Práce, leden 1978 (XXXIV/1-26)
1978-01-02 / No. 1
♦ Praha fl Pondělí 2. ledna 1978 Číslo 1 M Ročník XXXIV. ■ Cena 50 hal. PRACE DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVEHO HNUTÍ Z NOVOROČNÍCH PROCHÁZEK PRAHOU Snímek V. Moucha Vítejte, mimina! PRAHA (tav) — Těžko Mel, jtterý človíček přišel na svět v naši republice letos nejdříve. Každopádně jsou všechna novoroční mimina důvodem k radosti nejen rodičovské. Jak nás Informovala porodní asistentka Hana Urbanová z gy. liekologickotporodnického .oddáni fakultní nemocnice v Praze-Motole, bylo na porodním sála rušno až k ránu. Příchodem šestá hodiny se zde ozvalo prvé uááá. Patřilo chlapečkovi Rokovských z Prahy S, který zanedlouho dostal jméno Václav. V prvních osmí hodinách nového roku se v deseti pražských porodnicích narodilo patnáct nových občánků hlavního města. Primát letos patří holčičkám. Na gynekologlcko-porodnickém oddělení Thomayerovy nemocnice v Praze-Krčl se minutu po půlnocí narodila 3850 g těžká a 52 cm dlouhá Olinka Doležalová. Na porodnlcké klinice fakultní nemocnice v Praze 10 ve stejném čase poprvé zakřičela (Pokračováni na 2. straně) Drazí spoluobčane, soudružky a soudruzi! ]sem upřímné rád, že vás mohu při vstupu do nového roku 1978 jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní ' fronty, československé vlády i jménem svým srdečně pozdravit. Přeji vám všem u nás doma 1 těm našim občanům, kteří jsou služebně za hranicemi, hodně zdraví, mnoho úspěchů v práci a spokojenosti v osobním životě. Přeji štěstí a radost vašim rodinám a pohodu vašim domovům. Na přelomu roku se snad každý člověk zamýšlí nad tím, co přinesl uplynulý rok, i nad tím, co očekává od roku nového. Tak je to v osobním životě i v životě společnosti a státu. Jestliže objektivně hodnotíme rok 1977, jeho pozitivní výsledky i problémy, které jsme museli překonávat, můžeme zodpovědně říci, že pro naši společnost, pro náš stát, pro 15 miliónů našich občanů to byl rok dobrý a úspěšný jak ve vnitřním životě naší země, tak i v upevnění jejího mezinárodního postavení. Naše socialistická společnost se v uplynulém roce úspěšně rozvíjela ve všech oblastech. Diky obětavé, tvořivé a iniciativní práci našeho lidu i v loňském roce pokračoval dynamický rozvoj našeho hospodářství. Národohospodářský plén na rok 1977 byl náročný a uskutečňoval mezinárodních se ve složitých ekonomických podmínkách. Tím radostnější je že byl ve svém souhrnu splněn p o něco i překročen, že jsme dosáhli řady nových úspěchů. Tím se vytvářely podmínky k tomu, abychom mohli zabezpečovat a zlepšovat vysokou životní úroveň a životní jistoty našeho lidu. Rostly reálné mzdy, sociální a jiné příjmy obyvatelstva, udrželi jsme hladinu maloobchodních cen základních životních potřeb, jedním slovem život lidu se dále zlepšil. Víme všichni dobře, že dosáhnout těchto cílů nebylo lehké ani jednoduché. Bylo třeba překonávat mnohé obtíže a překážky. Ale tak to ve složitém mechanismu vyspělého státu bývá. I tento minulý rok nám potvrdil, že hlavním zdrojem materiálního a kulturního růstu je obětavá a zodpovědná práce, dovedné ruce a tvůrčí myšlení našich pracujících. V klidné, tvořivé atmosféře se rozvíjel a obohacoval celý náš společenský život. Projevilo se to v každodenním životě, při velkých politických akcích i na průběhu sjezdů významných společenských organizací. Můžeme říci, že se zdokonaluje práce celého