Prágai Magyar Hirlap, 1925. június (4. évfolyam, 123-144 / 866-887. szám)
1925-06-28 / 144. (887.) szám
o — U] helyiérdekű vasutrészvénytársaságok Szlovenszkón. Rózsahegy—Koritnica helyiérdekű Vasutrészvénytársaság Pozsony székhellyel. részvénytőke 2,417.000 korona. — Losonci helyi érdekű vasút rt. Pozsonyban. Részvénytőkéje 6,686.200 korona. — Jó a magyar terméskilátás. Budapesti szertkesztőségünk jeleníti telefonon. A földmivelésügyi minisztérium ma kiadott termésjelentése szerint a tavalyinál összesen 2 millió méter mázsával nagyobb termés várható. Répcében általában 96.500 mm-t, búzában 15 millió mm-t, rozsban 6 millió 682 ezer mm-t várnánk, a bortermés közepesnek ígérkezik. ^sH^shipek, + Olmützl terménytőzsde. A tőzsde irányzata szilárd volt. A búza és rozs ára valamivel szilárdabb a múlt hetinél. Kukoricát második kézből napi áron adtak el. Hüvelyes vetemények iránt nem volt érdeklődés. Hivatalosan a következő árakat jegyezték: búza 248—250; rozs morva 218—222; kukorica apró romáin 193—195; lencse 350—575; széna préselt morva 53—56 szalma 34—40; mák 910—930; búzaliszt 0GG 372—375; rozsliszt 01. 325—330; rizs 288—290; amerikai zsir 15.60—15.80. + A mai budapesti magánforgalom, ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint szilárd volt. ottani + A mai budapesti gabonapiac, minit azt szerkesztőségünk telefonon jelenti, csöndes volt. A következő árakat jegyezték: a búza 525—530, uj 435, a rozs 410—415, uj 340—345 ezer. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Budapest, június 27. Devizák: Amszterdam 28465 Belgrád 1229 Berlin 16880 Bukarest 328 Brüszel 3225 Kopenhága 13850 Oslo 12195 London 345000 Milánó 2591 New York 70790 Paris 3277 Prága 2105 Szófia 2105 Stockholm 18980 Varsó 13530 Bécs 9990 Zürich 13780 Zürich, június 27. Páris 23.60 London 25.03.75 New York kábel 5.15 Brüsszel 23.50 Róma 18.15 Madrid 74.90 Amszterdam 206.55 Berlin 1.22 ötnyolcad Bécs 72.55 Stockholm 138 Oslo 90 Kopemhága 101.85 Szófia 3.70 Prága 15.25 Varsó 99.12.5 Budapest 0.007250 Belgrád 8.92.5 Athén 8.15 Konstantinápoly 2.81 Bukarest 2.40 Helsingfors 13 Buenos Aires kábel 207.50. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős. — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. Igló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics(Széchényi) tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád. Budapest, VII. Damjarrich utca 25-a. • telefon 174—21. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft Nyomatott nyomdájában Prágában — A nyomásért felelős: O. Hollk. > ) i Jogvégzési doktor \c c . mérlegképes könyvelő,ha évi bank- ír praxissal, cseh magyar, német : ' nyelvi ismerettel, nőtlen, kitűnő ' bizonyítványokkal, megfelelő át írást keres Megkereséseket .Megfelelő 3i/4" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. i y^ajUj/lAtty&tstmzgp zsoldos telimold. Budapest, VII. Dohány u. 84. Telefon : 124-47. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb és legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény Teljes anyagi felelősség. I Bar.