu přinesl »vobodu Tajemník ÜRO Viliam KQŽÍK evropským národům. S pocity nevýslovné vděčnosti můžeme dnes proto prohlásit, že bez Sovětského svazu by nebylo dnešního socialistického Československa, státu, ,ve kterém pod vedením komunistické strany 'vládne dělnická třída a. ostatní pracujfcí, kteří úspěšně plní úkoly budování a rozvoje vyspělé socialistické společnosti. S 30. výročím osvobození Československa je spjat i vznik naší jednotné organizace — Revolučního odborového hnutí. Síla Leninova učení o úloze nejmasovější třídní organizace dělnické třídy v boji za společenský pokrok, za^ý-. stavbu socialismu'« komunismu vyústi- Po předcích jsme převzali jejich dílo — tento hrad, hlavní město a vůbec celou naši vlast se všemi hodno- 1aAt, leteti vytvořili. Jejich odkaz rozmnožujeme a zvelebujeme. Vše, co jsme vytvořili my, vše, co budyjeme a 00 ještě vystavíme, ponese do budoucna naši stopu, jsme hrdi na to, ie žijeme ve společnosti, která už neoceňuje člověka podle toho, jaký má majetek a rodové výsady, nýbrž podle toho co umí, čím přispívá do společné pokladnice, jaký je jeho vztah t ostatním lidem, jaký je jeho vztah ke společnému pokroku. To byla slova, která pronesl včera na Pražském hradě k vyznamenaným pracovníkům soudruh Stroygal. Když jsem mluvila při této příležitosti se Zdeňkem Šlemendou, horníkem a předákem brigády socialistické práce n. p. Důl Nosek v Tuchlovtcích, na jehož tmavých šatech bylo teprve před malou chvílí připevněno vyznamenání nejvyšší — hrdina socialistické práce, uvědomila jsem si hluboký smysl těchto slov. Vysokého vyznamenáni dostalo se mu právě za mimořádně obětavou a příkladnou práci, rozvoj zlepšovatelského hnutí a prosazování pokrokových . metod práce. Byla jsem v jeho kojektivu několi- D R A V lo spolu s vysokým třídním uvědoměním a hlubokým internacionálním cítěním naši dělnické třídy, získaným v boji proti buržoazii a v průběhu núrodně osvobozeneckého zápasu před 30 lety, v založení jednotného Revolučního odborového hnuti. Byla tak vytvořena jednotná, revoluční a masová třídní organjzace československých pracujících, která se postavila po bok Komunistické strany Československa. Pod jejím vedenfm se šestimlliánová armáda československých odborářů aktivně podlil na budováni rozvinuté socialistické společnosti v naši vlasti a ve spolupráci se všemi pokrokovými silami na celém světě vyvíjí úsilf, aby neustále zvyšovala svůj vklad do celosvětového zápasu za mír, společenský a sociální pokrok Vybudovali jsme silnou vzkvétající republiku, překonali různé překážky a vyřešili množství problémů Takových, které nemůže vyřešit žádný jiný společenský řád než právě řád socialistický Takových, které jsou v zájmu pracujícího člověka, pevných sociálních jistot dělnické třídy a všech, pracujících. Přitom všestranná dynamika našeho vývoje spolu s rychlými tempy rozvoje socialistických zemí, to vše ostře kontrastuje s prohlubujíc! se společenskou, hos ' podářskou a institucionální kk.izl. v západních kapitalistických zemích, která, IPtkračováhl na 3. straně] krát a poznala jsem, že tady víc nei slova znamenaly vždycky činy. Nebylo lehké jít vždy kupředu, ale snad právě v tom je hnací sila, která vede lidi k tomu, aby napřeli všechny síly k dosaženi předsevzatého. Když jsem pak viděla, skromně stranou jako byl celý svůj život, básníka Viléma Závadu, neodolala jsem, abych mu nestiskla ruku za všechny jeho krásné verše a básnické sbírky, kterými zahříval srdce ve chvílích úzkosti, i dgvedl zdvojnásobit třeba velikou radost. K titulu národní umělec přibyla dnes další pocta — Rád republiky. Poděkování a uznání patří všem, kteří dnes převzali za svou vynikající práci pro společnost ta nejvyšší státní vyznamenání. (mih] Soudružsky rozhovor PRAHA (čtk) — Generální tajemník ÚV KSC G. Husák přijal včera nového velvyslance Polské lidové repubjiky J. Mitregu. ly V srdečném souriružském rozhovoru byzdůrazněny tradiční bratrské svazky mezi lidem obou našich zemí a bylo konstatováno, že jsou vytvořeny všechny předpoklady pro to, aby se. i v budoucnosti vztahy pevného přátelství a spojenectví a všestranné spolupráce dále rozvíjely a prohlabovaly. Soudruh Husák pppřál novému velvyslanci mnoho úspěchů v jeho práci pro další upevnění vzájemných vztahů mezi bratrskými národy socialistického Československa a Polské lidové republiky. Také člen předsednictvo a tajemník ÜV KSČ V. Bifak přijal nového velvyslance PLR J. Mitregu. Přiletí u L. Strougala PRAHA (čtk) — Clen předsednictva ÜV KSČ a předseda vlády ČSSR L. štrougal přijal v Praze kandidáta politického byra ústředního výboru SED, místopředsedu rady ministrů \DR a předsedu Státní plánovací komise G. Schflrera. Jejich rozhovor se týkal rozvoje hospodářské spolupráce mezi ČSSR a NDR, zejména v souvislosti s přípravou a koordinací pětiletých plánů na léta 1978-1980. Při jetí se zúčastnil kandidát předsednictva Ü.V KSČ, místopředseda vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise V. Hůla. Přítomen byl rovněž velvyslanec NDR G. König. Uvítání přátel PRAHA (čtk) -— Na »slávy 30. výročí osvobuzení Československa Sovětskou armádou přiletěla^včera do Prahy delegace sovětské veřejností, Jejtmiž členy jsou představitelé Společnosti sovětsko československého přátelství, Nejvyšštho sovětu SSSR. sovětských odborů a Komsomolu. Delegaci vede tajemnice Všesvazové ústřední rady sovětských odborů, kňndldátka ÜV KSSS a poslankyně Wtfvyšštbo sovětu RSFSR A. R Blrjskovová. Poděkování všem MÁJOVÝ POZ . GENERÁLNÍ. TAjBMNlK OV KSČ Gustav Husák předal na návrh OV.KSČ, ŰV NF, vlády ČSSR. vlády ČSR a SSR a 0RO čestný titul hrdina socialistické práče s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce Zdeňku Slemendovi, horníku-předdku BSP, n. p. Důl Nosek, Tuchlovlce. Snímek CTK