Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)
1932-10-23 / 243. (3056.) szám
14 az ember őszintén megmondja a véleményét Lassan, vontatottan szólalt meg Nagyon tartózkodóan, nagyon finoman, mérlegelve minden egyes szót: — Tudja, kedvesem, én úgy képzeltem, hogy lejövök egy kis városba, ahol becsületes igyekezettel, minden művészi képességemmel megmutatom, mit tudok s bíztam abban, hogy ez a vendégszereplés esemény lesz ennek a városnak az életében. Én nem azért jövök egy ilyen kis városba, hogy pénzt keressek. Akik ismernek, tudják, hogy nincsen rá szükségem. Azért jövök, mert eddigi vendégszerepléseim alatt mindig boldoggá tett az a szeretet és lelkesedés, amivel fogadtak, az az esemény, amit a megjelenésem jelentett s büszke voltam arra a misszióra, amit a magyar kultúra szolgálatában tehetek. Ha én mindezeknek nem tudok megfelelni, akkor én hiába jöttem. S ez fáj nekem. Minek jöjjek hát?... Az újságíró kicsit ünnepélyesen, majdnem bűnbánóan megcsókolta a művésznő kezét s azt mondotta, hogy nincsen felhatalmazása, de usrv érzi, hogy az érsekújvári közvélemény nevében beszél, amikor hálásan megköszöni azt a művészetet, amit két estén át kaptunk tőle s kéri, jöjjön el megint hozzánk. Kosáry Emmi kicsit meghatottan mosolygott s rázta a fejét... (*) A Toldy-kor ölvedi-emlékestje vasárnap. A Toldy-kör színvonalas rendezéssel nyitja meg az őszi évadot október 23-án, vasárnap este 6 órakor a Prímás-palota tükörtermében. Első irodalmi estjét ölvedi László érsekujvári költő emlékének szenteli. A megnyitó beszéd elmondását Jankovich Marcell dr. elnök vállalta. Borka Géza dr. komáromi tanár, jeles esztétikus értékes tanulmányában ölvedi költészetével foglalkozik, ölvedi Erzsóka bátyja költői hagyatékából szaval, Dejeán Gyuri elvedi—Zmertych-dalokat énekel Sendleim János zenetanár kíséretével. A belépés ingyenes. Utána a kör helyiségében (Káptalan u. 2.) tea a tagok és az általuk bevezetett vendégek számára. (*) Miről beszélnek németül a szovjet adóállomásai? A szovjet adóállomásai minden este nyolc órakor németül szólalnak meg. Érdekes végignézni műsorukon, miről beszélnek? Október 15-én Eisenstein, a „Potemkin“ film világhírű rendezője mesélte el élettörténetét. 16-án egy német fémmunkás mondta el a szovjetnél töltött tizenöt esztendejét. A másnapi előadás címe: „Bűn és bűnhődés“. 21-én a mezőgazdasági főiskolákról és a tudományos intézetekről adtak számot. Egy nappal később az októberi forradalmat elevenítették fel. 23-án a munkásosztály és a parasztság tizenöt év előtti helyzetét világítják meg. 24-én a szovjetunió munkásproblémáiról vitatkoznak a mikrofon előtt. 28 ám a kollektív termelés alapgondolatát ismertetik. 31-én külpolitikai kérdések kerülnek napirendre. És így tovább. Mondanunk sem kell, hogy mindez a szovjet propaganda szolgálatában és beállításában. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKÚJVÁROTT: Vasárnap d. tl: Amikor a kislányból nagylány lesz. Vasárnap este: őfelsége frakkja. Hétfő: Pusztai szél. A RUSZINSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA UNGVÁRON: Vasárnap: Érik a buzakalász. AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA:Előadások naponta 15, és 19 órakor. Péntek—szombat—vasárnap: MISS AKROBAT: Anmy Stodra, a női Chaplin legújabb zenés vígjáték-slágere. Hétfő-kedd: HAJNALI MÉRKŐZÉS. Arthur Schnitzler világhírű regényének pompás filmváltozata. Főszereplője: Ramon Navarro. Szerda—csütörtök, ünnepi műsor: SVEJK, A JÓ KATONA. A belföldi hangosfilm-gyártás egyik legjobb alkotása. Főszereplője: Sasa Basilov. Péntek—szombat—vasárnap: Az őszi szezon egyik legsikerültebb filmoperettje: ÁRKÁDIA HERCEGE. Liáne Haid és Wilfly Forst együttes nagy slágere. , Szombaton és vasárnap, f. hó 22—23-án, délután 13 óraikor hangos népelőadás. Bemutatásra kerül: Senorita Rio Grande, míg vasárnap f. hó 23-án délelőtt 11 órkor hangos gyermek-előadás. * 8 Tartós ondulálást, hajfestést, wak *pedális szaküzletben végzik a legjobban és a legmegbízhatóbban ilyen régi, közismert szaküzem Béres Mihály hölgyfodrász és kozmetikai üzlete Kassa. i’ö n 85 ' Andréssy-palota Szolid árak) ) A PRÁGÁBAN SZOLGÁLÓ MAGYAR KATONÁK FIGYELMÉBE! Október elsejével ismét számos magyar nemzetiségű katona vonult be Prágába , ezek között sokan vannak, akik sportot űznek, futballoznak, atlétálnak, vagy tenniszeznek. Tudatjuk a Prágában szolgáló magyar katona-sportolókkal, hogy a prágai Deutscher Fussball Club szíveden fogadja be őket és alkalmat nyújt nekik a sportolásra. Jelentkezni lehet minden nap a DFC letnai pályáján délután 5 és 7 óra között. Az Európa Serleg finise Az Ausztria-Svájc és a Csehszlovákia-Olaszország meccsekkel dől el a Svehla Cup második évjáratának sorsa Prága, október 22. A Svehla dr. volt csehszlovák miniszterelnök által alapított Európa Serleg második évjáratának döntő eseményei e héten kerülnek lebonyolításra. Vasárnap Bécsben Ausztria válogatottja játszik Svájccal, míg pénteken, a csehszlovák nemzeti ünnepen Olaszország mérkőzik Prágában Csehszlovákiával. A győzelem tekintetében csak két ország éspedig a védő Olaszország és Ausztria jöhet tekintetbe. Mindketten egyforma pontaránnyal (9 pont) állnak az élen, míg a harmadik helyet végérvényesen Magyarország foglalta el 8 ponttal. Csehszlovákiának és Svájcnak 5—5 pontja van. Tehát úgy Ausztriának, mint pénteken Olaszországnak nagy gólaránnyal kell győznie, hogy a serleget megnyerhesse. Ebből a szempontból Ausztriának van a legkönnyebb dolga, amely saját pályáján játszik. Olaszország is azonban nagy előkészületeket tesz a prágai meccsre. Az olasz csapat arról s híres, hogy az idegenben a legnagyobb lelkesedéssel tud küzdeni a győzelemért. Még emlékezetes az első Európa Serlegért vívott döntőküzdelmük, amelyet Budapesten 5:0 arányban nyertek meg az akkor nagy favorit Magyarország ellen. Az olasz válogatott team tegnap a I. osztályú Voghera ellen 6:2 arányban győzött A legközelebbi tréning kedden lesz Velencében. Az olasz csapat felállítása valószínűen a következő lesz: Solari, Monteglio, Gasperi, Dugoni, Bermardini, Ferarris, Constantino, Banchiero, Meazza, Ferari és Orsi. A csehszlovák válogatottat hétfőn állítja fel a csehszlovák szövetségi kapitány. Valószínű a következők szereplése: Planicska, Burger, Cetyroki, Madelon, Kostalek és Csambal a védelemben. A csatársor felállítása még problematikus. A csehszlovák államvasút az október 28-i mérkőzésre az ország több részéből különvonatokat indít. Szlovenszkóról Pozsonyból és Besztercebányáról jön különvonat A csehszlovák-magyar asztali-tennisz revánsmérkőzés elé A prágai asztali-tennisz világbajnokságok nagy eseménye volt a magyar csapat kétszeres veresége Csehszlovákia ellen. Ez a kettős vereség az évek óta tartó hegemónia első lényeges kudarcát jelentette. Sokan kételkedtek az eredmények realitásában — hazai pálya, fanatikus közönség, puha asztalok stb. — s tényleg a magyar csapat hendikeppel ment a küzdelembe. Ezt a hendikepet azonban a vendégnek a hazai csapattal szemben, sajnos, igen sokszor el kell szenvednie. Ez a sportolás „helyzeti előnye". Azóta