Práce, prosinec 1976 (XXXII/286-311)
1976-12-01 / No. 286
Praha ■ Středa 1. prosince 1976 Číslo 286 ■ Ročník XXXII. ■ Cena 50 hal. H esetiletí je v rozměrech historie jen zlomkem času. A přece v pohledu historiků bude rozsedání mez! deseti let — od bukureštského zapolitického poradního výboru Varšavské smlouvy v roce 1966, z něhož do světa poprvé zazněly myšlenky a návrhy, jež vedly k tání „ledovců studené války", po nedávno skončené zasedání reprezentativního fára států Varšavské smlouvy — nepochybně pat rit k dějinnému předělu, jenž výrazně ovlivni! vývoj na našem starém evropském kontinentě. Předělu, který otevřel také cestu k novým horizontům ve vztazích mezi státy a národy naší planety. A ukazatele směru na cestách k jejich dosažení představují závěry z Bukurošti 1976, tak výrazně a přesvědčivě formulované v Deklaraci Za nové cíle v uvolňování mezinárodního napětí, za upevnění bezpečnosti a rozvoj spolupráce v Evropě. Co nám dává takovou naději? I na tuto otázku nacházíme odpověď v Deklaraci. Je to především naplňování cílů grandiózní mírové ofenzívy Sovětského svazu a jeho energicky prosazované a s ostatními zeměmi socialistického společenství koordinované politiky uvolňování napětí. Její bi- • __ _ lance má na svých JaffjMA kontech tak vý-Vvlllira znamná aktiva, ja• - _B ko je- řešení otázl!ffiřnsflil9 kY Západního Ber- W Id Hfl IIVa lína na zásadách čtyřstronné dohody, jako je normalizace vztahů socialistických zemí s NSR, jež přispěla k asanaci pozůstatků druhé světové války. A především celoevropskou konferenci o bezpečnosti a spolupráci v Evropě, která nemá v dějinách obdoby a jež ve svém Závěrečném aktu z Helsink vytvořila nejen kodex mírového soužití států s různým společenským zřízením v Evropě, ale i příklad pro upevnění bezpečnosti a spolupráce ve všech světových kontinentech. Budoucnost lidstva a celé naší planety má jen iednu alternativu: mír. Právě tato myšlenka zazněla nejvýrazněji na bukurešfském zasedání nejvvšších představitelů států Varšavské smlouvy, stala se těžištěm a jádrem obou dokumentů — Deklarace i Návrhu smlouvy o nepoužití jaderných zbroní. Není to náhoda. Nukleární válka ie tím neivážněiším nebezpečím ohrožujícím lidskou existenci, celou naši planetu. Proto přicházejí představitelé států Varšavské smlouvy s návrhem, aby signatáři závě, rů z Helsink přiiali také smluvní závazek nepoužít mezi sebou jaderných zbraní jako první. Je to návrh na garance lidské existence, důstojné 20. století. Je to doklad socialistického humanismu, jednoty teorie a praxe komunistické ideologie. A je to také poselství politikům naší doby —není vznešenějších cílů v jejich poslání nad prosazování zdimů míru. Deklarace ze zasedání politického poradního výboru Varšavské smlouvy v Bukurešti zdůrazňuje nezbytnost komplexního přístupu k naplňování závěrů celoevropské konference o bezpečnosti a spolupráci. K nim .nepochybně patří f takové humanitární otázky, jako je úsilí o zajištění důstojných pracovních a životních podmínek pro všechny obyvatele kontinentu. Významnou úlohu v naplňování tohoto úsilí mají odbory Deklarace tak vytváří i novou inspiraci pro mezinárodní odborové hnutí, pro naplňování- neivlastněišího poslání odborů v zabezpečování zájmů těch, jejichž práce je základem existence i bohatství celé společnosti Ve