našeho demokratického politického systému Národní fronty, jejích jednotlivých složek, prohlubuje se socialistická demokracie. Zlepšuje se práce státních orgánů, národních výborů i volených zastupitelských sborů. S radosti zaznamenáváme lepší výsledky na vědeckém a výzkumném úseku, ve školství, zdravotnictví, v kultuře a umění, na všech úsecích, které přispívají k obohacování života našeho lidu. Ve všech těchto pozitivních výsledcích je vyjádřena obětavá práce dělníků, družstevních rolníků, inteligence, našich žen a mladých lidí. Je to výsledek dobré práce komunistů i nestraníků, členů jiných politických stran a společenských organizací Národní fronty. Je to důkaz široké podpory lidu politice Komunistické strany Československa, důkaz jednoty našich národů a národnosti, jednoty všeho lidu. Chci upřímně poděkovat jménem vedení naší strany a státu všem vám, kteří jste na závodech, na polích', ve vědeckých ústavech, ve školských, kulturních a zdravotních zařízeních i na všech jiných úsecích přispěli svým dílem k dobrým výsledkům uplynulého roku pro celou naši vlast. Když s hrdostí bilancujeme dosažené výsledky, nezavíráme oči před tím, že je u nás i řada problémů a nedostatků. Působí vnější dopady na naši ekonomiku, jako prudký růst cen surovin a materiálů, které musíme dovážet, i těžkosti zahraničního obchodu, způsobené krizí kapitalistického světa, apod. Jsou i vnitřní problémy, jako v energetice, dopravě, ve strukturální přestavbě průmyslu, které si vyžadují dlouhodobější úsilí. A jsou i takové starosti, které by nemusely být, daly bv se rychle nebo rychleji řešil a odstraňovat a které často zby(Pokračovánl na 3. straně) M t 'ssr*s€ & 7t t3ß Novoroční projev generálního tajemníka uV KSČ a prezidenta ČSSR soudruha Gustava Husáka Třetí rok očtiietkv unvltall Draci Tisíce tun surového železa ★ První vlaky cenných surovin ★Příkladné ini ciativa brigád socialistické práce ★ Pohotovost silničářů PRAHA (Od našich zpravodajů} «=-» Zatímco většina z nás vítala příchod, nového roku zábavou a přípitky, pracovníci závodů, a podniků s nepřetržitým provozem usilovali o to, aby pracovní vykročeni do roku 1978 bylo. co nejáspěšnější. Dobrý start vysokopecařů O z Kunčic dobrý pracovní začátek v novém roce se u vysokých pecí NHKG v Ostravě-Kunčicích zasloužili členové kolektivů brigád socialistické práce pod ve-děním [. Pábla a F. Mašlonky. Na noční směně z 31. prosince na 1. ledna provedli vysokopecaři celkem šest odpichů n vysokých pec! číslo dvě a čtyři a vytavili při tom přes tisíc tun surového železa. Na pecích číslo jedna a tři prováděli v prvních hodinách letošního roku údržbu foukacích forem. Včera v šest hodin ráno uzavřeli vysokopecaři NHKG uplynulý rok čtyřiadvacetihodinovým výkonem téměř šest tisíc 412 tun vytaveného surového železá a přispěli tak k překročeni úkolu státního plánu v uplynulém roce v jeho výrobě o 13 tisíc 112 tun. Celkem bylo v NHKG loni vyrobeno přes dva milióny tun surového železa. (chm) První tuny zpracovaná ropy V provozech pardubické rafinerie minerálních olejů jsme zastihli v prvních minutách roku 1978 členy deseti BSP v plné práci. Zpracovávali první letošní tuny sovětské ropy na atmosférické destilaci, rozpustidlovém odparafování/ oxidaci asfaltu, selektivní rafinaci olejů, propanovém odasfaltování a v dalších provozech. Za první den třetího roku šesté pětiletky vyrobili ze tří tisíc tun romaškinské