Prágai Magyar Hirlap, 1923. január (2. évfolyam, 1-24 / 154-177. szám)
1923-01-14 / 10. (163.) szám
jjelEBJIBÍtrafcBIJSBBEKnEEEMBSnSSBBBBBHnaBBbHBaaSSIM! ! Látogassák meg! ! és állítsanak IS ! ! a VI. nemzetközi ! a ! prágai lilmaiásarnn i K2$ Mire. S!-f#l 2S-10 NI (FölsbGzf emimi 3 GB € 20 &fs&aw8sa)12á3 cél*. 2 33 százalékos utazási kedvezmény. Biztosított szállás. Tolmácsszolgálat. Szakg kongresszusok. Külön gyorsvonatok. — Igazolványokat 25 Kö- ért, illetve 300 már TM jjjj káért kiadnak a Csehszlovák köztársaság külföldi képviseletei és a Vásárhivatal: £ éV«É £ Í»ís 1., ‘Wébes'$$kték ! Nézzelek síel Prágái, ! g @ világ csliSSí leiszecö városát! i g f VII, prágai őszi vásár: szept. 2—9-ig I ion g rd SBOQBBBCSUBBn8IDaagaBS<aEgEBBHBBBa^BCBBHISIS9CS2SESl wffmpm ɧ ISIS Budapesti színházi menetrend. Irta: Stíiöpfán Aladár. Budapest, január 13. Szegény Gárdonyi Géza fiatal újságíró korában tréfás ember volt. Ha valaki bejött a szerkesztőségbe és a szokásos sztereotip kérdések valamelyikével kezdte a beszélgetést, szó nélkül rámutatott egy plakátra, amely az íróasztala fölé volt akasztva s ez a szöveg volt rajta: Köszönöm jól vagyok. Egészségem jól szolgál. Csak úgy lassacskán. Nincs semmi újság. Hozzám is szoktak intézni egy sztereotip kérdést vidéki és különösen szlovenszkói ismerősök, ha Budapestre jönnek. A kérdés körülbelül mindig egyformán, így szól: Te kritikus vagy, minden színházba jársz, ismered a darabokat. Mentsd meg hát, milyen előadásokra menjünk. Hát én is nyomtatásban adom meg a választ, ebben a cikkben. Talán hasznát veszik olyan Budapestre készülő olvasók is, akik szóval nem fordulhatnak hozzám. Most, a színházi szezon tetőpontján a kérdés és felelet különösen aktuális. Legelső érdekesség természetesen Molnár Ferenc darabja, az Égi és földi szerelem, a Magyar Színházban. Természetesen, mert Molnár annyira foglalkoztatja a közérdeklődést mondhatni az egész világon, hogy akár sikerül, amit csinál, akár nem, már csak azért is vonzza a közönséget, mert ő csinálta. Az Égi és földi szerelem pedig különösen nevezetes munkája. Több, nagyobb arányú és szélesebb mű, mint bármely eddigi színpadi munkája, a legislegnagyobb ambícióval készült. Az író a maga IX. szimfóniáját akarta benne megcsinálni, legnagyobb gondolatait legszélesebb kilengésű melódiába foglalni. A jóság és tisztaság tragédiája ebben a mai gonosz és szennyes világban — ezt akarta megírni, a ma élő ember élet fájdalmát elsírni a kis Lenti történetében, aki élete első nagy érzésével beleütközik a legkeserűbb tapasztalatba: első szerelmét kacér anyja hódítja el tőle, az anyja, aki egy nagyon kíméletlen és nagyon gazdag emberért elhagyta a férjét, az egyszerű, becsületes művész-embert. Csak egy menekülés van ebből, minden jó lélek egyetlen menekülése: a halál. Lonti el is indul a halálba s mikor a Dunából kifogják, nem marad számára más expediens, mint az élet elől elmenekülés a tébolyba, a tényleges halál helyett a képzelt halálba: a szegény betegágya kis Lonti ravatalt csináltat magának, ott fogadja szerelmét, aztán halottnak álmodja magát, mint angyal jár-kel, amíg a betlehemes gyerekek után le nem zuhan béna szárnyaival az ablak alatti nagy mélységbe. Egy sajátságos eurhanázia ez, a gyönge és érzékeny lelkek életképtelenségének az utolsó tartalékhoz, a halál gondolahhoz való fordulása. Molnár legmélyebb lírája buggyan ki ebből a gondolatmenetből. Ő benne a csillogó külsőt, az élőét, a tréfát, a szatírát, az élet színeit