egyetlen kérdés izgatja az asztalitennisz köröket: a volt világbajnok revánstalálkozása az újdonsült világbajnokkal. Tavaly Magyarország kihívta Csehszlovákiát, a csehek akkor elhárították a meghívást. Ezelőtt néhány nappal újra a csehszlovák asztalitennisz szövetség asztalán feküdt a magyar meghívólevél. A csehek elfogadták egy feltétellel, ha Magyarország közvetlenül a badeni világbajnokságok után revánsot ad Prágában. A magyar szövetség minden bizonnyal készségesen belemegy ebbe s így semmi akadálya nem lesz még a világbajnokságok előtt a várva-várt találkozásnak. A magyar meghívás négy férfi s két női játékos számára szól. Az ekként lejátszandó meccsek száma huszonkilenc. A magyar csapat a „Swaythling Cup“-ot vesztette el, hol három férfijátékos játszik egymás ellen. A mérkőzések száma kilenc s csak férfiak vesznek részt, nők egyáltalán nem. Mégis, nem tudni, mi okból, így történt a meghívás, nem is a csehek, hanem a magyarok részéről. Meg kell jegyeznem, hogy Csehszlovákia Ausztria ellen, ugyanezzel a szisztémával kapott ki a prágai világbajnokságok után Bécsben s két évvel ezelőtt a magyar csapattól 29:0-ra — méghozzá Prágában. Az igazi találkozás tehát nem lesz meg. De lenne egy módja mégis, hogy megtörténjék. Jelöljék ki mind a két fél részéről a három férfit, akiknek így is, úgy is játszaniok kell s azoknak egymás elleni eredményeit az országok közötti mérkőzés keretében külön is számolják, ne is három nyert szettre játszanak, mert a csapatvilágbajnoságok két nyert settre mennek, hanem eszerint kettőre. Magyarországnak a reváns kérdésében nem szabad félmegoldásokba belemenni, mert ez fél vereséget, a gyöngeségnek fél beismerését jelentené. Ezért tehát játszák le a hármas csapatversenyt s ez lesz a lényeg, ennek az eredménye fogja félig megjósolni Baden várható eredményét, nem pedig a mérkőzések összese! A magyar asztali termisz válságba ugyanolyan példátlan a válsága, mint jutott, amilyen a dicsősége volt. Sajnos ezt sokan még mindig nem akarják meglátni. Csak nagyon kevesen ismerik fel teljesen a helyzet komolyságát. Ezek közé tartozik Mechlovits Zoltán,a magyar csapat kapitánya. Hozzám írt levelei szomorú dokumentumai a világhíres magyar asztalitennisz letörésének. Pedig még lenne mód az orvoslásra! Szembe kell nézni a veszéllyel olyan elszántsággal s becsületes nyiltsággal, amely az egyedüli eszköz a elhárítására. A csehszlovákok tavaly óta megint fejlődtek, valószínűleg az osztrákok is kétszeres erővel készülnek majd s még mellettük fog szólni a hazai pálya előnye is, hogy ez mit jelent, azt megmutatta Prága. Ha pedig a magyar csapat idén is elveszíti a világbajnokságot, akkor azt, lehetséges, hogy évekig, vagy... talán, talán soha többé nem fogja visszaszerezni. Ezzel Budapesten mindenkinek tisztában kell lennie! Ha még nem gondoltak rá, úgy itt e sorok s a P. M. H. hasábjai, melyek mindenkor a magyar sport szolgálatában álltak s figyelmeztették már tavaly is a közelgő bajra a magyar csapatot, figyelmükbe idézhetik a helyzetet. sonÁllítólag a magyar—csehszlovák találkozón magyar másodklasszis fogja képviselni a magyar színekéit. Ez azonban csak másodrendű eredményeket érhet majd el! A magyar csapat minden bizonnyal a világbajnok Barna nélkül fog kiállni, esetleg Dávid Lolt, — aki katona — és Szabadost, — aki, lehetséges, hogy Berlinbe utazik — sem játszathatja majd. De kik fognak ezek helyett játszani? Lenne egy megoldás, az egyetlenegy: ha ugyanezek játszanának. Hozassák haza Barnát Parisból, tartsák otthon a világbajnokságokig, Szabadost