# teiMíicf 3 Budapest IX. Brűdasy-siíca 14 sz . i Teljes anyagi garancia mellett készített elő magánvizsgákra, érettségire, vi ►dékieket is. £ 2VVTVVTTVVTTTTTVT»VVVVTVVVTTTVTVVVVTVVVVVVVVV‚ IglöH ifiigliS” Vizgyógyintézet. .tíimntikus gyógyhely Nyitva: május 15-től Vasúti állomás szeptember hó 30-ig. Sp Nova Vésigló Napt árak: egyágyas szoba 9.— Kő-tól, kétágyasszoba 14— Kő-tól feljebb, villanyvilágítással és kiszolgálással együtt. • Május, június és szeptemberben a szobákból dtő»° 0 engedmény Étkezés napi ára személyenként 30.— Kő , gyermekek 20.— Kő. SzanatoriáLs ellátás és kezelés modern gyógyeszközökkel, iiánvv árak mellen — Állandó fürdőorvos: Dr Groó Béla v. egyetemi tanársegéd. — Prospektu- és szobarend d >s Novovesské Kűpele Iglófüred gondnoksága. ÁCS l afOS villanyersre uerenflezett hentesáru üzemem nagyban és kicsinyben, saját üzletében üzhorofl (Ungvár). teoso. 72. saiai m Vasárnap, Junius 28. Üzleti jelentés. Tisztelettel értesitem nagybecsű vevőimet arról, hogy eddig Bratislava (Pozsony) Nyergesutca 7. sz. alatti, 12 év óta fennálló Diana drogériát f. hó 27-én Mihály utca 13. sz. alá (a Mihálytoronyhoz) helyeztem át. — Kérni bátorkodom nagybecsű, kedves vevőim további szives támogatását. Kiváló tisztelettel Drogéria DIANA. I Müller 1 Massilussicío EtssoK! 1 O Valódi svájci malom- § szitaselyem, príma és g 5 három xxx minőség- ^ - ben kapható. | Szanyarű műszaki 11. §^ | Pozsony, AndráS'Utca 9. szem. go oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG Tejfeldolgozó berendezések speciális üzlete, Inglosei Granlich, Praha 11., Titanov 12. Telefon: 8473/IV. Az alábbi cégek vezérképviselete Mikeborg-Maskinfabrik, tejfeldolgozótépek Titán R. T. Kopenhága, szeparátorok — Aparatea Brünn, fazekak és üstök sárgarézből és alumíniumból. jj! BHggyant a Déloegzöggar § 1 vésnöki nainfézet. pecsét jj j s bélyeg cintke (fivitetta) B és domborTott nyomnga. § o g| Művészies ki t&vjs zománc éa « vitelben a vés- réztáblák. g 8 nők! szakma & arany és ezüst fl t minden ágába vésését, valami □ , , , , mint számozó n 8 vágó munkát- gépet és an b R ágy acél. min. ,(f.HERZ06) nak javitását A rézbélyegzőt, \ Jj a legrövidebb ^ pecsétnyomót, 1^5 alatt 0 kJ elkészíti (5 | VERZOO S, {Vi«196$inCh I g Praha-Vinohrady, Ceiakovského-u. 38. ? O Egyedüli magyar vésnök Prágáitaani j GGOOOOOOGOOOOOOOGGOOOOQOOOOOOOOO |E6BY FIRCNC I ^ 3 f ülapiliaíoíí 1793-ban j Mnw HiSgejÖC Podkarp. Rdss • KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem. Marseille 2, Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehérvár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H-M.vásárh arany oklevél, Békésm. gazdasági egyesület, Orsz gazd. 5 egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar", egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz . 1 érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érmektől Ny.p. fi 1 művészi kivitelű 11 bútorok 1 emrrisi. A ¥ n 11 gi Stefanib u. 8|a (Bondy ház) w ll Préga ® Brünn Ifl f$,a eifzálysair vss&iy. « te te&jp&ti ez! i Mí- ÉS Kllipin! S önműködő vereblye, szénaforgató-, tilos ló-, cséplő-, szecska- és takarmányvás éró-, trágyázó- és répagyomlálógépet a két, továbbá szalmapréseket valamint C 3 az összes mezőgazdasági eszközöket r kezességgel szállít & l Jan Pakr | jj ^ép^gár, §3isng. I í| Központi eladó iroda C jl Prága-Vinohrady, Sladkovského 3. sz. C k Árjegyzék Klv natra ngyen Képviselők elvezetnek: > erőid Harangijára Vezérképviselö Szlovénszko és Huszinszko részére <s Te^pSem berendező intézet Bratislava—Pozsony, Hummel u. 4. A zsolnai, dobsinai, komáromi stb. nagy harangokat, valamint 580 harangjait mi szállítottuk. szlovenszkói községben harangjaink a legjobbak, Jóllehet minőségárban minden megbízható harangöntővel szemben felvesszük a versenyt. Rendelés előtt kérjen tőlünk is árajánlatot. Templomi berendezések, toronyórák, orgonák, zászlók, miseruhák stb. a legjobb minőségben, jutányos áron kaphatók nálunk. Kérjen árjegyzéket! .J futanyosan szerezheti be a legdivatosabb fis » (£ 11 |/{SS fifljjj pánsahh 1 Rw ü,^üi Diahchnah es hivatainohotmah arengedmenv ESSinger cs Társa Prága II., Jungmanova ír | Palals Rlunlone Adrlaüca 2aBSSBaHBtBHBSSBlBfflSfflOSISIBÍ*SffiraSffi!8aHHaBSB3íaiBS!S!E»IB ® fflBií5C?!ea05!iBr BBDSBSBiSBBBBBM Ilii Ilii Aliiul Férfi és női cipők, sport és lovagló csizmák mérték után a legszebb kivitelben. « sniew finom anyag! Stilátios ár! Solt éti Dsdancsu tapasztalat ! „IMB®!" I o 4 hengeres, 4 lékes automoDüokaf. iuxusadí) § § nfilhül. azonnal, rakiarrö! szaiüí: § 8 Penner &C omp, Praüa II., § Ó Stépánská ulice. 53. — Telefon; 5976. q O O QOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOO HAZA'SAG ovii a hói megismerkedne 38 éves 'omegjelenésű nyugd ikep ‘S állásban Ipvő iparo- hozzáillő szolid urileánnyal Teljescimü leveleket a kiad ' továbbit „Becsületes :1083“ jelige alatt.3083 HARMINCHÁROM ÉVES keresztény földbirtokos vagyok. Minél előbb szeretnék megnőülni. Özveg, 5 éves fiacskám van. Életem teljesen gazdaságomnak s fiamnak szentelem. Birtokom háromszáz us. hold. ősi családi birtok ötszobás kúriával, parttval Keresek jókedelyü, házias urhölgyet, kiben ki-fiam anyát, én pedig megértő feleséget, birtokot kedvelő asszonykát találtunk. Nő ÜLÉSEMNÉL TEHÁT NEM PÉNZT, hanem hitvestársat kereset. Kívánságaimat megértő urhölgy levelét küldje „Feleség és anya" jeligére a kiadóhivatalba. (Névnélküliekre nincs időm válaszolni) 2791 32 éves önálló, inted, iparos keres magához illő nőt hitves társul Teljeselmü leveleket a kiadó továbbit „30-eves korig 3042" jelige alatt. 3042 lKANYOM előkelő nevelésű fiatal keresztény társaságtol elszigetelten elő kedves urleányka. Ferihez szeretnem adni oly ’ úriemberhez, ki nősülése esetén LEÁNYOM NEVÉN LEVŐ BÍRTOKÁNAK VEZETÉSÉI’ ÁTVENNÉ. Esetleg, ha előnyös táradalmi polcioja van, leányom birtokát továbbra bérbeadnánk. Leányom az ezen uton való kísérletezésemről nem tud semmit, miért is kölcsönösen a legmesszebbmenő titoktartásra van szükség. Leve^let ősi birtok" jeligére a kiadó továbbit. (Anonym mellőzve) 2792 Belvárosi irodám legdiszkrétebben közvetít házasságokat. Elsassné, Budapest, Váci utca 32. Százhuszhold földbirtokkal rendelkező csinos hajadon Bövebbet férjhez