shodě s hu manitárními zásadami Závěrečného aktu z Helsink bude nezbytné dále rozvíjet praktické kroky k akční jednotě mezi k národního odborového hnutí o ořisoět pozitivním , výsledkům celoevropské odborové konference která se sejde začátkem příštího roku v Ženevě. Bukureštské zasedání politického porodního výboru Varšavské smlouvy ve svých závěrech znovu před evropskou I světovou veřejností dokumentovalo iniciativní a historickou úlohu světového socialismu v úsilí o uspořádání vztahů mezi státy a národv na evropském kon tinentě v duchu dorozumění, hezoečnos ti, vzáiemně výhodné spoluoráee. rozvi jeni vědy a techniky, kulturního oboho Cávdnf. Je současně i pádnou odpovědí těm silám ve světě, které vynakládají nemalé úsilí na zpochybňování politiky uvolňování napětí, na oživování praktik studené válkv. na zastrašování občanů kapitalistických států sovětskou hrozbou”. Odpovědí iež opět přesvědčí vě dotvrzuje, jak nerealistické jsou také snahy jednat se zeměmi socialistic kého společenství „z pozice síly'1. -(Pokračování na 3. str.f SOUDRUH L. ŠTROUGAL NA CESTĚ ÍRÁNEM Návštěva Isfahánu TEHERÁN (čtk) — Včera v dopoledních hodinách přicestoval předseda vlády ČSSR L. Štrougal s dalšími čs. představiteli — ministrem financi ČSSR L. Lérem. ministrem zahraničního obchodu ČSSR A. Barčákem a velvyslancem ČSSR v Iránu V. Poláčkem na své krátké cestě Iránem do druhého největšího města země a dřívější metropole staré Perské Mše Isfahánu. L. Štrougala doprovází státní ministr Iránu F. Mahdaví. Na isfahánském letišti předsedu vlády ČSSR srdečně uvítal generální guvernér města Akbar Zád a skupina čs. občanů pracujících na výstavbě cementárny a dalších Investičních celků dodávaných do isfahánské oblasti z ČSSR. Poté si L. Štrougal prohlédl vzácné historické pamětihodnosti města, k nimž patří Šáhovo náměstí, jedno z největších na světě. Dominuje mu Šáhova mešita, nejpozoruhodnější stavba celého Islámského světa. "Na náměstí sledoval L. štrougal se zájmem ruční práci kovotepců, kteří tam mají velké množství dílen a obchodů zachovalých z minulosti s typickým tepaným zbožím. Isfahan, hlavní město stejnojmenné provincie, leží asi 450 km jižně (Pokračováni na 2. str.) Závazek je zaměřen na vytvoření podmínek pro úspěšný nástup nejen do příštího roku, ale do celé šesté pětiletky, tvůrčím způsobem rozpracovává na podmínky stavebního podniku lvovský komplexní systém řízení jakůsti tak, aby jej bylo možno v podniku uplatnit od roku 1979. Proto se v Pozemních stavbách zavazují, že zdokonalí systém řízení jakosti v souvislosti se zdokonalením řízení výroby. Jakým způsobem toho chtějí dosáhnout, o tom se konkrétně hovoří v závazku. Například mimo jiné pro potřeby nového systému řízení jakosti postupně uskuteční revizi všech technologických, normalizačních a dalších výrobně kontrolních předpisů. Na základě pravidelných měsíčních hodnocení jakosti budou zavádět „závodní atesty“ na jednotlivé objekty. V závazku si rovněž dávají za úkol prohloubit účinnost a další rozvoj socialistického soutěžení ve všech dosud osvědčených formách. Plzeňští se na závazek dlouho a pečlivě připravovali. Jak řekl v besedě ředitel Č. Tomšík, hledali a našli v podniku zhruba sto padesát chyb a nedostatků, které se chronicky opakují. Jde nyní o to, postupně je odstraňovat, hovořit a