ropy zboží za více než tří milióny korun pro automobilový průmysl, dopravu a stavebnictví. (kn) Nástup v SONP Kladno Ant v poslední den loňského roku a v prvních hodinách třetího roku šesté pětiletky se život v kladenských Spojených ocelárnách nezastavil. Osádky ocelárenských pecí vypustily ze svých agregátů vlče než 600 tun kvalitní oceli. Pozadu nezůstali ani valcfři, kteří za toto období vyrobili bezmála 500 tun válcovaného materiálu. Na své místa nastoupili i pracovnici údržby, dopravy a energetiky, tzn. ti, kteří zajišťuji zdárný chod výroby agregátů. Sladký Nový rok I tak by se dala nazvat novoroční směna, kterou v prvních sekundách nového roku prožilo na 800 pracovníků v šesti východočeských cukrovarech — v Českém Meziříčí, Hrochově Týnci, Kopidlně, Novém Bydžově, ve Smiřicích a v Syrovátce. Stiskli sl ruce a popřáli vše nejlepšl s kampaňovými brigádníky z celé CSSR na všech pracovištích. Po rozednění se pozdravili s řidiči ČSAD, kteří přijeli svážet řepu z filiálních vah. Za novoroční neděli zpracovali 9100 tun cukrové řepy. (kn) Pro teplo domovů Na první letošní směnu nastoupila v českobudějovické teplárně 22členná, tak zvaná červená skupina, kterou tvoři BSP vedená směnovým technikem V. Kubou. Po půlnoci k^nm přišel na pracoviště popřát vše nejlepšl v novém roce ředitel závodu ing. M. Filip. Směna trvala do šesté hodiny ranní a za osm hodin spotřebovala brigáda pro výrobu tepla do dvaceti tisfc budějovických bytů, nemocnice, některých závodů apod. na 500 tun paliva. (ck) Dvanáct vlaku s výrobky Přes 400 pracujících n. p. Slovnaft v Bratislavě, kde je nepřetržitý provoz, nastoupilo včera svou první směnu v tomto roce. Dobrá novoroční nálada provázela jejich pracovní úsilí až do ranních hodin. Slovnatťácl zpracovali za včerejšek téměř 16. tisíc, tun (Pokračováni na 2. strane) TAKE VE SLAVNOSTNÍCH CHVÍLÍCH NÄSTVPÜ NOVÉHO ROKU, kdy větStnou v kruhu svých nejblttštch pozvedáváme Cíše s přáním všeho nejlepšího, zůstávají lidé na nejdůlelitějších pracovištích, aby tak zajistili pravidelný a neruSený chod života celé naši společnosti. Všední pracovní den vládl v nástupu nového roku v Centrální dispečerské organizaci propojených energetických soustav členských zemi RVHP v Praze. V řídícím středisku jsme zastihli ve službě Inženýra-dtspečera V. Kljavtna (snímek 1). • Tep života v pravém slova smyslu naplňoval všechny prostory porodntekého odděleni nemocnice na Bulovce v Praze, kde je přednostou M. Hůlek. Zdravotní sestra R. Jurslková nám přinesla ukázat před objektiv naší kamery jednoho z nových občánků, malou Ivetku Zelinkovou (snímek 21. • Také železntčářt nastoupili t ve sváteční chvíli na svá místa, aby pokračovali v plnění důležitých ůkolů dopravy. Na posledním snímku ledna z osádek depa Praha-střed strojvedoucí ]. Červinka s pomocníkem F. Jandou před odjezdem z hlavního nádraží v Praze do Půchova a Zlliny. Text a snímky V. Moucha POSELSTVÍ PŘEDSTAVITELŮ BRATRSKÝCH ZEMÍ K novým úspčehům socialismu MOSKVA (čtk) — ÜV KSSS, prezídium Nejvyššího sovětu SSSR a rada ministrů SSSR srdečně blahopřály sovětskému lidu k Novému roku. Sovětští lidé se loučí s rokem 1977 s oprávněnou hrdostí na skvělé úspěchy své země, praví se v poselství. Do letopisu země, do života každého sovětského člověka vešel tento rok jako rok schválení nové Oslavy SSSR, jako rok 60. výročí Říjnové revoluce. Do sedmého desetiletí epochy