fogják lelkiismeretes tréningbe, Dávidot kérjék ki a katonaságtól a tréningekre pedig s bonyolítsák le a swaythlingi szisztémával is a nagy találkozást... Kelen István. A IX. nemzetközi kassai marathon a KAC rendezésében ez idén is impozánsnak és nagy nemzetközi mezőnyűnek ígérkezik, annak ellenére, hogy a gazdasági viszonyok lényegesen rosszabbak mint az eddigi rendezések bármelyikénél is voltak. Sőt a külföld érdeklődése és jelentkezése minden eddigit felülmúl. Sajnos a verseny költségvetése csak a kiváló külföldi versenyzők egy részének a startját engedheti meg. Az eddigi nevezések és azok, akiket a versenyt rendező Kassai A C* előreláthatólag akceptált, a következők: Németországból: Jaeckl (Saarbrücken), Steinwender (Berlin), Scholze (Zittau), Brauch (Berlin), — Ausztriából Tuschek (Wien), — Magyarországból Galambos, Majorosy, Hegedűs (Budapest), Gyetvay és Csonka (Szeged), Zelenka (Salgótarján), — az öregek csoportjában: Lovas (Budapest), Gottschling (Brieg) és Matze (Drezda). Tárgyalások folynak még a lett Blumberggel és a magyar nemzetiségű Gállal (Románia), aki csak minap győzött a Balkán olimpiász marathonjában. A belföldi versenyzők közül indul: Heksch, a los angelesi nyolcadik, Zofka a csehszlovák bajnok, Sulc, Bena és Cernik a Spártából, Klein és Allina a Hagiborból, a teljes szlovenszkói gárda és egy erős katonai csoport, többnyire a 11. és 12. hadosztály futóiból. A versenynek, amely Snejdarek generális, Stefánik dr. miniszteri tanácsos rendőrigazgató és Kassa város tanácsának fővédnöksége alatt áll, ez idén külön érdekességet nyújt az atlétikai szövetségből pótlólag kért hármas csapatverseny kiírása, amelyben — amennyiben engedélyezve lesz — óriási küzdelem várható a budapesti ESC, a prágai Sparta, a KAC CSK és esetleg a prágai Hagihor és egy berlini csapat között. A verseny elé egész Szlovenszkó óriási várakozással tekint. Érdeklődéseket elintéz: Ing. Braun Béla Malom u. 4. 1932 október 23 vasárnap. uuunmmammBBamm amimammmaaawam A vasárnap sportja Prága: DFC—Sparta Koska, amatőrbajnokságí középdöntő. — Sparta Csechie Karlin és Stovia— Sparta Bladno. Szövetségi eerileg-koözépdöntők. — Bohemians—SK Bladnio és Viktória Zsisskov—SK Lubem. Barátságos. Karlsbad: KFK— AFK Kollin. Országos ammatőrteíjnnoksági középdöntő. Pilsen: Rapid, Bács—Viktória Plaen. Nemzetközi meccs. Pozsony: Ligeti—Bratislava. Barátságos. — Union —Adimira, Törekvés—Virágvölgy II. oszt bajnoki. Déli kerület Érsekujvári SE—Lévai TE, Vágsellye—Gerliánfai SE, Komáromi FC—Ipolysági FC I. oszt. bajnoki. — ÉSE XI.—KMTE XI., Tardoskedd— Duna város II. oszt. bajnoki — Vágeegye XI.—Pered és Gaüámtai XI.—Diószegi XI. III. oszt. Nyugati kerület I. és III. oszt.: Somorja—BTC, Püspöki—MTE, Zeeliz—Egyetértés, Deáki—Sókszelőce, Hidrastkürt—Taksony, Szeged Meteor— Csekkészi ATE. Középkerület: TormalIijai IMES—Füleki TC, Rimaszombati PS—Ragyothi TK, Pelsőci SC—Apátfalusi SC I. osztály. — RPS XI.—Vasas II. osztály. Északi kerület: Eperjesi Törekvés—Kassai AC, Kassai Törekvés—Kassai SC, Rozsnyói SC—ETVE. Keleti kerület: UTK—UMTE, Munkácsi SEBeregszászi MSE, Csapi SE—Ungvári AC, Középzsupa. Utolsó őszi bajnoki forduló: SK Zsolna—Sflavia Besztercebánya, Trencséna TS— Rózsahegyi SK, Zóllyomi TC—FC Ruttka, Turócszentmártoni SK—Slavia Losonc, SK Szucsány— Turócszentmártonfi Slavia. Nyitra: NyiAC—Nagyszomb: Rapid, zupabajnoki. Budapest: Ferencváros—Szegedi FC, Kispest— Hungária, III. kerület—Újpest, I. oszt., .Vasas- Taxisok, II. oszt. bajnoki. Soroksár—Budai XI., Miskolc: Attila—Nemzeti, Kaposvár: Somogy—Bocskai, I. oszt. bajnoki. Debrecen: Kelet—Északmagyarország, eertegmértkőzés. Bécs: Ausztria—Svájc, Európa Semfleg-mérkőzés( Eperjes: Az ETVE nemzetközi atlétikák versenye. )( Az LTE Érsekújvárod. Érsekujvári tudósítónk jelenti: Vasárnap nagyfontoságu bajnoki mérkőzés kerül eldöntésre az érsekujvári futcballpályán. Az ESE a Lévai TE együttesét látja vendégül. Bár mindkét csapat rossz formában van, a déli kerület bajnokságának egyik legfontosabb és legérdekesebb találkozása lesz ez a mérkőzés.( Bódossy helyett Eperjesre Késmárky Kornél utazik, miután Bódossy akadályozva van a versenyzésiben. )( A CsAF-MLSz kárpátaljai kerületének bajnoki tabellájába tegnapi számunkban a falba csúszott be, amennyiben a Munkácsi SE nem 6, hanem 8 ponttal vezet 15,6 gókránnyal. )( Magyar bírók a külföldön. Vasárnap Belgrádban a BSE—Hajdúk országos sem iifünáíle-meccset a budapesti Báró Sándor vezeti. — Október 28-án Nápolyban az Olaszország B.—Lengyelország válogatott mérkőzésen Klug Frigyes bíráskodik. )( Tildén és Barness Bukarestben a Najuch— Nüs&lein kettőstől 7:5, 8:10, 6:8, 5:7 arányban kikaptak. )( Kalle Järvinnen, a finnországi súlydobó rekordot 15.98 méterre javította meg egy diák versenyen. )( Boxhirek. Brüsszeli jelentés szerint Európa középsúlyú profii boxbajjnike ágára a védő Gustave Roth, az olasz Venturii, a csehszlovák Nekoóny és a hollandus Huizenaar jelentkeztek. — Ad Birown, a 30 éves bamibamsúlyú profi-világbajnok a belga Machtenst Antwerpenben 10 menetben lepontoztatrta. — A berlikul sportpadotábtan a svéd Porát Németország nehézsúlyú profi-iboxbajnokát, Hein Műidert a hatodik menetben kiütötte. Müler előzőleg már kétszer a földre került. ) Befejeződtek Budapesten a professzionista birkózó világbajnokságok. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Tegnap fejeződtek be Budapesten a professzionista birkózó világbajnokságok küzdelmei. A nehézsúlyban bajnok Jaago (Észtország) lett, második Martinoff (bolgár), a középsúlyban bajnok Nagy Béla (Magyarország), második Vihtonen (finn), míg a szabadstílusú birkózásban bajnok Czája János (Magyarország), második Orlov (orosz) lett. xx A legolcsóbb belföldi kisteherautó. Ha Prága, vagy más nagyváros motoros járműveit megfigyeljük, megállapítjuk, hogy feltűnően nagy számban futnak az utcákon könnyű teherautók. Ez a jelenség, amelyet a hivatalos statisztika is igazol, legjobban bizonyítja a kis teherautóknak a mindennapi üzleti életben való fontosságát. Sok esetben személyautót alakítanak át teherkocsivá, ami azonban nem tudja pótolni a speciálisan e célra konstruált teherkocsit. Ilyen speciális könnyű teherkocsit PN jelzés alatt most bocsátott piacra a PRAGA-autógyár. PRAGA PN a legolcsóbb 1 tonnás teherkocsi, beépített, csukott vezetőüléssel, mindössze 42.000 Kg-ba kerül. Miután a kocsi építéséhez csak könnyű fémanyagot (elektron, krómnikkel) használtak, a kocsi nagyon könnyű és a komplett kocsi csupán 1200 kg-ot nyom. A vízhűtéses, négy cilinderes motor (25 lóerőt fejt ki) és a minimális holtsúly gazdaságos üzemet tesz lehetővé. 100 km-enként 13—15 liter benzint fogyaszt, míg az olajfogyasztás 100 km-enként 0.25 liter. A nagy dimenziójú ballon-pneumatikák (0,650'“) 20— 30.000 km-t futnak és 60—70 km-es óránkénti sebesség elérését teszik lehetővé. A PRAGA PN ízléses karosszériával van ellátva, autóbusznak is használható és így 10 személynek kényelmes ülőhelyet nyújt. A kocsi rugózása elsőrangú, fedényes gyors szállítási lehetőség és üzemének rendkívüli gazdaságossága.