mindig egy rejtett, lágy érzelmesség táplálja. A neuraszthénia lírája ez, az ideges ember könnyen kiszökkenő könnyei s ezért legnagyobb mélységei is csak egy bizonyos pontig hatolnak le a fölüld alá. Az igazi nagy szomorúság, a nagy lírikusok örök bánata nincs meg benne, az a végtelen érzés, amellyel Jézus megsiratta a világot Ez a nagy vonala az életfájdalomnak nincs meg e darabjában sem, szavai, dialógusai és jelenetei közül kifolyik a mondanivaló legsúlyosabb része, perspektívában a darab keskenyebb, mint amilyennek el van gondolva és Lonti története egy speciális eset marad, nem látná tükrében az egyetemes élet képét. Egy kisleány tragédiája és nem — mint ahogy gondolva, volt és ahogy apparátusa szerint lennie kellene — a mai Ember Tragédiája. Amit akart, azt nem tudta Molnár megcsinálni, de amit csinált, így is jelentékeny, alighanem a legjelentékenyebb dolog a modern magyar színpadon. Fényes apparátust hozott mozgásba, példátlan merészséggel dolgozik, különösen a negyedik felvonásban, mikor pompázatos ravatalt állít a szípadra, első két felvonása briliáns expozíciója egy modern társadalmi drámának, harmadik felvonása maiga egy szép és finom kis dráma, csak ahol a mélységeknek kellene kitárulni, a harmadik és negyedik felvonásban lankad el az író ereje. És pompásat, nagyon gazdagot nyújt a színház is — bár az én nézetem szerint a két utolsó felvonásban nem volna szabad a színpadnak annyira realisztikusnak lenni , és rendkívüli színészi alakítást ad a főszerepben Darvas Lili, aki ebben a szerepében indult el a nagy stíllus felé. Ezt az előadást meg kell nézni mindenkinek, aki kapni is szeret valamit a színháztól. Aztán tessék elmenni a Nemzeti Színházba, amikor Lear királyt játsszák. De csak olyankor, amikor Pethes Imre játssza Leart, mert Bakónak, aki szintén játssza ezt a szerepet, nincsenek akkora színészi méretei, hogy ezt a roppant nagy és gazdag szerepet ki tudja tölteni. Shakespeareu és a színészek általában jó játékán kívül még valamit kap az ember ebből az előadásból: egynagyon sikerült kísérletet Shakespearenek minden eddigitől eltérő rendezésére. Most először látjuk az egész Lear királyt, ahogy Shakespeare megírta, törlés, rövidítés, változtatás nélkül, a helyszínek tüneményesen gyors és egy csöppet sem zavaró változásával, untató szünetek nélkül. Még egy, bár másodrendű érdekesség: először jelenik meg budapesti színpadon a mozgókép, mint a színpadi dekoráció segédeszköze. Aki jól akar mulatni, az szánjon egy estét Csathó Kálmán Az uj rokonárnak is. Nagyon vidám, mulattató darab, igénytelen mileurajz a vidéki magyar életből, semmi több. És Bayer Gizi nagyon kedves, bájos benne, végre kitombolhatja természetes jókedvét és pajkosságát- Néger-táncot is táncol, amin a Nemzeti Színház komoly presztízsét féltők csóválják a fejüket, de a közönség el van ragadtatva a művésznő mozgásának bájától. Ezenkívül is van néhány jó alak és sok jó jelenet a darabban, a vidéki korhely levegője szeretetreméltó malíciával van színpadra hozva s ezt a levegőt a budapesti közönség ma különösen szereti. A Vígszínházat sem szabad fékezni. Itt is megtalálták, balul sikerült kísérletezések után, a szezon darabját. Heltai Jenő Kis cukrászdája a finom és graciózus írónak legszélesebben épített színpadi műve. A derék, jószívű, okos Lökött, aki úgyszólván akarata ellenére visszakerül a rendes polgári életbe, visszakényszeríti az, hogy kiderült róla, hogy tehetség, nagyszerű üzleti nő. Felvirágoztat egy kis