Prágai Magyar Hirlap, 1930. február (9. évfolyam, 26-49 / 2247-2270. szám)
1930-02-04 / 28. (2249.) szám
8 pUMHamqaumMintfiBBEBrainje,PR8CGAI/VYACcVAR-HIRIJAE> miYEN .V'\«S.tujW £. MUAMmű Vasárnap Szlovenszkón kiadós esőzés állott be, a csapadékok azonban mára már jórészt megszűntek. — Időprognózis: Változékony, hőmérséklet a fagypont körül, gyönge széllel. Az Ymca tanfolyamai Pozsonyban. Pozsonyból Írják: Az itteni Ymca nyelvtanfolyamai közül a szlovák-német, cseh, magyar és angol kezdő és haladó tanfolyamok már megnyíltak. A közeljövőben megkezdődik a francia, valamint a könyvkötészeti és elektrotechnikai tanfolyam is. Az Ymca új, 32 órás iparművészeti tanfolyama február 4-én este nyílik meg az egyesület Sánc uti helyiségében. Berányi iparművész különféle bőrmunkákat, a szövet-, bársony- és selyemfestés technikáját, stb. fogja tanítani. xx Athenaeum Könyvtár könyvsorozat t. megrendelőihez! Felhívjuk igen tisztelt előfizetőink és olvasóink figyelmét arra, "y az Athenaeum Könyvtár sorozatnak megjelent a 4., 5. é - 8. kötete, Hertar: Álmokháza. ’levi"’ Az ördög kantyuja, Prévost: A szűz férfi c. kötetek. Kérjük azon igen tisztelt megrendelőinket, akik a könyveket előrefizetéssel rendelték, hogy az előrefizetést ezen további három kötetre eszközölni szíveskedjenek, hogy a könyveket mielőbb rendelkezésükre bocsáthassák. — Halálos baleset az attrafei agyagbányában. Nyírfai tudósítónk jelenti: Tegnapelőtt délután halálos végű munkásbaleset történt a Nyírfa melletti Alsóattrak község határában levő agyagbányában. A bányában dolgozó munkások egyike, Bilik Vince a mélyen aláásott bányafal tövében dolgozott A fal hirtelen megrepedt és nagy robajjal, beszakadt, maga alá temetve a munkást. A közelben dolgozó munkások azonnal segítségére siettek a szerencsétlenül járt munkásnak és kiszabadították a földtömeg alól. Bilikben azonban ekkor már nem volt élet. A vizsgálat során megállapították, hogy a halált fulladás és több rendbeli csonttörés okozta. A felelősség kérdésének tisztázása végett a vizsgálat tovább folyik. xx Bodánszky Irén fogműterme Levice, Léva, Masaryk ul. 8. — A „Vizeslepedő” e heti friss számainak aktuális tréfái: A hágai győzelem és Grüm esete a vonaton, — Szodoki Kornél vigasztaló beszéde a szlovenszkói kereskedőkhöz, — Készül a légi forgalmi törvényjavaslat, — Gál Franciska és a hágai csehszlovák delegáció. — Az ember nem is hinné, hogy politikusaink mind lelkes sportemberek. — Humoros cikkek, táviratok, hírek, humoros és szatirikus színházi rovat és pompás anekdoták gondoskodnak róla, hogy a közönség ezt a számot is végignevesse. xx Dénesdy Pál magyar nótásfüzete 15 koronáért kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II., Panská 12, III. em. — Életfogytiglani fegyházra ítéltek egy veszprémi asszonyt, aki gyilkosság útján szerzett magának hozományt. Veszprémből jelentik: A veszprémi törvényszék szombaton tárgyalta Scherrr József elé gyilkossági ügyét, aki a múlt év júliusában bestiáént kegyetlenséggel agyonverte Pap Károly 68 éves gazdálkodót. Az asszony ugyanis, aki elvált férjétől jegyben járt egy legénnyel, aki azonban csak úgy akarta elvenni, ha hozománya is van. Az asszonynak nem volt hozománya, ezért vetemedett a gyilkosságra. Az országúton hátulról felugrott Pap Károly szekerére, fejszével agyonverte, majd a szekeret elvitte vőlegényének és azt mondotta, hogy ez a hozománya. A vőlegénynek gyanús volt az eset, jelentést tett a csendőrségnek, amely az asszonyt kihallgatta és beismerő vallomás után letartózhatta. A törvényszék életfogytiglani fegyházra ítélte Scherr Józsefnél, aki kijelentette, hogy megnyugszik az ítéletben, mert „inkább rothadjon meg a börtön fenekén, ha nem lehet azé, akit szeret" :■?