radit se o tom s pracujícími, dostat se ke každému, zainteresovat pro věc všechny od dělníků až po vedoucí hospodářské pracovníky. V tom ie cesta k vyšší kvalitě a k efektivnosti. Předseda ŰRO K. Hoffmann ocenil tvůrčí přístup pracovníků Pozemních staveb Plzeň, kteří si úkol uložený XV. sjezdem strany, požadavek vysoké efektivnosti výroby a kvality veškeré práce, aplikují na podmínky stavebního podniku. Je to pRstup novátorský, podnětný, hledající a nalézající cesty, jak v nejužší spolupráci hospodářského vedení, stranické, odborové a mládežnické organizace postupně získat pracující k naplňování hesla ,,kdo vyrábí, odpovídá za jakost“. Je to příklad, který si zasluhuje, aby se s ním co nejpodrobněji seznamovali pracující 1 v dalších stavbařských podnicích. Předseda ŰRO K. Hoffmann přijal plzeňské stavbaře Násiedovánfhodnf přiklad Závazek Pozemních staveb Plzeň tvůrčím způsobem rpzpracovává lvovský komplexní systém řízení kvality • Náročný přístup ukazuje cestu PRAHA (lo) — Člen předsednictva ÚV KSČ, předseda ÜRO K. Hoffmann, přijal včera za přítomnosti tajemníka ČOR f. Kříže, předsedy OVOS pracovníků stavebnictví a ve výrobě stavebních hmot V. Eichenbergera, předsedy ČVOS tohoto svazu K. Šindeláře, předsedy KOR Západočeského kraje j. Trejbala a dalších soudruhu představitele podniku Pozemní stavby Plzeň. Ředitel Pozemních staveb Č. Tomšík společně s předsedou CZV KSČ K. Caisem, hrdinou socialistické práce, předsedou PV ROH S. Volfem a předsedou CZV SSM V. Čermákem odevzdali předsedovi Ostřední rady odborů socialistický závazek, kterým se plzeňští stavbaři připojují k mladoboleslavskému hnutí. RUBÁŇOV? KOLEKTIV HORNICKÝCH UCNO A INSTRUKTOR0 na Dole Dukla v Orlové vytělil v měsíci říjnu 3b30 tun nad stanovený plán a plánovanou těžbu překračoval t v listopadu. Denní výkon kolektivu, který pracuje s kombajnem KŠ-l-KG, se pravidelně sleduje a vyhodnocuje. Na snímku: Učeň Lubomír Teplý přesouvá štítovou výztuž. Snímek ČTK — F. Gabčan PREDSEDA ÚRO K. HOFFMANN přijímá socialistický závazek z rukou ředitele n. p. Pozemní stavby Plzeň C. Tomšíka. Snímek V. Moucha Anketa Práce k Měsíci čs.-sovětského přátelství Se státním Znakem kvality Kolektiv Kameněcko-podolského závodu na výrobu kabelů je jedním z těch, v nichž úsilí o vysokou kvalitu produkce a efektivností výroby přináší bohaté plody O tomto závodu hovořil na říjnovém plénu ÜV KSSS generální tajemník UV KSSS L. Brežněv |ako o příkladu odpovědného plnění naléhavých hospodářských úkolů jehož výrobky jsou nositeli státního Znaku kvality. V naší anketě, kterou redakce Práce připravila ve spolupráci se sovětským listem Trud, dnes představujeme další závod. S tajemníkem stranické organizace Kamenécko-podolského závodu na výrobu kabelů V i. ZIMSKOVEM hovořil zpravodaj Trudu V. Razkin. Váš závod tyl mezt těmi, které na říjnovém plénu OV KSSS vysoce ocenil generální tajemník OV KSSS L. Brežněv. jaké jsou konkrétní hospodářské výsledky vašeho závodu? Kolektiv našeho závodu splnil devátý pětiletý plán už 9 října 1975. Objem průmyslové výroby závodu se za devátou pětiletku zvýšil ve sruvnánl s před(Pokračování na 2. str. j Ochrana životního prostředí Pracovnicí laboratoře hygienic ké stanice v Usf-Kamenogorsku v Kazašské SSR dbají na ochranu životního prostředí. Měří hladinu hluku, odebírají vzorky