Práce, červen 1978 (XXXIV/127-152)
1978-06-01 / No. 127
Vim poděkování a lásku vám, drazí soudruzi Slavnostní shromáždění na počest sovětské delegace v Praze v bratrské spoluprací a Jednoto za štěstí lidu naších zemi, za komunismus a mír! Také Bratislava nadšeně uvítala soudruha L. I. Brežněva DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ < Praha ■ Čtvrtek 1. června 1978 Číslo 127 ■ Ročník XXXIV. ■ Cena 50 hal. Řád Říjnové revoluce Gustavu Husákovi Uděleni vysokých vyznamenání LENINOV ŘAD VASILU BlEAKOVr PRAHA (ětk) — Generální tajemník DV KSSS a předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR L. I. Brežněv odevzdal včera na Pražském hradě generálnímu tajemníkovi ÜV KSČ a prezidentu ČSSR G. Husákovi Rád Říjnové revoluce. Při odevzdávání tohoto vysokého vyznamenání soudruh L. I. Brežněv řekl: Drahý soudruhu Husákul Sfážení soudruzi! Návštěva naší stranické a vládní 'delegace je pro mě spojena ještě e tak milým posláním, jako je odevzdání Rádu Říjnové revoluce generálnímu tajemníkovi ĎV KSČ, prezidentu Československé socialistické republiky soudruhu Gustávu Husákovi. Toto sovětské vyznamenání mu bylo uděleno za vynikajíc! přínos k rozvoji bratrského přátelství a spolupráce mezí národy SSSR a ČSSR, k upevňování míru a socialismu a k jeho Ö5. narozeninám. Před chvílí v projevu ve Španělském sále jsem hovořil o skvělých úspěších socialistického Československa, na něž jsou společně s vámi, drazí soudruzi, hrdi sovětští lidé — vašs přátelé a spolubojovnici. Tyto úspěchy jsou nejpřesvědčivějším důkazem toho, že KSČ jde správnou cestou, že pracující věří straně a podporují její plány a iniciativy. A o to má nemalé osobni zásluhy soudruh Husgk — uznávaný a respektovaný vedoucí představitel československých komunista. Životní dráhu soudruha Husáka všichni dobře známe. Nejvyššího uznání si zaslouží jeho aktivní účast na hrdinném Slovenském národním povstání, jeho přínos k vítězství proletárske revoluce a k upevnění socialistického zřízeni v Československu a jeho vynikající úloha ve vede-ní strany a státu v posledních deseti letech. Hluboce si vážíme soudruha Husáka pro zásadovost, politickou statečnost, oddanost ideálům marxismu-íe? ninismu'a pro důslednou věrnost komunistickému soudružství, a máme ho za to rádi. Uděluji vám, drahý soudruhu Husáku, nositeli dvou Leninových řádů, Řád Říjnové revoluce a chci vám ze srdce popřát pevné zdraví a dlouhá léta stejně plodné práce pro blaho socialistického Československa, socialismu a míru. V poděkování za uděleni Rádu Říjnové revoluce soudruh G. Husák řekl: Drahý soudruhu Brežněve, vážení soudruzi a přátelé! Dovolte mi především poděkovat ústřednímu výboru Komunistické strany Sovětského svazu, prezídiu Nejvyššího sovětu SSSR 1 vám osobně, drahý soudruhu Brežněve, za vysokou čest, která mi byla prokázána udělením Rádu Říjnové revoluce. Přijímám toto vyznamenání Jako ocenění práce naší komunistické strany a československého lidu při výstavbě socialismu, při upevňování našeho bratrství a spolupráce. PRAHA (čtk) — Generální tajemník CV KSSS a předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR soudruh L. I. Brežněv a členové sovětské stranické a vládní delegace si včera prohlédli pražské metro. Vzácné hosty doprovázeli generální tajemník ÜV KSČ a prezident ČSSR G. Husák, členové předsednictva ÚV KSČ V. Bilak, A. Kapek a J. Kempný, člen OV KSČ a velvyslanec CSSR v SSSŔ Č. Lovětínský a zástupce vedoucího oddělení mezinárodní politiky ÚV KSČ M. Štefaňák. Cesta sovětských a československých představitelů vedla do stanice metra „Gottwaldova", kde je očekával primátor