cukrászdát, tehát alkotott valamit és az alkotás már ezután kötelez, nem ereszti, mikor el akarja hagyni. Igazi Heltai-ötlet ez, az író kedves iróniájának, mindent megértő bondomiájának természetes és egészséges magzata. Nagyon mulatságosan van színpadra dolgozva, különösen az első és a harmadik felvonás kitűnő, majdnem hiánytalan színpadi munka, Varsányi Irén, Makay Margit, Hegedűs Él La fényesen játsszák. Akinek még ezenfelül is van ideje, az már maga válogasson tovább. A Nemzeti Színházban kaphat még néhány jó régi darabot jól felújítva, a Belvárosi Színházban továbbjátsszák — jórészt új szereplőkkel, mert a régi jó gárda legjobbjait Bárdos Arthur igazgatóval átmentek a Renaissance-ba — a Kékszakállú nyolcadik felesége című nagyon mulatságos Lavoír-vígjátékot. A Rétiaissance-ban még csak most kezd alakulni a szezon-Az operettszínháziak? Sajnos, ezzel nem szolgálhatok. Nagyon elfoglalnak a drámai színházak. Van már fíz éve, hogy nem voltamoperett -színházban1. (*) A pozsonyi szlovák színház újabb szubvenciót kér. A kormány német lapja jelenti, hogy a pozsonyi szlovák Nemzeti Színház küldöttsége megjelent e napokban Ivánka Mihály dr. vezetése alatt Bechyne közoktatásügyi miniszternél és azt kérte, hogy a következő idényre nyújtson színháznak az eddigi segélynek megfelelő szubavenciót. A miniszter a kérés teljesítését kilátásba helyezte. (*) Rabindranath Tagore-premier Qrácban. Grácból jelenti tudósítónk: A Városi Színház tegnap este mutatta be Rabindranath Tagore egyik leghíresebb színpadi művét, amelynek címe: „A sötét kamra királya“. A darab hőse a király, aki a sötét kamrában, vagyis az emberek szívében él és ki az igazságot szimbolizálja. A darab azt ,a tételt igazolja, hogy amíg az ember a külső fényt kergeti, anélkül, hogy a belső értékeket kutatná, nem találhatja meg a boldogságot. (*) Teatro degli Italiani: Rómában mozgalom indult meg abból a célból, hogy Teatro degli Italiani néven nemzeti színházat alapítsanak, amelyben hetenként egy-egy új darabot adnának elő. Az alaptőkét közadakozásból akarják összehozni, mégpedig olyanformán, hogy minden alapító 600 lírát fizessen, aminek ellenében családjával együtt jelen lehet a darabok főpróbáin. Ez bizonyos tekintetben újítás volna, mert Olaszországban nem ismerik a nyilvános főpróbákat, sőt még a sajtó képviselői sem lehetnek azokon jelen. (') Kis hírek. Színi Gyulának a Színházban szombat délelőtt bemutatott háromfelvonásos színművét értesülésünk szerint egy amerikai ügynökség megszerezte előadásra. Előreláthatólag rövid időn belül színre fog kerülni tehát Amerikában is az iker csillag. — A Francia Színpadi Írók és Zeneszerzők Egyesülete nyilvános tiltakozást, tervez az ellen, hogy a klasszikus zeneszerzőik alakját emlékükhöz méltatlan operettek keretében színpadra vigyék, ami a Három a kislány nagy sikere óta különösen divatos lett A zeneszerzők emlékének megőrzése céljából tiltakozásukat jelentették be még az ellen is, hogy műveikből akár részleteket is beleszőjjenek egy-egy operettbe, nevűibe, vagy varieté -színpadon előadják azokat. — Tóth László ,,Pierrot búcsúja“ című egyfelvonásos dramolettjének szerepeit a napokban osztotta ki a budapesti Nemzeti Színház igazgatósága. A kis darabnak hat szereplője van. Colombmra:N. Tasnády Ilona, Pierrot: Alkony Géza, Atlecchimo: Horváth Jenő, Pulcmellx: Kiss Irén, Pierrette: Környey Paula, Szerecsen: Vándory. — A budapesti Városi színház igazgatósága február 10-re tűzte ki Pekár—Kulinyi—Vincze