/: /xrta-u.-mxaugr.:tanaaTjr-Ki./ar«c>.'• v^jtr.vjiarga1 I . Kérdezze meg orvosától, van-e biztosabb 9 bari ható szer a krónikus légesőhurut ellen 1 a'igelka jóflos víznél és meglátja, mi lesz a válasza!! Megrendelhető: CIGELKA | | forrásvállalat. Bardejov. (1) i ífi — Betörök az alsószecsei fogyasztási szövetkezetben. Párkányi tudósítónk írja: Alsószecse községben az elmúlt éjszaka két betörés történt. A tolvajok álkalccsal hatoltak be Reményi Árpád házába és 2.000 korona értékű ruhaneműt vittek magukkal. Röviddel ezután a fogyasztási szövetkezet üzlethelyiségét törték fel s ott mintegy háromezer korona értékű árut zsákmányoltak. A csendőrség nyomon van. — MARCIT-GYÓGYVIZ a LEGJOBB. — öngyilkos aggastyán. Oroszkai tudósítónk jelenti: Urbán István 84 éves agói földmives évek óta viszálykodott gyermekeivel. Helyzete az utóbbi időben tűrhetetlenné vált. Tegnap reggel az ágói patakban megtalálták a szerencsétlen aggastyán holttestét s a helyszíni kép amellett szólott, hogy öngyilkosságot követett el. íj) SZANÁTÓRIUM IN CARITAS<! t POZSOJiY, TORNA-U. 18. j j j 1 el- 28-Oi. Tel. j S*8 Kíi<í:l.sclif./c..ndj|i]gú nyásMUtf* [ urologia Ha Inryn ulojjia. wstály kapi 80.— Kil., II. 0**141'/ napi 60.— Ká. ocvoM VálanxIáM! píii*4lé 8 napr* I. ostály Ki. 1000.— • • | t • é 1000.— I '10BJL 1930 lebro&r 4, fc © d?t & Toldy Kör tisztvfő közgyűlése A szoborleleplezést a rendőrség egyelőre nem engedélyezte Pozsony, február 3. (Pozsonyi szerkessztőségünktől.) Vasárnap délelőtt tartotta a Toldy Kör évi rendes tisztújító közgyűlését, amelyen a hágók szép számban jelentek meg. A tervbe vett szoborleleplezés (Riegele készített régi magyar mester karrarai márványból harcosa) elmaradt, mert a rendőrség előbb cenzúra alá akarja vetni a szobrot és az elmondandó beszédeket. Jankovits Marcell dr., a kör illusztris elnöke a következő beszéddel nyitotta meg a közgyűlést: Jsmkovits Marcell megnyitó beszéde A Toldy Kör lassan közeledik hatodik évtizede betöltése felé és büszke öntudattal elmondhatjuk, a letelt évben is becsülettel állottuk meg azt a helyet, melyet körünk ideális céljai elénk szabtak. Szándékaink talán magasabbra szálltak volna vagy magasabbra szállnának, hogyha az anyagi eszközök keserves prózája nem szabná meg működésünk határait. A munka mérlegét akkor állapíthatjuk meg helyesen, hogyha konstatálhatjuk, hogy sem nem hátráltunk, sem meg nem álltunk, hanem előre mentünk. És ez a mérleg javunkra billen. Hittünk a magyar kultúra hódító és fenntartó erejében. Kerestük a nagy közönséggel a megértést és nyújtottuk színvonalas előadásokban azt, ami érdeklődést kelthetett városunk nagy műveltségű magyar közönségében. Énekkarunk művelte sikerrel a magyar zenét és magyar dalt, nemcsak városunk falai között, hanem messze idegenben is, elismerést és becsületet aratva mindenütt. Pályadijat tűztünk oly munkára, mely szeretettódon szülővárosunk mondáit jegyzi fel, kedves, becses krónikául. A pályadíj most áll