menne. Faragó, Népszinház uteza tizen nat. 293-’ 11AZASSAG KÖZVETÍTÉSI ügyben méltóztassák bizalommal Faragó Jenő budapesti irodájához fordulni, hol dijtalan felvilágositással szolgálnak. Faragó Budapest Nep Zinház-utca 1é. Cégjelestelen levelezés, összeköttetései Szlovenskótól, Jugoszláviából, Romániából, Magyarországból 3142 Mely jobbmódú 45-50 év körüli, gyermekes özvegy ember venne feleségül egy 35 éves intelligens, de nagyon szegény úrileányt. A háztartás minden ágában jártas vagyok, gazdaághoz értek és a gyermekeket végtelenül szeretem Hozzátartozóimmal a legkétségbeejtőbb helyzetben vagyok és megunva ezt a gondterhes életet, határoztam el magam erre a lépésre. Minthogy igyekezetem az lenne, hogy azon férfi életét, ki engem feleségül venne, tőlm telhetőleg kellemessé tegyem és gyermekeinek ne mostohájuk, de édesanyjuk legyek Esetleges ajánlatokat Kétségbeesett 3061 jeligére e lap kiadóhivatalába kérem 3061 Házasság céljából, ismeretség hiányában, ez után keresem földbirtokos leányának, vagy fiatal özvegyének ismeretségét 34 eves, régi nemesi csaád sarja vagyok. Leveleket Postafiók 30. Bereg- Sas, kerek. 3044 FÉRJHEZMENENDÖK, illetőleg hozzátartozók, házasságközvetítési ügyekben — lapunkra való hivatkozással - díjtalan felvilágosítást nyerhetnék Faragó irodájától, Budapest, Népszínház utca 1ö. Cégjelzésteleni levelezés. 264L Erdőmester-mérnök, 35 éves református, magas, fess, vagyonos, szép lakással, stb. Pöstyén mellett keresi házasság céljából szépnek mondott, jómódu, magastermetű, zeneértő úrinő ismeretségét Fényképes leveleket hozzátartozók után „Ismeresség hiányában 3056“ jeligére a kiadó továbbit. 3056 NOBÜLENDŐK forduljanak házassági ügyük lebonyolítása végett Faragó elismerten női, diszkrét irodájához. Népszínházutca 15. Cégjelzéstelen levelezés. 2756 A HÁZASSÁG SIKERE BIZTOSÍTOTT. írja meg kívánságait, a birtokunkban levő adatok alapján módunkban áll azonnal személyesen közbenjárni. Teljes diszkréciót biztosítunk. Legnagyobb legmegbízhatóbb és legelőnyösebb házasságközvetítő iroda „Falum’ Prága V, Bilková 3. Telefon 8u47 VI. Cseh-német levelezés. 3045 'gyerm' Ha intelligens, szlovenszkói illetőségű férfire van szükségük írjanak a lap kiadóhivatalába „Mindkettőnkön egitve van 3062" iengő alatt 3062 Kisebb városból jelnevelt, intelligens fiatal, keresztény leányok szeretnének megismerkedni intelligens, magasabb rangú urakkal, házasság céljából. Megkereséseket a kiadó továbbit „Szőke és barna 3057" jelige alatt. 3057 ORVOSNŐ, többévi praxissal és fogorvosi kurzussal. beszél magyarul, németül, csehül, franciául és angolul; helyettesítő állást vállal Szlovenszkóban, vagy Csehországban. Megkereséseket a kiadóhivatal továbbit „Komoly nő o077“ jelige alatt. 3077 NŐTLEN, SZAKKÉPZETT kertész állást keres, esetleg gazdaságba ispánnak is ajánlkozik. Leveleket „Képzett . 1897-3076“ elígérő a kiadóhivatalba kér. 3076 A Komáromi Állami Földműves Iskola igazgatósága végzett növendékeit bármely gazdaságba alkalmazásba ajánlja A végzett növendékek nagyobbik része, úgy a magyar, mint a szlovák nyelvben jártasak. Megkeresések a Földműves iskola igazgatóságához Komáromba küldendők. 