operettjének, A gárdahadnagynak bemutatóját. Az operett tárgya tudvalévően Kisfaludy Sándor szerelme Szegedy Róza iránt. Rálahidyt Palló Imre, Szegedy Rózát pedig valószínűleg Féchy Erzsi fogja játszani. A prágai német színház műsora: Vasárnap: fél 11 órakor: 4. filharm. hangverseny. Vasárnap délután: Vetter aas Ringida. Vasárnap este: A sevillai borbély. Hétfőn este: A nürnbergi mesterdalnok. Kedd: Luxemburg grófja Arany Siburg vendégjátékja. Szerda: Fidelio. Anna Wolf-Ortner vendégfellépte. Csütörtök: Frasquita. Péntek: Tristan és Isolde. Rudolf Ritter és Anna W.Ortner vendégfellépte. Szombat: Eiga. Vasárnap délután: A bagdadi borbély. Vasárnap este: Frasquita, A prágai német kisszínpad műsora: Vasárnap délután: Menagerie. Vasárnap este: Die Präsidentin. Kedd: A tánc. Szerda: Az elnöknő. Csütörtök: Clown Gottes. Péntek: A tánc. Szombat: Casanova fia. (Premier.) Vasárnap délután: Karusse. Vasárnap este: Casanova fia. A kassai magyar színház műsora: Vasárnap: Galéra, Horváth Kálmán vendégjátéka. A világ legelső márkája a REMNG TON K<sírgé&p, különféle modellekben teljesen szabadon látható írással. Különlegesség: Számoló Írógépek Cseh-Szlovák Központ: PRAHA I. CELETNÁ 3«> — TELEFON 2S71 585 l’lokok: Pilsen, Reichenberg, Brünn-fierreugasse 12/14. jura straaus pu i | Prága II, Smecky 22. | Ö Elsőrangú konyha. Legjobb sörök & re és elsőrangú borok. — Komplett ebédek már 7*50 Kő-ért. *2 | 15 bérletjegy 400 Kft. | WSO&Bfier SFssirctannc vendéglős, kg a Goldenes Kreuzel volt főpincére, 3|niaBBBBOBoni inac1fiBe2aBflBsoaBBiBa7üia9 gcB«vKnsf9 arcainB9iCEn^ ■ Vasárnap, január 14. SPORT maamammBaxmmmammmmammammmmmmmamm & JUvOí&era az PBLSz-eieft prottegoosOletek is lakjai isiseinek, álé Continental I 1 Prága I, m Graben 17 j Telefon 51 és 3379 a + b I 3 Az előkelő magyar társaság találkozóhelye 3 ■ ílejjicelli tbüvé JCsemléreS 2 jFfrc. « 1------------------------------------------------------■ Budapest, január 12. A professzionalizmus bevezetésének, illetve az amatőrsport és profisport kettéválasztásának ügye végre helyes irányba terelődik. Az MLSZ intézőbizottsága e heti ülésén az alapszabálymódosítás kapcsán az alapszabályok olyirányú megváltoztatását határozta el, amely lehetővé teszi nemcsak amatőr, de professzionista csapatok működését is az MLSZ égisze alatt. Az intézőbizottság javaslatot fog a közgyűlésnek előterjeszteni, amely szerint a rendes tagokról szóló paragrafus olyanképpen módosíttassék, hogy a jövőben a szövetségnek kétféle rendes tagjai lehessnek, úgymint amatőr- és profiegyesületek. Hogy ez keresztülvihető lehessen, a MLSz alakítson professzionista alosztályt, amely a szövetség szerveként, mégis önállóan intézze a professzionista futball ügyét. A proficsapatoknak az MLSz keretein belül való működésének lehetővé tétele azonban éppen annak nemzetközi vonatkozásaira való tekintettel nem tisztán belügy, hanem a FIFA összes tagjaival, nemzetközi kongresszus keretében megvitatásra váró probléma. Az MLSz alkalmasint Anglia példáját fogadja el mintának és lehetővé fogja tenni, hogy az esetleg megalakítandó proficsapatokban amatőrök is játszhassanak. A Magyar Labdarugó Szövetség elhatározása alig marad elszigetelt jelenség és példáját valószínűen követni fogják a kontinens többi szövetségei és elsősorban az osztrák, német és cseh-szlovák szövetség, de sor kerül majd a spanyol és olasz szövetségre is, ahol máris nagy a hajlandóság erre. Mindezekből persze még nem következik, hogy rövid idő múlva