elbírálás alatt. Műkedvelőink előadásokat tartottak, mely nemcsak erősítette a társadalmi kapcsokat, nemcsak élvezetet hozott a közönségnek, hanem fényes anyagi eredményt a körünknek. Részt vettünk a csehszlovák köztársaságban élő magyarság minden mozgalmában, mely a kultúránkkal kapcsolatos és nem tudott irtainkról letéríteni bennünket sem félreértés, sem gáncs, sem terror. Érezzük, hogy aki a nyilvánosság előtt működik, önként értetőleg aláveti magát kritikának is. De van egy pont, amelyben nem tűrhetünk kritikát és ez magyarságunk. Ennnél a pontnál nincs megalkuvás, nincs jog a kritikára. A terrort lenézzük, mert aki terrorizál annak soha sincs igaza. Az igazság egyedül szépségével és meggyőző erejével szerezhet csak híveket, de sohasem gúnnyal, támadással vagy túltengéssel Épp ezért soha nem bocsátkoztunk támadásba, mert tiszteljük mások meggyőződését, természetesen addig, míg meggyőződés és nincs mögötte más cél. Megkerüljük a polémiákat azért is, mert a polémia meddő munka és áldatlan ott, hol egy nemzet kisebbségi sorban él ily helyen polémiák csak egységbontásra és ellentétre vezetnek, holott termelő erejük csak ott lehet, hol a nemzet kompakt egészként élhet saját hazájában, mert ott az eszmék átmennek egy egész, ítélni hivatott egységes nemzet gondolkozásának tisztitó tűzén. A tapssal fogadott beszéd után Bicsovszky Kázmér dr. főjegyző tartotta meg tartalmas főjegyzői beszámolóját az elmúlt év tevékenységéről. Bicsovszky dr. beszámolójából a következő érdekesebb részletet közöljük: A főjegyzői beszámoló A kör tagjainak száma összesen 699. Ebből 695 rendes és négy alapító tag. Helybeli tagunk van 651, vidéki pedig 48. Az elmúlt esztendőben 42 új tag lépett be a körbe, ezzel szemben kilépés elhalálozás és elköltözés folytán a tagok száma 25-tel csökkent, a kör tagjainak száma tehát 17-tel gyarapodott. Kegyelettel kell megemlékeznünk azokról, akik örökre eltávoztak körünkből. A választmány tagjai sorából elszólitotta az Ur Bacsák Aladár táblabirót. Halálával a kör és a választmány egy buzgó, minden szépért és nemesért lelkesedő tagját vesztette el. A kör tagjai sorából elragadta a halál Frank Ármin, Ullmann László, dr. Holik Józsefné, özv. Lábán Józsefné és Csalány Dániel tagtársainkat. Emléküket kegyelettel őrizzük. Legutolsó közgyűlésünk óta a kör választmánya 12 rendes választmányi ülést tartott. Ezeken az üléseken intézte el a választmány mindazokat az adminisztratív természetű ügyeket, melyek nem tartoznak a különböző bizottságok hatáskörébe. Ezeken az üléseken tárgyalta meg a választmány a különböző irodalmi, színügyi, vigalmi rendezéseket, a különböző bizottságok és tisztviselők jelentéseit és határozott azok felett. Ezután a kör irodalmi estéiről, az ifjúsági ciklus rendezéseiről, az ének- és zeneszakosztály működéseiről számolt be. Végül ezeket mondotta.: Csak nagy vonalakban tudtam a kör munkásságát bemutatni. Jelszavunk az, hogy minden nemzeti kulturális mozdulást támogatnia kell a körnél, és ezt becsületttel meg is tettük az elmúlt esztendőben. Fáradozásunk nem volt b'ron való, bizonyítják ezt az itt szárazon felsőro adatok Az az ok, amire tavalyi jelentésemben rámutattam sajnos, nem változott meg. Az anyagi nehézségekkel ez évben is meg kellett küzdenünk, de hogy küzdelmünk sikeres volt, bizonyítja az, míg két év előtti pénztárjelentésünkben