hlavního města Z. Zuska a další činitelé, Řekl JštE, štfuSřuRu B režně v®, velmi pěkná slova na adresu naší strany, našeho lidu a socialistického Československa. Můžeme říci, že všechno, čeho se nám podařilo v Československu dobrého dosáhnout, je vý-tPokračování na 4. straně I Zástupci hlavního města ČSSR a Dopravních podniků seznámili soudruha Brežněva s provozem a výstavbou metra, nesoucího název „Stavba československo-Sovětské spolupráce“. Za více než čtyři roky provozu na trase 1C bylo dosud přepraveno 340 miliónů osob. Bohaté zkušenosti z budováni první trasy jsou plně využívány 1 na trase 1A, na níž bude zahájen provoz s cestujícími již 12. srpna 1978. Stane se tak tři měsíce před termínem díky vyšší formě socialistické soutěže, do níž se zapojili spolu s našimi budovateli metra také sovětští odborníci. Během jízdy ze stanice Gottwaldova“ do stanice „Muzeum“ se soujdruh Brežněv zapsal do Pamětní knihy pra-Bouřlivým potleskem a skandováním „Ať žijé Sovětský svaz“ byla na něm uvítána sovětská stranická a vládní delegace, vedená generálním tajemníkem ÜV KSSS a předsedou prezídia Nejvyššího sovětu SSSR soudruhem L. I. Brežněvem, i další její členové — člen politického byra 0V, KSSS a první tajemník OV KS Ukrajiny V, V. Ščerbícklj, tajemník OV KSSS K. V. Rusakov, členové ÜV KSSS — náměstek předsedy rady ministrů SSSR I. V. Archipov, první náměstek ministra zahraničních věcí SSSR V. F. Malcev a velvyslanec SSSR v ČSSR V. V. Mackevič. Čestná místa společně se vzácnými sovětskými hosty zaujali generální tajemník OV KSČ a prezident ČSSR G. Husák, předseda vlády ČSSR L. Štrougal a další členové předsednicDrahý soudruhu Brežněve! Milí sovětští soudruzi a přátelél Vážené soudružky a soudruzi! Prožíváme radostné, sváteční chvíle. Jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, vlády ČSSR, ústředního výboru Národní fronty, jménem všeho československého lidu z celého srdce vítáme stranickou a vládní delegaci SSSR v čele' s generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu a předsedou prezídia Nejvyššího sovětu SSSR, velkým přítelem našeho lidu dvojnásobným hrd» non ČSSR soudruhem Leonidem Iljiřem Brežněvem. Vítáme vás jako nejVážený soudruhu Husákul Vážení soudruzi členové ústřední? ho výboru Komunistické strany Československa a OV Národní frontv, rovníků Dopravního po'dniíu — mbtro. V zápise se praví: „Pražské metro vyvolává nejlepší dojem, jeho stavba je dobrým příkladem spolupráce mezi SSSR a ČSSR, je zářivým svědectvím plodné družby našich národů. Přejeme kolektivu pracujících metra a sovětským odborníkům, kteří se účastní budování tohoto díla, aby dále čestně plnili uložené úkoly. Nechť je více takových vynikajících symbolů bratrské spolupráce.“ Se zájmem sl pak soudruh t. I. Brežněv prohlédl stanici „Muzeum“, která bude do roku 1985 klíčovou stanicí pražské podzemní dráhy. Při pobytu v metru i při další cestě vedoucí .Václavským náníěstím, Ople(Pokračování na i. straně) tva ÚV KSČ V. Biťak, P. Colotka, H* Hoffmann, V. Hůla, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný a J. Lenárt, kandidáti předsednictva OV KSČ M. Hruškovlč a M. Jakeš, tajemníci ŰV KSČ M. Beíiio, J. Fojtík, j. Haman, J. Havlín a J. Poledník, členové sekretariátu 0\ť KSČ M. Kabrhelová a O. Švestka, předseda ÜKRK KSČ M. čapka a člen OV KSČ a velvyslanec ČSSR v SSSR Č. Lovětínský.' Mezi účastníky byli dále vedoucí oddělení OV KSČ, místopředsedové a ministři vlády ČSSR, představitelé Federálního shromáždění ČSSR, České národní rady, Slovenské národní rady, vedoucí činitelé politických stran a společenských organizací Národní