profimeccsek lesznek Budapesten. Szakemberek úgy vélekednek, hogy a mai meccsjövedelmekből nem lehet professzionista játékosokat eltartani. A szövetség csak azért ment bele a probléma gyors megoldásába, hogy véget vessen annak a harcnak, amit a Professzionista Szövetség és más körök folytatnak ellene. Prágában vasárnap a Spárta-pályán két kombinált csapat mérkőzik. A meccs tiszta bevétele a Smichov SC-ot illeti, aki egy legutóbbi tűz alkalmával jelentékeny kárt szenvedett. Egyéb mérkőzések: Sparta Kosice—CAFC, Union Vrsovice—Viktória Nusle. Bécsben vasárnap mindössze két bajnoki mérkőzés kerül lebonyolításra: Kloridsdorf— WAF és Rapid—Wacker. A Rudolfsbügel a Slovan csapatával barátságos meccset játszik. Budapestre visszaérkezett a Törekvés. A Törekvésnek Olaszországban két meccset veretlenül végigküzdött csapata szerdán délután egy órakor a déli pályaudvaron hazaérkezett. A megérkezésnél Müller Gyula díszelnök mondott meleg Isten hozottat. A csapat minden tagja fitt kondícióban van, ami Hagen János tréner szakértelmét dicséri. Az angol kupa idei első mérkőzései szombaton kerülnek lebonyolításra. A mai harminckét meccsen számos kitűnő csapat gyenge ellenfelekkel áll szemben. Első alkalommal játszik a kupáért a Corinthiánok csapata. Ellenfelük a professzionista Brighton an Hove Albion lesz. Annak dacára, hogy a Corinthiánok speciális tréninggel készülnek ezen mérkőzésre, nem sok reményük van a győzelemre. Három bíró egy mérkőzésen. A Génua—Lampiedarena komb.—Törekvés mérkőzést három bíró vezette. Az első huszonöt perc után lemondott, miután a közönség terrorizálását nem volt hajlandó tűrni. 2:0-ra a Törekvés javára állt a mérkőzés, mikor egy öreg génuai bácsi vezette tovább a küzdelmet sok jóakarattal a génuaiak iránt, azonban a félidőben mégis maguk az olaszok kérték, hogy más vezesse tovább a mécsesét. A második félidőben azután Gasbat, a Blackburn Rovers egykori, Budapesten is járt játékosa vezette le kifogástalanul a mérkőzést. A prágai Slavia tréninghiány miatt nem fogadta el a Wiener Eislaufverein jéghockey-csapatának meghívását. St. Moritzban szerdán játszotta utolsó jéghockey mérkőzését a kitűnő Oxford University, ahol 12:2 arányban legyőzte a HC St. Maritz csapatát. Magyarország első fedettpálya-tenniszbajnokságért már a jövő hónapban meg fognak ütközni a legjobb magyar tetniszezők, mert Kelemen Aurél, a Tenniszszövetség alelnöke és Kertész János, a szövetség főtitkára a városligeti iparcsarnok mögötti új kiállítási csarnokot a tenniszsport céljaira megszerezte. Az első fedettpálya Magyarországon márc hó 15-én megnyílik. A versenyzők azonnal tréningbe állattak és két kiváló tréner fog a rendelkezésükre állani, úgy hogy rövid idő alatt kitűnő formában lesznek. Az új pályát a Téli Tennisz Társaság építteti. Érdekes fogadást kötött egy kiváló magyar sportember, Delmár Walter. Kötelezte magát, hogy egy nap alatt, vagyis reggel 6 órától este 8-ig megmássza a lomnici csúcsot és ismét visszatér Budapestre. Az érdekes fogadás, ha figyelembe vesszük, hogy Delmár elsőrangú automobilista, motorkerékpáros és alpinista, nem is olyan lehetetlen és csak laikus előtt látszik óriási feladatnak. Delmár Budapestről Steyr-autón reggel indulna, Tátralomnicra érkezne, átülne, a magával vitt angol Triumph motorkerékpárjára és azzal a Szilézia-házig menne, onnan megmászna a 2600 méter magas csúcsot és előbbi módon még az este Budapesten lehet. Kíváncsian várjuk a nyarat, amikor ez a fogadás el fog dőlni.