a pénztáros 50.000 koronás forgalmat mutatott ki, tavaly 60.000 koronásat, úgy ez évben közel 100.000 korona az évi forgalom, amelyet a semmiből teremtettünk elő, hogy lehetővé tegyük azt a hatalmas munkát, amelyet a kör végez és amelyet mindenkinek, aki ezeket a számokat objektíve nézi, el kell ismernie. De ezt lehetővé csak tagjainknak önfeláldozó munkássága, önzetlen buzgalma és a jövőbe vetett erős hite tette. Ha a jövőben is összefogva kéz a kézben fogunk dolgozni, félretéve minden gáncsoskodást és kicsinyhitűséget, akkor a Toldy Kör élni-virágozni fog. Adja Isten, hogy úgy legyen. A tartalmas főjegyzői beszámolót a közgyűlés tagjai nagy tapssal jutalmazták. Gánócsy Sándor főpénztáros, Prenghy János számvizsgáló bizottsági tag jelentésének felolvasása után az elnök bejelentette, hogy Móra Lipótc főkönyvtáros lemondott tisztségéről Munkálkodásáért jegyzőkönyvi köszönetet szavaztak A háznagyi jelentés felolvasása után a közgyűlés a tisztikarnak és a választmánynak a felmentvényt megadta A régi tisztikar és a választmány ezzel Jankovits Marcell dr. elnökkel az élén elhagyta helyét és átadta az elnöki széket Molecz Dani korelnöknek, aki megejtette a választást. Egyhangúlag a következőket választották meg újból: Az uj tísslifossz Elnök: Jankovits Marcell dr. Alelnökök: Sághy Kálmán, Aixinger László dr. Főjegyző: Bicsovszky Kázimér dr. Jegyzők: Tamás Lajos, Duka Zólyomi Norbert dr. Ügyészek: Neumann Tibor dr., Prenghy Árpád dr., Tornasebek László dr. Főkönyvtáros: Zsakay Ödön. Könyvtárosok: Csebkey Jenő dr., Décsy Aladár, ifj. Aixinger László. Főpénztáros: Gánócsy Sándor. Pénztáros: Szelényi Miklós. Háznagy: Vargha Iván. Háznagyi titkárok: Gláder Ernő, Forray Tibor, Gritner Géza, Hardhmuth Károly, Hirt Erik. Számvizsgáló bizottság tagjai: Prenghy János, Malatinszky Elek, Kőréri Ferenc. , Választmány tagjai: Jankovice Marcellné, Jando Bella, Alapy Gyula dr., Arkauer Isván, Bacsák Kálmán dr., Baranyai Dezső dr., Barényi Vilmos, Belányi Tivadar, Berghoffer Károly, Both János dr., Böhm Rudolf, Bojtos József, Burgics Tivadar dr., Cottely János, Feigler Ottmár, id. Forray Béla, Ghyczy Ernő, Honti László, Knapp Arthur, Késik Herold, Matzon Ernő, Moza Linót, Németh István László, Neumann Ferenc, Páli Miklós, Reiner János dr., Rziha Henrik, Scherz Rudolf, Schmidt Imre, Schubert Tódor, Sendlein János, Stromp Gyula, Szőnyi Andor, Tichy György, Végh Ferenc, Zelliger Ernő dr. Az újból megválasztott tisztikar nevében Jankóvita Marcell dr. a következőket mondotta: — Átvesszük újra a kör vezetését. Átvesszük reményekkel, melyek rendíthetetlenek. Átvesszük akarattal, mely tiszta és nemes, mint a fogalom, melyet szolgálunk, ez a fogalom: magyar kultúra. Átvesszük kötelességtudással mely nélkül alkotni, teremteni, fenntartani a nehéz időkben semmit sem lehet. — Mit akarhatunk valójában? Becsületes, őszinte, nyílt munkát, mely megfelel a hosszú múlt tisztes, szép tradícióinak, — de mely alkalmazkodik az idők haladásához ott, hol e haladás teremtés és nem a haladás jelszavába burkolt rombolás. Tanulni akarunk magunk is, de csak azoktól, kik nálunk jobbak, — meghajhunk azok előtt, kik nálunk nemesebbek. Emeljük a színvonalat, de azzal, mi igazán a színvonal emelése. — Azt akarjuk, hogy mindenki, aki körénk gyülekezik, érezze, hogy magyar. Ne külsőséget sallangokból, nem