3e73 Nemeslelkű, vagyonos Urak! Ki segítene ki egy válófélben levő, intell. keresztény urhölgyet egy kis pénzkölcsönnel Leveleket a kiadó továbbit „Becsületszóra 3070“ jelige alatt. 3070 Főzésben, háztartás vezetetésében jártas, szorgalmas, szerény igényű, keresztény, középkorú, magányos urinő, megfelelő állást keres. Cím: Ilona KoSice, főposta Poste Restante. 303/ Felszolgáló leány, szolid, azonnali belépésre kerestetik, ki már vendéglőben működött és a három nyelvet birja, előnyben részesül. Cim: Kursálon Rajecki Teplice. 3059 Árvaleány elmenne házikisasszonynak jólelkü uriházba. Leveleket kiadó továbbit 3043 száma alatt. 3043 1500. KO FIXET és 30 ° C jutalékot fizet mindenkinek a Kiack cég Prága Národní 6. 2692 SAROKHÁZ KOMÁROMBAN a Belváros területen, mely 4 szoba és konyhából áll, egy háztelekkel együtt eladó is.OOU cseh koronáért. A lakás vétel esette azonnal beköltözliaő Cim: Boncsáth Flóris, Komárno, Deák utca 19. 3075 Jobb házból való nő keres házvezetőnői, vagy társalkodónői állást. A háztartásvezetés rainen ágában jártas, szépen varr. Nem nagy fizetésre inkább nyugodt otthonra reflektál Cim: G. M. Banská Stiavnica, Poste- R jstante 3058 Urasági inas, érettségizett, perfekt magyar, német, cseh, keres állandó helyet. Szives megkeresést . Gentleman 1091-3063“ jeligére a kiadóba kerek. 3063 28-ÉVES,nős úriember, azonnali belépésre bármilyen állást keres. Beszél magyarul, csehül és keveset németül. Cim kiadóban „3046” sz. alatt a 3046 Vidéket és háztartást kedvelő 26 éves elvált asszony, ki a háztartás minden ágában jártas, családhoz, vagy magányos úrhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. Választ „Igyekvő Jó“ jeligére a kiadóba kér. 3021 Keresek divat- és rövidáru üzletembe tanoncot, ki szlovákul és magyarul beszél, tisztességes házból való és becsületes. Kohn Móric,Senica, Sztovenszko. 3060 Intelligens urihölgy jó családhoz anyahelyettesnek házvezetőnőnek ajánlkozik. Szives megkereséseket a kiadó továbbit „3123“ sz. alatt. 023 Elbocsátott magyar vasutas erdő-, mező-, vagy vadőri állást keres mielőbbi belépésre. Megkereséseket a kiadó továbbit „Elbocsájtott magyar vasutas 3011“ jelige alatt 301l 100 drb. pióca Kő 26.— bórmentve és csomagolva. Farkas Aladár Bátorkészt. 3031 SZEMÉLYAUTÓt veszek 24 tiP-ig, mgyütésest, kifogástalan állapotban. Pontos leírások és ajánlatok a lap kiadóhivatalának „EMB 3049 jelige alatt küldendők. 3049 ’.AMBOK, páva, puroli, parier, strasser és máltai kaphatók Madarász Imrénél, Beregszász. 3048 a legnagyobb és a legrégibb a köztársaságban. 1911-óta kb. 16,100 harangot szállított. A PEtÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése tio tillei, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 fő. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés díjának előzetes megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. - Apróhirdetést felvesz a kiadóhivatal. Praha I, Liliová ulice 18. szám SeneteB-hez a mellékrendre Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezősködés céltalan.