Října vstupuje sovětský lid pln sil, energie a optimismu. BERLIN — Generální tajemník ÜV SED a předseda státní rady Soustrastný telegram KUVAJT (čtk) — Hlava kuvajtského státu emir Sabah Sálim Sabah zemřel v sobotu na srdeční Infarkt ve věku 65 let. V čele státu byl od roku 1965. PRAHA (čtk) — V souvislosti s úmrtím emira Kuvajtu šejcha Sabaha Sálima Sabaha zaslal v sobotu prezident ČSSR Gustáv Husák představitelům kuvajtského státu soustrastný telegram. NDR E. Honecker ve svém novoročním poselství zdůrazňuje, že život sám je důkazem, že socialismus Je jedinou alternativou systému takzvaného volného hospodářství. Pouze socialismus dokáže odpovědět na otázky naší doby a řešit problémy v zájmu všeho lidu. Proto také pouze v socialismu je možné uskutečňovat lidská práva a jen v něm se daří svobodě a demokracii. „Na prahu nového roku můžeme s uspokojením konstatovat, že naše bratrské společenství se SSSR a ostatními státy rodiny socialistických národů je pevnější než kdy jindy,“ řekl E. Honecker. SOFIA — V novoročním projevu, proneseném v bulharské televizi 1 rozhlasu přesně o půlnoci, prvnf tajemník CV BKS a předseda státní rady BLR T. Zivkov zdůraznil, že se bulharská ekonomika i v uplynulém roce rychle rozvíjela. Dále se rozvíjely věda a uměni, školství I zdravotnictví, realizoval se program zvyšováni životni úrovně, opevňoval se socialistický způsob života. „Rok 1977 byl pro nás příznivý v mezinárodni oblasti," řekl T. Zivkov. VARŠAVA — Polský lid ví dobře, co znamenají slova mír a svoboda, jakou cenu má pro člověka právo na mírový život, na práci, na všestranný rozvoj, na demokracii a spravedlnost, zdůrazni! v tradičním novoročním projevu první tajemník OV PSDS E. Gierek. Uplynulý rok upevnil tendence mírové spolupráce a uvolněni mezi národv, přiblížilo se uskutečnění zásad přijatých v Helsinkách. Polsko důstojně přispívá k dílu budování trvalého míru. HANO) — Ve svém novoročním poselství prezident VSR Ton Duc-thang prohlásil: Upřímně děkuji vládě a lidu různých zemi za jejich přátelskou pomoc vietnamskému lidu 'obnovujícímu svou zemi. Díky úsilí vietnamského lidu byly v uplynulém roce překonány mnohé těžkosti a dosaženo dalších Úspěchů. Revoluční čile vytyčené IV. sjezdem Komunistic(Pokračováni na 2. straně) Blahopřání Saljutu 6 MOSKVA (čtk) — Třetí týden práce v kosmu završila posádka sovětské orbitální vědecké stanice Saljut 6 ]. Romanenko a G. Grečko. Pracovnici pozemního řídícího střediska jim zaslali blahopřáni k Novému roku. Posádka Saijutu uvítala nový rok společně s obyvateli Čukotky. Orbitální vědecká stanice poprvé vstonpila do časového pásma nového rokn ve 14 hodin 40 minut moskevského časn. Přesně o půlnoci moskevského času Saljut 6 přeiétáva! pohoří Himálaj. Dvojice kosmonautů .zaslala novoroční blahopřání sovětskému lidu a obyvatelům celé naší planety. Popřála jim především trvalý mír a štěstí v osobním životě. Sovětští kosmonauti měli možnost uvítat nový rok patnáctkrát za sebou. O novoroční noci jako hrdinové z fantastických románů uskutečnili čtrnáctkrát cestu do minulosti — z roku 1978 do roku 1977. Za 24 hodiny obletěla orbitální stanice Saljut 6 naši planetu téměř šestnáctkrát a přibližně tolikrát přeletěla sovětská dvojice postupně oblasti zeměkoule, kde již bylo 1. ledna nebo naopak stále ještě 31. prosince. Poprvé vstoupili sovětští kosmonauti do nového roku při 1474* obletí» Zem«.