nagyképű szavakból, nem külső, felületes mázból, — hanem érezze lelkében, annak a nagy kötelességnek erejével, mely kijelölte magyar sorsunk utait. — Az egyik amerikai állam lobogóján ez a jelszó áll: Qui tran&tulit, sustinet. Aki áthozott, fenntart bennünket. A magyar végzet, mely áthozott a jelen sorába, fenn is fog tartani, hogyha megértjük a kötelességet, melyet ez a végzet vállainkra rótt! A közgyűlés ezzel véget ért. (*) A Nyugat február 1-iki számában, — amely ma megjelenít — Babits Mihály „A Nyugat és az akadémizmus“, Fenyő Miksa pedig „Az Ignotuis-eset“ címen részletesen válaszolnak Ignotusnak a minap felvetett és azóta rölpiratban is kiadott kérdéseire. — A szám egyéb kimagasló közleményei: Révész Béla visszaemlékezései Osvátról, Móricz Zsigmond cikke a tiszazugi méregkeverőkről, Tótth Aladár kritikája az idei Grieguss-díjról, Haraszti Sándor ismertetése a vajdasági irodalom 10 évéről, Pap Károly és Erődi-Nagy Lajos novellái, Török Söpöria, Erdélyi József, Kéky Tibor, Komjáthy Aladár és Juhász Géza versei. Móricz Zsigmond folytatja „A nagy fejedelem “ című regényét. A kritikai rovatokban magyar és angol irodalmi aktualitásokról, színházi és képzőművészeti eseményekről 20. cikk tájékoztat. A gazdag számára példa [nyanként 12.50 korona, negyedévenként 65 korona. Főbizományok: Lipa Könyvkiadóval-1 lakat, Bratislaiva, Venturska n. 9. * (+) óriási dijak az idei velencei kiállításon. idei velencei nemzetközi kiállítással kapcsolatban 300.000 laira összegű dijakat tűztek ki. A fax is*A nemzeti párt 50.000 lírát tűzött ki olyan festményre, mely a fasizmus létrejöttére vonatkozó eszmét fejezi fel. A világirodalmi egyesület két 10.000 lírás díjat biztosit festményekre, amelyek a forgalom alapítását allegorizálják. Továbbá a következő díjakat tűzték ki: A Volpi-díj olyan alkotásra, amely a világháború alatt megszállott területek újjászületését szimbolizálja. A nevelésügyi miniszter 50.000 lírást díjaz olyan szoborra, mely a faj testi és szellemi előrelendülését fejezi ki. Velence városának 25000 lírás díja olyan festményre vagy eBoborra, amely az anyaságot ábrázolja. És végül egy 20.000 lírás díj, amely a munka költészetének van szentelve. (*) Maximális görl-súly: 52 kiló. A revügörhök majdnem mind kivándoroltak Newyorkból Kaliforniába. A nagy filmvállalatok őrült tempóval kezdték meg a hangos filorevük gyártását és revüt görlök nélkül nem lehet elképzelni. Ma minden vállalatnál több görlcsoport dolgozik.. Hollywood leszerződtette a leghíresebb amerikai táncmestert a görlök betanítására. Szerinte a görlök két csoportra oszlanak: a kisebb alakú görlöket ponyknak hívják, ezeknek a maximális súlya 52 kiló. A nagyok és moletlebb görlök sem lehetnek nehezebbek 115 fontnál. Újabban nagyon jól fizetik a vörös hajú görlöket, mert amióta színes felvételeket készítenek, ezek adják meg a kép különös varázsát. (•) A budapesti színházak e heti műsora: M. kir. Operaház: Kedd: A nürnbergi mesterdalnokok (a Wagner-ciklus III. estje. Rode Vilmos és Leuer Hubert vendégfelléptével) Szerda: Tosca. Csütörtök: Rigoletto. Péntek: A bolygó hollandi (a Wagnerciklus IV. estje. Rode Vilmos és Leuer Hubert vendégfellléptével) Szombat: Aida. Vasárnap délután: Hoffmarra mesél, este: Bajazzék; A háromszögletű kalap. Hétfőn nincs előadás. Kedd: Bohémélet — Nemzeti Színház. Kedd: Császár