fronty. Španělský sál byl při této příležl- I Pokračování na 3. straně/ milajší hosty na starobylém Pražském hradě, kde jsme před osmi lety společně podepsali novou smlouvu o pťátelství, spolupráci a vzájemné pomoci. Roikvetlá Praha vás, drazí s»větští soudruzi, přivítala včera stejně vřele, jako československý lid vítal v památných dnech čtyřicátého pátého roku sovětské osvoboditele. Radost z vaší návštěvy sdílejí s nami občané celé naší vlasti. Kdyby to bylo možné, rádi by vám stiskli mkiť v každém městě, v každé vesnici. Ve vás pozdravujeme celou vaši mnohamiliónovou stranu a její vedení a vše* phen Hd bratrské sovětské země. (Pokračování na 2. straně 1 Federálního shromáždění a vlády ČSSR, představitelé pracovních ko< lektivů města Prahy I Především bych rád vyjádřil upřímnou vděčnost za pěkná slova o naší straně a zemi, která zde zazněla. Na? še delegace tlumočí všem přítomným v tomto sále a všemu bratrskému čes? koslovenskému lidu upřímný pozdrav od leninské komunistické strany a jejího ústředního výboru, od Nejvyššího sovětu SSSR a sovětské vlády, od všeho našeho mnohamiliónového lidu. Když člověk navštíví přátele, do? slova pookřeje. Práce je samozřejmě mnoho, ale ať je zatížení sebevětší, se soudruhy a lidmi stejného smýšlení se pracuje snadno a člověk se cítí dobře. Drazí přátelél Když jsem se připravoval na tento projev, musel jsem sl vzpomenout na dvě významná výročí, jež si letos připomínáme. Uplynulo téměř 60 let od vzniku Československé republiky. Polovinu této doby prožila pod hvězdou socialismu. To je jistě důvod k zamyšlení nad osudy země, její minulostí, současností i bus doucností. Před třiceti lety, kdy mohutné vystoupení proletariátu a rolnictva při? vedlo na Pražský hrad skutečné představitele lidu, vyvstaly před komunisty mimořádně složité úkoly. Bylo tře? ba překonat následky války a fašistic? ké okupace, .přebudovat společnost podle nových, socialistických zásad, zajistit rozmach hospodářství a kultury a všestranně zlepšit životní pod? (Pokračování na 2. straně f PRAHA (čtk) — Ve Španělském sále Pražského hrada se včera dopoledne konalo slavnostní shromáždění představitelů stranických, státních a vládních' orgánů a organizací Národní fronty na počest návštěvy sovětské stranické a vládní delegace v Československé socialistické republice. Projev soudruha 6. Husáka Projev soudruha L. I. Brežněva No návštěvě metra a Muzea V. L lenina ZLEVA V. H! LAK, i. 1. BREŽNĚV, a. HUSÁK AI. STROU GAL PŘI ZAHÁJENI SLAVNOSTNÍHO SHROMÁŽDĚNI NA PRAŽSKEM HRADE L. I. BREŽNĚV ODEVZDÁVÁ G. HUSÁKOVI RÁD ŘÍJNOVÉ REVOLUCE Snímky ČTK — K. Mevald Blcshopřám do Tuniska PRAHA (čtk) — Prezident ČSSR G. Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentovi Tuniské republiky H. Burgibovl při příležitosti státního svátku jeho země. Při téže příležitosti zaslal blahopřejný telegram předseda vlády ČSSR L. Štrougal predsedovi vlády Tuniské republiky H. Nuiroví a ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek ministrovi zafwanlčntch věcí Tuniské republiky M. Fiturímu. Delegace ÚV KSČ na sjezd KS Finska PRAHA (čtk) — Delegace ústředního výboru Komunistickú strany Československa, vedená členem předsednictva ÜV KSČ a předsedou vlády CSR ). Korčákem, odletela včera z Prahy do Helsink, kde se zúčastní XVIII. sjezdu Komunistickú strany Finska a oslav 60. výročí založení túto bratrské komunistické sírany. Na letišti se s delegaci rozloučili člen předsednictva a tajemník CV KSČ V. Bifak, člen CV KSČ a místopředseda vlády ČSR L. Adamec, člen ÜKRK KSČ a místopředseda vlády ČSR Š. Horník a místopředseda vlády ČSR S. Ráží,