vody a vzduchu, prověřuji pracovní podmínky zaměstnanců závodů v měs tě a okolí a starají se o ozdravěni životního prostředí. Nahoře: Pracovníci hygienické stanice provádějí měření v hale Závodu V. I. Lenipa na zpracování olova a zinku. Vpravo: Laborantka hygienické stanice i. Gramltnová měří hladinu hluku v ulicích Ust-Kamenogorska. Snímek ČTK — TASS Čs. poslanci uvítáni v Havaně HAVANA (čtk) - Do Havany přiletěla v pondělí čs. parlamentní delegace vedená členem předsednictva OV KSC a předsedou FS ČSSR A. Indrou. Na pozváni OV KS Kuby a revoluční vlády se zúčastni oslav dvacátého výročí vzplanutí revoluce proti proamerlckéiuu diktátorskému režimu. A. Indru s doprovodem uvítal člen politického byra OV KS Kuby Bias Roca a náměstek předsedy rady ministrů Joel Domenech. Na oslavy do Havany odletěla včera z Moskvy rovněž delegace Nejvyššlho sovětu SSSR v čele se členem politbyra ŰV KSSS G. Románovém. Zasedá americko-sovětská rada pro obchod a hospodářství Na mírové a stabilní základně Projev generálního tajemníka ŰV KSSS L. Brežněva ÜV MOSKVA (čtk) — Generální tajemník KSSS L. Brežněv přijal včera v Kremlu ministra financí USA W. Simona, který přijel do Moskvy na 4. zasedáni americku-sovětské rady pro obchod a hospodářství. Projednali spolu současný stav obchodních a hospodářských styků mezi Sovětským svazem a USA a rovněž další aspekty sovětsko-amerlckých vztahů. L. Brežněv v rozhovoru zdůrazni!, že Sovětský svaz důsledně usiluje o to, aby se vztahy mezi SSSR a USA rozvíjely pozitivně, na mírové a stabilní základně, a to ve všech oblastech, na nichž mají obě strany zájem. V této souvislosti konstatoval, že je důležité, aby obchodní a hospodářské styky obou zemi byly patřičně rozsáhlé a pevné při plné rovnoprávnosti obou stran. W. Simon vyjádřil přání vlády Spojených států rozvíjet vzájemně výhodnou spolupráci se Sovětským svazem a zdůraznil, že obchodní a podnikatelské kruhy USA mají o takový rozvoj praktický zájem. (Pokračování na 2. str.) Delegace ÚRO na zasedáni byra SOF PRAHA (r) — Delegace Ostřední rady odborů vedená tajemníkem ÜRO V. Nožíkem zúčastní odletěla včera do Dillí, kde se zasedání byra Světové odborové federace. Na pozvání Všeobecné konfederace dělníků Jemenské lidově demokratické republiky navštíví též JLDR, kde se setká s vedoucími představiteli odborů a projedná s nimi otázky dalšího rozvoje spolupráce a upevňování přátelských styků obou odborových ústředen. S delegací se před odletem rozloučila na letišti tajemnice -ÜRO D. Hanzalová a další odboroví pracovníci. Mítink budovatelů DĚTMAROVICE (čtk) — Vedoucí tajemník severomoravského krajského výboru KSČ Miroslav Mamula společně s federálním ministrem paliv a energetiky Vlastimilem Ehrenbergrero navštívili včera elektrárnu Dětmarovlce. Prohlédli si stavbu a řidiči středisko elektrárny a převzali čestné . hlášeni o tom, že komplexní zkoušky posledního . — čtvrtého — bloku skončily pět dni před určeným terminem. Poté se uskutečnil mítink budovatelů elektrárny, na kterém vedouc! sdružených brigád Zdeněk Lösch předal soudruhům Mamulovi a Ehrenbergrovl splněný socialistický závazek, který byl uzavřen na počest XV. šjez'du KSČ |e v něm uvedeno, že pracující této stavby letos předčasně odevzdali tři energo* bloky uživateli — pracujícím Ostravsko-karvinských elektráren.