és komédiás. Szerda: A pártütők. Csütörtök, szombat és vasárnap este: Légy jó mindhalálig. Péntek: A sárga csikó (új betanulással). Vasárnap délután: Cifra nyomorúság. Hétfő: A sárga csikó. Kedd: Szókimondó asszonyság. — A Nemzeti Színház Kamaraszínháza. Kedd: Amihez minden asszony ért Szerda: A sirály. Csütörtök: Hajnalban, délben, este. Péntek: Azra (először). Szombat, vasárnap este és hétfő: Ázna. Vasárnap délután: A Gyurkovics leányok- Kedd: Hajnalban, déliben, este. — Vígszínház: Szerda, csütörtök, szombat, vasárnap este és hétfő: Takács Alice. Kedd és péntek: Maityika színésznő szeretne lenni. Vasárnap délután: Júliusi éjszaka. — Magyar Színház: Egész héten minden este: Álomkirályné. Vasárnap délután: Gyermek előadás. — Király Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Sisters. — Városi Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A biafrafei Vénusz. Szombat délután: Faust — Belvárosi Színház: Kedd, péntek és vasárnap délután: Naftatia. Szerda, csütörtök, szombat, vasárnap és hétfő: Napoleon rendet csinál. — Fővárosi Művész Színház: Kedd, szerda, csütörtök, péntek (délután és este): l'A Teáim Yambo Piccoli vendégjátéka. Szombat:A csúnya leány (először). Vasárnap délután: A női álkapitány (gyermekelőadás); este: A csúnya leány. — Új Színház: Kedd, szerda és vasárnap este: Béla, aki 26 éves. Csütörtök: Lamberthier úr (először). Péntek, szombat és hétfő: Lamberthier úr. Vasárnap délután: Dybuk. — Andrássy úti Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Hagyma Mari; Pármai kaland; Jutka; Carmen; Boldogság;tréfál?; Békeffi konferanszai. — Terézköriti Színpad: Egész héten minden este: Repriz műsor: Hittanár (Szenes Béla), Vonósnégyes (Szőke Szakáll), Évforduló (Nóti Károly), Pesti kirakat (Lányi— Harmath). Kezdete 9 órakor. AZ IVÁN-TÁRSULAT MŰSORA LOSONCON. Kedd: Katica. Operett-bemutató. Szerda: Katica. Csütörtök: Katica. Péntek: Béla, aki 26 éves. Újdonság. Szombat: Mágnás Miska. ^ testielőadás. Február 9-én megnyitó e,őadás Rozsnyói A PRÁGA! MOZIK MŰSORA AVION: 12 rabló a Volgán. (Hangosfilm.) BERÁNEK: A nagyvárosi lepke. (Anna May Wong.) FÉNIX: Artisták. (Hangosfilm.) FLÓRA: Trenk báró szerelmi kalandjai. (Li! Da* gover ét? Petrovich Sz.) LUCERNA: A hazafi. (Beszélőfilm.) 8. hét KOTYA: A négy ördög. (Beszélőfilm.) KAPITOL: A vad orchidea. (Hangosfilm.) G. Garbó. MACESKA: Az én nagy bűnöm (A. Januekova.) METRÓ: Cofihri anyó. (Maria Jacoboni.) PASSAGE: Az istentagadó Jenny. (Beszélőfilm.) RÁDIÓ: Denny, az éheli madir. (R. Denny.) A POZSONYI MOZIK MŰSORA Február 4—6-ig: REDOUTE: Kobn és Roubiesek — tricotárn en gros. ÁTLÓN: A bátor Dojores. (Dolores de-I Rio.) TÁTRA: A Ichér pokol. (Rjescnstein és Dieterte.) A KASSAI FÓRUM MOZGÓ HETI MŰSORA: Kedd: A modern Faust. — Hawai dalok és táncok. — Hangos Híradó. Szerda: A modern Faust. — Hawai dalok és táncok. — Hangos Híradó. Csütörtök: A modern Faust. — Hawai dalok és táncok. — Hangos Híradó. A KASSAI KORZÓ-MOZGÓ MŰSORA Február 1—4-ig: I. Narkózis. ..Egy ismeretlen levelei**. Steffin Zweig novellája után filmre dogozta Balázs Béla. Fízszereplők: Alfréd Ábel, Rencé Herribel, Jick Trevor. (A péntek esti bemutatón óriási sikert aratott irodalmi film. — A magányos farkas megtérése. Bűnügyi dráma. Frizerer-ben: Ricie Dowe. Jön, Simba! Az exotikus filmcsoda. Pénztár egész nap. Telefon: 520